Vision V120™, M91™ PLC
V120-22-R1
M91-2-R1
Felhasználói kézikönyv
Általános leírás
A fent felsorolt termékek micro-PLC+HMI-k, masszív programozható logikai vezérlők, amelyek beépített kezelőpaneleket tartalmaznak.
Az ezekhez a modellekhez tartozó I/O kapcsolási rajzokat, műszaki specifikációkat és további dokumentációkat tartalmazó részletes telepítési útmutatók a Unitronics Műszaki Könyvtárában találhatók. webtelek: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/
Figyelmeztető szimbólumok és általános korlátozások
Ha az alábbi szimbólumok bármelyike megjelenik, figyelmesen olvassa el a kapcsolódó információkat.
| Szimbólum | Jelentése | Leírás |
| Veszély | Az azonosított veszély testi és anyagi károkat okoz. | |
| Figyelmeztetés | Az azonosított veszély fizikai és anyagi károkat okozhat. | |
| Vigyázat | Vigyázat | Legyen óvatos. |
- A termék használata előtt a felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie ezt a dokumentumot.
- minden exampAz ábrák és a diagramok a megértést segítik, és nem garantálják a működést.
Az Unitronics nem vállal felelősséget a termék tényleges használatáért ezek alapján az examples. - Kérjük, hogy a terméket a helyi és nemzeti szabványoknak és előírásoknak megfelelően semmisítse meg.
- Csak szakképzett szervizszemélyzet nyithatja ki a készüléket vagy végezhet javítást.
A megfelelő biztonsági irányelvek be nem tartása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat.
Ne próbálja a készüléket olyan paraméterekkel használni, amelyek meghaladják a megengedett szintet.- A rendszer károsodásának elkerülése érdekében ne csatlakoztassa/bontsa le a készüléket, amikor a készülék be van kapcsolva.
Környezetvédelmi szempontok
Ne telepítse olyan helyre, ahol: túlzott vagy vezetőképes por, korrozív vagy gyúlékony gázok, nedvesség vagy eső, túlzott hőség, rendszeres ütések vagy túlzott vibráció tapasztalható, a termék műszaki adatlapján megadott szabványoknak megfelelően.- Ne tegye vízbe, és ne engedje, hogy víz szivárogjon a készülékre.
- Ne engedje, hogy a beszerelés során törmelék kerüljön a készülék belsejébe.
Szellőzés: 10 mm-es hely szükséges a vezérlő felső/alsó élei és a burkolat falai között.- Telepítse maximális távolságra a nagy hangerőtőltage kábelek és elektromos berendezések.
Felszerelés
Vegye figyelembe, hogy az ábrák csak illusztrációk.
Méretek

| Modell | Kivágott | View terület |
| V120 | 92×92 mm (3.622”x3.622”) | 57.5 × 30.5 mm (2.26 x 1.2 hüvelyk) |
| M91 | 92×92 mm (3.622”x3.622”) | 62 × 15.7 mm (2.44 x 0.61 hüvelyk) |
Panel szerelés
Mielőtt elkezdené, vegye figyelembe, hogy a szerelőpanel vastagsága nem lehet 5 mm-nél vastagabb.
- Készítsen megfelelő méretű panelkivágást:
- Csúsztassa a vezérlőt a kivágásba, ügyelve arra, hogy a gumitömítés a helyén legyen.
- Tolja be a tartókonzolokat a panel oldalán lévő nyílásokba az alábbi ábra szerint.
- Húzza meg a konzol csavarjait a panelhez. Tartsa a tartót szorosan az egységhez, miközben meghúzza a csavart.
- Ha megfelelően van felszerelve, a vezérlő egyenesen helyezkedik el a panel kivágásában, amint az a mellékelt ábrákon látható.

DIN-sínre szerelhető
Felhasználói kézikönyv
- Pattintsa a vezérlőt a DIN-sínre a jobb oldali ábra szerint.

- Ha megfelelően van felszerelve, a vezérlő egyenesen helyezkedik el a DIN-sínen, ahogy az a jobb oldali ábrán látható.

Vezeték
Ne érintse meg a feszültség alatt álló vezetékeket.
Ezt a berendezést csak SELV/PELV/Class 2/Limited Power környezetben való működésre tervezték.- A rendszer minden tápegységének kettős szigeteléssel kell rendelkeznie. A tápegység kimeneteinek besorolása SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
- Ne csatlakoztassa sem a 110/220VAC „neutrális” vagy „vonali” jelét az eszköz 0 V-os érintkezőjéhez.
- Minden vezetékezési tevékenységet KIkapcsolt állapotban kell végrehajtani.
- Használjon túláramvédelmet, például biztosítékot vagy megszakítót, hogy elkerülje a túlzott áramok bejutását a tápcsatlakozási pontba.
- A fel nem használt pontokat nem szabad összekötni (hacsak nincs másképp megadva). Ezen irányelv figyelmen kívül hagyása károsíthatja a készüléket.
- A tápfeszültség bekapcsolása előtt ellenőrizze újra az összes vezetéket.
- A vezeték sérülésének elkerülése érdekében ne lépje túl a következő maximális nyomatékot:
– 5 mm-es sorkapcsot kínáló vezérlők: 0.5 N·m (5 kgf·cm).
– 3.81 mm f 0.2 N·m (2 kgf·cm) sorkapcsot kínáló vezérlők.
Vigyázat - Ne használjon ónt, forraszt vagy olyan anyagot a lecsupaszított huzalon, amely a huzalszál elszakadását okozhatja.
- Telepítse maximális távolságra a nagy hangerőtőltage kábelek és elektromos berendezések.
Bekötési eljárás
A huzalozáshoz használjon krimpelt kapcsokat;
– 5 mm-es sorkapcsot kínáló vezérlők: 26-12 AWG vezeték (0.13 mm2 – 3.31 mm2).
– 3.81 mm-es sorkapcsot kínáló vezérlők: 26-16 AWG vezeték (0.13 mm2-1.31 mm2).
- Csupaszítsa le a vezetéket 7±0.5 mm (0.270–0.300”) hosszúságra.
- Csavarja le a terminált a legszélesebb helyzetébe, mielőtt behelyezi a vezetéket.
- Dugja be teljesen a vezetéket a csatlakozóba, hogy biztosítsa a megfelelő csatlakozást.
- Húzza meg annyira, hogy a vezeték ne húzódjon el.
Bekötési irányelvek
- Használjon külön vezetékeket a következő csoportok mindegyikéhez:
o 1. csoport: Alacsony voltage I/O és tápvezetékek, kommunikációs vonalak.
o 2. csoport: nagy mennyiségtage Lines, Low voltage zajos vonalak, mint például a motor meghajtó kimenetei.
Válaszd el ezeket a csoportokat legalább 10 cm-rel (4 hüvelykkel). Ha ez nem lehetséges, 90°-os szögben keresztezze a csatornákat. - A rendszer megfelelő működéséhez a rendszer összes 0V-os pontját a rendszer 0V-os tápsínéhez kell csatlakoztatni.
- A termékspecifikus dokumentációt minden huzalozás elvégzése előtt el kell olvasni és meg kell érteni.
Engedélyezze a voltage ejtés és zaj interferencia a nagy távolságra használt bemeneti vonalakban.
Használjon a terhelésnek megfelelő méretű vezetéket.
A termék földelése
A rendszer teljesítményének maximalizálása érdekében kerülje az elektromágneses interferenciát az alábbiak szerint:
- Használjon fém szekrényt.
- Csatlakoztassa a 0 V-os és a funkcionális földelési pontokat (ha vannak) közvetlenül a rendszer földeléséhez.
- Használja a lehető legrövidebb, 1 méternél rövidebb (3.3 láb) és legvastagabb, 2.08 mm²-es (14 AWG) min. vezetékeket.
UL megfelelőség
A következő szakasz az Unitronics UL jegyzékben szereplő termékeire vonatkozik.
A következő modellek: V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6, M91-2- Az R6C, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-UA2, M91-2-UN2 a veszélyes helyek UL listája.
The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.
Az M91 sorozatú modellekhez, amelyeknél a „T4” szerepel a típusnévben, alkalmas a 4X típusú ház sík felületére történő felszerelésre.
Plamples: M91-T4-R6
UL rendes hely
Annak érdekében, hogy megfeleljen az UL szokásos elhelyezési szabványának, szerelje fel ezt az eszközt az 1-es vagy 4X típusú házak sík felületére.
UL minősítések, programozható vezérlők veszélyes helyeken való használatra, I. osztály, 2. osztály, A, B, C és D csoport
Ezek a kibocsátási megjegyzések minden olyan Unitronics termékre vonatkoznak, amelyen az UL-szimbólumok láthatók, amelyek a veszélyes helyeken való használatra engedélyezett termékek jelölésére, I. osztály, 2. osztály, A, B, C és D csoportok.
Vigyázat
- Ez a berendezés csak I. osztály, 2. osztály, A, B, C és D csoportokban, illetve nem veszélyes helyeken használható.
A bemeneti és kimeneti huzalozásnak meg kell felelnie az I. osztály, 2. osztályú bekötési módszereknek és az illetékes hatóságnak.
FIGYELMEZTETÉS – Robbanásveszély – az alkatrészek cseréje ronthatja az I. osztály, 2. osztályba való alkalmasságot.- FIGYELMEZTETÉS – ROBBANÁSVESZÉLY – Ne csatlakoztasson vagy válassza le a berendezést, hacsak nem kapcsolta ki az áramellátást, vagy ha a területről ismert, hogy nem veszélyes.
- FIGYELMEZTETÉS – Egyes vegyszereknek való kitettség ronthatja a relékben használt anyagok tömítési tulajdonságait.
- Ezt a berendezést a NEC és/vagy CEC szerinti I. osztály, 2. osztály által előírt huzalozási módszerekkel kell telepíteni.
Panel-szerelés
A panelre is szerelhető programozható vezérlők esetében az UL Haz Loc szabványnak való megfelelés érdekében ezt a készüléket panelre szerelje fel az 1-es vagy a 4X típusú házak sík felületére.
Relé kimeneti ellenállás besorolások
Az alább felsorolt termékek relé kimeneteket tartalmaznak:
Programmable controllers, Models: M91-2-R1, M91-2-R2C,M91-2-R6C, M91-2-R6
- Ha ezeket a speciális termékeket veszélyes helyeken használják, akkor 3A res.
- ha ezeket a speciális termékeket nem veszélyes környezeti körülmények között használják, akkor a termék specifikációiban megadott 5A felbontásúak.
Hőmérséklet tartományok
Programozható logikai vezérlők, modellek, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C.
- Ha ezeket a speciális termékeket veszélyes helyeken használják, csak 0-40ºC (32-104ºF) hőmérséklet-tartományban használhatók.
- Ha ezeket a speciális termékeket nem veszélyes környezeti körülmények között használják, akkor a termék specifikációjában megadott 0-50ºC (32-122ºF) tartományban működnek.
Az akkumulátor eltávolítása / cseréje
Ha egy terméket akkumulátorral szereltek be, ne távolítsa el vagy cserélje ki az akkumulátort, hacsak nem kapcsolta ki az áramellátást, vagy ha a területről ismert, hogy nem veszélyes.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ajánlatos biztonsági másolatot készíteni a RAM-ban tárolt összes adatról, hogy elkerülje az adatvesztést az akkumulátor cseréjekor, amikor a készülék ki van kapcsolva. Az eljárás után a dátum- és időinformációkat is vissza kell állítani.
V 12o-22-R1 grafikus kezelőpanel és programozható logikai vezérlő
12/24VDC, 10 pnp/npn digitális bemenet, 1 analóg bemenet, 3 nagy sebességű számláló/tengely jeladó bemenet, 6 relékimenet, I/O bővítő port, 2 RS232/RS485 port
| Erő su I | 12VDC vagy 24VDC |
| Megengedett tartomány | 10.2 V DC és 28.8 V DC között, 10%-nál kisebb hullámosság mellett |
| Maximális áramfelvétel | 230mA©24VDC (pnp bemenetek) 310mA©24VDC (npn bemenetek) 330mA©12VDC (pnp bemenetek) 380mA©12VDC (npn bemenetek) |
| Digitális bemenetek | |
| 10 pnp (forrás) vagy npn (nyelő) bemenet. Lásd az 1. megjegyzést. | |
| Névleges bemeneti térfogattage | 12VDC vagy 24VDC. Lásd a 2. és 3. megjegyzést. |
| Bemenet voltages for pnp (forrás). 12VDC-hez 24VDC-hez |
0-3VDC logikai '0' esetén 8-15.6 VDC logikai '1' esetén 0-5 VDC logikai '0' esetén 17-28.8 VDC logikai '1' esetén |
| Bemenet voltages npn-hez (nyelő): 12VDC-hez 24VDC-hez |
8-15.6VDC/<1.2mA logikai '0' esetén 0-3VDC/>3mA logikai '1' esetén 17-28.8VDCbc2rnA logikai '0' esetén 0-5VDC/>6mA logikai '1' esetén |
| Bemeneti áram | 4mA4112VDC 8mA @ 24VDC |
| Bemeneti impedancia | 3K0 |
| Válaszidő (kivéve a nagy sebességű bemeneteket) |
10ms tipikus |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Bemeneti kábel hossza | 100 méterig, árnyékolatlan |
| Nagy sebességű számláló | Az alábbi Speaficabortok akkor érvényesek, ha a bemenetek nagysebességű számláló bemenet/tengely kódolóként vannak bekötve. Lásd a 4. és 5. jegyzetet. |
| Felbontás | 32 bites |
| Bemeneti frekvencia | 10kHz max. |
| Minimális pulzus | 40ps |
Megjegyzések:
- Mind a 10 bemenet pnp-re (forrás) vagy npn-re (nyelő) állítható egyetlen jumperrel és megfelelő vezetékezéssel.
- Mind a 10 bemenet 12 VDC vagy 24 VDC feszültséggel működhet; egyetlen jumperrel és megfelelő vezetékekkel beállítva.
- npn (sink) bemenetek használ voltage a vezérlő tápegységéről táplálva.
- Bemenetek #0. A #2 és #4 egyaránt működhet nagy sebességű számlálóként vagy egy tengelyjeladó részeként. Minden esetben a nagy sebességű bemeneti speaficabonok érvényesek. Ha normál digitális bemenetként használják, a normál bemeneti specifikációk érvényesek.
- Az 1., 3. és 5. bemenet számláló nullázásaként vagy normál digitális bemenetként működhet; Mindkét esetben a specifikációk megegyeznek a normál digitális bemenetével. Ezek a bemenetek egy tengelyjeladó részeként is használhatók. Ebben az esetben a nagy sebességű bemenetre vonatkozó előírások érvényesek.
Figyelmeztetések:
– A nem használt érintkezőket nem szabad csatlakoztatni. Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása károsíthatja a vezérlőt.
– A termék nem megfelelő használata súlyosan károsíthatja a vezérlőt.
– Tekintse meg a vezérlők használati útmutatóját a huzalozási szempontokkal kapcsolatban.
– A termék használata előtt a felhasználó felelőssége, hogy elolvassa a termék használati útmutatóját és az összes kapcsolódó dokumentációt.
Tápegység, pnp (forrás) bemenetek
Jegyzet: Az elektromágneses interferencia elkerülése érdekében szerelje fel a vezérlőt egy fém panelbe, és földelje le a tápegységet. Földelje le a tápjelet a fémre egy olyan vezeték segítségével, amelynek hossza nem haladja meg a 10 cm-t. Ha a körülmények ezt nem teszik lehetővé, ne földelje le a tápegységet.
npn (nyelő) bemenetek

pnp (forrás) nagysebességű számláló
npn (mosogató) nagy sebességű számláló
Tengely kódoló

| Analóg bemenet | 10 bites, több tartományú bemenet: 0-10 év 0-20m és 4-20mA |
| Konverziós módszer | Egymást követő közelítés |
| Bemeneti impedancia | >100K0 voltage 5000 az áram |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Felbontás (kivéve 4-20mA) | 10 bites (1024 egység) |
| Felbontás 4-20mA | 204-1023 (820 egység) |
| Konverziós idő | Szűrő szerint |
| Abszolút max. értékelés | ±15V |
| Teljes léptékű hiba | ± 2 LSB |
| Linearitási hiba | ± 2 LSB |
| Állapotjelzés | Igen, lásd Megjegyzés |
Jegyzet: Az analóg érték azt is jelezheti, ha a bemenet a tartományon kívül működik. Ha egy analóg bemenet eltér a megengedett tartománytól, akkor értéke 1024 lesz.
Voltage kapcsolat
Megjegyzések:
a. Az árnyékolásokat a jelforráshoz kell csatlakoztatni.
b. Az analóg bemenet OV jelét az OV vezérlőhöz kell csatlakoztatni.
Aktuális kapcsolatok
Megjegyzések:
a. Az árnyékolásokat a jelforráshoz kell csatlakoztatni.
b. Az analóg bemenet OV jelét az OV vezérlőhöz kell csatlakoztatni.
| Digitális kimenetek | 6 relé. kimenetek, 230VAC, 12/24VDC |
| Kimenet típusa | SPST-NO relé |
| Relé típusa | Takamisawa (Fujitsu) JY-12H-K, ill NAIS (Matsushita) JQ1A-12V ill OMRON G6B-1114P-12VDC |
| Elkülönítés | relé által |
| Kimeneti áram | 5A max. (ellenálló terhelés) 1A max. (induktív terhelés) |
| Max. frekvencia | 0.5 Hz (maximális névleges terhelés mellett) |
| Érintésvédelem | Külső óvintézkedések szükségesek |

| Grafikus kijelző | STN LCD kijelző |
| Megvilágítás háttérvilágítás | LED, yNow-zöld, szoftvervezérelt |
| Kijelző felbontása | 128×64 pixel |
| Billentyűzet | Lezárt membrán |
| Kulcsok száma | 16 |
| Program | |
| Alkalmazás memória | 448 ezer |
| Memóriabitek (tekercsek) | 2048 |
| Memória egész számok (regiszterek) | 1600 |
| Hosszú egész számok (32 bites) | h 256 |
| Dupla szó (64 bites aláírás nélküli) | 64 |
| Úszók | 24 |
| Időzítők | 192 |
| Számlálók | 24 |
| Adattáblák | 120K (RAM) / 64K (FLASH) |
| HMI kijelzők | 255-ig |
| Végrehajtási idő | 0.8μs bitműveletek esetén. |
| R82321R8485 aorta portok | Használata: • Alkalmazás letöltése/feltöltése • Alkalmazásteszt (hibakeresés) • Csatlakozás GSM-hez vagy szabványhoz telefon modem: – SMS üzenetek küldése/fogadása – Távoli hozzáférés programozás • RS485 hálózat |
| RS232 (lásd a megjegyzést) | 2 port |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Voltage határokat | ±20V |
| RS485 (lásd a megjegyzést) | 2 port |
| Bemenet voltage | -7 - +12V differenciál max. |
| Kábel típusa | Árnyékolt csavart érpár, megfelel az ElA RS485 szabványnak |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Átviteli sebesség | 110 — 57600 bps |
| Csomópontok | 32-ig |
Jegyzet: Az RS232/RS485-öt a jumper beállításai és a bekötés határozza meg. A kommunikációval kapcsolatban olvassa el a vezérlő felhasználói kézikönyvét.
| Különféle | |
| Kakas (RTC) | Valós idejű óra funkciók (Dátum és idő). |
| Tartalék akkumulátor | 7 év tipikus akkumulátoros üzemidő RTC és rendszeradatok. |
| Akkumulátor | Érme típusú, 3V-os lítium elem. CR2450 |
| Súly | 3200 (11.3 uncia) |
| Üzemi hőmérséklet | 0-50°C (32-122°F) |
| Tárolási hőmérséklet | -20 és 60°C között (-4 és 140°F között) |
| Relatív páratartalom (RH) | 5-95% (nem kondenzálódó) |
| Szerelési mód | DIN-sínre szerelhető (IP2O/NEMA1) Panelre szerelhető (IP651NEMA4X) |
M 91-2-R1
12/24 VDC, 10 pnp/npn digitális bemenet, 1 analóg bemenet, 3 nagy sebességű számláló/tengely jeladó bemenet, 6 relé kimenet, I/O bővítő port, RS232/RS485 port
| Tápegység. ty | 12VDC vagy 24VDC |
| Megengedett tartomány | 10.2 V DC és 28.8 V DC között, 10%-nál kisebb hullámosság mellett |
| Maximális áramfelvétel | 180mA@24VDC (pnp bemenetek) 260mA@24VDC (npn bemenetek) 220mA@1 2VDC (pnp bemenetek) 330mA@12VDC (npn bemenetek) |
| Digitális bemenetek | 10 pnp (forrás) vagy npn (nyelő) bemenet. Lásd az 1. megjegyzést. |
| Névleges bemeneti térfogattage | 12VDC vagy 24VDC. Lásd a 2. és 3. megjegyzést. |
| Bemenet voltages for pnp (forrás): 12VDC 24VDC-hez |
0-3VDC logikai '0' esetén 8-15.6VDC logikai '1' esetén 0-5VDC logikai '0' esetén 17-28.8VDC logikai '1' esetén |
| Bemenet voltages npn-hez (nyelő): 12VDC-hez 24VDC-hez |
8-15.6 VDC/<1.2 mA logikai „0” esetén 0-3VDC/>3mA logikai '1' esetén 17-28.8 VDC/<2 mA logikai „0” esetén 0-5VDC/>6mA logikai '1' esetén |
| Bemeneti áram | 4mA @ 12VDC 8mAQ24VDC |
| Bemeneti impedancia | 31Ω |
| Válaszidő (kivéve a nagy sebességű bemeneteket) |
10ms tipikus |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Bemeneti kábel hossza | 100 méterig, árnyékolatlan |
| Nagy sebességű számláló | Az alábbi specifikációk akkor érvényesek, ha a bemenetek nagysebességű számláló bemenetként/tengelyként vannak bekötve kódoló. Lásd a 4. és 5. jegyzetet. |
| Felbontás | 16 bites |
| Bemeneti frekvenc. | 10kHz max. |
| Minimális pulzus | 40ps |
Megjegyzések:
- Mind a 10 bemenet pnp-re (forrás) vagy npn-re (nyelő) állítható egyetlen jumperrel és megfelelő vezetékezéssel.
- Mind a 10 bemenet 12 VDC vagy 24 VDC feszültséggel működhet; egyetlen jumperrel és megfelelő vezetékezéssel beállítva.
- npn (sink) bemenetek használ voltage a vezérlő tápegységéről táplálva.
- A #0, #2 és #4 bemenetek nagy sebességű számlálóként vagy egy tengelyjeladó részeként működhetnek. Minden esetben a nagy sebességű bemeneti előírások érvényesek. Ha normál digitális bemenetként használják, a normál bemeneti specifikációk érvényesek.
- Az 1-es, 3-as és 5-ös bemenetek számláló nullázásaként vagy normál digitális bemenetként működhetnek: mindkét esetben. A specifikációk megegyeznek a normál digitális bemenetével. Ezek a bemenetek tengelyjeladó részeként is használhatók. Ebben az esetben a nagy sebességű bemenetre vonatkozó előírások érvényesek.
Figyelmeztetések:
– A nem használt érintkezőket nem szabad csatlakoztatni. Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása károsíthatja a vezérlőt.
– A termék nem megfelelő használata súlyosan károsíthatja a vezérlőt.
– Tekintse meg a vezérlő Felhasználói kézikönyvét a huzalozási szempontokkal kapcsolatban.
– A termék használata előtt a felhasználó felelőssége, hogy elolvassa a termék használati útmutatóját és az összes kapcsolódó dokumentációt.
Tápegység, pnp (forrás) bemenetek
Jegyzet: Az elektromágneses interferencia elkerülése érdekében szerelje fel a vezérlőt egy fém panelbe/szekrénybe, és földelje le a tápegységet. Földelje le a tápjelet a fémre egy olyan vezeték segítségével, amelynek hossza nem haladja meg a 10 cm-t. Ha a körülmények ezt nem teszik lehetővé, ne földelje le a tápegységet.
npn (nyelő) bemenetek
pnp (forrás) nagysebességű számláló
npn (mosogató) nagy sebességű számláló
Tengely kódoló

| Analóg bemenet | 10 bites, több tartományú bemenet: 0-10 év 0-20mA, 4-20mA |
| Konverziós módszer | Egymást követő közelítés |
| Bemeneti impedancia | >1004(0 a voltage 5000 az áram |
| Galvanikus szigetelés | Egyik sem |
| Felbontás (kivéve 4-20mA) | 10 bites (1024 egység) |
| Felbontás 4-20mA | 204-1023 (820 egység) |
| Konverziós idő | Szinkronizálva a szkennelési idővel |
| Abszolút max. értékelés | ±15V |
| Teljes léptékű hiba | * 2 LSB |
| Linearitási hiba | ± 2 LSB |
| Állapotjelzés | Igen, lásd Megjegyzés |
Jegyzet:
Az analóg érték azt is jelezheti, ha a bemenet a tartományon kívül működik.
Ha egy analóg bemenet eltér a megengedett tartomány felett. értéke 1024 lesz.
Voltage kapcsolat
Megjegyzések:
a. Az árnyékolásokat a jelforráshoz kell csatlakoztatni.
b. Az analóg bemenet OV jelét a vezérlő OV-jához kell kötni.
Aktuális kapcsolatok

Megjegyzések:
a. Az árnyékolásokat a jelforráshoz kell csatlakoztatni.
b. Az analóg bemenet OV jelét a vezérlő OV-jához kell kötni.
| Digitális kimenetek | 6 relé kimenet, 230VAC/ 12/24VDC |
| Kimenet típusa | 1 SPST-NO relé |
| Relé típusa | Takamisawa (Fujitsu) JY-12H-K, ill NAIS (Matsushita) JC)1 A-12V ill OMRON G6B-1114P-12VDC |
| Elkülönítés | rby relé |
| Kimeneti áram | 5A max. (ellenálló terhelés) 1A max. (Induktív terhelés) |
| Max. frekvencia | 10 Hz |
| Kapcsolatvédelem | Külső óvintézkedések szükségesek |
Relé kimenetek


Az alábbi táblázatok bemutatják, hogyan állíthat be egy adott jumpert a vezérlő funkcióinak megváltoztatásához. A vezérlő kinyitásához és a jumperekhez való hozzáféréshez olvassa el a specifikáció végén található utasításokat.
Fontos: A nem kompatibilis jumper-beállítások és vezetékcsatlakozások súlyosan károsíthatják a vezérlőt.
JP1
Digitális bemenetek típusa
| ként használni | JP1 |
| npn (mosogató) | A |
| pnp (forrás)* | B |
JP2
Digitális bemenetek voltage
| ként használni | JP2 |
| 12 VDC | A |
| 24 VDC* | B |
* Gyári alapbeállítás
JP5, JP6
Tápegység voltage
| Hatótávolság | JP5 | JP6 |
| 10.2-15.6VDC | A | A |
| 15.6–28.8 VDC* | B | B |
JP3
Analóg bemenet típusa
JP3 Voltage bemenet* Aktuális bemenet AB
| ként használni | JP3 |
| Voltage bemenet* | A |
| Aktuális bemenet | B |

Ezen az ábrán a jumper beállítások hatására a vezérlő a következőképpen működik:
Digitális bemenetek: npn, 24VDC bemenetek Analóg bemenet: Voltage bemenet Tápellátás: 24VDC
Kommunikációs portok
Jegyzet hogy a különböző vezérlőmodellek különböző soros és CANbus kommunikációs lehetőségeket kínálnak. A releváns opciók megtekintéséhez tekintse meg vezérlője műszaki specifikációit.
A kommunikációs kapcsolatok létrehozása előtt kapcsolja ki az áramellátást.
Vigyázat
- Vegye figyelembe, hogy a soros portok nincsenek elszigetelve.
- A jelek a vezérlő 0V-jához kapcsolódnak; ugyanazt a 0V-ot használja a tápegység.
- Mindig a megfelelő portadaptereket használja.
Soros kommunikáció
Ez a sorozat 2 soros portot tartalmaz, amelyek RS232-re vagy RS485-re állíthatók a jumper beállításoknak megfelelően. Alapértelmezés szerint a portok RS232-re vannak állítva.
Az RS232 segítségével programokat tölthet le számítógépről, és kommunikálhat soros eszközökkel és alkalmazásokkal, például a SCADA-val.
Használja az RS485-öt egy akár 32 eszközt tartalmazó multi-drop hálózat létrehozásához.
Vigyázat
- A soros portok nincsenek elszigetelve. Ha a vezérlőt nem izolált külső eszközzel használja, kerülje a potenciális voltage, amely meghaladja a ± 10 V-ot.
Pinouts
Az alábbi kivezetések az adapter és a port közötti jeleket mutatják.
RS232
| Tű # | Leírás |
| 1* | DTR jel |
| 2 | 0V referencia |
| 3 | TXD jel |
| 4 | RXD jel |
| 5 | 0V referencia |
| 6* | DSR jel* |
| RS485 | Vezérlő port | |
| Tű # | Leírás | ![]() |
| 1 | Egy jel (+) | |
| 2 | (RS232 jel) | |
| 3 | (RS232 jel) | |
| 4 | (RS232 jel) | |
| 5 | (RS232 jel) | |
| 6 | B jel (-) | |
*A szabványos programozókábelek nem biztosítanak csatlakozási pontokat az 1. és 6. érintkezőkhöz.
RS232 – RS485: A jumper beállításainak módosítása
- A jumperek eléréséhez nyissa ki a vezérlőt, majd távolítsa el a modul PCB kártyáját. Mielőtt elkezdené, kapcsolja ki az áramellátást, válassza le és szerelje le a vezérlőt.
- Ha egy port RS485-höz van igazítva, akkor az 1-es érintkezőt (DTR) az A jel, a 6-os érintkezőt (DSR) pedig a B jelhez használja.
- Ha egy port RS485-re van állítva, és nem használnak DTR és DSR áramlási jeleket, a port RS232-n keresztüli kommunikációra is használható; a megfelelő kábelekkel és vezetékekkel.
E műveletek végrehajtása előtt érintsen meg egy földelt tárgyat, hogy kisüljön az elektrosztatikus töltés.- Kerülje a PCB kártya közvetlen megérintését. Fogja meg a PCB kártyát a csatlakozóinál fogva.
A vezérlő kinyitása
- A vezérlő kinyitása előtt kapcsolja ki az áramellátást.
- Keresse meg a 4 nyílást a vezérlő oldalán.
- Egy lapos pengéjű csavarhúzó pengéjével finoman pattintsa le a vezérlő hátulját.

- Óvatosan távolítsa el a felső PCB kártyát:
a. Egy kézzel fogja meg a legfelső PCB kártyát a felső és alsó csatlakozóinál fogva.
b. A másik kezével fogja meg a vezérlőt, miközben tartsa a soros portokat; ez megakadályozza, hogy az alsó deszkát a felső deszkával együtt eltávolítsák.
c. Nyugodtan húzza le a felső lapot. - Keresse meg a jumpereket, majd szükség szerint módosítsa a jumper beállításait.

- Óvatosan helyezze vissza a PCB kártyát. Győződjön meg arról, hogy a tűk megfelelően illeszkednek a megfelelő foglalatba.
a. Ne erőltesse a táblát a helyére; ezzel károsíthatja a vezérlőt. - Zárja le a vezérlőt a műanyag burkolat visszapattintásával a helyére. Ha a kártya megfelelően van behelyezve, a fedél könnyen felpattan.

M91: RS232/RS485 jumper beállítások
RS232/RS485 jumper beállítása
| ként használni | 1. jumper | 2. jumper |
| RS232* | A | A |
| RS485 | B | B |
*Alapértelmezett gyári beállítás.
RS485 leállás
| Felmondás | 3. jumper | 4. jumper |
| ON* | A | A |
| LE | B | B |

V120: RS232/RS485 jumper beállítások
Jumper beállítások
| Jumper | RS232* | RS485 | |
| COM 1 | 1 | A | B |
| 2 | A | B | |
| COM 2 | 5 | A | B |
| 6 | A | B |
*Alapértelmezett gyári beállítás.
RS485 leállás
| Jumper | ON* | LE |
| 3 | A | B |
| 4 | A | B |
| 7 | A | B |
| 8 | A | B |

CAN busz
Ezek a vezérlők egy CANbus portot tartalmaznak. Használja ezt egy legfeljebb 63 vezérlőből álló decentralizált vezérlőhálózat létrehozásához, a Unitronics szabadalmaztatott CANbus protokollja vagy a CANopen használatával.
A CANbus port galvanikusan le van választva.

CANbus vezetékezés
Használjon csavart érpárú kábelt. A DeviceNet® vastag, árnyékolt, csavart érpárú kábel használata javasolt.
Hálózati lezárók: Ezeket a vezérlővel együtt szállítjuk. Helyezzen lezárókat a CANbus hálózat mindkét végén.
Az ellenállást 1%, 1210, 1/4W-ra kell beállítani.
Csatlakoztassa a földjelet a földhöz csak egy ponton, a tápegység közelében.
A hálózati tápegységnek nem kell a hálózat végén lennie
CANbus csatlakozó

A jelen dokumentumban szereplő információk a nyomtatás időpontjában érvényes termékekre vonatkoznak. Az Unitronics fenntartja a jogot, hogy az összes vonatkozó törvénynek megfelelően, saját belátása szerint és előzetes értesítés nélkül bármikor megszüntesse vagy módosítsa termékei jellemzőit, kialakítását, anyagait és egyéb jellemzőit, és véglegesen vagy ideiglenesen visszavonja a az elengedést a piacról.
A jelen dokumentumban található összes információ „ahogy van”, bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül, beleértve, de nem kizárólagosan, az eladhatóságra, egy adott célra való alkalmasságra vagy a jogsértés hiányára vonatkozó vélelmezett garanciákat. Az Unitronics nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban szereplő információk hibáiért vagy hiányosságaiért. Az Unitronics semmilyen esetben sem vállal felelősséget semmilyen különleges, véletlen, közvetett vagy következményes kárért, vagy bármely olyan kárért, amely ezen információk felhasználásából vagy végrehajtásából ered.
A jelen dokumentumban bemutatott márkanevek, védjegyek, logók és szolgáltatási védjegyek, ideértve azok tervezését is, az Unitronics (1989) (R”G) Ltd. vagy más harmadik felek tulajdonát képezik, és Ön nem használhatja azokat előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül. az Unitronicstól vagy az azokat birtokló harmadik féltől
UG_V120_M91-R1.pdf 11/22
Dokumentumok / Források
![]() |
UNITRONICS V120-22-R1 PLC vezérlők [pdf] Felhasználói útmutató V120-22-R1, M91-2-R1, V120-22-R1 PLC vezérlők, V120-22-R1, PLC vezérlők, vezérlők |





