SMITH FP403 konyhai robotgép

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Az elektromos készülék használata előtt mindig be kell tartani a következő alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:
Elektromos biztonság és kábelkezelés
- Kapcsolat: A készüléket csak könnyen hozzáférhető elektromos fali aljzathoz csatlakoztassa, és győződjön meg arról, hogy az aljzat voltage és áramköri frekvencia megfelel a voltage szerepel a termék minősítő címkéjén.
- FIGYELMEZTETÉS: Védd magad a víztől! Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében soha ne használja ezt a terméket nedves kézzel. Soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket, annak vezetékét vagy csatlakozóját. Ne öblítse le a motor alapot csapvíz alatt.
- Ne helyezze a készüléket mosogató vagy mosdókagyló közelébe, hogy a készülék, a hálózati csatlakozó és a tápkábel véletlenül ne érintkezzen vízzel. a készülék, a hálózati csatlakozódugó vagy a vezeték vízbe esik, azonnal kapcsolja ki a tápfeszültséget. Ne nyúljon a vízbe!
- Tápkábel: Ne törje meg, ne hajlítsa meg, ne nyomja össze vagy sértse meg a tápkábelt, és óvja az éles szélektől és a hőtől. Ne hagyja, hogy az asztal vagy pad széle fölé lógjon, és ne érjen forró felületekhez. Ne terhelje meg a kábelt, ahol az a termékhez csatlakozik, mert a tápkábel kikophat és eltörhet.
- A kábel kezelése: Használat előtt teljesen tekerje le a tápkábelt. A vezetéket úgy kell vezetni, hogy ne álljon fenn annak a veszélye, hogy valaki véletlenül megrántsa vagy megbotlik benne.
- Nincs hosszabbító kábel: Ne használjon hosszabbítót. Dugja be a dugót közvetlenül az elektromos aljzatba
- Nincs időzítő: A készüléket nem szabad külső időzítővel vagy külön távirányítóval működtetni.
- Tápcsatlakozó<: Vigyázat: Ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz, amíg az nincs teljesen összeszerelve.
- FONTOS. Mindig húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, mielőtt össze-/szétszedi, és amikor a pengét kezeli.
- Húzza ki a készüléket: Kapcsolja KI a készüléket, és húzza ki1.,1: a csatlakozódugót a hálózati aljzatból a készülék tisztítása előtt, az alkatrészek fel- vagy levétele előtt, és amikor nem használja. Fogja meg a készülék tápkábelét a dugónál fogva, ne húzza meg a vezetéket, amikor leválasztja a hálózatról.
- Sérülések: Ne vegye fel és ne működtesse a készüléket: ha a tápkábel, a csatlakozódugó vagy a ház megsérült, vagy miután meghibásodott vagy megsérült. Ha a tápkábel megsérült, a veszélyek elkerülése érdekében szakképzett elektromos személynek kell kicserélnie, vagy a terméket ártalmatlanítani kell.
Felhasználási feltételek és korlátozások
- Csak háztartási használatra: Ez a készülék kizárólag beltéri háztartási használatra készült. Ne használja kültéren, nedves vagy damp környezetek, vagy pl. szélsőséges hőmérsékletnek tegye ki.
- Rendeltetésszerű használat: Ez a termék kizárólag emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek nem kereskedelmi célú feldolgozására szolgál. Ne használja a terméket semmilyen más célra, és csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. Bármilyen más használat nem javasolt, és veszélynek teheti ki és/vagy érvénytelenítheti a garanciát.
- Munkafelület: Helyezze a készüléket stabil, vízszintes és száraz munkafelületre.
- Hőtől védve: Ne helyezze olyan felületre, amely felforrósodhat, például főzőlapra, gáztűzhely közelébe vagy fűtött sütőbe.
- Tartozékok használata: A nem a készülék gyártója által a termékhez mellékelt tartozékok használata tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.
- Gyermekek: Ezt a készüléket gyermekek nem használhatják. Legyen különösen óvatos, ha ezt a készüléket gyermekek közelében használja. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
- FIGYELMEZTETÉS: Csatlakoztatva ne hagyja felügyelet nélkül a terméket! Húzza ki a konnektorból, amikor elhagyja a szobát, még akkor is, ha csak egy pillanatra.
- Használati korlátozás: Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy nem rendelkeznek tapasztalattal vagy szakismeretekkel, kivéve, ha a készülék használatáért felelős személy felügyeli őket, vagy nem utasította őket a készülék használatára vonatkozóan. biztonság.
- Használat előtt: Mielőtt csatlakoztatná a készüléket az elektromos hálózathoz, győződjön meg arról, hogy a forgótárcsa „O” (OFF) állásban van, és a készülék teljesen és megfelelően össze van szerelve. Ennek elmulasztása veszélynek teheti ki, és károsíthatja a készüléket.
VIGYÁZAT: Ne használjon ujjakat vagy más tárgyat «, például kést, hogy az ételt levezesse a csúszdán. Mindig használja a mellékelt dugattyút.
VIGYÁZAT: MOZGÓ ALKATRÉSZEK! Működés közben tartsa távol kezét, haját, ruházatát és edényeit a késektől és a feldolgozóedénytől, hogy csökkentse a személyi sérülések vagy a készülék károsodásának kockázatát. Szükség esetén kaparó is használható, de csak akkor, ha a pengék már teljesen leálltak.
VIGYÁZAT! Mindig várja meg, amíg minden alkatrész leáll, mielőtt kihúzza a tápkábelt és eltávolítja a feldolgozóedényt.
VIGYÁZAT: SHARP pengék és tárcsák! Legyen rendkívül óvatos az edény ürítésekor, a készülék tisztításakor, illetve a készülék össze- vagy szétszerelésekor. A pengék és tárcsák nagyon élesek, óvatosan bánjon velük!
FIGYELMEZTETÉS! A készülék nem megfelelő összeszerelése és helytelen használata súlyos sérülésekhez és a termék károsodásához vezethet. · Nem vállalunk felelősséget a termék helytelen használatából vagy az utasítások be nem tartásából eredő esetleges sérülésekért vagy károkért.
FIGYELMEZTETÉS! NE HASZNÁLJON forró folyadékot és ételt a konyhai robotgépben. Hagyja lehűlni a forró folyadékot és az ételt, mielőtt a robotgépben használná. A hirtelen gőzölés következtében forró folyadék és étel távozhat a készülékből.
FIGYELEM! Ne használja a ii” készüléket, ha a forgó lemeztartó (5) vagy a védőburkolat (8) sérült vagy látható repedések vannak rajta.
ISMERJE AZ ÉTELFELdolgozóját

