HASZNÁLATI ÉS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ
WI-FI PÁRA ÉS HŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐ
Használat előtt olvassa el

Ez a dokumentum fontos műszaki és biztonsági információkat tartalmaz a készülékről, annak biztonságos használatáról és telepítéséről.
⚠ FIGYELEM! A telepítés megkezdése előtt kérjük, figyelmesen és teljesen olvassa el ezt az útmutatót és a készülékhez mellékelt egyéb dokumentumokat. A beszerelési eljárások be nem tartása hibás működéshez, az Ön egészségének és életének veszélyéhez, a törvény megsértéséhez vagy a jogi és/vagy kereskedelmi garancia (ha van ilyen) megtagadásához vezethet. Az Allterco Robotics EOOD nem vállal felelősséget a készülék helytelen telepítéséből vagy nem megfelelő működéséből eredő veszteségekért vagy károkért, amelyek az útmutatóban található felhasználói és biztonsági utasítások be nem tartásából erednek.

Termék bemutatása

A Shelly® egy olyan innovatív mikroprocesszoros vezérlésű eszközcsalád, amely lehetővé teszi az elektromos áramkörök távvezérlését mobiltelefonon, táblagépen, számítógépen vagy otthoni automatizálási rendszeren keresztül.
A Shelly® eszközök önállóan működhetnek a helyi Wi-Fi hálózaton, vagy üzemeltethetők otthoni felhőszolgáltatásokon keresztül is. A Shelly Cloud egy olyan szolgáltatás, amely Android vagy iOS mobilalkalmazással, vagy bármely internetböngészővel elérhető a címen https://home.shelly.cloud/. A Shelly® eszközök bárhonnan elérhetők, vezérelhetők és távolról felügyelhetők, ahol a Felhasználó internetkapcsolattal rendelkezik, mindaddig, amíg az eszközök Wi-Fi útválasztóhoz és az internethez csatlakoznak.
A Shelly® készülékek beágyazott Web Az interfész elérhető a címen http://192.168.33.1 ha közvetlenül az eszköz hozzáférési pontjához csatlakozik, vagy az eszköz helyi IP-címére csatlakozik
Wi-Fi hálózat.
A beágyazott Web Az interfész segítségével figyelhető és vezérelhető a készülék, valamint módosítható a beállításai.
A Shelly® eszközök közvetlenül tudnak kommunikálni más Wi-Fi eszközökkel HTTP protokollon keresztül.
Az API-t az Allterco Robotics EOOD biztosít.
További információért látogasson el a következő oldalra: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview. A Shelly® eszközöket gyárilag telepített firmware-rel szállítjuk.
Ha az eszközök megfelelőségének megőrzéséhez firmware-frissítésekre van szükség, beleértve a biztonsági frissítéseket, az Allterco Robotics EOOD ingyenesen biztosítja a frissítéseket az eszközbe ágyazott eszközön keresztül. Web Interfész vagy Shelly Mobile Application, ahol a firmware aktuális verziójával kapcsolatos információk elérhetők.
Az eszköz firmware-frissítéseinek telepítése vagy sem, a felhasználó kizárólagos felelőssége.
Az Allterco Robotics EOOD nem vállal felelősséget az eszköz olyan hibáiért, amelyek abból erednek, hogy a felhasználó nem telepítette időben a biztosított frissítéseket.
A Shelly Plus H&T (az eszköz) egy Wi-Fi intelligens páratartalom- és hőmérsékletérzékelő.

Telepítési útmutató

⚠ FIGYELEM! Ne használja a készüléket, ha az megsérült.
⚠ FIGYELEM! Ne kísérelje meg saját maga javítani vagy javítani a Készüléket.

