Fordulatamp Puha CurlAuto Wrap Kerámia Forgó CurlTong felhasználói kézikönyv

Tartsa a bal vagy a jobb curlgombot a henger elforgatásához. A forgás leállításához engedje el a gombot.
Tartsa néhány másodpercig, majd engedje el a hajat a fogócsipesz segítségével.

Nyomja meg a reset gombot a fogócsipesz visszaállításához az eredeti helyzetébe. Ismételje meg a tökéletes puha curls és a hullámok.

Vigyázat: Ügyeljen arra, hogy ne érintkezzen a fejbőrrel és a bőrrel, hogy elkerülje az égési sérüléseket.

Automatikus kikapcsolás:
A készülék a biztonság érdekében automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik. Ha több mint 60 percig folyamatosan bekapcsolva hagyja, kikapcsol. A használat folytatásához nyomja meg a bekapcsológombot, és állítsa be a hőmérséklet-szabályozót. Mindig ne felejtse el kikapcsolni és kihúzni a konnektorból, ha nem használja.

Tisztítás és karbantartás:
A termék megfelelő gondozása érdekében kövesse a használati útmutatóban található karbantartási utasításokat.

GYIK:

K: Használhatom a terméket vízforrások közelében?
A: Nem, ezt a készüléket nem szabad vízforrások, például fürdőkádak vagy mosdókagyló közelében használni a veszélyek elkerülése érdekében.
K: Mi a teendő, ha a csatlakozó sérült?
A: Ha a csatlakozódugó sérült, kicserélhető egy BS 1363 csatlakozóra, amely 13A BS 1362 biztosítékkal van felszerelve. Ha bizonytalan, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.

AUTO REVOLVE SOFT CURL
Kerámia forgó CurlTong

használati útmutató

JELLEMZŐK

32 mm-es kerámia hordó
Hűvös tipp
Bekapcsoló gomb és hőmérséklet-szabályozó gomb
Hőmérséklet jelző
Jobb curlgombot
Bal curlgombot
Tong klip
Reset gomb
Forgatható kábel
Hőálló kesztyű

AUTOMATA FORGÓ HORDÓ
A Revamp SOFT CURL Az AUTO WRAP gondosan becsomagolja a hajat, puha curls és hullámok gombnyomásra.

PROGLOSS™ SZUPER SIMA OLAJOK
Minden termék a Revamp A hajápoló termékcsalád PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OLAJJAL van átitatva – argánnal, keratinnal és kókuszdióval dúsítva a tökéletes simaság és fényesség érdekében.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Csatlakoztassa a készüléket egy 220-240 V-os hálózati tápegységhez.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot a termék bekapcsolásához. Ezután nyomja meg ismét a bekapcsológombot a kívánt hőmérséklet beállításához. Fűtés közben a LED villogni kezd. Ha elérte a beállított hőmérsékletet, a LED lámpa abbahagyja a villogást, és sípoló hang hallható, és készen áll a stílusra.
Fontos, hogy mindig a hajtípusodnak megfelelő hőbeállítást válaszd.

Haj típus	Hőmérséklet hatótávolság
Finom haj	130°C-150°C
Közepes vagy normál haj	170°C-190°C
Vastag haj	190°C-210°C

A véletlen égési sérülések elkerülése érdekében használjon hőálló kesztyűt.

TÖKÉLETES SOFT LÉTREHOZÁSA CURLS ÉS HULLÁMOK

Használat előtt győződjön meg arról, hogy a haj tiszta, száraz és gubancmentes.
Az extra védelem érdekében alkalmazzon hővédő spray-t.
Formázás előtt vágja fel a haját.
Kezdje azzal, hogy a hajat körülbelül 2-3 cm széles tincsekre vágja. Kezdje az alsó rétegekkel hátul.

Nyissa ki a fogócsipeszt, vegyen ki egy-egy hajrészt, és tegye a hajvégét a fogócsipeszbe. Csukja be a fogócsipeszt.
Tartsa szorosan a hajat a fejétől, és nyomja meg és tartsa lenyomva a „bal curlgomb” vagy „jobb curlgomb” elforgatásához. Kövesse olyan magasra, amennyire csak akarja a curl menni, ügyelve arra, hogy mindig szilárdan tartsa a hajrészt.

Engedje el a curlgombot és tartsa lenyomva néhány másodpercig, 8 másodperc elteltével sípoló hang hallható.
Engedje el a hajat fogócsipesz segítségével.
Nyomja meg a „reset” gombot, hogy visszaállítsa a fogócsipeszt az eredeti helyzetbe.

Ismételje meg a lépéseket minden hajrésznél, lehetővé téve minden curl hogy közben lehűljön.
Ismételje meg ezt a folyamatot az egész fején. Ne felejtse el hagyni a hajat kihűlni, mielőtt fésülné vagy kefélné.

FONTOS: Kerülje a fogó használatát a fejbőr, az arc, a fül vagy a nyak közelében.
A SOFT C használata utánURL AUTO WRAP, kapcsolja ki, helyezze a termékállványra vagy egy hőálló felületre, és hagyja kihűlni, mielőtt tárolja.

FONTOS! Ezt a készüléket gyermekektől elzárva kell tárolni. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

VIGYÁZAT: Ez a vasaló nagyon forró, 210°C-os hőmérsékletet ér el. Mindig a legalacsonyabb beállítással kezdje, és csak akkor növelje a legalacsonyabb beállítást, ha az az Ön hajtípusának és stílusának megfelelően szükséges. Mindig kapcsolja ki a készüléket a be-/kikapcsolóval, és húzza ki a konnektorból.
Kövess minket fordulatamphaj.com a legújabb haj tippekért és tanácsokért.

Lépés 1	Lépés 2	Lépés 3	ISMÉTLÉS

Nyissa ki a fogócsipeszt, vegyen ki egy-egy hajrészt, és tegye a hajvégét a fogócsipeszbe. Csukja be a fogócsipeszt.	Tartsa a „bal curlgomb” vagy „jobb curlgomb” elforgatásához. kiadás curlgombot a forgás leállításához.	Tartsa néhány másodpercig. Engedje el a hajat fogócsipesz segítségével.	Nyomja meg a „reset” gombot, hogy visszaállítsa a fogócsipeszt az eredeti helyzetbe. Ismételje meg a tökéletes puha curls és a hullámok

Kérjük, vegye figyelembe:

Ez egy nagy teljesítményű termék, kerülje a gyakori használatát a hajkárosodás megelőzése érdekében.
A hajformázó termékek rendszeres használata ronthatja a bevonatot.
Ne karcolja meg a termék felületét, mert ez rontja a bevonat hatékonyságát.

Melegítés közben, használat és hűtés közben helyezze sima, sima, hőálló felületre. Az egységet csak a fogantyú végén fogja meg.
A termék működés közben nagyon magas hőmérsékletet ér el, ezért használat közben óvatosan formázzon. Ügyeljen arra, hogy távol tartsa a fejbőrtől és a bőrtől, hogy elkerülje az égési sérüléseket.

AUTO KIKAPCSOLÁS
Ez a készülék automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik a nagyobb biztonság érdekében. Ha a készülék 60 percnél hosszabb ideig folyamatosan be van kapcsolva, akkor automatikusan kikapcsol. Ha ezt követően is szeretné használni a készüléket, nyomja meg a bekapcsoló gombot a bekapcsoláshoz. A hőmérséklet-szabályozó segítségével válassza ki a kívánt hőmérsékletet.
Ez a funkció nem helyettesíti az „OFF” funkciót. MINDIG NE NE felejtse el KI KAPCSOLNI A KÉSZÜLÉKET, ÉS HASZNÁLATON kívül KIÁLLÍTJA A HÁLÓZATHOZ.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a konnektorból, és hagyja teljesen kihűlni a tisztítás előtt.

Puha d segítségével törölje át az összes felületetamp szövet. Ne használjon erős súrolószert vagy tisztítószert.
Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
Győződjön meg róla, hogy minden alkatrészt alaposan megszárított egy puha törülközővel, mielőtt újra felhasználná.
A kábel sérülésének elkerülése érdekében ne tekerje a vezetéket a készülék köré, mindig lazán tárolja a készülék mellett.
Száraz hűvös helyen tárolandó.

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Ezt a készüléket 16 év feletti gyermekek használhatják. Csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek nem használhatják ezt a terméket. Tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják a terméket, ha felügyeletet kaptak/oktatták őket, és megértik az ezzel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 16 évesnél idősebbek és felügyelik őket. Tartsa távol a készüléket és a kábelt 16 év alatti gyermekektől.
FIGYELMEZTETÉS: a további védelem érdekében egy 30 mA-t meg nem haladó névleges maradékáramú hibaáram-védőkapcsoló (RCD) felszerelése javasolt. Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.
Mindig ügyeljen a voltage használandó megfelel a voltage feltüntetve a készüléken, mielőtt bedugná a készüléket a hálózati aljzatba.
EZT A KÉSZÜLÉKET HASZNÁLATON KÍVÜL KI KELL SZÁLLÍTANI A FŐ TÁPELLÁTÁSRÓL.
FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket nem szabad fürdőszobába vinni. Ne használja fürdőkádak, mosdókagylók vagy más vizet tartalmazó edények közelében.
Ezt a készüléket nem szabad szabadban használni.
Kerülje el, hogy a készülék bármely része hozzáérjen az archoz, a nyakhoz vagy a fejbőrhöz.
Ne használja a készüléket álmos vagy alvás közben.
Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amíg csatlakoztatva van.
Bekapcsolt állapotban ne tegye le a készüléket.
Ne dolgozzon nedves kézzel.
Ne helyezze a készüléket puha bútorokra vagy anyagokra, pl. szőnyegre, ágyneműre, törölközőre, szőnyegre stb.
Ne működtesse olyan helyen, ahol aeroszolos (spray) termékeket használnak, vagy ahol oxigént adagolnak.
Ne használjon hosszabbító kábelt ehhez a készülékhez.
Ne hagyja, hogy a kábel túllógjon az asztal vagy pult szélén, és ne érintkezzen forró felületekkel.
Ne szállítsa a készüléket a tápkábelnél fogva.
Ne tekerje a vezetéket a készülék köré. Rendszeresen ellenőrizze a vezetéket, hogy nincs-e rajta sérülés.
Ha a tápkábel megsérül, azonnal hagyja abba a használatát, és a veszélyek elkerülése érdekében vigye vissza a készüléket a legközelebbi hivatalos márkakereskedőhöz javítás vagy csere céljából.
Ne használja a készüléket, ha az sérült vagy hibásan működik.
Ne használjon a termékhez mellékelteken kívül más tartozékokat.

Ne szedje szét a készüléket. A belsejében nincsenek szervizelhető alkatrészek.
Tisztítás és tárolás előtt hagyja kihűlni a készüléket.
A készülék fűtött felülettel rendelkezik. A hőre érzéketlen személyeknek óvatosnak kell lenniük a készülék használatakor.

3 ÉV GARANCIA

Az FKA Brands Ltd a vásárlás dátumától számított 3 éves garanciát vállal erre a termékre az anyag- és gyártási hibákra, kivéve az alábbiakban leírtakat. Ez az FKA Brands Ltd termékgarancia nem vonatkozik a helytelen használatból vagy visszaélésből eredő károkra; baleset; bármely jogosulatlan tartozék rögzítése; a termék megváltoztatása; vagy bármilyen más olyan feltétel, amely az FKA Brands Ltd. hatáskörén kívül esik. Ez a garancia csak akkor érvényes, ha a terméket az Egyesült Királyságban/EU-ban vásárolták és üzemeltetik. Ez a garancia nem vonatkozik azokra a termékekre, amelyek módosítást vagy adaptálást igényelnek annak érdekében, hogy bármely más országban működhessenek, mint az az ország, amelyre tervezték, gyártották, jóváhagyták és/vagy engedélyezték, vagy a módosítások által sérült termékek javítására.

Az FKA Brands Ltd. nem vállal felelősséget semmilyen típusú véletlen, következményes vagy különleges kárért. A termék garanciális szolgáltatásának igénybevételéhez utólagosan küldje vissza a terméket a helyi szervizközpontba a keltezett vásárlási bizonylattal együtt (a vásárlás igazolásaként). Az átvételt követően az FKA Brands Ltd. szükség szerint megjavítja vagy kicseréli a terméket, és utólagos fizetéssel visszaküldi Önnek. A garancia kizárólag a szervizközponton keresztül történik. Ennek a terméknek a szervizközponton kívüli általi javítása érvényteleníti a garanciát. Ez a garancia nem érinti az Ön törvényes jogait.
A helyi szervizközponthoz látogasson el a címre www.revamphair.com/servicecentres

WEEE magyarázat

Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad más háztartási hulladékkal együtt kidobni az EU-ban. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből adódó lehetséges környezeti vagy emberi egészségi károk elkerülése érdekében felelősségteljesen hasznosítsa újra az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében. A használt készülék visszaküldéséhez használja a visszaküldési és begyűjtési rendszert, vagy lépjen kapcsolatba a kereskedővel, ahol a terméket vásárolta. Ezt a terméket környezetbarát újrahasznosítás céljából átvehetik.

Dugó (csak az Egyesült Királyságban)
Ha a készülék csatlakozódugója megsérül, kicserélhető egy BS 1363 csatlakozóra, amely 13A BS 1362 biztosítékkal van felszerelve. A készülék ajánlott biztosítéka 13 amp. A dugó cseréjénél körültekintően kell eljárni. Ha kétségei vannak, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.

SZALON BRIT MÁRKÁK
Fordulatamp a Salon British Brands védjegye.
Az Egyesült Királyságban forgalmazza: FKA Brands Limited, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, Egyesült Királyság
EU-importőr: FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin D02AY28, Írország csupport@revamphaj.com
IB-CL3000-0324-01

Dokumentumok / Források

Fordulatamp Puha CurlAuto Wrap Kerámia Forgó CurlTong [pdf] Felhasználói útmutató
Puha CurlAuto Wrap Kerámia Forgó Curling Tong, Soft CurlAuto Wrap Kerámia Forgó Curling Tong, CurlAuto Wrap Kerámia Forgó Curling Tong, Wrap Kerámia Forgó Curling Tong, kerámia forgó Curling Tong, forgó Curling Tong, Curling Tong, Tong

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

Fordulatamp Puha CurlAuto Wrap Kerámia Forgó CurlTong

A termék használati útmutatója