- Forgó kapcsoló.
- Motor alap.
- Feldolgozó tál.
- Meghajtó tengely.
- Lemeztartó.
- Tál fedele.
- Biztonsági zár.
- Védőburkolat.
- Nagy toló.
- Kis toló.
- Penge fiók.
- Keverő penge.
- Vágó penge.
- Pengefedél.
- Durva aprítótárcsa.
- Finom aprító tárcsa.
- Friss sült vágókorong.
- Durva szeletelő korong.
- Finom szeletelő lemez.
- Spatula.
KEZDÉSEK
Az első használat előtt
- Ezt a terméket a szállítási sérülések elleni védelem érdekében csomagolták. Csomagolja ki, de őrizze meg az összes csomagolóanyagot, amíg meg nem bizonyosodik arról, hogy az új konyhai robotgép sértetlen és jó állapotban van.
- Tartsa biztonságos helyen az eredeti csomagolódobozt és az anyagokat. · Segít megelőzni a károkat, ha a terméket a jövőben szállítani kell. Abban az esetben, ha meg kell semmisíteni, lehetőség szerint minden csomagolóanyagot hasznosítson újra.
- A műanyag csomagolás fulladásveszélyt jelenthet a csecsemők és a kisgyermekek számára, ezért minden csomagolóanyag nem elérhető tőlük. Minden műanyag csomagolóanyagot biztonságosan ártalmatlanítson.
- Olvassa el ezt a kézikönyvet, hogy megismerje a konyhai robotgép összes alkatrészét és működési elvét. Különös figyelmet fordítson az előző oldalakon található biztonsági utasításokra.
- Tekerje le a tápkábelt teljes hosszában, és ellenőrizze, hogy nem sérült-e. Ezután ellenőrizze az összes alkatrészt és tartozékot, hogy nem sérültek-e.
- FIGYELMEZTETÉS: Ne működtesse a készüléket, ha a készüléken, a kábelen vagy a tartozékokon megsérült.
- Tisztítsa meg az élelmiszer-feldolgozó azon részeit, amelyek élelmiszerrel érintkeznek, hogy eltávolítsa a gyártás, szállítás és tárolás során felgyülemlett port/maradványokat.
VIGYÁZAT!
- Az összeszerelés vagy a tartozékok cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a készülék le van választva az elektromos hálózatról.
- A pengék és a tárcsák élesek! A lehető legnagyobb gondossággal kezelje őket.
- Az élelmiszer-feldolgozó csak akkor működik, ha a feldolgozóedény és a csúszda biztonsági fedele a helyén van.
- Ne használja a készüléket élelmiszerek feldolgozására az „Útmutató” részben megadott maximális mennyiséget meghaladó mennyiségben.
FONTOS: ÜZEMIDŐK
- Egyszerre ne működtesse a készüléket egy (1) percnél tovább.
- Egy (1) perces működés után hagyja hűlni a konyhai robotgépet legalább három (3) percig.
- Öt (5) ilyen működési ciklus után hagyja az egységet szobahőmérsékletre lehűlni.
JEGYZET: A fenti utasítások be nem tartása károsíthatja a terméket.
A feldolgozóedény összeszerelése
- Helyezze a motor alapot egy sima, erős és száraz munkafelületre, ahol a csúszásmentes lábak stabilan tartják az élelmiszer-feldolgozás során.
- Helyezze a feldolgozóedényt a motor aljára, igazítva a tálkalapon lévő nyilat a motor talpán lévő Nyitott zár szimbólumhoz (1. ábra).
- A fogantyúnál fogva az edényt erősen forgassa az óramutató járásával megegyező irányba a motor talpán lévő „zárt zár” szimbólum felé, amíg biztonságosan a helyére nem rögzül (2. ábra).
- Helyezze a hajtótengelyt függőlegesen a forgórészre a tálban (3. ábra).
- A pengetároló fiók tartalmazza az összes pengét és tárcsát, amelyek az élelmiszer-feldolgozóval használhatók (4. ábra).
- Nyissa ki a fiókot, és vegye ki az élelmiszer-feldolgozási feladatának megfelelő lemezt. Egyszerre csak egy penge használható!
VIGYÁZAT: A pengék és tárcsák élesek, óvatosan bánjon velük!