1. Tápegység
   A Shelly Plus H&T 4 db AA (LR6) 1.5 V-os elemmel vagy USB Type-C tápadapterrel üzemeltethető.
   ⚠ FIGYELEM! A készüléket csak olyan akkumulátorokkal vagy USB Type-C tápadapterekkel használja, amelyek megfelelnek az összes vonatkozó előírásnak.
   A nem megfelelő akkumulátorok vagy tápegység adapterek károsíthatják a Készüléket és tüzet okozhatnak.
   A. Elemek Távolítsa el a készülék hátlapját egy lapos csavarhúzóval az ábrán látható módon. ábrán látható módon, és helyezze be az alsó sor elemeit az ábrán látható módon. ábrán látható módon a felső sor akkumulátorait. 1.
   ⚠ FIGYELEM!
   Győződjön meg arról, hogy az elemek + és – jelei megfelelnek a Készülék elemtartó rekeszén lévő jelölésnek (2 A ábra).
   B. USB Type-C tápadapter Csatlakoztassa az USB Type-C tápegység adapter kábelét az eszköz USB Type-C portjához (2. C ábra)
   ⚠ FIGYELEM! Ne csatlakoztassa az adaptert a Készülékhez, ha az adapter vagy a kábel sérült.
   ⚠ FIGYELEM! Húzza ki az USB-kábelt a hátlap eltávolítása vagy felhelyezése előtt.
   ⚠ FONTOS: A készülék nem használható újratölthető elemek töltésére.
2. Indulás
   Az első bekapcsoláskor a készülék Beállítás módba kerül, és a kijelzőn a hőmérséklet helyett a SEt látható. Alapértelmezés szerint az Eszköz hozzáférési pont engedélyezve van, amit a kijelző jobb alsó sarkában az AP jelzi. Ha nincs engedélyezve, nyomja meg és tartsa lenyomva a Reset gombot (2. B ábra) 5 másodpercig az engedélyezéséhez.
   ⚠ FONTOS: Az elemek kímélése érdekében a készülék 3 percig Beállítás módban marad, majd alvó üzemmódba vált, és a kijelzőn megjelenik a mért hőmérséklet.
   Nyomja meg röviden a Reset gombot, hogy visszaállítsa a Beállítás módba. Ha röviden megnyomja a Reset gombot, miközben az eszköz Beállítás módban van, az eszköz alvó módba kerül.
3. Szerepel a Shelly Cloudban
   Ha úgy dönt, hogy az Eszközt a Shelly Cloud mobilalkalmazással és a Shelly Cloud szolgáltatással használja, az eszköznek a felhőhöz való csatlakoztatására és a Shelly alkalmazáson keresztüli vezérlésére vonatkozó utasításokat az „Alkalmazási útmutatóban” találja.
   A Shelly Mobile Application és a Shelly Cloud szolgáltatás nem feltétele az Eszköz megfelelő működésének. Ez az eszköz használható önállóan vagy különféle egyéb otthoni automatizálási platformokkal és protokollokkal.
   ⚠ FIGYELEM! Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a készülékhez csatlakoztatott gombokkal/kapcsolókkal. Tartsa távol a Shelly távvezérlésére szolgáló eszközöket (mobiltelefonok, táblagépek, számítógépek) gyermekektől.
4. Manuális csatlakozás a helyi Wi-Fi hálózathoz
   A Shelly Plus H&T kezelhető és vezérelhető a beágyazott eszközén keresztül web felület.
   Győződjön meg arról, hogy az eszköz Beállítás módban van, hozzáférési pontja engedélyezve van, és Wi-Fi-képes eszközzel csatlakozik hozzá.
   A web böngészőben nyissa meg az Eszközt Web Interfész a 192.168.33.1 címre navigálva. Kattintson a hálózat gombra, majd bontsa ki a Wifi részt.
   Engedélyezze a Wifi1-et és/vagy a Wifi2-t (tartalék hálózat) a megfelelő Engedélyezés kapcsoló átkapcsolásával. Adja meg a Wi-Fi hálózat(ok) nevét (SSID), vagy válassza ki a szürke ikonra kattintva Kattintson ide a hálózati hivatkozás(ok) kiválasztásához. Adja meg a Wi-Fi hálózat jelszavát, majd kattintson az ALKALMAZ gombra.
   Az Eszköz URL kék színnel jelenik meg a Wifi rész tetején, ha az eszköz sikeresen csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz.
   ⚠ AJÁNLÁS: Biztonsági okokból javasoljuk, hogy kapcsolja ki az AP módot, miután az eszköz sikeresen csatlakozott a helyi Wi-Fi hálózathoz. Bontsa ki a Hozzáférési pont részt, és kapcsolja át az Engedélyezés kapcsolót.
   Ha készen áll, helyezze be az Eszközt a Shelly Cloudba vagy más szolgáltatásba, és helyezze vissza a hátlapot.
   ⚠ FIGYELEM! Húzza ki az USB-kábelt a hátlap eltávolítása vagy felhelyezése előtt.
5. Az állvány rögzítése
   Ha az Eszközt az íróasztalára, polcra vagy bármilyen más vízszintes felületre szeretné helyezni, rögzítse az állványt az ábra szerint. 5.
6. Falra szerelés
   Ha a készüléket falra vagy más függőleges felületre szeretné rögzíteni, a hátlap segítségével jelölje meg azt a falat, ahová a készüléket rögzíteni szeretné.
   ⚠ FIGYELEM! Ne fúrja át a hátlapot. Használjon 5 és 7 mm közötti fejátmérőjű és legfeljebb 3 mm menetátmérőjű csavarokat az Eszköz falhoz vagy más függőleges felülethez történő rögzítéséhez. Egy másik lehetőség az Eszköz rögzítésére egy kétoldalas habmatrica használata.
   ⚠ FIGYELEM! A készülék kizárólag beltéri használatra készült.
   ⚠ FIGYELEM! Óvja a készüléket a szennyeződéstől és a nedvességtől.
   ⚠ FIGYELEM! Ne használja a készüléket hirdetésbenamp környezetbe, és kerülje a víz fröccsenését.

Reset gomb műveletek
A Reset gomb a 2B ábrán látható.

Nyomja meg röviden:

• Ha az eszköz alvó üzemmódban van, állítsa Beállítás módba.
• Ha az eszköz Beállítás módban van, állítsa alvó módba.
  Nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig: Ha az eszköz Beállítás módban van, engedélyezze a hozzáférési pontját.
  Nyomja meg és tartsa lenyomva 10 másodpercig: Ha az eszköz Beállítás módban van, a gyári alaphelyzetbe állítja az eszközt.

Kijelző

• Az eszköz Beállítás módban van.
• Az eszköz hozzáférési pontja engedélyezve van.
• Nedvesség
• Az eszköz vezeték nélküli frissítéseket kap. Az előrehaladást százalékban mutatja
  a páratartalom helyett.
• Az eszköz jelentette az aktuális értékeket a felhőnek. Ha hiányzik, a kijelzőn látható aktuális értékek még nincsenek jelentve. Ebben az esetben a kijelzőn megjelenő értékek eltérhetnek a Felhőben lévőktől.
• Wi-Fi jelerősség jelző
• Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelzi. Lemerült akkumulátort mutat, ha USB-tápfeszültség alatt van.
• A Bluetooth-kapcsolat engedélyezve van. Bluetooth használatos a beillesztéshez. Letiltható a Shelly alkalmazásból vagy a helyi eszközből web felület.
• Hiba az eszköz firmware-ének frissítése közben

Specifikáció

• Tápegység:
  – Elemek: 4 AA (LR6) 1.5 V (az elemeket nem tartalmazza)
  - USB tápegység: Type-C (kábel nem tartozék)
• Az akkumulátor becsült élettartama: kb. 1 év (a használt akkumulátoroktól, a hőmérséklet- és páratartalom-változásoktól, valamint a hálózati kapcsolat erősségétől függően)
• A páratartalom érzékelő mérési tartománya: 0-100%
• Üzemi hőmérséklet: 0 ° C-40 ° C
• Rádióprotokoll: Wi-Fi 802.11 b/g/n
• Frekvencia: 2412-2472 МHz; (Max. 2483,5 MHz)
• Maximális RF kimeneti teljesítmény Wi-Fi: 15 dBm
• Méretek állvány nélkül (HxSzxM): 70x70x26 mm
• Méretek állvánnyal (HxSzxM): 70x70x45 mm
• Működési hatótáv: 50 m-ig kültéren / 30 m-ig beltéren
• Bluetooth: v.4.2
• Bluetooth moduláció: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Bluetooth frekvencia: TX/RX – 2402 – 2480MHz
• Max. RF kimeneti teljesítmény Bluetooth: 5 dBm
• Webhorgok (URL akciók): 10 2-tel URLs per horog
• MQTT: Igen
• CPU: ESP32
• Flash: 4 MB

Megfelelőségi nyilatkozat

Az Allterco Robotics EOOD ezennel kijelenti, hogy a Shelly Plus H&T rádióberendezés-típusa megfelel a 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU és 2011/65/EU irányelveknek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
Gyártó: Allterco Robotics EOOD Cím: Bulgária, Sofia, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
Email: support@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
A kapcsolattartási adatok változásait a Gyártó a hivatalos oldalon teszi közzé weba készülék webhelyén https://shelly.cloud Minden jog a Shelly® védjegyhez és más szellemi termékekhez
Az eszközhöz kapcsolódó jogok az Allterco Robotics GOOD-t illetik.

Dokumentumok / Források

Shelly Plus H&T WiFi páratartalom és hőmérséklet érzékelő [pdf] Felhasználói útmutató Plus HT, WiFi páratartalom és hőmérséklet érzékelő, plus HT WiFi páratartalom és hőmérséklet érzékelő, 94409

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv