TROTEC PC200 részecskeszámláló
Megjegyzések a használati útmutatóval kapcsolatban
Szimbólumok
Figyelmeztetés elektromos köttage
Ez a szimbólum a személyek életét és egészségét fenyegető veszélyekre utal az elektromos feszültség miatttage.
Figyelmeztetés robbanásveszélyes anyagokra
Ez a szimbólum a potenciálisan robbanásveszélyes anyagok miatt a személyek életét és egészségét fenyegető veszélyekre utal.
Figyelmeztetés
Ez a jelzőszó egy átlagos kockázati szintű veszélyt jelöl, amely súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet, ha nem kerülik el.- Vigyázat
Ez a jelzőszó alacsony kockázatú veszélyt jelöl, amely, ha nem kerülik el, könnyű vagy közepes sérülést okozhat. - Jegyzet
Ez a jelzőszó fontos információkat jelöl (pl. anyagi kár), de nem jelez veszélyeket. 
Info
Az ezzel a szimbólummal jelölt információk segítenek gyorsan és biztonságosan elvégezni feladatait.
Kövesse a kézikönyvet
Az ezzel a szimbólummal jelölt információ azt jelzi, hogy a kezelési útmutatót be kell tartani.
A kezelési útmutató és az EU megfelelőségi nyilatkozat aktuális verziója letölthető az alábbi linkről:
PC200
https://hub.trotec.com/?id=40285
Meghatározások
| Term | Jelentése |
| Differenciál (elemzés) | A készülék a beállított mérési perióduson belül külön csatornánként számolja meg a hatékonyan mért részecskéket. Nincs átlagolás, mint amilyen koncentráció mód. Bemérés differenciális mód ezért pontosabb. Example: A mérőeszköz a 100 μm-es csatornában 0.3, a 30 μm-es csatornában 0.5 darabot mutat. A differenciális adat 100 részecske > 0.3 μm és < 0.5 μm, és 30 részecske > 0.5 μm. |
| Nedves izzó hőmérséklete | A nedves hőmérséklet a jelenlegi környezeti feltételek alatti legalacsonyabb hőmérséklet, amely a víz elpárolgása révén elérhető. |
| Véletlen egybeesés | Nagy koncentrációjú részecskék mérésekor előfordulhat, hogy két részecske olyan közel van egymáshoz, hogy egy (többnyire nagyobb) részecskének számítanak. |
| Koncentráció (elemzés) | A mért értékek összeadása külön csatornánként közvetlenül a mérés első másodperceiből. A futó mérési periódus minden másodpercében a készülék a meghatározott értékekből és a kapott térfogatból kiszámolja a mindenkori csatornánkénti átlagot. |
| Term | Jelentése |
| kumulatív (elemzés) | Ez az egyes részecskeméretek összegzése a következő kisebb részecskeméret csatornájában, amely az alatta található.
Példaértékű megjelenítés: |
| Számítási hatékonyság | A számlálási hatékonyság azt a valószínűséget adja meg, amellyel a legkisebb kimutatható méretű részecskét észlelik és megszámlálják a mérés során. A legkisebb kimutatható méretnél nagyobb részecskék esetében a számlálási hatékonyság 100%. |
Biztonság
A készülék elindítása vagy használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. A kézikönyvet mindig a készülék vagy a használati hely közvetlen közelében tárolja.
Figyelmeztetés
Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat. Őrizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást későbbi hivatkozás céljából.
- Ne használja a készüléket robbanásveszélyes helyiségekben vagy területeken, és ne telepítse oda.
- Ne használja a készüléket agresszív környezetben.
- Ne merítse vízbe a készüléket. Ne engedje, hogy folyadékok behatoljanak a készülékbe.
- A készüléket csak száraz környezetben szabad használni, esőben vagy az üzemi feltételeket meghaladó relatív páratartalom mellett nem szabad használni.
- Óvja a készüléket az állandó közvetlen napsugárzástól.
- Ne távolítson el semmilyen biztonsági jelzést, matricát vagy címkét a készülékről. Minden biztonsági táblát, matricát és címkét tartson olvasható állapotban.
- Ne nyissa ki a készüléket.
- Csak akkor használja a készüléket, ha a vizsgált helyen megfelelő biztonsági óvintézkedéseket tettek (pl. közutak mentén, építési területeken stb. végzett méréseknél). Ellenkező esetben ne használja a készüléket.
- Tartsa be a tárolási és üzemeltetési feltételeket (lásd Műszaki adatok).
Rendeltetésszerű használat
A készülék a levegőben lévő részecskék méretének és számának mérésére szolgál.
A készülék rendeltetésszerű használatához csak a Trotec által jóváhagyott tartozékokat és pótalkatrészeket használjon.
Előrelátható visszaélés
A készülék nem használható folyadékokban történő mérésekhez.
A készüléket nem szabad robbanásveszélyes környezetben, nedves vagy nagyon párás helyen használni.
Tilos a készüléken bármilyen jogosulatlan változtatás, módosítás vagy változtatás.
Személyzeti képesítések
Az eszközt használó személyeknek:
- elolvasta és megértette a kezelési útmutatót, különösen a Biztonság fejezetet.
Biztonsági táblák és címkék a készüléken
- Jegyzet Ne távolítson el semmilyen biztonsági jelzést, matricát vagy címkét a készülékről. Minden biztonsági táblát, matricát és címkét tartson olvasható állapotban.
A következő biztonsági táblák és címkék vannak a készüléken rögzítve:
| Figyelmeztető jel |  |
| Jelentése | A figyelmeztető tábla a készülék hátulján található, és azt jelzi, hogy a készülék 3R osztályú lézerrel van felszerelve. A lézer kapszulázott, ezért nem jelent veszélyt a készülék működtetése során. Ne nyissa fel a készüléket, hogy elkerülje a lézerrel való közvetlen érintkezést és a kibocsátott sugárzást! |
Maradék kockázatok
- Figyelmeztetés elektromos köttage
Fennáll a rövidzárlat veszélye a házba behatoló folyadékok miatt!
Ne merítse vízbe a készüléket és a tartozékokat. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz vagy más folyadék a házba. - Figyelmeztetés elektromos köttage
Az elektromos alkatrészeken csak erre feljogosított szakcég végezhet munkát! - Figyelmeztetés robbanásveszélyes anyagokra
Ne tegye ki az akkumulátort 60°C feletti hőmérsékletnek!Ne engedje, hogy az akkumulátor vízzel vagy tűzzel érintkezzen! Kerülje a közvetlen napfényt és a nedvességet. Fennáll a robbanásveszély! 
Figyelmeztetés a lézersugárzásra 1. lézerosztály
A lézer kapszulázott.
Ne nyissa fel a készüléket, hogy elkerülje a lézerrel való közvetlen érintkezést és a kibocsátott sugárzást!- Figyelmeztetés
Fulladásveszély!
Ne hagyja a csomagolást heverni. A gyerekek veszélyes játékként használhatják. - Figyelmeztetés
A készülék nem játék, és nem tartozik gyermekek kezébe. - Figyelmeztetés
Veszélyek léphetnek fel a készüléken, ha nem képzett személyek szakszerűtlen vagy nem megfelelő módon használják! Vegye figyelembe a személyzet képesítését! - Vigyázat
A lítium-ion akkumulátorok meggyulladhatnak túlmelegedés vagy sérülés esetén. Biztosítson megfelelő távolságot a hőforrásoktól, ne tegye ki a lítium-ion akkumulátorokat közvetlen napsugárzásnak, és ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a burkolatot. Ne töltse túl a lítium-ion akkumulátorokat. Csak olyan intelligens töltőt használjon, amely automatikusan kikapcsol, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött. A lítium-ion akkumulátorokat kellő időben töltse fel, mielőtt azok teljesen lemerülnének. - Vigyázat
Tartson megfelelő távolságot a hőforrásoktól. - Jegyzet
A készülék károsodásának elkerülése érdekében ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek, extrém páratartalomnak vagy nedvességnek. - Jegyzet
Ne használjon súroló hatású tisztítószereket vagy oldószereket a készülék tisztításához.
Információk a készülékről
Eszköz leírása
A részecskeszámláló a levegőben lévő részecskék méretének és mennyiségének mérésére szolgál. Az észlelt adatok felhasználhatók tisztaterek elemzésére vagy a részecskék okozta környezetterhelés bizonyítására.
Az adatok észleléséhez a részecskeszámláló állítható ideig szívja be a levegőt, és meghatározza a benne lévő részecskék méretét és mennyiségét.
A folyamat során a 0.3 μm, 0.5 μm, 1.0 μm, 2.5 μm, 5.0 μm és 10.0 μm méretű részecskéket egyenlően kezelik.
Három elemzési módszer létezik (lásd még: Definíciók):
| Halmozott: | Az összes részecske mennyisége a kiválasztott részecskeméretig, pl.: 0.5 μm = 417, azt jelenti, hogy 417 részecske mérete > 0.3 μm és 0.5 μm között van. |
| Differenciális: | A különböző szemcseméretek abszolút koncentrációja csatornánként és mért térfogatonként. |
| Koncentráció: | A különböző részecskeméretek átlagos koncentrációja csatornánként és mért térfogatonként. |
Az összes aktív részecskeméret észlelt értékei egyszerre jelennek meg a 2.8 hüvelykes színes kijelzőn. Ezenkívül a felhasználó által kiválasztott részecskeméretben a levegőterhelés egy színjelző skálán jelenik meg. Amint a részecsketerhelés már nincs a skála zöld területén, sípoló hang hallható (lásd a részecsketerhelések riasztási határértékei táblázatot).
A megszámolt részecskék mellett megjelenik a hőmérséklet és a relatív páratartalom, valamint az ebből az információból számított harmatpont és nedves hőmérséklet. A mérések, valamint a hozzá tartozó fotó- és videódokumentáció a készülék belső memóriájába vagy microSD kártyára menthető, majd USB-kábellel továbbítható PC-re.
A készülék beépített lézeres mérőcellával van felszerelve (3R osztályú lézer, 780 nm, 1.5-3 mW). Köszönhetően a tamphibabiztos burkolat, a mesterséges optikai sugárzásról szóló munkahelyi egészségügyi és biztonsági rendelet műszaki előírásai szerint az 1-es lézerosztályba (DIN EN 60825-1) besorolva.
(TROS), amelyet a Német Szövetségi Munkahelyi Egészségügyi és Biztonsági Intézet dolgozott ki. Karbantartási és javítási munkákat csak képzett szakember végezhet a törvényi előírások betartásával.
A részecsketerhelés riasztási határértékei1)
| Csatorna | Zöld | Sárga (sípolás) | Piros (hangjelzés) |
| 0.3 μm | 0-100000 | 100001 ~ 250000 |
250001 ~ 500000 |
| 0.5 μm | 0-35200 | 35201 ~ 87500 |
87501 ~ 175000 |
| 1.0 μm | 0-8320 | 8321-20800 | 20801 ~ 41600 |
| 2.5 μm | 0-545 | 546-1362 | 1363-2724 |
| 5.0 μm | 0-193 | 194-483 | 484-966 |
| 10 μm | 0-68 | 69-170 | 170-340 |
Az adott csatornára felsorolt határérték tartományok az ISO 14644-1 alapján és gyakorlati tapasztalati értékekhez kapcsolódva kerültek meghatározásra. Jogilag semmilyen módon nem kötelező erejűek, és pusztán orientáló funkciójuk van.
Készülékábrázolás
| Nem. | Kijelölés |
| 1 | Színes kijelző |
| 2 | „F1”, „F2” és „F3” funkcióbillentyűk |
| 3 | Nyíl gomb felfelé |
| 4 | „ENTER” gomb |
| 5 | „RUN/STOP” gomb |
| 6 | Lefelé mutató nyílbillentyű |
| 7 | „Be/Ki” gomb |
| 8 | „ESC” gomb |
| Nem. | Kijelölés |
| 9 | Mérőtölcsér |
| 10 | Hőmérséklet és páratartalom érzékelő |
| 11 | Kamera |
| 12 | USB port |
| 13 | Elektromos csatlakozás |
| 14 | Állvány menet |
| 15 | Elemtartó rekesz |
Műszaki adatok
| Paraméter | Érték | ||||
| Modell | PC200 | ||||
| Méretek (Ma x Sz x Mé) | 240 mm x 75 mm x 57 mm | ||||
| Súly | 570 g | ||||
| Fényforrás | 1. osztályú lézer (3R osztályú lézer, olyan módon zárva, hogy megakadályozza a tampering, 780 nm, 1.5-3 mW, a DIN EN 60285-1 és a mesterséges optikai sugárzásról szóló munkahelyi egészségügyi és biztonsági rendelet (TROS) műszaki előírásai szerint besorolva) | ||||
| PC interfészek | USB port | ||||
| Állvány menet | 1/4 hüvelyk – 20 UNC | ||||
| Tárolási feltételek | -10 °C és +60 °C között 10 és 90 % közötti relatív páratartalom mellett (nem kondenzálódó) | ||||
| Üzemeltetési feltételek | 0 °C és +50 °C között 10–90 % relatív páratartalom mellett (nem kondenzálódó) | ||||
| Kijelző | 2.8 hüvelykes színes LCD kijelző háttérvilágítással, 320 x 240 pixel | ||||
| Funkciók | Maximális, minimum és átlagérték kijelzés, mért érték tartás funkció, riasztás funkció, nyelvválasztás, °C/ °F kapcsoló, fénykép vagy videó rögzítés | ||||
| Képformátum, felbontás | JPEG, 640 x 480 pixel | ||||
| Videó formátum, felbontás | 3GP, 320 x 240 pixel | ||||
| Adattárolás | 5000 adatrögzítés a belső flash memóriában (opcionális memóriabővítés microSD kártyával: 16 GB-ig) | ||||
| Energia | |||||
| Akkumulátor | Polimer LI-ION akkumulátor | ||||
| Működési idő | kb. 4 óra folyamatos működés | ||||
| Töltési idő | kb. 2 óra váltóáramú adapterrel | ||||
| Automatikus kikapcsolás | 3 perc, 15 perc vagy 60 perc | ||||
| Automatikus képernyő kikapcsolás | 90 másodperc, 2 perc vagy 4 perc | ||||
| Paraméter | Érték | ||||
| Hőmérséklet mérés | |||||
| Hőmérséklet tartomány | 0°C és 50°C között (32°F és 122°F között) | ||||
| Hőmérséklet pontosság | ±0.5 °C (0.9 °F) 10 °C és 40 között °C (50 °F – 104 °F) ±1.0 °C (1.8 °F) más hőmérsékleti tartományokban |
||||
| Harmatpont hőmérséklet tartomány | 0°C és 50°C között (32°F és 122°F között) | ||||
| Harmatpont hőmérséklet pontosság | ±0.5 °C (0.9 °F) 10 °C és 40 között °C (50 °F – 104 °F) ±1.0 °C 1.8 °F) más hőmérsékleti tartományokban |
||||
| Nedves hőmérsékleti tartomány | 0°C és 80°C között (32°F és 176°F között) | ||||
| A nedves izzó hőmérsékletének pontossága | ±1.0 °C (1.8 °F) | ||||
| Páratartalom mérés | |||||
| Páratartalom mérési tartomány | 0% és 100% relatív páratartalom | ||||
| A páratartalom pontossága | ±3 % relatív páratartalom 40-60 % között ±3.5 % relatív páratartalom 20 % és 40 % között és 60 % és 80 % között ±5 % relatív páratartalom 0 % és 20 % között és 80 % és 100 % között |
||||
| Részecskeszámláló | |||||
| Csatornák (érzékelhető részecskeméretek) | 0.3 μm, 0.5 μm, 1.0 μm, 2.5 μm, 5.0 μm, 10.0 μm | ||||
| Áramlási sebesség | 2.83 l/perc. (0.1 láb³/perc) (=> 0.99 l/21 s) belső szivattyú vezérli | ||||
| Számláló mód | Kumulatív, differenciális, koncentráció | ||||
| Számítási hatékonyság | 50 % 0.3 μm-nél; 100 % a részecskékre
> 0.45 μm (ISO 21501 szerint) |
||||
| Véletlen egybeesés | 5 %, 2 millió részecske 28.3 literenként | ||||
| Nulla szám | 1 számlálás/5 perc (a JIS B9921 szerint) | ||||
| Indítási késleltetés | 1-100 másodperc | ||||
| Sample bemenet | Izokinetikus szonda | ||||
| Kalibráció | Monodiszperz latex részecskék (PSL részecskék; NIST-nek megfelelő) használata | ||||
| A mérőcella fényforrása | 1. osztályú lézer (3R osztályú lézer, olyan módon zárva, hogy megakadályozza a tampering, 780 nm, 1.5-3 mW, a DIN EN 60285-1 és a Műszaki szabvány szerint besorolva A mesterséges optikai sugárzásról szóló munkahelyi egészségügyi és biztonsági rendelet (TROS) előírásai |
||||
Szállítási terjedelem
- 1 x PC200 részecskeszámláló
- 1 x Mini állvány
- 1 x USB csatlakozó kábel + szoftver
- 1 x Gyors útmutató
- 1 x szállítótáska
- 1 x nulla szűrő + csatlakozó tömlő
- 1x töltő
Szállítás és tárolás
Jegyzet
Ha a készüléket nem megfelelően tárolja vagy szállítja, az megsérülhet.
Vegye figyelembe a készülék szállítására és tárolására vonatkozó információkat.
Szállítás
A készülék szállításához használja a szállítási terjedelemben található szállítótáskát, hogy megvédje a készüléket a külső hatásoktól.
A mellékelt Li-ion akkumulátorokra a veszélyes árukra vonatkozó jogszabályok előírásai vonatkoznak.
A Li-ion akkumulátorok szállítása vagy szállítása során vegye figyelembe a következőket:
- A felhasználó az akkumulátorokat közúton is szállíthatja minden további követelmény nélkül.
- Ha a szállítást harmadik fél (pl. légi szállító vagy szállítmányozó cég) végzi, a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó különleges követelményeket be kell tartani. Ebbe beletartozik, hogy a csomag elkészítésekor konzultáljon egy veszélyes árukra szakosodott szakemberrel.
- Csak akkor szállítsa az akkumulátort, ha a háza sértetlen.
- Kérjük, vegye figyelembe az egyéb nemzeti előírásokat is.
Tárolás
Ha a készüléket nem használja, tartsa be a következő tárolási feltételeket:
- száraz, fagytól és hőtől védve
- portól és közvetlen napfénytől védve
- A készülék tárolására a szállítási terjedelemben található szállítótáskát használja, hogy megóvja a készüléket a külső hatásoktól.
- a tárolási hőmérséklet megfelel a Műszaki adatoknál megadott értékeknek
Művelet
Info
Nagyon magas páratartalom esetén kondenzvíz gyűlhet fel a mérőkamrában. Ez befolyásolhatja a mérési eredményt, és a szárítási folyamat során részecskék maradhatnak a mérőkamra falán. Feltétlenül be kell tartani a Műszaki adatok fejezetben megadott üzemi feltételeket.
Bekapcsolás
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a „Be/Ki” gombot
amíg el nem indul a színes kijelző.
- A készülék üzemkész, amint megjelenik a „PARTICLE” feliratú kezdőképernyő.
Működési elemek
A következő működési elemek állnak rendelkezésre:
Használja a 
gombokkal válassza ki a kívánt mérési opciót vagy egy menüpontot.
Nyomja meg az „ENTER” gombot a választás megerősítéséhez.
Az „ESC” gomb megnyomásával bármikor visszatérhet az előző menübe.
Az „F1”, „F2” és „F3” gombokkal válassza ki a különböző funkciókat az aktuális képernyőtől függően.
A nyelv beállítása
- Nyomja meg az „F2” gombot a kezdőképernyőn.
- Megnyílik a SYSTEM SET menü.
- Sajtó
2-szer, és hagyja jóvá az „ENTER” megnyomásával.
- Megnyílik a Nyelv menü.
- Használja a gombokat a megfelelő nyelv kiválasztásához.
- Nyomja meg kétszer az „ESC” gombot.
Start képernyő
A következő menüket nyithatja meg a kezdőképernyőről:
 |
„F1” gomb | MEMORY SET – mentett adatok |
 |
„F2” gomb | SYSTEM SET – rendszerbeállítások |
 |
„F3” gomb | Info – Információ a készülékről |
| 4 | „ENTER” gomb | „Mérés” képernyő |
MEMORY SET – mentett adatok
A MEMORY SET menüben a következő almenük érhetők el:
| Kép |
| Videó |
| Részecskenaplók |
- Képek megjelenítése
- Videók megjelenítése
- Mérési naplók megjelenítése
SYSTEM SET – rendszerbeállítások
A következő almenük érhetők el a RENDSZERBEÁLLÍTÁS menüben:
| Adat/idő |
| Betűszín |
| Nyelv |
| Fényesség |
| Automatikus kikapcsolás |
| Kijelző időtúllépése |
| Riasztás kiválasztása |
| Memória állapota |
| Gyári beállítás |
| Egységek |
- Állítsa be a dátumot és az időt
- Állítsa be a betűtípus színét
- A nyelv beállítása
- Állítsa be a képernyő fényerejét
- Állítsa be az automatikus kikapcsolást
- Automatikus kijelző-kikapcsolás beállítása Riasztás engedélyezése/letiltása
- Kijelző memóriahasználat
- Gyári beállítások visszaállítása Kapcsolja be a hőmérsékletet
„Info” képernyő
Ez a képernyő a részecskeszámlálóval kapcsolatos információkat és a részecskeméréssel kapcsolatos általános információkat is megjeleníti. Használja az „F1” és „F3” gombokat a kijelzők közötti görgetéshez.
„Mérés” képernyő
A „Mérés” képernyő a következő információkat tartalmazza:
| Nem. | Kijelölés |
| 16 | Akkumulátor jelző |
| 17 | Indítási késleltetés Mérési időtartam Mérési intervallum |
| 18 | A részecsketerhelés indikátorskála |
| 19 | A részecskék mérete és mennyisége |
| 20 | Relatív páratartalom |
| 21 | Nedves izzó hőmérséklete |
| 22 | Harmatpont |
| 23 | Hőmérséklet |
| 24 | Mérés folyamatban  / A mérés leállt |
| 25 | Elemzési módszer: Részecskemérés kumulatív  Részecskemérési különbség  Részecskemérési koncentráció  |
| 26 | Dátum és idő |
A „Mérés” képernyőről a következő menüket nyithatja meg:
 |
„F1” gomb | Fénykép készítése/videó rögzítése |
 |
„F2” gomb | MEMORY SET – mentett adatok |
 |
„F3” gomb | Részecskekészlet – mérési beállítások |
| „RUN/STOP” gomb | Indítson el egy új mérést |
Részecskekészlet – mérési beállítások
A „Részecskekészlet” menüben a következő almenük érhetők el:
| Sample Time |
| Indítási késleltetés |
| Csatorna megjelenítése |
| Környezeti hőmérséklet/%RH |
| Sample Cycle |
| Sample Mode |
| Intervallum |
| Szintjelzés |
- A mérés időtartamának beállítása
- Indítási késleltetés beállítása
- Az egyes részecskeméretek megjelenítése/elrejtése az „ENTER” megnyomásával
- A hőmérséklet és a relatív páratartalom engedélyezése/letiltása
- Állítsa be a mérési ismétlések számát
- Állítsa be a kumulatív, differenciális, koncentrációs elemzési módszert
- Állítsa be a mérési intervallumot
- Válassza ki a részecskeméretet a részecsketerhelés indikátorskálájához
Example: A mérés időtartamának beállítása
- Használja a gombokkal válassza ki az „Sample Time” menüben, majd nyomja meg az „ENTER” gombot a megerősítéshez.
- Az „Sample Time” menü megnyílik.
- Nyomja meg az „ENTER” gombot.
- A mérés időtartama kéken világít.
- Használja a billentyűket a mérés időtartamának beállításához és az „ENTER” megnyomásával erősítse meg.
- A mérés időtartama már nem világít kéken. A beállított érték mentésre kerül.
Mérés elvégzése
- Csúsztassa le a hőmérséklet-érzékelő védősapkáját (10).
- Távolítsa el a védőkupakot a mérőtölcsérről (9).
- Nyomja meg az „ENTER” gombot a kezdőképernyőn.
- Megnyílik a „Mérés” képernyő.
- Nyomja meg a „RUN/STOP” gombot.
- A konfigurációtól függően az indítási késleltetés, a mérés időtartama és a mérési intervallum egymás után jelenik meg.
- Megjelenik a mért részecskék száma és mérete.
Minden mérés után automatikusan mérési napló készül. Ha fényképet vagy videót is szeretne készíteni, a következő szakaszokban leírtak szerint járjon el.
Mérés elvégzése és fényképezés
- Nyomja meg az „F1” gombot a felvételi funkció elindításához.
- Nyomja meg ismét az „F1” gombot a fényképezési funkció elindításához.
ð A mérési adatok mögött az aktuális kamerakép látható. - Nyomja meg a „RUN/STOP” gombot.
- A konfigurációtól függően az indítási késleltetés, a mérés időtartama és a mérési intervallum egymás után jelenik meg.
- Megjelenik a mért részecskék száma és mérete.
- Nyomja meg az „F1” gombot, hogy fényképet készítsen az aktuális kijelzőről.
- Megjelenik a fénykép.
- A mérés a háttérben folytatódik.
- A fotót az „F1” megnyomásával mentheti el , vagy törölje az „F3” megnyomásával.
Mérés elvégzése és videófelvétel
- Nyomja meg az „ENTER” gombot a kezdőképernyőn.
- Megnyílik a „Mérés” képernyő.
- Nyomja meg az „F1” gombot a felvételi funkció elindításához.
- Nyomja meg az „F3” gombot a videó funkció elindításához.
- A mérési adatok mögött az aktuális kamerakép látható.
- Nyomja meg a „RUN/STOP” gombot.
- A konfigurációtól függően az indítási késleltetés, a mérés időtartama és a mérési intervallum egymás után jelenik meg.
- Megjelenik a mért részecskék száma és mérete.
- Nyomja meg az „F2” gombot
újra a videó rögzítésének megkezdéséhez.
- A videó időtartama a képernyő tetején látható.
- Nyomja meg az „F2” gombot a videó rögzítésének leállításához.
- A „Mentés File” jelenik meg a kijelzőn. A videó mentésre kerül.
MicroSD-kártya behelyezése
A készülék tárolókapacitása microSD kártya használatával bővíthető. A microSD kártya behelyezéséhez kövesse az alábbiakat:
- Kapcsolja ki a készüléket.
- Lazítsa meg a csavart, és nyissa ki az elemtartót.
- Távolítsa el az akkumulátort
- Nyissa fel a memóriakártya fedelét.
- Helyezzen be egy memóriakártyát, és zárja le a fedelet.
- Helyezze vissza az akkumulátort.
- Csukja be az elemtartó rekeszt, majd csavarja vissza.
Ellenőrizze a szűrő hatékonyságát
A szűrő hatékonysági mód aktiválható, hogy jelezze a szűrő hatékonyságát a mérés után.
- Válassza a PARTICLE lehetőséget a kezdőképernyőn, majd nyomja meg az „ENTER” gombot.
- Megnyílik a „Mérés” képernyő.
- Nyomja meg az "F3" gombot gombot a mérési beállítások megnyitásához.
- Használja a gombokat a „szűrő hatékonyság” kiválasztásához, és nyomja meg az „ENTER” gombot.
- Használja a gombokataz „aktiválás” kiválasztásához a szűrőhatékonysági mód aktiválásához.
- Nyomja meg az „ESC” gombot, hogy visszatérjen a „Mérés” képernyőre.
- Nyomja meg a „RUN/STOP” gombot a mérés elindításához.
- A mérés elindítása után a menü bal felső sarkában megjelenik a C1 szimbólum. A C1 a környezeti adatok első mérését jelzi.
- A mérés elindítása után a menü bal felső sarkában megjelenik a C1 szimbólum. A C1 a környezeti adatok első mérését jelzi.
- Nyomja meg a „RUN/STOP” gombot.
- A környezeti adatok mérése után a menü bal felső sarkában megjelenik a C2 szimbólum. A C2 azt jelzi, hogy a szűrő hatékonyságát mérik.
- Miután mindkét mérés befejeződött, a különbségek megjelennek.
- Nyomja meg a „deaktiválás” gombot a „szűrő hatékonysága” menüben a szűrőhatékonysági mód ismételt kikapcsolásához.
Az érzékelő tisztítása (belső kalibrálás)
Ha a készüléket erősen szennyezett környezetben használják, az érzékelőt a mellékelt nulla szűrővel meg kell tisztítani.
Ehhez kérjük, járjon el az alábbiak szerint:
- Csavarja le a fém mérőtölcsért a készülékről.
- Csavarja rá a kalibráló tömlőt a szívófúvókára, és rögzítse a nulla szűrőt.
- Most végezzen mérést a „Kumulatív” részecskemérési módban, amíg a „0” meg nem jelenik minden csatornában.
- A kalibrálási folyamat nem tarthat tovább 5 percnél. Ha ezen időn belül nem éri el a kívánt nulla értékeket minden csatornán, forduljon a Trotec ügyfélszolgálatához.
Kikapcsolás
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a >>Bekapcsológombot<< színes kijelző kikapcsol.
- A készülék kikapcsolta magát.
- Csúsztassa fel a hőmérséklet-érzékelő védősapkáját (10).
- Helyezze a védőkupakot a mérőtölcsérre (9).
Szoftver
A mellékelt ingyenes szoftver hasznos alapfunkciókhoz készült. A Trotec nem vállal felelősséget ezzel az ingyenes szoftverrel kapcsolatban, és nem nyújt támogatást ezen a területen. A Trotec nem vállal felelősséget ennek az ingyenes szoftvernek a használatával kapcsolatban, és nem köteles módosításokat végrehajtani, illetve frissítéseket vagy frissítéseket továbbfejleszteni.
USB-kábel csatlakoztatása
Az elmentett mérési naplók, fényképek és videók a mellékelt USB-kábellel átvihetők számítógépre.
Az USB-kábel eszközhöz történő csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyissa ki a gumi oldalsó fedelet.
- Csatlakoztassa az USB-kábelt a készülékhez.
Jegyzet
Miután csatlakoztatta az USB-kábelt és a számítógépet az eszközhöz, biztonságosan távolítsa el a hardvert, vagy vegye ki az eszközt, mielőtt leválasztja a számítógépről. Ellenkező esetben fennáll a készülék (pl. firmware) károsodásának veszélye!
Karbantartás és javítás
Figyelmeztetés lézersugárzásra
Lézer osztály 1
A lézer kapszulázott.
Ne nyissa fel a készüléket, hogy elkerülje a lézerrel való közvetlen érintkezést és a kibocsátott sugárzást!
Az akkumulátor töltése
Az akkumulátor a szállításkor részben fel van töltve, hogy elkerüljük az akkumulátor mélykisülés okozta károsodását.
- Figyelmeztetés elektromos köttage
A töltő vagy a tápkábel minden egyes használata előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e. Ha sérülést észlel, ne használja a töltőt vagy a tápkábelt! - Jegyzet
Nem megfelelő töltés esetén az akkumulátor megsérülhet.
Soha ne töltse az akkumulátort 10 °C alatti vagy 40 °C feletti környezeti hőmérsékleten.
Az akkumulátort fel kell tölteni az első indítás előtt, és amikor az akkumulátor lemerült. Ehhez kérjük, járjon el az alábbiak szerint:
- Nyissa ki a gumi oldalsó fedelet.
- Csatlakoztassa a töltőt.
- A betöltési képernyő megjelenik a kijelzőn. Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve, az akkumulátor szimbólum teljesen zöld.
Tisztítás
Tisztítsa meg a készüléket puha, damp és szöszmentes ruhát. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön nedvesség a házba. Ne használjon sprayt, oldószert, alkohol alapú tisztítószert vagy súroló hatású tisztítószert, hanem csak tiszta vizet nedvesítse meg a ruhát.
Javítás
Ne módosítsa a készüléket és ne szereljen be semmilyen pótalkatrészt. Javítással vagy a készülék tesztelésével kapcsolatban forduljon a gyártóhoz.
Adatok törlése
A mentett adatok belső memóriából vagy microSD-kártyáról való eltávolításához kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyomja meg az „F2” gombot a kezdőképernyőn.
- Megnyílik a SYSTEM SET menü.
- A gombokkal válassza ki a „Memory Status” menüt, majd nyomja meg az „ENTER” gombot a megerősítéshez.
- Megnyílik a Memória állapota menü.
- A gombokkal válassza ki a készülék memóriáját vagy a microSD-kártyát.
- A memóriahasználat a kiválasztás alatt látható.
- Nyomja meg az „F1” gombot az összes adat törlésének megkezdéséhez a kiválasztott memóriából.
- Nyomja meg ismét az „F1” gombot a törlés megerősítéséhez.
- Nyomja meg az „F3” billentyűt a törlés megszakításához.
- Nyomja meg az ESC gombot a menüből való kilépéshez.
Gyári beállítások visszaállítása
Ha vissza szeretné állítani az eszközt a gyárból való kilépéskor fennálló állapotba, tegye a következőket:
- Nyomja meg az „F2” gombot a kezdőképernyőn.
- Megnyílik a SYSTEM SET menü.
- A gombokkal válassza ki a „Gyári beállítások” menüt, majd nyomja meg az „ENTER” gombot a megerősítéshez.
- Megnyílik a Gyári beállítások menü.
- Nyomja meg egyszer, és erősítse meg az „ENTER” megnyomásával.
- A készülék visszaáll a gyári beállításokra.
- A belső memórián vagy a microSD-kártyán lévő fényképek, videók és mérési naplók nem változnak.
Ártalmatlanítás
A csomagolóanyagokat mindig környezetbarát módon és a vonatkozó helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően dobja ki.
Az áthúzott szemeteskukával ellátott ikon az elektromos vagy elektronikus berendezések hulladékán azt írja elő, hogy ezt a berendezést élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A közelben található gyűjtőpontok az elektromos és elektronikus berendezések ingyenes visszaküldésére. A címeket az önkormányzattól vagy a helyi önkormányzattól szerezheti be. További, számos EU-országra érvényes visszaküldési lehetőségről is tájékozódhat a webhelyen webtelek
https://hub.trotec.com/?id=45090. Ellenkező esetben forduljon az Ön országában engedélyezett elektronikus és elektromos berendezések hivatalos újrahasznosító központjához.
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak elkülönített gyűjtésének célja, hogy lehetővé tegye a hulladék berendezések újrafelhasználását, újrahasznosítását és egyéb hasznosítási formáit, valamint megelőzze azokat a káros környezeti és emberi egészségi hatásokat, amelyeket a készülékben potenciálisan előforduló veszélyes anyagok ártalmatlanítása okoz. felszerelés.
Az Európai Unióban az elemeket és akkumulátorokat nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem szakszerűen kell megsemmisíteni a Li-Iont az Európai Parlament és a Tanács 2006. szeptember 66-i, az elemekről és akkumulátorokról szóló 6/2006/EK irányelve szerint. . Kérjük, hogy az elemeket és akkumulátorokat a vonatkozó törvényi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Csak az Egyesült Királyság számára
A Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 (SI 2013/3113) (módosítva) szerint a már nem használható eszközöket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon ártalmatlanítani.
Trotec GmbH Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
49 2452 962 200-
info@trotec.com
www.trotec.com
Dokumentumok / Források
 |
TROTEC PC200 részecskeszámláló [pdf] Felhasználói kézikönyv PC200 részecskeszámláló, PC200, részecskeszámláló, számláló |
