Tracer® SC+ vezérlő Tracerhez
Concierge® rendszer telepítések
Rendelési számok:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Telepítési útmutató

Csomagolt tartalom

• Egy (1) Concierge Controller modul
• Két (2) 4 állású sorkapocsdugó
• Hat (6) 3 állású sorkapocsdugó
• Egy (1) DC tápegység
• Egy (1) címke 7 szegmenses kijelzőkóddal
• Egy (1) beépítési lap

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
Csak szakképzett személyzet telepítheti és szervizelheti a berendezést. A fűtő-, szellőző- és légkondicionáló berendezések telepítése, üzembe helyezése és szervizelése veszélyes lehet, és speciális ismereteket és képzést igényel. A nem megfelelően telepített, beállított vagy megváltoztatott berendezés nem képesített személy által halált vagy súlyos sérülést okozhat. A berendezésen végzett munka során tartsa be az irodalomban és a készüléken található összes óvintézkedést tags, matricák és címkék, amelyek a berendezéshez vannak ragasztva.

Figyelmeztetések, Figyelmeztetések és Figyelmeztetések

Olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, mielőtt üzembe helyezné vagy szervizelné a készüléket. A kézikönyvben szükség szerint biztonsági tanácsok találhatók. Az Ön személyes biztonsága és a gép megfelelő működése ezen óvintézkedések szigorú betartásától függ.
A tanácsok három típusát a következőképpen határozzák meg:

FIGYELMEZTETÉS
Olyan potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, halált vagy súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT
ÉRTESÍTÉS Potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, könnyű vagy közepes sérülést okozhat. Használható arra is, hogy figyelmeztesse a nem biztonságos. Olyan helyzetet jelöl, amely csak berendezés- vagy anyagi kárral kapcsolatos baleseteket okozhat.

Fontos környezeti aggályok
Tudományos kutatások kimutatták, hogy bizonyos mesterséges vegyi anyagok a légkörbe kerülve hatással lehetnek a Föld természetben előforduló sztratoszférikus ózonrétegére. Az ózonréteget befolyásoló azonosított vegyi anyagok közül több olyan hűtőközeg, amely klórt, fluort és szenet (CFC), valamint hidrogént, klórt, fluort és szenet (HCFC) tartalmaz. Nem minden ilyen vegyületeket tartalmazó hűtőközegnek van ugyanolyan potenciális hatása a környezetre. A Trane támogatja az összes hűtőközeg felelős kezelését, beleértve a CFC-k, például a HCFC-k és a HFC-k ipari helyettesítését is.
Fontos, felelősségteljes hűtőközeggel kapcsolatos gyakorlatok
A Trane hisz abban, hogy a felelős hűtőközeg-gyakorlat fontos a környezet, ügyfeleink és a klímaipar számára. Minden hűtőközeget kezelő technikusnak rendelkeznie kell a helyi szabályok szerinti minősítéssel. Az USA-ban a Szövetségi Tiszta Levegő Törvény (608. szakasz) határozza meg az egyes hűtőközegek és az ezekben a szervizeljárásokban használt berendezések kezelésére, visszanyerésére, visszanyerésére és újrahasznosítására vonatkozó követelményeket. Ezenkívül egyes államokban vagy önkormányzatokban további követelmények is lehetnek, amelyeket szintén be kell tartani a hűtőközegek felelős kezeléséhez.
Ismerje meg az alkalmazandó törvényeket, és kövesse azokat.
FIGYELMEZTETÉS
Megfelelő terepi vezetékezés és földelés szükséges!
A kód be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okozhat. Minden helyszíni vezetékezést szakképzett személyzetnek KELL elvégeznie. A helytelenül telepített és földelt terepi vezetékek TŰZ és ÁRAMÜTÉS veszélyt jelentenek. E veszélyek elkerülése érdekében be KELL követnie a helyszíni vezetékek telepítésére és földelésére vonatkozó követelményeket, a NEC-ben és a helyi/állami/nemzeti elektromos előírásokban leírtak szerint.
FIGYELMEZTETÉS
Személyi védőfelszerelés (PPE) szükséges!
Az elvégzett munkához megfelelő egyéni védőfelszerelések elmulasztása halált vagy súlyos sérülést okozhat. A technikusoknak, hogy megvédjék magukat az esetleges elektromos, mechanikai és vegyi veszélyektől, KELL követniük a jelen kézikönyvben és a tags, matricák és címkék, valamint az alábbi utasítások:

• Az egység üzembe helyezése/javítása előtt a technikusoknak fel KELL felvenniük az elvégzendő munkához szükséges összes PPE-t (pl.amples; vágásálló kesztyűk/ujjak, butilkesztyűk, védőszemüvegek, védősisak/ütősapka, leesés elleni védelem, elektromos PPE és ívvillanó ruházat). MINDIG olvassa el a megfelelő biztonsági adatlapokat (SDS) és az OSHA irányelveket a megfelelő egyéni védőfelszereléshez.
• Veszélyes vegyi anyagokkal vagy azok közelében végzett munka során MINDIG olvassa el a megfelelő SDS és OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) irányelveket a megengedett személyi expozíciós szintekkel, a megfelelő légzésvédelemmel és kezelési utasításokkal kapcsolatban.

Ha fennáll a feszültség alatti elektromos érintkezés, ív vagy villanás veszélye, a technikusoknak az összes PPE-t az OSHA, NFPA 70E vagy más országspecifikus, az ívvillanás elleni védelemre vonatkozó követelményeknek megfelelően KELL felvenni, az egység szervizelése ELŐTT. SOHA NE VÉGREHAJTJON KAPCSOLÁST, LESZABADÍTÁST VAGY VOLTTAGE VIZSGÁLAT MEGFELELŐ ELEKTROMOS PPE ÉS ÍV FLASH RUHÁZAT NÉLKÜL. Győződjön meg arról, hogy AZ ELEKTROMOS MÉRŐK ÉS BERENDEZÉSEK MEGFELELŐEN A RENDELTETÉSÉRE VONATKOZÓK.TAGE.

FIGYELMEZTETÉS

Kövesse az EHS szabályzatot!
Az alábbi utasítások be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okozhat.

• A Trane minden alkalmazottjának be kell tartania a vállalat környezetvédelmi, egészségügyi és biztonsági (EHS) irányelveit, amikor olyan munkákat végez, mint például a tűzi munkák, az elektromosság, a leesés elleni védelem, az elzárás/tagki, hűtőközeg kezelése stb. Ahol a helyi előírások szigorúbbak ezeknél az irányelveknél, ezek az előírások felülírják ezeket az irányelveket.
• A nem Trane személyzetnek mindig be kell tartania a helyi előírásokat.

ÉRTESÍTÉS
Az akkumulátor felrobbanásának veszélye!
Az alábbi utasítások be nem tartása az akkumulátor felrobbanását és a berendezés károsodását okozhatja. NE használjon nem kompatibilis akkumulátort a vezérlővel! Nagyon fontos, hogy kompatibilis akkumulátort használjunk.

Szerzői jog
Ez a dokumentum és a benne található információk a Trane tulajdonát képezik, írásos engedély nélkül nem használhatók fel vagy reprodukálhatók egészben vagy részben.
A Trane fenntartja a jogot, hogy ezt a kiadványt bármikor felülvizsgálja, és annak tartalmát módosítsa anélkül, hogy bárkit is értesítenie kellene az ilyen átdolgozásról vagy változásról.
Védjegyek
A dokumentumban hivatkozott összes védjegy a megfelelő tulajdonosának védjegye.

Szükséges eszközök

• 5/16 hüvelykes (8 mm-es) hornyolt csavarhúzó
• 1/8 hüvelykes (3 mm-es) hornyolt csavarhúzó

Műszaki adatok

1. táblázat. Az SC+ vezérlő specifikációi

Teljesítménykövetelmények
24 Vdc @ 0.4A; VAGY 24 Vac @ 30 VA. Csak 2-es osztályú áramforrás
Tárolás
Hőmérséklet:	-40°C és 70°C között (-40°F és 158°F között)
Relatív páratartalom:	5% és 95% között (nem kondenzálódó)
Működési környezet
Hőmérséklet:	-40°C és 50°C között (-40°F és 122°F között)
Nedvesség:	10% és 90% között (nem kondenzálódó)
A termék súlya	1 kg (2.2 font)
Magasság:	Maximum 2,000 m (6,500 láb)
Telepítés:	3. kategória
Környezetszennyezés	2. fokozat

Az SC+ vezérlő felszerelése

• A felszerelés helyének meg kell felelnie az 1. táblázatban szereplő hőmérsékleti és páratartalom-előírásoknak.
• Ne szerelje sík felületre, például padlóra vagy asztal tetejére.
  Szerelje fel függőleges helyzetben úgy, hogy az előlapja kifelé nézzen.