Az aprító vagy keverő kés felszerelése
- A rozsdamentes acél aprítópenge és a műanyag keverőpenge a feldolgozóedény alján található. Ezzel a beállítással különféle ételeket apríthat fel és keverhet össze, például mártogatós vagy salsa hozzávalóit, sajtot, hagymát, fokhagymát, fűszernövényeket, zöldségeket, húst, dióféléket és így tovább.
- A nemesacél aprítópenge pengéit műanyag védőhüvelyek borítják, amelyeket a szecskázópenge használata előtt el kell távolítani (5. ábra).
VIGYÁZAT: A pengék élesek! Óvatosan kell kezelni. - A keverőlapát (6. ábra) élelmiszeripari műanyagból készült, amely alkalmas a tészta hozzávalóinak alapos összekeverésére.
- Az aprító vagy keverő penge használatához helyezze a pengét a hajtótengelyre, ügyelve arra, hogy a négy kis bevágás felfelé nézzen (7. ábra). Helyesen behelyezve a penge legalsó része egy centiméternél kevesebb legyen a tál aljától.

Élelmiszer-feldolgozó lemez rögzítése
- A konyhai robotgéphez tartozik egy tárcsatartó és 5 rozsdamentes acél tárcsa az élelmiszerek szeleteléséhez (vékony és vastag), élelmiszerek aprításához (finom és durva), valamint sült krumpli vágásához. Az összes mellékelt tartozék képét a 9. oldalon találja. Egyszerre csak egy penge használható!
- A megfelelő tárcsával a tárcsatartóra rögzítve a rendszer ideális élelmiszerek, például burgonya, uborka, hagyma, sárgarépa, káposzta, cukkini vagy bármilyen más étel szeletelésére vagy aprítására, amelyet egyenletesen szeletelni vagy aprítani szeretne. Még egy korong is van a krumpli hasábburgonyára vágásához.
- A szeletelő/aprító tárcsák valamelyikének használatához csúsztassa a tárcsa nyíllal jelölt oldalát a tárcsatartón lévő hornyokba (lásd 8. ábra). Biztonságosan a helyére kell kattannia.
VIGYÁZAT: A pengék élesek! Óvatosan kell kezelni. - Amikor a tárcsa be van szerelve, fogja meg a tárcsatartót a kivágásoknál, helyezze rá a dr,·e tengelyre, majd finoman nyomja le (lásd 9. ábra).

A fedél rögzítése
- Helyezze a fedelet az edény tetejére, ügyelve arra, hogy a fedőn lévő téglalap alakú jelölés egy vonalban legyen a feldolgozóedény tetején található „nyitott zár” szimbólummal (lásd: 10. ábra).
- Határozottan fordítsa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba a „zárt zár” szimbólum felé, amíg biztonságosan a helyére nem kattan.
- Húzza ki a csúszda biztonsági fedelének reteszét, nyomja le a fedelet, majd engedje el a reteszt a fedél rögzítéséhez (12. ábra).
- Győződjön meg arról, hogy a forgótárcsa „O” állásban van, majd dugja be a tápkábelt a megfelelő elektromos hálózati aljzatba.
- Annak ellenőrzéséhez, hogy a robotgép megfelelően van-e összeszerelve, forgassa el röviden a forgatógombot az óramutató járásával ellentétes irányba lO a Pulse „P” beállításnál. Ha nem pulzál, vagy te. Ha bármi szokatlant észlel, húzza ki a készüléket a konnektorból, és szerelje össze az előző oldalakon található összes vonatkozó lépést követve.

A dugattyú használata
- A konyhai robotgéphez 2 dugattyú tartozik: a nagy (dupla), átlátszó dugattyú, amely illeszkedik a &mall-hez (kerek), és a fekete dugattyú (13. ábra).
- A nagy (dupla) dugattyú nagyobb alapanyagok feldolgozásához ajánlott. Használatához helyezze be a kis dugattyút a nagy dugattyú kerek nyílásába, és az óramutató járásával megegyező irányba csúsztassa a reteszeléshez.
- Nyissa ki a csúszda biztonsági fedelét, és helyezze a nagyobb összetevőket a csúszdába, majd zárja le ismét a csúszda biztonsági fedelét.
- A nagy dugattyú segítségével finoman nyomja be az élelmiszerdarabokat a forgó pengébe (14. ábra).
- A kisméretű (kerek) dugattyú kisebb összetevők feldolgozásához ajánlott. Használatához nyissa ki a nagy (kettős) dugattyút az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, majd vegye ki a nagy dugattyúból.
- Helyezze be a nagy (dupla) dugattyút a csúszdába (14. ábra), helyezze a kisebb fadarabokat a nagy dugattyú kerek nyílásába, majd a kis dugattyúval finoman nyomja be az élelmiszerdarabokat a forgó pengébe (15. ábra).
- FONTOS! Ne erőltesse az összetevőket az adagolócsatornába. Ha az élelmiszerdarabok túl nagyok, feldolgozás előtt vágja méretre.

Vágópenge (13)
A normál feldolgozási idő 30 másodperctől 1 percig tart. Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatot a max. mennyiség tételenként:

Keverő penge (12)
A normál feldolgozási idő 20-30 másodperc. Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatot a max. mennyiség tételenként:

Tippek és figyelmeztetések:
A tészta elkészítéséhez a liszt és a víz aránya 1:0.6, ami azt jelenti, hogy 100 g liszthez 60 g víz szükséges a legjobb hatás eléréséhez. A feldolgozási idő mértéke 30 másodpercen belül legyen, mivel a liszt ragacsossá válik, és a hajtótengelyhez tapad, ha az idő la. túl hosszú. Ettől a gép remegni fog, és rendellenesen fog működni.
Korong finom szeleteléshez / durva szeleteléshez / durva aprításhoz / finom aprításhoz
Válassza ki a pengetárcsát az összetevők szerint.-; és az Ön mérete w, mt. Helyezze be a választott késtárcsát a műanyag tárcsatartóba (5), majd helyezze be a hajtótengelybe (4). Zárja le a feldolgozóedény fedelét, és rögzítse az adagolócsatorna fedelét a fedélen lévő biztonsági zárral (7). Az élelmiszerek feldolgozását akkor kezdheti meg, amikor a gép működik. Ha az étel mérete kicsi, de a nagy nyomógombot (9) helyezze fel a csúszda fedelére, és használja a kis tolót (IO) a kényelmes kezeléshez. NE fejtsen ki nagy erőt, amikor az összetevőket a toló segítségével az adagoló csúszdába tolja. Jobb, ha a nagyméretű I-es hozzávalókat kisebbre vágja, hogy illeszkedjen az adagolócsatorna méretéhez. Alacsonyabb sebesség javasolt ·a puha hozzávalók szeletelésekor, nehogy pépessé váljanak. nagy mennyiségű összetevő feldolgozásához ossza fel őket több tételre a feldolgozáshoz. A standard feldolgozási idő l perc.
French Fry vágókorong
Állítsa be a hasábburgonya vágótárcsát (17) az aprítókés beállításához hasonlóan. Indítsa el a készüléket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik. Ezután kapcsolja ki a kapcsolót, töltse fel a gépet, és készüljön fel az élelmiszer-feldolgozásra. A sült ivadék selejtezőtárcsa csak pályavágásra szolgál. Csak puha zöldségeket, például burgonyát tud feldolgozni. A sült sütés vágásához nyissa ki az adagolócsatornát, helyezze be az ételt, zárja le a fedelet, majd használja a nagy nyomógombot a ráreteszelt kis tolóval.
FIGYELMEZTETÉS
- Legyen rendkívül óvatos a pengék és a betétek kezelésekor, különösen az össze- és szétszerelés, valamint a használat utáni tisztítás során. A pengék nagyon élesek.
- Tisztítsa meg az aprítót, és tartsa a fűrészlap fedelénél. Ügyeljen arra, hogy a penge ne legyen szabadon, nehogy megvágja magát a következő használathoz.
- A spatula a feldolgozóedény lekaparására és tisztítására szolgál, miután a gép leállt. Ne tegye a spatulát az adagoló csúszdába az étel keveréséhez, miközben a gép működik, mert ez veszélyes lehet.
HIBAELHÁRÍTÁS

TISZTÍTÁS
- Tisztítás előtt húzza ki a hálózatból.
- Ürítse ki a feldolgozóedényt, és vegye ki a lemeztartót a tálból. Ezután távolítsa el a.
aprító/vágó/szeletelő penge a tárcsatartóból, a toló a fedélből és a fedő a tálból. Merítse be a fedelet, a nyomógombot és dolgozza fel. ilg tálat, korongtartót és az aprító/vágó/szeletelő pengét meleg vízben, és puha kefével tisztítsa meg. Ne használja egyik alkatrészt sem mosogatógépben.
VIGYÁZAT: A penge rendkívül éles. Óvatosan kell kezelni.
Törölje le a motortalp külső részét egy ruhával. Soha ne merítse vízbe, mert áramütést okozhat. Ezután alaposan szárítsa meg. Győződjön meg arról, hogy a reteszelő rész mentes az élelmiszer-részecskéktől. Megjegyzés: Egyes élelmiszerek elszínezhetik a feldolgozóedényt. Ez normális, és nem károsítja a műanyagot és nem befolyásolja az étel ízét. Dörzsölje át növényi olajba mártott ruhával, hogy eltávolítsa az elszíneződést.
MŰSZAKI ELŐÍRÁS
- Voltage: 220-240V~ 50/60Hz
- Hatalom: 700W
- Feldolgozás Bowl Max. Kapacitás: 2.0L
12 hónap garancia
Köszönjük, hogy a Kmarttól vásárolt. A Kmart Australia Ltd szavatolja, hogy új terméke anyag- és gyártási hibáktól mentes a fent említett időtartamig, a vásárlás napjától számítva, feltéve, hogy a terméket a mellékelt ajánlásoknak vagy utasításoknak megfelelően használják. Ez a jótállás az ausztrál fogyasztóvédelmi törvényben foglalt jogokon felül jár. A Kmart lehetőséget biztosít Önnek a termék visszatérítésére, javítására vagy cseréjére (ahol lehetséges), ha a garanciaidőn belül meghibásodik. A Kmart viseli a jótállás igénylésének ésszerű költségeit. Ez a garancia a továbbiakban nem érvényes, ha a hiba átalakítás, baleset, helytelen használat, visszaélés vagy hanyagság következménye. Kérjük, őrizze meg a nyugtát a vásárlás igazolásaként, és vegye fel a kapcsolatot Ügyfélszolgálati Központunkkal a 1800 124 125 (Ausztrália) vagy a 0800 945 995 (Új-Zéland) telefonszámon, vagy a Kmart.com.au ügyfélszolgálatán keresztül, ha termékével kapcsolatban bármilyen probléma merül fel. A jótállási igényeket és a termék visszaküldésével kapcsolatos költségekkel kapcsolatos igényeket Ügyfélszolgálati Központunkban lehet benyújtani a következő címen: 690 Springvale Rd, Mulgrave Vic 3170. Termékeinkre olyan garanciák vonatkoznak, amelyeket az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény nem zárhat ki. Jogosult a cserére vagy a visszatérítésre jelentős meghibásodás esetén, valamint bármely más ésszerűen előrelátható veszteség vagy kár megtérítésére. Ön jogosult az áru javítására vagy cseréjére is, ha az áru minősége nem megfelelő, és a meghibásodás nem minősül jelentős hibának. Az új-zélandi vásárlók számára ez a jótállás az új-zélandi törvények által betartott törvényes jogokon túlmenően érvényes.
Dokumentumok / Források
![]() |
SMITH FP403 konyhai robotgép [pdf] Felhasználói kézikönyv FP403 konyhai robotgép, FP403, FP403 robotgép, konyhai robotgép, aprító |