Az SC+ vezérlő felszereléséhez:

1. Akassza az SC+ vezérlő felső felét a DIN-sínre.
2. Finoman nyomja meg az SC+ vezérlő alsó felét, amíg a kioldókapocs a helyére nem pattan.

1. ábra: Az SC+ vezérlő felszerelése

Az SC+ vezérlő eltávolítása vagy áthelyezése
Az SC+ vezérlő eltávolítása vagy áthelyezése:

1. Helyezzen be egy csavarhúzót a hornyolt kioldókapocsba, és óvatosan feszítse felfelé a kapcsot a csavarhúzóval, VAGY;
   Ha a csavarhúzó illeszkedik a nyílás méretéhez, helyezze be a csavarhúzót a hornyolt kioldókapocsba, és forgassa el balra vagy jobbra, hogy oldja a kapocs feszültségét.
2. Miközben feszesen tartja a hornyolt kioldókapcsot, emelje fel az SC+ vezérlőt az eltávolításhoz vagy áthelyezéshez.
3. Ha áthelyezi, nyomja meg az SC+ vezérlőt, amíg a hornyolt kioldókapocs vissza nem pattan a helyére.

2. ábra: Az SC+ vezérlő eltávolítása

Bekötés és áramellátás
Az SC+ vezérlő kétféleképpen táplálható:

• Külső 24 V-os hálózati adapter
• Transzformátor (24 Vac vezeték a 4 állású sorkapcshoz)

Külső 24 V-os tápadapter (preferált módszer)

1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy szabványos tápcsatlakozóhoz, például fali aljzathoz.
2. Csatlakoztassa a tápegység hengeres végét az SC+ vezérlő 24 Vdc bemenetéhez.
3. Győződjön meg arról, hogy az SC+ vezérlő megfelelően földelve van.
   Fontos: A megfelelő működéshez ezt a készüléket földelni kell! A gyárilag szállított földelővezetéket a készülék házának bármely földelőcsatlakozójáról a megfelelő földelésre kell csatlakoztatni.
   Jegyzet: Az SC+ vezérlő NINCS földelve a DIN-sín csatlakozáson keresztül.
4. Kapcsolja be az SC+ vezérlőt a bekapcsológomb megnyomásával. Minden állapotjelző LED világít, és a következő sorozat villog a 7 szegmenses kijelzőn: 8, 7, 5, 4, L, táncoló vonalminta.
   A táncoló vonalak folytatódnak, amíg az SC+ Controller normálisan működik.

Transzformátor

Ez az eljárás magában foglalja a 24 Vac vezetékezést az SC+ vezérlő 4-pozíciós sorkapcsához.

1. A mellékelt 4-pozíciós sorkapocs segítségével kösse be az SC+ vezérlő 24 Vac bemeneti csatlakozóját egy dedikált 24 Vac, 2. osztályú transzformátorhoz.
2. Győződjön meg arról, hogy az SC+ vezérlő megfelelően földelve van.

Fontos: Ezt a készüléket a megfelelő működéshez földelni kell! A gyárilag szállított földelővezetéket a készülék házának bármely földelőcsatlakozójáról egy megfelelő földelésre kell csatlakoztatni. Az alváz földelőcsatlakozása lehet a készülék 24 Vac-os transzformátor bemenete, vagy bármely más, a készülék alváz földelőcsatlakozása.
Jegyzet: A Tracer SC+ vezérlő NINCS földelve a DIN-sín csatlakozáson keresztül.
Kapcsolja be az SC+ vezérlőt a bekapcsológomb megnyomásával. Minden állapotjelző LED világít, és a következő sorrend villog a 7 szegmenses kijelzőn: 8, 7, 5, 4, L, táncoló vonalminta. A táncoló vonalak folytatódnak, amíg az SC+ Controller normálisan működik.

Csatlakoztassa a WCI-t az SC+ vezérlőhöz

Csatlakoztassa a WCI-t az SC+ vezérlőhöz a 3. ábrán látható módon.
3. ábra WCI kapcsolat

BACnet® MS/TP
Ez a szakasz a BACnet egységvezérlők SC+ vezérlőhöz való csatlakoztatásának legjobb gyakorlatait és eljárásait írja le.
BACnet MS/TP Link kábelezés
A BACnet MS/TP összeköttetés vezetékezését helyszíni ellátással és a National Electric Code (NEC) és a helyi előírásokkal összhangban kell telepíteni.
BACnet konfigurációs követelmények

Kövesse az alábbi konfigurációs követelményeket:

• A BACnet kábelezésének láncos konfigurációt kell használnia. Maximális hossza 4,000 láb (1219 m).
• A BACnet linkek polaritásérzékenyek; Az eszközök között állandó vezetékes polaritást kell fenntartani.
• Az egyes hivatkozásokat 30 vezérlőre vagy összesen 60 vezérlőre korlátozza SC+ vezérlőnként.

BACnet bekötési gyakorlatok
A következő bekötési gyakorlatok javasoltak:

• Használjon 18 AWG, (max. 24 pF/ft) kommunikációs vezetéket (Trane lila vezeték).
• Csupaszítson le legfeljebb 2 cm-t az árnyékolt vezeték külső vezetőjéből.
• Kerülje a 24 Vac teljesítmény megosztását az egységvezérlők között.
• Győződjön meg arról, hogy a 24 Vac tápegységek állandóan földelve vannak. Ha az indokokat nem tartják fenn, szaggatott vagy sikertelen kommunikáció következhet be.
• Csatlakoztassa a kommunikációs vezeték árnyékoló részét a kapcsolat első egységvezérlőjéhez.
• Használjon Tracer BACnet terminátort a hivatkozás mindkét végén.

BACnet bekötési eljárás

A kommunikációs vezetékek csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Csatlakoztassa a kommunikációs kapcsolat vezetékét az SC+Controllerhez az 1-es vagy a 2-es kapcsolatnál.
   Jegyzet: Nem szükséges az SC+ Vezérlőt a kommunikációs kapcsolat végére helyezni.
2. Csatlakoztassa az első egységvezérlő vezetékeit a következő egységvezérlő első kommunikációs kivezetéséhez.
   Jegyzet: Egyes egységvezérlők csak egy kommunikációs terminálkészlettel rendelkeznek. Ebben az esetben csatlakoztassa a vezetékeket ugyanahhoz a kapocskészlethez.
3. Az SC+ vezérlő és a BACnet lezáró között minden egységvezérlőnél huzal és szalagos árnyékolás.
4. Ismételje meg az 1–3. lépéseket a linken lévő minden egységvezérlővel.
   Jegyzet: Az adott vezérlőegység bekötésével kapcsolatos további információkért tekintse meg az adott vezérlő telepítési útmutatóját.

Trane BACnet lezárása BACnet linkekhez
A megszüntetés helyes elhelyezéséhez kövesse az alábbi irányelveket:

• Minden BACnet linket megfelelően le kell zárni. Használjon Tracer BACnet terminátort a hivatkozás mindkét végén.
• Ragassza vissza a pajzsot a BACnet mindegyik lezárójánál.

A telepítés során állítson össze egy építési rajzkészletet vagy egy térképet a kommunikációs vezeték elrendezéséről. A kommunikációs elrendezés vázlatain fel kell tüntetni a BACnet terminátorokat.

4. ábra: Daisy-chain konfiguráció a BACnet kábelezéshez

A Trane – a Trane Technologies (NYSE: TT), globális klímainnovátor által – kényelmes, energiahatékony beltéri környezetet teremt kereskedelmi és lakossági alkalmazásokhoz. További információért látogasson el a következő oldalra trane.com or tranetechnologies.com.
A Trane a termékek és a termékadatok folyamatos fejlesztésére törekszik, és fenntartja a jogot a tervezés és a specifikációk előzetes értesítés nélküli megváltoztatására. Elkötelezettek vagyunk a környezettudatos nyomtatási gyakorlatok alkalmazása mellett.

BAS-SVN139D-HU DD Hmm ÉÉÉÉ
Felváltja a következőt: XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
2021. szeptember
© 2021 Trane

Dokumentumok / Források

TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ vezérlő a Tracer Concierge rendszerhez [pdfTelepítési útmutató BAS-SVN139D Tracer SC vezérlő a Tracer Concierge rendszerhez, BAS-SVN139D, Tracer SC vezérlő a Tracer Concierge rendszerhez, Tracer Concierge rendszer, Concierge rendszer

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv