QUARK-ELEC A037 motoradatok monitor használati útmutatója

K: Mi a célja az A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converternek?
V: Az A037 adatfigyelőként szolgál a motorinformációkhoz, és az adatokat NMEA 2000 formátumba konvertálja, hogy kompatibilis legyen más tengeri elektronikával.

K: Hogyan kalibrálhatom a tartályszint-érzékelő bemeneteit?
V: A részletes kalibrálási utasítások a felhasználói kézikönyv 5.2. szakaszában találhatók.

View Fullscreen

Bevezetés
Az A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter egy korszerű megoldás, amelyet aprólékosan terveztek a tengeri hajtóművek, a környezeti hőmérséklet és a páratartalom figyelési képességeinek javítására. Az A037 használatával a felhasználók biztosíthatják, hogy csónakmotorjaik optimális körülmények között működjenek, ezáltal meghosszabbítva azok élettartamát.
Átalakítja az RPM bemeneti és impulzusjeleket, valamint az analóg mérőellenállást és/vagy térfogatottagEz az átalakítás lehetővé teszi a valós idejű megfigyelést az NMEA 2000 megjelenítő eszközökön keresztül, megkönnyítve az információ zökkenőmentes megosztását a hálózaton keresztül.
Az egy- és kétmotoros telepítésekhez egyaránt konfigurálható A037 széles körű kompatibilitást kínál, akár 4 tartályszint-érzékelőt támogat, 5 volttage bemeneti érzékelők és 5 ellenállás bemeneti érzékelő (kormánnyal, dőlésszöggel/trimpeléssel, levegőhőmérséklet-, hűtőfolyadék-hőmérséklet- és olajnyomás-érzékelőkkel), valamint akkumulátorsöntekkel. A felhasználók könnyedén felügyelhetik a motorparaméterek széles skáláját az NMEA 2000 diagramplottereken.
Ezenkívül az A037 kompatibilis a piacon népszerű digitális érzékelőkkel, beleértve a PT1000 (hőmérséklet), DS18B20 (hőmérséklet) és DHT11 (hőmérséklet és páratartalom) érzékelőket, így a felhasználó többféle lehetőséget kínál a motoradatok és a környezeti feltételek figyelésére.

A két riasztási kimenettel és relé kimenettel felszerelt A037 javítja a felhasználó testreszabását és vezérlését. Konfigurálható lehetőségeket kínál relék vagy külső riasztások indítására, így a felhasználókat fejlett figyelési és értesítési képességekkel ruházza fel.
Az A037 B típusú USB-porttal van felszerelve, amelyet konfigurációs és kalibrálási célokra terveztek. Egyszerűen csatlakoztassa egy Windows alapú számítógéphez, és hozzáférhet az eszköz konfigurálásához és a bemeneti paraméterek kalibrálásához. Ezenkívül az USB-port a firmware frissítésére is használható további funkciók és fejlesztések érdekében.

Szerelés/ Telepítés
A telepítés megkezdése előtt erősen ajánlott az összes telepítési utasítás elolvasása. A kézikönyvben fontos figyelmeztetések és megjegyzések találhatók, amelyeket figyelembe kell venni a telepítés megkezdése előtt. A helytelen telepítés érvénytelenítheti a garanciát.

Az A037-et aprólékosan tervezték könnyű kereskedelmi, szabadidős, halászhajók és hajók megfigyelésére szolgáló piacokon való alkalmazásra. Bár az A037 áramköri lapján konform bevonat található, a kivezetések nyitottak, így a tengervíz és a por rövidzárlatot okozhat. Biztonságosan kell rögzíteni, elkerülve a közvetlen víz hatását és azokat a helyeket, ahol só és por érintkezhet.
A telepítés megkezdése előtt ellenőrizze a következő beépítési pontokat.
· Kábel leválasztása. Ne szerelje fel az A037-et, amíg az eszköz áram alatt van, és a telepítés előtt válassza le az érzékelőket, kábeleket vagy NMEA 2000 cseppkábeleket.
· Kerülje az elektronikus iránytű interferenciáját. Tartson legalább 0.5 méteres távolságot minden elektronikus iránytűtől (például Quark-elec AS08), és ügyeljen arra, hogy a csatlakozókábel távol maradjon attól.
· Kerülje az antennakábelek közelségét. Bár az A037 csatlakozókábele és a VHF vagy más antennakábelek között nincs meghatározott minimális távolságra vonatkozó követelmény, tanácsos a távolság megtartása. Ne kösse össze őket egyetlen burkolatban.
· A vezetékzaj minimalizálása. Kerülje a zajos vezetékek (például a gyújtótekercshez csatlakoztatott) érzékeny mérő- vagy riasztóvezetékek melletti vezetését, mivel ezek a vezetékek zajt indukálhatnak, és ez pontatlan méréseket eredményezhet.
· Vegye figyelembe az összes csatlakozókábelt. A megfelelő telepítési hely kiválasztása előtt minden csatlakozást át kell gondolni és elő kell készíteni.

Szerelési hely
Válasszon egy sík helyet az A037 felszereléséhez. Kerülje az egyenetlen vagy kontúrozott felületekre történő felszerelést, mert ez kimerítheti a készülék burkolatát.
Győződjön meg arról, hogy az A037 megfelelő helyen van felszerelve az NMEA 2000 busz és a küldők vagy mérőeszközök közé.
Az A037 kompatibilis mind a meglévő analóg műszerekkel, mind az önálló használattal.
Analóg mérőműszerek nélküli használatra
Ha az A037-et közvetlenül a jeladóhoz csatlakoztatja mérés céljából (ha nincsenek analóg mérőeszközök), kövesse az alábbi irányelveket:
· Helyezze az A037-et a motor közelébe. · Győződjön meg arról, hogy a kábel hossza a küldő és az A037 között általában nem haladja meg a 2-t
méter.

Meglévő műszerekkel párhuzamos használathoz:
Ha az A037-et a meglévő mérőeszközök mellett használják a megjelenített információk kiegészítésére, vegye figyelembe a következőket:
· Szerelje fel az A037-et a mérőműszerek (műszerfal) közelébe. · Tartsa a kábelhosszt a mérőeszközök és az A037 között általában 2 méteren belül.
2.2. A tok méretei
Az A037 ház IP56 szigetelési osztályú 2 műanyagból készül. A külső mérete 150×85.5×35 mm.

V 1.0

1. ábra: A037 Méretek mm-ben 5/44

2024

A037 kézikönyv
3. Kapcsolatok
A következő egy example egy A037-es felállításról. Ez képet ad az A037 telepítéséhez szükséges kapcsolatokról. Mindezeket a csatlakozásokat figyelembe kell venni az A037 megfelelő felszerelési helyének kiválasztásakor.

2. ábra Tipikus rendszercsatlakozások.

Az A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter a következő opciókkal rendelkezik a bemenetekhez, kimenetekhez és gazdagépekhez való csatlakozáshoz.

3.1. Érzékelő bemenetek

· PT1000/PT100 bemenet. A PT1000 a legszélesebb körben használt RTD (ellenállási hőmérséklet-érzékelő) érzékelő számos iparágban, valamint a tengeri motorokban. Az RTD érzékelők olyan hőmérsékletérzékelők, amelyek azon az elven működnek, hogy bizonyos anyagok elektromos ellenállása előre láthatóan változik a hőmérséklettel. A PT1000 hőmérséklet-érzékelők kiváló megoldást kínálnak az igényes hőmérsékletmérési alkalmazásokhoz, ahol a pontosság, a stabilitás és a megbízhatóság a legfontosabb. A platina alapú felépítésük, a nagyobb érzékenységük és a szélesebb hőmérséklet-tartományuk nélkülözhetetlen eszközzé teszik őket a gyógyszeripartól a repülőgépiparig. Míg a PT1000 érzékelők bizonyos kihívásokkal, például kezdeti költségekkel és kalibrációs követelményekkel szembesülnek, előnyeik a legtöbb forgatókönyvben messze meghaladják a hátrányokat.

Míg a PT1000 általában két vezetékkel érkezik, három vagy négy vezetékes változatok is elérhetők. A kiegészítő vezetékek maguknak a csatlakozó vezetékeknek az ellenállását kompenzálják, minimalizálva a vezetékellenállás okozta hőmérsékletmérés hibáit. Számos tengeri alkalmazáshoz a PT1000 két vezetéke a preferált opció. Számos tengeri alkalmazáshoz a szabványos kétvezetékes PT1000 megfelelő. Következésképpen ez a kézikönyv túlnyomórészt a két vezetékes PT1000 érzékelők megvalósításával foglalkozik. Az A037 azonban támogatja a három- és négyvezetékes PT1000-et is.

Bár a legtöbb kétvezetékes PT1000 érzékelő nem polarizált. Célszerű az adatlapon ellenőrizni a pontos csatlakozási adatokat. Hozzon létre kapcsolatot az egyik vezeték csatlakoztatásával az A037 GND-jéhez (6-os vagy 15-ös kivezetés), a másik vezetéket pedig a PT1000-hez (1. kivezetés).
A PT1000 érzékelő kalibrálása használat előtt elengedhetetlen lépés az optimális működés biztosításához. Ez a kalibrálási folyamat végrehajtható a Windows számítógép konfigurációs beállításain keresztül. További részletek a PT1000 érzékelő bemeneti részében találhatók.

3. ábra PT1000 kábelezés (két vezeték)
A PT1000-hez hasonlóan a PT100 egy másik széles körben használt platina RTD érzékelő, amelyet általában ipari, tengeri és autóipari alkalmazásokban alkalmaznak. A PT100 kábelezése hasonló a PT1000-hez, ha az A037 eszközhöz csatlakozik.
· DS18B20 bemenet. A DS18B20 egy népszerű, előre összeszerelt vízálló hőmérséklet-érzékelő, amelynek csúcsa az érzékelőelemet tartalmazza, így ideális folyadékok vagy az A037-től távoli helyeken történő hőmérséklet mérésére. Digitális szenzor lévén, nem kell aggódni a jelek nagy távolságokon történő romlása miatt, és nincs szükség előzetes kalibrálásra a használat előtt.
A DS18B20 5 V-os tápegységről működik, amelyet úgy érnek el, hogy a VCC-jét az A5-en (037-es kivezetés) lévő 14V-os kivezetéshez, a GND-t pedig az A6,15-es 23-ös vagy 037-as csatlakozójához csatlakoztatják. Ezenkívül a DS18B20 adatvezetékkel rendelkezik, amely a hőmérsékleti adatok továbbításáért felelős az A037-hez. Csatlakoztassa az adatvezetéket a DS18B20 kivezetéshez az A037-en (13-as kivezetés). Bekapcsolás előtt alaposan ellenőrizze a VCC és a GND csatlakozásokat, hogy elkerülje a DS18B20 esetleges maradandó károsodását. A megfelelő csatlakoztatás és áramellátás után a DS18B20 zökkenőmentesen fog működni.

4. ábra DS18B20 kábelezés
· DHT11 bemenet. A DS18B20-hoz hasonlóan a DHT11 is egy nagyon elterjedt digitális érzékelő, amely hőmérsékleti és páratartalmi adatokat ad ki. Ideális eszköz a környezet/motor helyiség hőmérsékletének és páratartalmának mérésére. A DHT11 előre kalibrált és használatra kész. Az egyetlen adatvezetékes interfész gyors és egyszerű integrációt tesz lehetővé az A037-tel. Kis méretének, alacsony energiafogyasztásának és akár 20 méteres jelátvitelének köszönhetően a legjobb választás hajókon való használatra.
Ugyanúgy, mint a DS18B20, a DHT11 5 V-os tápegységgel működik, amelyet úgy érnek el, hogy a VCC-t az A5-en (037-es kivezetés) lévő 14 V-os kivezetéshez, a GND-t pedig az A6,15-es 23., 037. vagy 11. pinouthoz csatlakoztatják. Ezenkívül csatlakoztassa az adatvezetéket az A037-es DHT12 csatlakozóhoz (XNUMX-es kivezetés). Győződjön meg arról, hogy gondosan újraview a csatlakozásokat a bekapcsolási folyamat megkezdése előtt, hogy elkerülje a DHT11 esetleges maradandó károsodását. Sikeres csatlakoztatás esetén az érzékelő zavartalanul fog működni.

· Négy tartályszintű bemenet. A rezisztív folyadéktartály szintérzékelőit nagyon gyakran használják a csónakok víztartályaiban lévő folyadékszint figyelésére. Az A037 maximum 4 tartályt támogat, amelyek segítségével figyelhető az üzemanyag, édesvíz, fáradt olaj, élőkút és feketevízszint. Az érzékelők csatlakoztatása után a felhasználónak kalibrálnia kell az érzékelőt, és be kell állítania a megfelelő kapacitásértéket a konfigurációs eszközzel.
· Öt köttage bemenetek. Az A037 különféle voltage kimeneti érzékelők a motor és az akkumulátor figyeléséhez, amelyek képesek olyan paraméterek mérésére, mint az olajnyomás, a motor fordulatszáma, az akkumulátor térfogatatage, hőmérséklet és így tovább. Öt kötetteltage csatornák, a készülék átfogó kalibrációs lehetőségeket kínál, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy 8 pontos kalibrációs táblázatot készítsenek, vagy előre meghatározott iparági szabvány kalibrációs táblázatot válasszanak a leggyakoribb érzékelők és mérőeszközök számára.
· Két RPM bemenet. Két fordulatszám-bemenet rendelhető a bal és a jobboldali oldalhoz, míg az analóg vagy impulzusbemenetek tetszés szerint mindkét motorhoz külön-külön hozzárendelhetők. A fordulatszám-jelek a motortól függően különböző forrásokból származhatnak. Ezek származhatnak a generátor kimenetéről, a gyújtótekercsről vagy az impulzusadóról (dízelmotorok).
· Döntés/vágás bemenet. Ez az ellenállásos bemenet közvetlenül csatlakoztatható a dőlés-/kivágás érzékelőhöz, vagy párhuzamosan a dőlés-/trim-mérővel a motor helyzetének figyeléséhez.
· Kormány bemenet. Csatlakoztassa ezt a bemenetet a kormányszög-érzékelőhöz, hogy megkapja a szöginformációkat. Használat előtt a felhasználóknak kalibrálniuk kell az ellenállásadatokat a konfigurációs eszközzel.
· Hűtőfolyadék hőmérséklet bemenet. Ez a hőmérséklet-érzékelők számára meghatározott ellenállás-bemenet, amely a hűtőfolyadék hőmérsékletének mérésére van kialakítva, előre konfigurált beállításokkal, az értékek manuális megadásának lehetőségével.
· Levegő hőmérséklet bemenet. A hűtőfolyadék hőmérséklet bemenetéhez hasonlóan ez egy másik ellenállás-bemeneti csatorna, amelyet kifejezetten a levegő hőmérséklet-érzékelőihez terveztek.
· Olajhőmérséklet bemenet. A hűtőfolyadék hőmérséklet bemenetéhez hasonlóan ez a harmadik ellenállás-bemeneti csatorna, amelyet kifejezetten olajhőmérséklet-érzékelők számára terveztek. Az érzékelő bemeneti adatai automatikusan a kapcsolódó PGN-ekké konvertálódnak, lehetővé téve azok megjelenítését a többfunkciós kijelzőkön (MFD).
· Sönt bemenet (akkumulátor állapot) bemenet. A sönt érzékelőként szolgál az akkumulátor terhelési vagy ürítési áramának mérésére. Csatlakoztassa ezt a bemenetet párhuzamosan a sönttel az akkumulátor állapotának figyeléséhez.

Riasztás és relé kimenet
· Két riasztó és relé kimenet. Két relé kimenet használható figyelmeztető eszközök, pl. fény, berregő, riasztó aktiválására.

Kommunikációs portok
· WiFi port. Az A037 lehetővé teszi a felhasználók számára a motoradatok bevitelét WiFi-n keresztül PC-n, táblagépen vagy más WiFi-képes eszközön. Az NMEA 2000 adatok WiFi-n keresztül PCDIN formátumban kerülnek kiadásra. Felhívjuk figyelmét, hogy az NMEA 2000 adatok természetéből adódóan a legtöbb motoradatot nem támogatja az NMEA 0183

formátum. Ezzel szemben a 2000 után bevezetett NMEA 2000 a motoradatok támogatását szem előtt tartva készült, tükrözve a fejlődő iparági igényeket.
· USB port. Az A037 B típusú USB-csatlakozóval és USB-kábellel van felszerelve. Ez az USB-csatlakozó közvetlenül csatlakoztatható a számítógép USB-portjához. Az USB-port két fő funkciót lát el: az A037 konfigurálását és a firmware-frissítéseket. Fontos megjegyezni, hogy a konvertált szenzoradatok nem az USB-porton keresztül kerülnek továbbításra.

3.4. NMEA 2000 port
Az A037 Engine Data Monitor NMEA 2000 csatlakozással rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy zökkenőmentesen integrálódjon a hajón lévő NMEA 2000 hálózatba. Az A037 beolvassa az összes rendelkezésre álló szenzoradatot, a fogadott adatokat NMEA 2000 PGN-ekké alakítja, és ezeket a PGN-eket kiadja az NMEA 2000 hálózatra. Ez lehetővé teszi az adatok könnyű olvasását és megjelenítését más eszközökkel, például diagramplotterekkel, MFD-kkel és műszerkijelzőkkel az NMEA 2000 hálózaton.
Ha egy kapcsolódó érzékelő csatlakoztatva van és megfelelően konfigurálva van, az A037 a következő PGN-eket adja ki:

NMEA 2000 PGN

HEX kód

Funkció

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313 130314

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09 1FD0A

Kormányszög motorparaméterek, gyors frissítés (fordulatszám, nyomás, dőlés/beállítás) motorparaméterek, dinamikus (olajnyomás és hőmérséklet, motor hőmérséklet, generátor potenciál, üzemanyag mennyiség, hűtőfolyadék nyomás, üzemanyagnyomás) folyadékszint (friss víz, üzemanyag, Olaj, Szennyvíz, Élőkút, Fekete víz) Akkumulátor állapota – Akkumulátoráram, voltage, ház hőmérséklete Hőmérséklet
Nedvesség
Nyomás

Az A037 NMEA 2000 drop kábellel érkezik, amely megkönnyíti az NMEA 2000 hálózathoz való csatlakozását. Fontos megjegyezni, hogy az A037 nem táplálható közvetlenül az NMEA 2000 hálózatról. Ehelyett a 12V-os (16-os kivezetés) és a GND-kimeneteken (15-ös csatlakozó) keresztül kell táplálni, 12V-os tápegység használatával.

6. ábra NMEA 2000 busz csatlakozás
3.5. Hatalom
Az A037 12V DC áramforrásról működik. A teljesítmény (16-os kivezetés) és a GND (15-ös kivezetés) jól láthatók. Mind a táp-, mind a földcsatlakozás jól láthatóan meg van jelölve. Feltétlenül le kell kapcsolni a bemeneti tápfeszültséget a telepítés során. Az A037 fordított polaritás elleni védelemmel rendelkezik, hogy megvédje magát a nem megfelelő csatlakozások által okozott esetleges sérülésektől.

V 1.0

9/44

2024

A037 kézikönyv
Az A037 a motor analóg adatait digitális formátumba alakítja át egy fejlett analóg-digitális konverter (ADC) segítségével. Ennek az átalakítási folyamatnak a pontossága és megbízhatósága a stabil és alacsony zajszintű tápegységtől függ.
3.6. Állapotjelző LED-ek
Az A037 három LED-del van felszerelve, amelyek jelzik a tápellátást, a WiFi-t és az adatállapotot. A panelen lévő állapotjelző LED-ek információt adnak a porttevékenységről és a rendszer állapotáról:
· Adatok: Ez a LED villog, ha bármilyen adat kerül az NMEA 2000 buszra. · WiFi: A LED villog minden, a WiFi kimenetre küldött érvényes NMEA üzenetnél. · PWR (Power): A LED folyamatosan pirosan világít, amikor a készülék áram alatt van.
7. ábra LED jelzések
4. PT1000/PT100 érzékelő bemenet
A PT1000 a legszélesebb körben használt RTD (ellenállási hőmérséklet-érzékelő) érzékelő számos iparágban, valamint a tengeri motorokban. Az A037 egy PT1000 hőmérséklet-érzékelő bemenettel rendelkezik.

8. ábra PT1000 RTD érzékelő szonda

A hőmérséklet-érzékelő első csatlakoztatásakor az A037-hez elengedhetetlen a Windows alapú konfigurációs eszköz használata, amely letölthető webwebhelyen, hogy az A037 zökkenőmentesen működjön együtt a PT1000 érzékelővel. Ez lehetővé teszi az érzékelő jelének pontos konvertálását az NMEA 2000 PGN (PGN130312) formátumba a pontos megfigyelés és adatátvitel érdekében.
A PT1000 mellett a PT100 is népszerű platina RTD érzékelő, amelyet gyakran használnak különféle ipari, tengeri és autóipari alkalmazásokban. Az A037 eszközhöz csatlakoztatva a PT100 vezetékezése, beállításai és kalibrálási eljárásai hasonlóak a PT1000-hez. Ez a kézikönyv elsősorban a PT1000 részletes leírására összpontosít, amely referenciaként használható a PT100-zal végzett munkához.

4.1. Input Pinout beállítások
Kövesse az alábbi lépéseket, hogy beállítsa az A037-et a PT1000 hőmérséklet-érzékelővel való együttműködésre: 1. Először csatlakoztassa a PT1000 érzékelőt az A037-hez, az egyik vezetéket a PT1000 kivezetéséhez (1. kivezetés), a másik vezetéket a GND kivezetéshez (Pinout) 6).

V 1.0

10/44

2024

A037 kézikönyv

2. Csatlakoztassa az A037-et egy Windows PC-hez a mellékelt USB-kábellel. A Windows 10-et vagy az operációs rendszer korábbi verzióját futtató felhasználók számára szükség lehet egy eszközillesztő telepítésére az A037 USB-port felismeréséhez. A legújabb illesztőprogram megtalálható a Quark-elec-től webtelek.

3. Kapcsolja be az A037-et.

4. Indítsa el a konfigurációs eszközt a számítógépen. Győződjön meg arról, hogy a „Csatlakozva” állapotüzenet a firmware verziójával és a konfigurációs eszköz verziójával megjelenik az ablak alján
mielőtt bármilyen beállítást módosítana.

5. Kattintson az „Input Pinout settings” fülre, és válassza ki a „PT1000: Pinout(1)” elemet a legördülő menüből.

6. Válassza ki a kívánt hőmérséklet mértékegységet (°C, °K vagy °F) a legördülő listából.

7. Adja meg a maximális és minimális értéket. Ezek a küszöbértékek határozzák meg a riasztási kimenetek indításának beállításait. Hagyja üresen, ha nem szükséges összekapcsolni a kimeneti riasztásokkal.

8. Válassza ki a „-Sensors-” elemet az Érzékelő típusa legördülő listából, és töltse ki a Data Output Set-et a méréseivel. Felhívjuk figyelmét, hogy az érzékelő pontos beállításához hőmérőre is szükség van. Javasoljuk, hogy kezdje a mérni kívánt hőmérsékleti tartomány legalacsonyabb hőmérsékletével. Kattintson a Mérés gombra, és írja be a megjelenített értéket a Marker oszlopba. Ellenőrizze a referencia hőmérő által mutatott hőmérsékletet, és írja be a hőmérséklet értéket az Érték oszlopba. Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg el nem éri a hőmérsékleti tartomány felső határát. A Data Output Set táblázatba összesen tíz „Marker-Value” adatpár adható be, kérjük, ossza el egyenletesen a méréseket a hőmérséklet-tartományban.

Gyakorlatilag a fenti kalibrálási folyamatot nem kell befejezni. Mivel a PT1000 adatlapján vagy a szállító kézikönyvében kell megadni a vonatkozó adatokat. Plample, sok
A PT1000-t úgy tervezték, hogy kövesse az IEC 751 (1995) és az IEC60751 (1996) szabványokat.

Lent egy exampAz Ellenállás Vs hőmérséklet táblázat PT100/PT1000-hez, amelyet az IEC követ

751 (1995) és IEC60751 (1996). A PT1000 ugyanazzal a hőmérséklet/ellenállás görbével rendelkezik,

azonban az ellenállás értéke 10-szeres a PT100-nál. Plample, a PT1000 ellenállása be

0°C 100×10=1000.

Temp

Ellenállás PT100 PT1000

(°C)

()

-200

18.52 185.20

-100

60.26 602.60

100.00 1000.00

100

138.51 1385.10

200

175.86 1758.60

300

212.05 2120.50

400

247.09 2470.90

500

280.98 2809.80

600

313.71 3137.10

650

329.64 3296.40

700

345.28 3452.80

800

375.70 3757.00

850

390.48 3904.80

9. Kattintson a „Mentés” gombra az új beállítások A037-re mentéséhez.

V 1.0

11/44

2024

A037 kézikönyv

9. ábra PT1000 kalibráció
4.2. N2K kimeneti beállítások
Kattintson az „N2K kimeneti beállítások” fülre a kimeneti PGN beállításához.
1. Válassza ki a „PGN 130312: Temperature” elemet a legördülő menüből. 2. Válassza a „0. példányt”, ha az első hőmérséklet-érzékelőt állítja be, az „1. példány”
a második hőmérséklet-érzékelő stb. 3. Válassza ki a hőmérsékletforrás típusát a legördülő listából. Jelenleg a következő lehetőségek állnak rendelkezésre
támogatott:

10. ábra N2K forrástípus kiválasztása 4. Válassza ki a „PT1000: Pinout(1)” elemet a Bemenet legördülő listából. 5. Jelölje be a „PGN engedélyezése” melletti jelölőnégyzetet az engedélyezéséhez. 6. Végül kattintson a Mentés gombra az új beállítás készülékre mentéséhez és a készülék újraindításához.

V 1.0

12/44

2024

A037 kézikönyv

11. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN130312)
5. Tartályszint-érzékelő bemenetek
Az A037 négy tartálykaros érzékelő bemenettel rendelkezik, amelyek segítségével az üzemanyag, édesvíz, szennyvíz, élőkút, olaj- vagy feketevízszint figyelhető szabadidő-hajókon, jachton vagy könnyű kereskedelmi hajókon. Miután a folyadékszint-érzékelőt csatlakoztatta az egyik tartályszint-érzékelő kivezetéséhez az A037-en, a konfigurációs eszköz (Windows PC alkalmazás letölthető a Quark-elec webhelyről website) kell használni az érzékelő kalibrálásához és a megfelelő bemeneti és kimeneti N2K mondatok hozzárendeléséhez. A tartályszint-érzékelő kimeneti ellenállásának értékeit az A2000 konvertálja az NMEA 127505 PGN 037 szabványra. A következő egy exampa Tank1 level R bemenetének (5. tű) beállításának és használatának módja a hajó tartályában lévő folyadékszint figyelésére.
5.1. Input Pinout beállítások

12. ábra Tartályszint-érzékelő vezetékezése Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket a tartályszint-érzékelő beállításához:

V 1.0

13/44

2024

A037 kézikönyv
1. Csatlakoztassa a tartálykar érzékelőjét az érzékelő bemenetei közül az egyik vezetékhez a 2., 3., 4. vagy 5. kivezetéshez, a másik vezetéket pedig a GND-hez (6. kivezetés).
2. Csatlakoztassa az A037-et egy Windows PC-hez USB-n keresztül. Ha Windows 10-et vagy a Windows operációs rendszer egy korábbi verzióját használja a számítógépén, előfordulhat, hogy először telepíteni kell egy eszközillesztőt, hogy a számítógép felismerje az A037-et.
3. Kapcsolja be az A037-et.
4. Indítsa el a konfigurációs eszközt a számítógépen. Győződjön meg arról, hogy a „Csatlakozva” állapotüzenet a firmware verziójával és a konfigurációs eszköz verziójával megjelenik az ablak alján, mielőtt bármilyen beállítást módosítana.
5. Kattintson az „Input Pinout settings” fülre, és válassza ki azt a kivezetést a legördülő menüből, amelyhez a tartályszint-érzékelő csatlakozik, pl. TANK 4: Pinout(2).
6. A Fizikai változó és az Egységek mezők automatikusan kitöltődnek, ezek nem módosíthatók.
7. Adja meg a maximális és minimális értéket. Ezek a küszöbértékek határozzák meg a riasztási kimenetek indításának beállításait. Hagyja üresen, ha nem kell összekapcsolnia a kimeneti riasztásokkal.
8. Kérjük, hagyja a „Sensor Type” beállítást a „-Sensors-”-on. Csak akkor válassza a többit, ha Ön felhatalmazott telepítő vagy mi javasoltuk.

13. ábra Tartályszint-érzékelő beállítása

5.2. Kalibrálás
A kalibrálási folyamat egy táblázat felállítása a bemeneti adatokkal (Marker) és a kalibrációs értékkel (érték), hogy az A037 pontos adatokat tudjon kiadni.
A „Calibration” eszközzel leolvasható és view a tartályszint-érzékelő által kiadott érzékelő adatok. Erre akkor van szükség, ha felállítja az „Adatkimeneti készlet” táblázatot az érzékelő adataival és a megfelelő folyadékszint-százalékkaltage. Az „Adatkimeneti készlet” a következő módon definiálható (a fenti ábrán látható módon). Általában írja be a mért adatokat a „Jelölő” mezőbe, és írja be a kapcsolódó tartályszintet (%) az Érték mezőbe.
1. Indítsa el a folyamatot üres tartállyal. Kattintson a „Mérés” gombra view az érzékelő adatait.
2. Írja be ezt az értéket a Jelölő oszlop első sorába.

V 1.0

14/44

2024

A037 kézikönyv
3. Az üres tartályhoz javasoljuk, hogy adjon meg egy kis számot, pl. 0 vagy 1. Ez a százaléktagHa a tartály üres, a diagram plotter e jelenik meg.
4. Töltse fel a tartályt űrtartalmának 20%-ára, és ismételje meg a fenti lépéseket.
· Kattintson a „Mérés” gombra view az érzékelő adatait, írja be ezeket az adatokat a Marker oszlop második sorába.
· Mivel a tartály űrtartalmának 20%-áig megtelt, 20-at kell beírni az Érték oszlop második sorába.
5. Töltse fel a tartályt űrtartalmának 40%-ára, 60%-ára, 80%-ára és 100%-ára, mérje meg az érzékelő adatait, és töltse ki a táblázatot ezekkel az értékekkel és a megfelelő üzemanyagszint-százalékkal.tages.
6. Több mérés segíti a pontosabb adathalmaz felépítését, így a nem szokványos formájú tartályok esetében a tényleges folyadékszint pontosabban jelenik meg. A „+” és „-” jelek további adatmezők hozzáadására vagy eltávolítására használhatók.
7. A táblázat pontos kitöltése után kattintson a „Mentés” gombra az új beállítások és az adatkészlet készülékre mentéséhez.
5.3. Európai vagy amerikai szabvány érzékelő
A hajók tartályszintjének mérésére két elsődleges szabvány terjedt el a piacon: az amerikai és az európai szabványok. Egyik szabvány sem rendelkezik eredendő előnnyeltage vagy disadvantage a másikkal szemben, mivel mindkettőt széles körben alkalmazzák világszerte. Az európai szabványok szerinti érzékelő változó ellenálláson működik, 0 ohmtól üresen 190 ohmig teli állapotban. Míg az amerikai szabványok szerint a termékek változó ellenálláson dolgoznak, 240 ohmtól üresen 30 ohmig teljes kapacitáson. Az alábbiakban két diagram az európai és amerikai szabványos tankok tipikus beállításait mutatja be. Kérem, nehogy az exampA megadott téglalap alakú tartályokon alapulnak. Különböző formájú tartályok esetén szükség lehet az értékek módosítására.

14. ábra – Szabványos európai érzékelőbeállítás.

V 1.0

15/44

2024

A037 kézikönyv

15. ábra – Szabványos amerikai szenzorbeállítás.
5.4. N2K kimeneti beállítások
Miután az „Adatkimeneti készlet” táblázatot kitöltötte a szükséges adatokkal, kattintson az „N2K Output Settings” fülre a kimeneti PGN beállításához.
1. Válassza ki a „PGN 127505: Folyadékszint” lehetőséget a legördülő menüből. 2. Válassza a „0. példányt”, ha az első tartálykar érzékelőt állítja be, az „1. példány” lesz használva
a második tartályszint-érzékelő stb. 3. Írja be a tartály térfogatát köbméterben a Kapacitás mezőbe. 4. Válassza ki a következő lehetőségek egyikét a Típus legördülő listából:
16. ábra Tartálytípus beállításai 5. A Bemenet legördülő listából válassza ki azt a Pinout számot, amelyhez az érzékelő csatlakoztatva van. A miénkben
exampLe a "Tank 4: Pinout (2)" 6. Jelölje be a "PGN engedélyezése" melletti jelölőnégyzetet az aktiváláshoz. 7. Végül kattintson a Mentés gombra, hogy elmentse ezeket az új beállításokat az eszközre, és újra bekapcsolja az A037-et.

V 1.0

16/44

2024

A037 kézikönyv

17. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN 127505 folyadékszint)
Kapcsolja be újra az A037-et, miután megváltoztatta bármely beállítását, vagy új érzékelőt állított be a konfigurációs eszközzel.
6. évftage Érzékelő bemenetek
Vannak különféle voltage motor és akkumulátor felügyeletére használt kimeneti érzékelők, amelyek figyelik az olajnyomást, a motor fordulatszámát, az akkumulátor térfogatáttage, áram, hőmérséklet és így tovább.
Az A037 öt független voltage bemeneti csatornák, amelyek a voltage kimeneti típusú érzékelők. A Tank szintérzékelők bemenetéhez hasonlóan ez az öt voltagA bemenetek átfogó kalibrációs funkcióval rendelkeznek, amely lehetővé teszi egy 10 pontos kalibrációs táblázat létrehozását.
Egyszer a köttagAz érzékelő az egyik szenzor bemeneti csatlakozóhoz, a konfigurációs eszközhöz csatlakozik (a Windows PC alkalmazás letölthető a Quark-elec oldalról website) kell használni az érzékelő kalibrálásához és a megfelelő bemenet hozzárendeléséhez a kimeneti adatokhoz. Az output voltage érték a köttagAz érzékelőt az A2000 NMEA 037 PGN-re alakítja át.

6.1. Input Pinout beállítások
Az A037 legfeljebb 32 VDC bemeneti feszültséget támogattage. Egy érzékelő általában két vezetéket vagy tűt használ a kimenethez, az egyiket a kimeneti térfogathoz használjáktage, a másik a GND. Csatlakoztassa a kimeneti voltage vezeték az egyik köttage bemeneti kivezetések (pl. lentebb plample a V2 bemenetét, a 8-as kivezetést és a másik vezetéket az egyik GND kivezetéshez (6-os vagy 23-as kivezetés). Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan kell beállítani ezt a nyomásérzékelőt. Egy köttagA kimeneti nyomásérzékelő az általa mért nyomásnak megfelelő elektromos jelet generál. Ez a jel általában egy egyenáramú (DC) voltage, a mért nyomáshoz viszonyított aránymetrikus érték megadása. Az ilyen érzékelőket gyakran használják tengeri és autóipari alkalmazásokban közös használatuk és hatékonyságuk miatt.
Itt egy szemléltető exampLe van biztosítva egy 0.5 V és 5 V közötti nyomásérzékelő beállításához.

1. Győződjön meg arról, hogy minden elektronikus eszköze ki van kapcsolva és le van választva a tápegységről, hogy elkerülje a rövidzárlatot a telepítési folyamat során. Csatlakoztassa a nyomásérzékelő kimenetét az A8 6,15-as kivezetéséhez, a másik érintkezőt pedig a GND-hez (23 vagy 037-as kivezetés).
2. Kapcsolja be az A037-et.

V 1.0

17/44

2024

A037 kézikönyv 3. Indítsa el a konfigurációs eszközt a számítógépen. Győződjön meg arról, hogy a „Csatlakozva” állapotüzenet a firmware verziójával és a konfigurációs eszköz verziójával megjelenik az ablak alján, mielőtt bármilyen beállítást módosítana. 4. Kattintson az „Input Pinout settings” fülre, és válassza ki a „Volts 2: Pinout(8)” pontot a legördülő menüből. 5. A Physic Variables legördülő listából válassza ki a „Nyomás V” pontot.
18. ábra köttage bemeneti adattípus 6. A Mértékegységek mező automatikusan kitöltésre kerül a „Bar” felirattal, ez nem módosítható. 7. Adja meg a maximális és minimális értéket. Ezek a küszöbértékek határozzák meg a triggerelés beállításait
riasztó kimenetek. Hagyja üresen, ha nem kell összekapcsolnia a kimeneti riasztásokkal. 8. Válassza az „Érzékelők” lehetőséget a legördülő lapon az „Érzékelő típusa” beállításhoz.

V 1.0

19. ábra köttage szenzor bemeneti beállítások 18/44

2024

A037 kézikönyv
6.2. Kalibrálás
A „Calibration” eszközzel leolvasható és view az érzékelő adatait (ebben plample, annak köttage), az érzékelő kimenete. Erre akkor van szükség, ha felállítja a „Data Output Set” táblázatot az érzékelő adataival és a megfelelő megjelenítendő értékkel. Az „Adatkimeneti készlet” a következő módon definiálható (a fenti ábrán látható módon)
1. Az érzékelő kézikönyvének vagy adatlapjának tartalmaznia kell egy adattáblázatot vagy grafikont, amely az érzékelő térfogatát mutatjatage kimenet a mért értékhez viszonyítva. Kérjük, használja ezt az információt a konfigurációs eszköz „Adatkimeneti készlet” táblázatának kitöltéséhez. Ebben az example, 0.5 mért érték esetén az A037 0 bar kimenetet ad. 1.5 esetén az A037 1.72 bar-t ad le stb.
2. Kezdje a minimális értékkel, összesen tíz „mért adat: nyomásérték” pár adható hozzá az adattáblázathoz. Az „Adatkimeneti készlethez” utoljára hozzáadott értéknek a maximális térfogatnak kell lennietage érték, amelyet az érzékelő ki tud adni. A „mért adat: nyomásérték” adatpárokat egyenletesen terjessze szét az érzékelő térfogatántage kimeneti tartomány.
3. Több adatpár segít egy pontosabb adatkészlet felépítésében. A „+” és „-” jelek további adatmezők hozzáadására vagy eltávolítására használhatók.
4. A táblázat pontos kitöltése után kattintson a „Mentés” gombra.
6.3. N2K kimeneti beállítások
Miután az „Adatkimeneti készlet” táblázatot kitöltötte a kalibrált adatokkal, kattintson az „N2K Output Settings” fülre a kimeneti PGN beállításához.
1. Válassza ki a „PGN 130314: Pressure” elemet a legördülő menüből. 2. Válassza a „0. példányt” az első nyomásérzékelőhöz, az „1. példány” a másodikhoz
nyomásérzékelő stb. 3. Lépjen a „Forrás típusa” elemre, és válassza ki az alábbi lehetőségek egyikét:

20. ábra N2K kimeneti forrás beállításai Ebben a plample, az „Általános forrásnyomás” lett kiválasztva. 4. Lépjen a Bemenetre, és válassza ki azt a Pinout számot, amelyhez az érzékelő csatlakoztatva van. Ebben az example, válassza a Volts 2: Pinout (8) lehetőséget a legördülő menüből.
5. Jelölje be a „PGN engedélyezése” melletti jelölőnégyzetet az aktiváláshoz.
Végül kattintson a „Mentés” gombra, hogy elmentse ezeket az új beállításokat eszközére, és újra bekapcsolja az A037-et. Most a nyomásérzékelő használatra kész.

V 1.0

19/44

2024

A037 kézikönyv

21. ábra köttage bemeneti beállítások (N2K kimenet)
7. Tacho bemenetek (RPM)
Az A037 két fordulatszám-bemenetet támogat, amely alkalmas a két motorral felszerelt hajók többségéhez. Az A1 tacho bemenetei, RPM2 és RPM037 képesek mérni a motor fordulatszám-adatait. Mindkettőt úgy tervezték, hogy a meglévő motoradókhoz csatlakoztassák a mérőműszer csatlakoztatásával vagy anélkül.
A fordulatszám-jelek a motortól függően különböző forrásokból származhatnak. Ezek származhatnak gyújtótekercsről, generátor kimenetről vagy elektronikai impulzusadóról. Az A037 ezek többségét támogatja, azonban a bekötési módok eltérőek lehetnek.
7.1. Gyújtótekercs
A következő ábra bemutatja, hogyan kell az A037-et gyújtótekercshez vagy generátor kimeneti jeléhez vagy egyvezetékes áramlásmérőhöz csatlakoztatni. Csatlakoztassa a gyújtótekercs negatív csatlakozóját az RPM-hez. És csatlakoztassa a GND-t az A037-es GND-hez. Ha csak egy vezeték van a gyújtótekercstől vagy a generátortól, akkor ezt ne csatlakoztassa. Egy vezeték (negatív csatlakozás) elegendő.

22. ábra A gyújtótekercs vezetékezése
7.2. Generátor
Csatlakoztassa a generátor Tacho (AC Tap-nak vagy „W-nek” is nevezett) csatlakozását az A037 RPM bemenethez. Csatlakoztassa a GND-t az A037 GND-hez, ha van.

V 1.0

20/44

2024

A037 kézikönyv
23. ábra Generátor huzalozása
7.3. Hall-effektus és elektronikus impulzusadók
Csatlakoztassa a küldő jelvezetékét az RPM-hez az A037-en, és csatlakoztassa a GND-t az A037 GND kivezetéséhez.
24. ábra Hall-effektus és elektronika Impulzusérzékelő huzalozás
7.4. Kalibrálás
A Tacho bemeneteket használat előtt kalibrálni kell a konfigurációs eszközben. A következő egy example, hogyan kell beállítani az egyik RPM bemenetet elektronikus impulzusadóval. A kalibrálás filed a mért eredményt 1800-nak mutatja, míg egy 30 Hz-es Tacho bemenet.

25. ábra Tacho (RPM kalibrálás)

Kövesse az alábbi lépéseket az RPM bemenet beállításához:

V 1.0

21/44

2024

A037 kézikönyv
1. Kattintson az „Input Pinout Settings” fülre, és válassza ki az „RPM 1: Pinout(25)” vagy „RPM 2: Pinout(24)” opciót a legördülő menüből, amelyhez az érzékelő csatlakozik.
2. A Fizikai változó és az Egységek mezők automatikusan kitöltésre kerülnek. Ezek a paraméterek nem módosíthatók. Adja meg a motor minimális és maximális fordulatszámát. Válassza a „-Sensors-” elemet az érzékelő típusa listából.
3. Indítsa be a motort, és tartsa járva.
4. A Mérés gombra kattintva a konfigurációs eszköz megjeleníti a motortól/Tachotól kapott impulzusértéket (Hz). Ebben az example, 30-nak mérik, miközben a motor 1800 PRM-en jár. Ez azt jelzi, hogy a motor vagy a tacho 30 Hz-es jelet ad ki 1800 RPM-en. Tehát az „Adatkimeneti készletben” állítsa be a jelölőt 1800-ra (30 Hz-szer 60 másodperc), a kapcsolódó értéket pedig 1800-ra.
5. Ismételje meg a fenti lépést többször, hogy további jelölő/érték párhoz jusson. A legtöbb esetben ezeket az értékeket bélésmintában találja. Plample, amikor a motor 3000 RPM-en jár, a kimeneti impulzus 3000/perc (50 Hz).
6. Töltse ki a fenti értékpárt a „Data Output Set”-be, és írja be az „o” és „o” jeleket az első sorba, és számítsa ki a maximális értéket a fenti értékek alapján a bélésminta segítségével.
Gyakorlatilag előfordulhat, hogy az 5. lépés szükségtelen. Ehelyett beszerezheti a Tacho PPR-t (Pulses Per Revolution) a motor adatlapjáról, vagy a motorra ragasztott tábláról. Innen kiszámolhatja a marker és az érték közötti kapcsolatot. Az alábbiakban egy általános szabályt talál, amely referenciaként szolgálhat, de tanácsos ezt ellenőrizni a beállítások véglegesítése előtt.
· Gyújtótekercs esetén ez általában a következőképpen számolható: PPR = (hengerek száma × 2) / (löketek száma × gyújtótekercsek száma)
· Generátor ("W", "R" vagy "AC") kivezetéses csatlakozás esetén ez a következőképpen számolható: PPR = (forgattyútárcsa átmérője / generátor szíjtárcsa átmérője) × (pólusok száma a generátorban / 2)
· Hall-effektus vagy induktív érzékelő esetén a lendkerék fogainak számából származik: PPR = fogak száma a lendkeréken
7.5. N2K kimeneti beállítások
A kalibrálási folyamat befejezése után a következő lépés az NMEA 2000 PGN aktiválása, amely tartalmazza az RPM információkat. Ezt az alábbiak szerint lehet megtenni:
1. Kattintson az „N2K Output Settings” fülre, és válassza ki a „PGN 127488: Engine Rapid Update” opciót a legördülő listából.
2. Az első motorhoz válassza az „1. példány – kikötő” lehetőséget (a második motorhoz a „2. példány – jobb oldali” stb.)
3. A Motor sebességnél válassza ki azt a kivezetést, amelyhez az érzékelő csatlakoztatva van. Ebben az exampez a „RPM 1: Pinout(25)”.
4. Ha ehhez a motorhoz elérhetők az Engine Boost és/vagy Tilt/Trim adatok is, akkor ezeket is hozzá lehet adni a PGN-hez, ha kiválasztja azokat a kivezetéseket, amelyekhez ezek az érzékelők csatlakoztatva vannak.
5. Utolsó lépésként jelölje be a „PGN engedélyezése” melletti jelölőnégyzetet, majd kattintson a Mentés gombra az új beállítások eszközre mentéséhez. A beállítási folyamat után kapcsolja be újra az A037 Engine Data Monitort az új beállítások aktiválásához.

V 1.0

22/44

2024

A037 kézikönyv

26. ábra PGN 127488 beállítások
8. Sönt bemenet
A sönt egy elektromos eszköz, amely lehetővé teszi az áramkörben lévő elektromos áram mérését. Az A037 Engine Data Monitor nem jár elektromos sönttel, viszont a Quark-elec A016 sönttel ellátott akkumulátorfigyelő az A037-tel együtt használható az áramerősség mérésére. Ezt közvetlenül a Quark-elec-től lehet megvásárolni webwebhelyen vagy hivatalos Quark-elec forgalmazótól, viszonteladótól vagy telepítőtől. Az A037 csatlakoztatható az A016 Battery Monitor söntjéhez, az alábbi ábrán látható módon:

27. ábra Akkumulátor sönt vezetékek

8.1. Input Pinout beállítások
A sönt B-kivezetését az A037 32-es kivezetéséhez (SHUNT GND), a sönt P-kivezetését az A037-es 31-es kivezetéséhez (SHUNT) kell csatlakoztatni.

V 1.0

23/44

2024

A037 kézikönyv
Javasoljuk, hogy az összes elektromos készüléket csak képzett elektromos szerelők, képzett tengeri elektronikai technikusok vagy mérnökök szereljék be.

28. ábra Sönt bemenet beállításai
8.2. Kalibrálás és N2K kimeneti beállítások
A fenti egy examphogyan állítsunk be egy 100-atAmp A016 akkumulátorfigyelő sönt az A037 motoradat-figyelővel. A lépések a következők:
1. Kattintson az „Input Pinout Settings” fülre, és válassza ki a „SHUNT: Pinout(31)” elemet a legördülő menüből.
2. Állítsa a fizikai változót „Current” értékre, az egységeket „A”-ra (Amps). 3. Állítsa a Max értéket 100-ra, a Minimális értéket pedig 0-ra, ha 100 Amp sönt használatban van. 4. Az érzékelő típusát a „-Sensors-”-on kell hagyni. 5. A mért adatok alapján kitölthető az „Adatkimeneti készlet” táblázat. Kezdje a kitöltéssel
az első sor 0 Marker értékkel és 0 értékkel. 6. Kapcsoljon be egy eszközt vagy műszert, kattintson a Mérés gombra az érzékelő értékének és az áramerősség leolvasásához
az A016 kijelzőjéről. A második sorban ezekkel az adatokkal töltse ki a mért értéket a Marker oszlopba, az aktuális értéket az Érték oszlopba. Ha kilencnél több eszköze van a fedélzeten, két vagy több eszköz is bekapcsolható és hozzáadható ugyanahhoz a méréshez. 7. A konfigurációs eszköz lehetővé teszi összesen kilenc mérés hozzáadását az „Adatkimeneti készlethez”. Az utolsó Marker: Value párost a mért értékkel és az összes bekapcsolt készülék és műszer mellett mért elektromos áram értékkel kell kitölteni. 8. Kattintson a Mentés gombra az új adatok készülékre mentéséhez.
A következő lépés az NMEA 2000 PGN aktiválása, amely a sönt (aktuális) adatokat tartalmazza. Ezt az alábbiak szerint lehet megtenni:

V 1.0

24/44

2024

A037 kézikönyv

29. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN127508)
1. Kattintson az „N2K Output Settings” fülre, és válassza ki a „PGN 127508: Battery Status” opciót a legördülő listából.
2. Példányként válassza a „0. példányt”. 3. Válassza ki a „SHUNT: Pinout(31)” elemet az Aktuális értéknél. 4. Ha egy köttagAz A037-hez az érzékelő vagy a ház hőmérséklet-érzékelője is csatlakoztatva van, ezek az érzékelő adatok
szükség esetén hozzáadható ehhez a PGN-hez a Pinouts kiválasztásával a kötetbőltage és a Case Temperature legördülő listák, amelyekhez ezek az érzékelők csatlakoztatva vannak. 5. Utolsó lépésként jelölje be a „PGN engedélyezése” melletti jelölőnégyzetet, és kattintson a Mentés gombra a konfiguráció mentéséhez az eszközre. A beállítási folyamat után kapcsolja be újra az A037 Engine Data Monitort az új beállítások aktiválásához.
9. Kormány R bemenet
Az 5 tartályszint-érzékelő bemeneten kívül az A037 további 4 ellenállás-specifikus érzékelőbemenettel is rendelkezik, amelyek a fedélzeten leggyakrabban használt érzékelőket képesek kielégíteni. Csatlakoztassa a kormánylapát kijelző kimeneti csatlakozóját a kormánylapát R bemenetéhez (27-es kivezetés), a másik kivezetést pedig a GND-hez (6-os, 15-ös vagy 23-as érintkező)

V 1.0

25/44

2024

A037 kézikönyv
30. ábra Kormányszenzor huzalozása
9.1. Input Pinout beállítások
A kormány bemenet lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy a kormánylapátra szerelt, már meglévő rezisztív típusú kormányszög-érzékelőt csatlakoztasson, és biztosítja a kormánylapát szögét az NMEA 2000 robotpilótákhoz, térképrajzolókhoz és egyéb eszközökhöz. Az A037 támogatja a legtöbb kormányszög-érzékelőt a piacon, beleértve az európai (10-180 Ohm tartomány) vagy az amerikai (240-33 Ohm tartomány) szabványos érzékelőket. Az A037 felszerelhető önálló mérőkormány-érzékelőként, vagy együttműködhet egy meglévő analóg műszerrel.
9.2. Kalibrálás és N2K kimeneti beállítások
A kormányszög-leolvasások akár 10 kalibrációs ponttal is kalibrálhatók, hogy kompenzálják az érzékelő ellenállásértékének a kormányszöghez viszonyított nemlinearitását. A kormányszög-érzékelő A037-tel történő beállításához egy meglévő kormányszög-mérő által megjelenített adatok használhatók, ha ez a mérőműszer pontosan, fokban jelzi a szöget. Ha nem, akkor a beállítás során meg kell mérni a kormányszöget. Az A037 beállítható úgy, hogy az érzékelőadatokat NMEA 2000 PGN-re konvertálja az alábbiak szerint:

V 1.0

26/44

2024

A037 kézikönyv

31. ábra Kormányszenzor kalibrálása
Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket a kormányszög-érzékelő beállításához: 1. Kattintson az Input Pinout Settings fülre, és válassza ki a „Rudder: Pinout(27)” pontot a legördülő listából. 2. Adja meg az érzékelő által mérhető szög maximális és minimális értékét. 3. Válassza ki a „-Sensors-” elemet az Érzékelő típusa legördülő listából. 4. A Data Output Set táblázat lehetővé teszi 10 [ szenzorérték: szög] adatpár hozzáadását a táblázathoz. Forgassa el a kormányt úgy, hogy elérje az egyik végpontot, majd kattintson a Mérés gombra a kormányszög-érzékelő értékének leolvasásához. Írja be ezt a Marker oszlopba, és írja be az ennek megfelelő szöget az Érték oszlopba. 5. Adjon hozzá további [érzékelő értéke: kormányszög] adatpárokat az adatkimeneti készlethez, amíg el nem éri a kormány másik véghelyzetét. 6. Kattintson a Mentés gombra az adatok és az új beállítások készülékre mentéséhez.

V 1.0

27/44

2024

A037 kézikönyv

32. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN127245)
Az N2K kimenet beállításához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson az „N2K Output Settings” elemre, és válassza ki a „PGN 127245: Rudder” elemet a legördülő listából. 2. Válassza a „0. példány” példányt, és a „Nincs rendelés” lehetőséget az Irányrendeléshez. 3. Válassza ki a „Rudder: Pinout(27)” opciót a szögsorrendhez. 4. Jelölje be a PGN engedélyezése jelölőnégyzetet, majd kattintson a Mentés gombra.
Kapcsolja be újra az A037-et az új beállítások aktiválásához.

10. Hűtőfolyadék hőmérséklet R bemenet
A kézikönyvben felsorolt egyéb bemeneteken kívül az A037 hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelő bemenettel is rendelkezik, és lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy meglévő rezisztív hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelőt csatlakoztasson az A037-hez. Ez az érzékelő egy változó hőmérsékletű ellenálláson alapul, a motor hűtőrendszeréhez csatlakozik és méri a hűtőfolyadék hőmérsékletét. A hűtőfolyadék hőmérsékletének emelkedésével az érzékelő ellenállása csökken.

10.1. Input Pinout beállítások
A rezisztív hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelőt a 28-as (Coolant Temp R) és a 23-as (GND) csatlakozóhoz kell csatlakoztatni. Javasoljuk, hogy az összes elektromos készüléket csak képzett elektromos szerelők, képzett tengeri elektronikai technikusok vagy mérnökök szereljék be.

10.2. Kalibrálás és N2K kimeneti beállítások

Az első lépés az érzékelő kalibrálása. A hűtőfolyadék hőmérséklet érzékelő kalibrálása úgy végezhető el, hogy az érzékelőt leválasztják a hűtőrendszerről és leválasztják a hajó elektromos rendszeréről. Ne feledje, hogy az érzékelő pontos kalibrálásához hőmérőre lesz szükség.

Kérjük, ügyeljen arra, hogy a kalibrálás során az érzékelő, a vezetékek, az A037 vagy egyéb elektromos készülékeinek kivezetései ne érintkezzenek vízzel, mert ez rövidzárlatot és maradandó károsodást okozhat készülékeiben!

V 1.0

28/44

2024

A037 kézikönyv

33. ábra Hűtőfolyadék hőmérséklet kimeneti beállítások
Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket az érzékelő kalibrálásához: 1. Csatlakoztassa az érzékelőt az A037-hez, a Pinout 28-hoz (Coolant Temp R) és a Pinout 23-hoz (GND). 2. Indítsa el a konfigurációs eszközt a számítógépén, és kattintson az „Input Pinout Settings” fülre. 3. Válassza ki a „Hűtőfolyadék hőmérséklet: Pinout (28)” pontot a legördülő listából. 4. A Fizikai változó mezőt automatikusan kitölti a „Hőmérséklet”. 5. A mértékegységek igény szerint Celsius, Fahrenheit vagy Kelvin értékre állíthatók. 6. Adja meg a maximális és minimális hőmérsékleti értékeket. 7. Válassza ki a „-Sensors-” elemet az Érzékelő típusa legördülő listából. 8. Merítse az érzékelő mérőcsúcsát egy megfelelő víztartályba helyezett hideg vízbe. 9. Mérje meg a hőmérővel a víz hőmérsékletét a tartályban, és egyidejűleg kattintson a „Mérés” gombra az érzékelő adatainak leolvasásához. Írja be a mért érzékelő adatait a Marker mezőbe, és a mért hőmérséklet értéket az Érték mezőbe. 10. Indítsa el a tartály felfűtését, és rendszeresen mérje meg a hőmérsékletet és olvassa le az érzékelő adatait. Töltse ki az „Adatkimeneti készletet” a mért értékekkel. Felhívjuk figyelmét, hogy a fenti kép egy exampcsak akkor eltérő érzékelőadatok hőmérsékleti értékeket kaphat. 11. Kattintson a „Mentés” gombra az új adatok készülékre mentéséhez.
Kérjük, ügyeljen arra, hogy az eljárás során biztonságosan dolgozzon, és megfelelő védőfelszerelést (pl. védőszemüveget, védőkesztyűt stb.) viseljen a sérülések elkerülése érdekében. A Quark-elec nem vállal felelősséget a forró víz vagy egyéb problémák által okozott sérülésekért vagy károkért.

Az N2K kimenet beállításához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Kattintson az „N2K Output Settings” elemre, és válassza ki a „PGN 130312: Temperature” elemet a legördülő listából.
2. Példányként válassza a „0. példányt”. 3. Válassza az „Általános forráshőmérséklet” lehetőséget a Forrás típusa és a „Hűtőfolyadék hőmérséklet: Pinout (28)” lehetőséget a Bemenet. 4. Jelölje be a PGN engedélyezése jelölőnégyzetet, majd kattintson a Mentés gombra.

V 1.0

29/44

2024

A037 kézikönyv 5. Kapcsolja be újra az A037-et az új beállítások aktiválásához.

34. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN 130312, hőmérséklet)
11. Levegő hőmérséklet R bemenet
Az A037 levegőhőmérséklet-érzékelő bemenettel rendelkezik, amely lehetővé teszi egy RTD (ellenállási hőmérséklet-érzékelő) csatlakoztatását. A rezisztív hőmérséklet-érzékelő ellenállása az érzékelő körüli levegő hőmérsékletének változásával változik. Ezzel az érzékelővel mérhetjük a belső hőmérsékletet (pl. a motortér hőmérsékletét, a kabinban vagy a pilótaházon belüli környezeti hőmérsékletet stb.) vagy a külső hőmérsékletet egy hajón.
11.1. Input Pinout beállítások
Az ellenállásos levegőhőmérséklet-érzékelőt a 29-es (Air Temp R) és a 23-as (GND) csatlakozóhoz kell csatlakoztatni. Javasoljuk, hogy minden elektromos készüléket, mérőberendezést és érzékelőt csak képzett elektromos szerelők, képzett hajóelektronikai technikusok vagy mérnökök telepíthessenek.
11.1. Kalibrálás és N2K kimeneti beállítások
Az első lépés az érzékelő kalibrálása. A levegő hőmérséklet-érzékelő kalibrálását az A037-hez csatlakoztatott érzékelővel kell elvégezni. Ne feledje, hogy az érzékelő pontos kalibrálásához hőmérőre is szükség lesz. A hőmérséklet-érzékelő kalibrálásakor azt javasoljuk, hogy kezdje a legalacsonyabb vagy a legmagasabb hőmérséklettel, és menjen át a kívánt hőmérsékleti tartományon úgy, hogy rendszeres időközönként rögzíti az érzékelő kimenetét és az aktuális hőmérsékletet. A méréseket egyenletesen kell elosztani a kívánt hőmérsékleti tartományban.

V 1.0

30/44

2024

A037 kézikönyv

35. ábra Air Temp kimeneti beállítások
Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket a hőmérséklet-érzékelő kalibrálásához:
1. Kattintson az Input Pinout Settings fülre, és válassza ki az „Air Temp: Pinout(29)” elemet a legördülő listából. 2. Válassza ki a kívánt hőmérsékleti mértékegységet (°K, °F vagy °C) az Egység legördülő listából.
3. Adja meg a maximális és minimális hőmérsékleti értékeket.
4. Válassza ki a „-Sensors-” elemet az Érzékelő típusa legördülő listából. 5. A Data Output Set táblázat lehetővé teszi 10 [érzékelő érték: tényleges hőmérséklet] adatpár hozzáadását
az asztalhoz. Adatpár hozzáadásához kattintson a Mérés elemre a kalibrálási szakaszban az érzékelő adatok olvasásához, és írja be ezt az értéket a Marker oszlop első sorába. Olvassa le a hőmérsékletet a hőmérőről, és írja be a hőmérséklet értéket az Érték oszlop első sorába.
6. Várja meg, amíg a levegő hőmérséklete megváltozik, és végezzen egy második mérést, és adja hozzá a mért szenzoradatokat és a hőmérséklet értéket a táblázathoz. További adatmezők hozzáadásához vagy eltávolításához kattintson a + vagy a gombra. Addig folytassa az adatok hozzáadását a táblázathoz, amíg a Data Output Set táblázat ki nem töltődik, és lefedi a mérendő hőmérsékleti tartományt.
7. Kattintson a Mentés gombra az adatok és az új beállítások készülékre mentéséhez.

V 1.0

31/44

2024

A037 kézikönyv

36. ábra N2K kimeneti beállítás (PGN130312, hőmérséklet)
Az N2K kimenet beállításához kövesse az alábbi lépéseket: 5. Kattintson az „N2K Output Settings” elemre, és válassza ki a „PGN 130312: Temperature” elemet a legördülő listából. 6. Válassza ki a „0. példányt” a Példának, ha ez az első hőmérséklet-érzékelő csatlakoztatva az A037-hez. Ha több hőmérséklet-érzékelő csatlakozik az A037-hez, az első érzékelőnek „0. példánynak”, a második hőmérsékletérzékelőnek „1. példánynak” kell lennie, stb. 7. Válassza a „Külső hőmérséklet” lehetőséget a Forrás típusa és az „Air Temp: Pinout( 29)” a Bemenethez. 8. Jelölje be a PGN engedélyezése jelölőnégyzetet, majd kattintson a Mentés gombra. 9. Kapcsolja be újra az A037-et az új beállítások aktiválásához.

12. Olajnyomás R bemenet
Az A037 olajnyomás-érzékelő bemenettel rendelkezik, amely lehetővé teszi egy ellenállásos olajnyomás-érzékelő csatlakoztatását. A rezisztív olajnyomás-érzékelő ellenállása az olajnyomás változásával változik. Ez az érzékelő használható a motorolaj nyomásának figyelésére egy hajón.
12.1. Input Pinout beállítások
Az ellenállásos olajnyomás-érzékelőt a 30-as (Oil Pressure R) és a 23-as (GND) pinouthoz kell csatlakoztatni. Javasoljuk, hogy minden elektromos készüléket, mérőberendezést és érzékelőt csak képzett elektromos szerelők, képzett hajóelektronikai technikusok vagy mérnökök telepíthessenek.
12.2. Kalibrálás és N2K kimeneti beállítások
Az első lépés az érzékelő kalibrálása. Az olajnyomás-érzékelő kalibrálása az A037-hez csatlakoztatott érzékelővel végezhető el. Javasoljuk, hogy az olajnyomás-érzékelőt a gyártó által közzétett jellemző táblázat vagy jelleggörbe alapján állítsa be. Általában ez megtalálható a telepítési kézikönyvben vagy az adatlapon. Az érzékelő jellemző táblázata tartalmazza az érzékelő ellenállásértékeit a különböző olajnyomás értékekhez viszonyítva.

V 1.0

32/44

2024

A037 kézikönyv

37. ábra Olajnyomás bemeneti beállítások
Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket az olajnyomás-érzékelő beállításához:
1. Kattintson az Input Pinout Settings fülre, és válassza ki az „Oil Pressure: Pinout(30)” pontot a legördülő listából. 2. Válassza ki a „Nyomás R” értéket a fizikai változóhoz. 3. A Mértékegység mező automatikusan kitöltésre kerül a „Bar” felirattal. 4. Adja meg a maximális és minimális nyomásértéket.
5. Válassza ki a „-Sensors” elemet az Érzékelő típusa legördülő listából. 6. A Data Output Set táblázat legfeljebb 10 [ érzékelő értéke: tényleges olajnyomás] adatpárt tesz lehetővé
hozzá kell adni a táblázathoz. Adatpár hozzáadásához olvassa le az érzékelő értékét és az érzékelő értékének megfelelő nyomásértéket az érzékelő jellemző diagramjáról. Írja be az érzékelő értékét a Marker oszlopba, és a nyomásértéket az Érték oszlopba. Kezdje a legalacsonyabb értéktől, és folytassa a legmagasabb érték felé. Próbálja meg egyenletesen elosztani az adatpárokat a legalacsonyabb és legmagasabb értékek között.
7. Kattintson a Mentés gombra az adatok és az új beállítások eszközre mentéséhez, és az A037 újraindításához.

V 1.0

33/44

2024

A037 kézikönyv

38. ábra N2K kimeneti beállítások (PGN127489)
Az N2K PGN kimenet beállításához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Kattintson az „N2K Output Settings” fülre, és válassza ki a „PGN 127489: Engine Parameters Dynamic” lehetőséget a legördülő listából.
2. Válassza a „Példány 1 – Port” lehetőséget a Példának, ha ez az első olajnyomás-érzékelő csatlakoztatva az A037-hez. Ha több olajnyomás-érzékelő csatlakozik az A037-hez, az első érzékelőnek „1. példánynak”, a második nyomásérzékelőnek „2. példánynak” kell lennie stb.
3. Válassza az „Olajnyomás: Pinout(30)” lehetőséget az „Olajnyomás” legördülő listából. 4. Jelölje be a PGN engedélyezése jelölőnégyzetet, majd kattintson a Mentés gombra.
5. Kapcsolja be újra az A037-et az új beállítások aktiválásához.
13. Figyelje az N2K kimenetet WiFi-n keresztül
Bármilyen beállításmódosítás után az A037-et újra kell kapcsolni, hogy a változtatások életbe lépjenek. A felhasználó időnként ellenőrizheti a kimeneti nyers adatokat. Felügyelő szoftver (pl. SSCOM) szükség esetén használható az A037 adatfolyam kimenetének ellenőrzésére, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a szükséges PGN része az adatfolyamnak. Ehhez csatlakoztassa számítógépét az A037 WiFi hálózatához. Indítsa el a megfigyelő szoftvert a számítógépén. Írja be az A037 IP-címét és portszámát az adatfigyelő szoftverbe, majd kattintson a Csatlakozás gombra az eszköz adatfolyam-kimenetének figyeléséhez.

V 1.0

34/44

2024

A037 kézikönyv

39. ábra A kimeneti PGN-ek figyelése WiFi-n keresztül
14. Konfiguráció (USB-n keresztül)
14.1. WiFi beállítások
Az A037 lehetővé teszi az érzékelőadatok laptopra, okostelefonra vagy táblagépre történő sugárzását WiFi-n keresztül PCDIN formátumban. Ez egy nagyon hasznos funkció, amikor a hajóelektronikai technikusoknak, mérnököknek és telepítőknek adatfigyelést, hibaelhárítást vagy hibakeresést kell végezniük. Az A037 a következő három WiFi üzemmódot támogatja: Ad-hoc, Station és Standby (letiltva).
· Ad-hoc módban a vezeték nélküli eszközök közvetlenül csatlakozhatnak az A037 WiFi hálózatához (peer to peer), router vagy hozzáférési pont nélkül.
· Állomás módban a vezeték nélküli eszközök hozzáférési ponton (AP) keresztül kommunikálnak, például egy útválasztón keresztül, amely hídként szolgál más hálózatokhoz (például az internethez vagy a LAN-hoz). Ez lehetővé teszi az útválasztó számára, hogy kezelje az A037-ből származó adatokat és forgalmat. Ezek az adatok ezután az útválasztón keresztül a helyi hálózaton bárhol felvehetők. Ez hasonló az eszköznek az útválasztóhoz való közvetlen csatlakoztatásához, de vezeték nélküli technológia használatával. Ily módon a mobil eszközök egyaránt fogadni tudják az A037 szenzoradatait és más hozzáférési pontokról, például az internetről.
· Készenléti módban a WiFi kapcsolat le van tiltva.
Az A037 alapbeállításként Ad-hoc módra van állítva, de könnyen beállítható Állomás vagy Készenléti módba a konfigurációs eszközzel. A WiFi beállítások ellenőrzéséhez vagy módosításához kapcsolja be az A037-et, és USB-n keresztül csatlakoztassa Windows számítógépéhez. Töltse le az A037 konfigurációs eszközt tőlünk webwebhelyet, és indítsa el a számítógépén. Az A037-nek automatikusan csatlakoznia kell a konfigurációs eszközhöz, és a „Csatlakozva” állapotüzenetnek az eszköz firmware-ével együtt meg kell jelennie a konfigurációs eszköz ablakának alján. To view az A037 WiFi adapterének tényleges beállításait, kattintson a „WiFi beállítások” fülre, majd kattintson a „Frissítés” gombra.
WiFi ad-hoc mód

V 1.0

35/44

2024

A037 kézikönyv

40. ábra WiFi beállítások (Ad-hoc)
Az A037 WiFi adapterének Ad-hoc módba állításához válassza az „Ad-hoc” lehetőséget a Mode legördülő menüből. Töltse ki a többi adatmezőt az alábbiak szerint:
· SSID: írja be ide az A037 WiFi hálózatának nevét, pl. QK-A037_xxxx. · Jelszó: itt adjon meg egy jelszót az A037 WiFi hálózatához, ennek 8 és 12 között kell lennie.
alfanumerikus karakterek hosszúak. · IP: írja be ide az A037 saját IP-címét, az alapértelmezett IP-cím 192.168.1.100. · Átjáró: Ad-hoc módban ennek a mezőnek a kitöltése nem fontos, az alapértelmezett érték 192.168.1.1. · Maszk: írja be ide a 255.255.255.0 számot. · Port: alapértelmezés szerint a port száma 2000.
Kattintson a Mentés gombra, hogy mentse az új beállításokat az A037-re, és újra bekapcsolja a készüléket. Várjon 10-15 másodpercet, amíg az A037 elindul, majd laptopján vagy mobileszközén keressen WiFi hálózatot QKA037_xxxx SSID-vel vagy a megadott új SSID-vel. Adja meg az alapértelmezett 88888888 jelszavát vagy a beállított jelszót, majd kattintson vagy koppintson a Csatlakozás gombra, hogy eszköze csatlakozzon az A037 WiFi hálózatához. Ezután egy hálózatfigyelő szoftver (pl. TCP/IP Net Assistant) használható view vagy figyelje az A037 által sugárzott PCDIN adatfolyamot a korábban meghatározott IP-cím és portszám használatával.
WiFi állomás mód

V 1.0

36/44

2024

A037 kézikönyv

41. ábra WiFi beállítások (állomás)
Az A037 WiFi adapterének Állomás módba állításához válassza a „Station” lehetőséget a Mode legördülő menüből. Töltse ki a többi adatmezőt az alábbiak szerint:
· SSID: írja be ide az útválasztó WiFi hálózatának nevét. · Jelszó: írja be ide a router WiFi hálózati jelszavát. · IP: írja be ide az A037 saját IP-címét, az alapértelmezett IP-cím 192.168.1.100. · Gateway: írja be ide a router IP-címét, ez általában a hátoldalán található címkén található
· Maszk: írja be ide a 255.255.255.0 számot. · Port: alapértelmezés szerint a port száma 2000.
Kattintson a Mentés gombra, hogy mentse az új beállításokat az A037-re, és újra bekapcsolja a készüléket. Várjon 10-15 másodpercet, amíg az A037 elindul, majd laptopján vagy mobileszközén keresse meg az útválasztó WiFi hálózatát, és csatlakozzon a hálózathoz az útválasztó jelszavával. Ezután egy hálózatfigyelő szoftver (pl. TCP/IP Net Assistant) használható view vagy figyelje az A037 által az útválasztónak sugárzott PCDIN adatfolyamot az A037 IP-címének és portszámának használatával.
WiFi készenléti mód

V 1.0

37/44

2024

A037 kézikönyv

42. ábra WiFi beállítások (készenléti állapot)
Az A037 WiFi adapterének készenléti módba állításához válassza a „Standby” lehetőséget a Mode legördülő menüből. Kattintson a Mentés gombra az A037 WiFi adapterének letiltásához és az eszköz újraindításához.
14.2. Input Pinout beállítások
Az NMEA 2000 adatbuszon történő optimális működés és pontos adatátvitel biztosítása érdekében a bemeneti érzékelőket megfelelően konfigurálni kell. Ez magában foglalja az „Input Pinout Settings” és „N2K Output Settings” szakaszok beállításainak elérését és módosítását. Ezen túlmenően, ha bizonyos bemeneti érzékelőkhöz riasztási vagy riasztási funkciókra van szükség, a megfelelő konfigurációkat el kell végezni az „Output Pinout Settings” részben.

V 1.0

43. ábra Input Pinout Settings interfész 38/44

2024

A037 kézikönyv
Az összes bemeneti kivezetés kényelmesen megtalálható a legördülő lapon, a részletes beállítási utasítások pedig az egyes bemeneti érzékelők kézikönyvének megfelelő szakaszaiban (4-11. szakasz) érhetők el. Kattintson a „Mentés” gombra, és indítsa újra az A037-et az új beállítás aktiválásához.
14.3. Output Pinout Settings — Riasztási/riasztási beállítások
Az A037 két külső riasztási kimenettel és két relé kimeneti csatlakozóval rendelkezik. Mindezek a kimeneti kivezetések különféle riasztó eszközökhöz (pl. figyelmeztető lámpa, hangszóró) vagy relékhez csatlakoztathatók. Az egyetlen különbség az, hogy a riasztó kimenet legfeljebb 12 V-os interfész eszközöket támogat, míg a relé csak 5 V-tal működik. Az A037 konfigurálható úgy, hogy külső riasztást vagy riasztóeszközöket indítson el, amelyek a konfigurációs eszközből érhetők el, az Output Pinout Settings kiválasztásával.

44. ábra Kimeneti kivezetés beállításai
A megfelelő beállításokkal az A037 képes figyelni a bemeneteit, és különböző előre beállított feltételek alapján külső riasztóberendezéseket indíthat el.
1. A relé vagy riasztási kimenet beállításának első lépése annak biztosítása, hogy a szükséges bemeneti kivezetés beállítása megfelelően legyen beállítva. Ezt a 4-12. fejezetben leírtak szerint lehet megtenni.
2. Következő lépésként kattintson az Output Pinout Settings fülre, és válassza ki a kívánt riasztást vagy relé kivezetést a legördülő listából. Az exünkbenampez a „Kimeneti relé 1: Pinout(22)”.
3. Válassza ki az elérhető lehetőségek egyikét a Forráscsatorna listából. Az „Air Temp: Pinout(29)” lehetőséget választottuk. A képernyőről a következő bemenetek választhatók:

V 1.0

39/44

2024

A037 kézikönyv

45. ábra Kimeneti kivezetés beállításai (forráscsatorna)
4. A maximális és minimális értékeket a rendszer automatikusan kitölti a kiválasztott bemenet Bemeneti Pinout beállítások konfigurációja alapján.
5. Ezután válassza ki a kívánt aktiválási szabályt a legördülő listából:
46. ábra Kimeneti kivezetés beállításai (Aktiválási szabály) A mi plample „Magasabb, mint Max Value” lett kiválasztva. Ebben az esetben, ha a levegő hőmérséklete eléri a maximális értéket vagy a maximális érték fölé megy, a relé aktiválódik. 6. Utolsó lépésként válasszon egyet a Művelet elérhető opciói közül. Ezek a következők:

47. ábra Kimeneti kivezetés beállításai (művelet típusa) 7. Kattintson a Mentés gombra az új beállítások készülékre mentéséhez és az A037 újraindításához.

14.4. N2K kimeneti kivezetés
Az A037 a következő PGN-eket adja ki, ha egy kapcsolódó érzékelő csatlakoztatva van és megfelelően konfigurálva van.

NMEA 2000 PGN

HEX kód

Funkció

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09

V 1.0

40/44

2024

A037 kézikönyv

130314

1FD0A

Nyomás

Ahhoz, hogy az A037 adatokat bocsásson ki az NMEA 2000 hálózaton keresztül, meg kell győződnie arról, hogy az „N2K Output Settings” megfelelően van konfigurálva. Az összes támogatott N2K PGN megtalálható a legördülő lapon, a részletes beállítási utasítások pedig a következő helyen érhetők el
kapcsolódó bemeneti érzékelő szakaszok (4-11. szakasz).

48. ábra N2K kimeneti kivezetés beállításai (PGN típus)
A beállítások kiválasztása után kattintson a „Mentés” gombra, és indítsa újra az A037-et a módosítások végrehajtásához.
15. Firmware frissítése
Az aktuális firmware-verzió a konfigurációs eszközön keresztül ellenőrizhető (csatlakozáskor a firmware-verzió megjelenik a Konfigurációs szoftver ablakának alján). Az A037 két firmware-verzióval működik: egy az alaplaphoz és egy további a WiFi modulhoz. Frissítse az alaplap firmware-jét (MCU) a legújabb funkciók eléréséhez. A WiFi modult CSAK akkor kell frissíteni, ha a Quark-elec erre utasítja.
A felhasználónak nagy gondot kell fordítania arra, hogy a megfelelő firmware-verziót alkalmazza a megfelelő modulra. A nem megfelelő működés a modul lefagyását okozhatja. Ilyen esetekben az A037-et vissza kell küldeni nekünk javításra a működőképesség helyreállítása érdekében.
Az MCU firmware frissítéséhez: 1. Kapcsolja be az A037-et, majd csatlakoztassa egy Windows számítógéphez USB-n keresztül. 2. Futtassa a konfigurációs szoftvert. 3. Győződjön meg arról, hogy a konfigurációs eszköz csatlakoztatva van az A037-hez, majd nyomja meg a Ctrl+F7 billentyűkombinációt. 4. A következő üzenet jelenik meg a képernyőn:

V 1.0

41/44

2024

A037 kézikönyv

49. ábra Firmware frissítése
Kattintson az OK gombra a firmware-frissítés folytatásához. 5. Két új ablak jelenik meg egy „STM32(APP)” nevű lemezmeghajtóval, a másik pedig
STM32 (WiFi) vagy hasonló. Másolja a firmware-t az STM32(APP) meghajtóba, és várjon körülbelül 10 másodpercet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy tele van file át lett másolva. Semmilyen körülmények között ne másoljon az STM32(WiFi)-re, mert ez a termék lefagyásához vezethet. 6. Zárja be az ablakot és a konfigurációs szoftvert. 7. Kapcsolja be újra az A037-et, és az új firmware aktív lesz.
16. Gyári beállítások visszaállítása
Különböző okok miatt előfordulhat, hogy vissza kell állítani az A037 gyári beállításait. Erre akkor lehet szükség, ha az A037-et egy másik, más típusú érzékelőkkel felszerelt hajóra helyezik át, vagy ha a hajót új érzékelőkkel és eszközökkel szerelik fel. Ezekben az esetekben a CTRL+F5 billentyűkombináció használható az összes beállítás törlésére, ahelyett, hogy kézzel kellene visszaállítani az összes beállítást.
Az A037 gyári beállításainak visszaállításához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Csatlakoztassa az A037-et a számítógépéhez USB-n keresztül, és kapcsolja be az eszközt.
2. Indítsa el a konfigurációs eszközt a számítógépén. 3. Győződjön meg arról, hogy a „Csatlakozva” állapotüzenet megjelenik a konfigurációs eszközben,
az A037 aktuális firmware verziójával együtt.
4. Nyomja meg a CTRL+F5 billentyűkombinációt (laptopokon a CTRL+Fn+F5 billentyűkombinációt kell lenyomni).
5. Egy üzenet jelenik meg a képernyőn, amely megkérdezi, hogy vissza szeretné-e állítani a készülék gyári beállításait. Kérjük, erősítse meg.
6. Várjon néhány másodpercet, ekkor egy új üzenet jelenik meg a képernyőn, amely megerősíti, hogy a készülék visszaállt a gyári beállításokra.
7. Kapcsolja be újra az A037-et.
A készüléket most vissza kell állítani a gyári beállításokra.

17. Specifikáció
Tétel Egyenáramú táp Működési hőmérséklet Tárolási hőmérséklet DC táp Ellenállás bemenet Voltage bemeneti ellenállás és hangerőtage bemeneti pontosság Tacho bemeneti impedancia Tacho bemeneti impulzustartomány

Specifikáció 9V - 35V -5°C - +55°C -25°C - +70°C 9V - 35V 0 - 600 +/-36V 1% 100 Kohm 4 - 20kHz

V 1.0

42/44

2024

A037 kézikönyv

Tacho pontosság Riasztás/Relé kimenet Maximális tápáram NMEA adatformátum Sönt bemenet WiFi mód Biztonság Egyenértékű terhelés Környezetvédelem

1% Open Collector(OC) kimenet 145mA ITU/NMEA 0183 formátum 100mV áramsönt Ad-hoc és Station módok 802.11 b/g/n WPA/WPA2 3 LEN-en az NMEA 2000 IP20 szerint

18. Korlátozott garancia és megjegyzések
A Quark-elec a vásárlás dátumától számított két évig garantálja, hogy ez a termék anyag- és gyártási hibáktól mentes. A Quark-elec saját belátása szerint megjavít vagy kicserél minden olyan alkatrészt, amely a normál használat során meghibásodik. Az ilyen javításokat vagy cseréket az alkatrészekért és a munkáért térítésmentesen végzik el a vásárló. Az ügyfél azonban felelős minden szállítási költségért, amely az egység Quark-Elec részére történő visszaküldése során merül fel. Ez a garancia nem vonatkozik a visszaélésből, helytelen használatból, balesetből vagy jogosulatlan módosításból vagy javításból eredő meghibásodásokra. Mielőtt bármely egységet javításra visszaküldené, meg kell adni a visszaküldési számot.
A fentiek nem érintik a fogyasztó törvényes jogait.

19. Jogi nyilatkozat
Ezt a terméket úgy tervezték, hogy a felhasználó figyelemmel kísérhesse a motoradatokat és a biztonsági paramétereket, ezért nem szabad egyedüli megoldásként használni, és fizikai ellenőrzésekkel kell párosítani. A felhasználónak gondoskodnia kell a rutin biztonsági ellenőrzések és eljárások betartásáról. A termék körültekintő használata a felhasználó felelőssége. Sem a Quark-elec, sem a forgalmazóik vagy kereskedőik nem vállalnak felelősséget sem a felhasználó, sem a birtoka felé az egység használata által okozott balesetekért, veszteségekért, sérülésekért vagy károkért.
A Quark-termékek időről időre frissítésre kerülhetnek, ezért előfordulhat, hogy a jövőbeni verziók nem felelnek meg pontosan ennek a kézikönyvnek. A termék gyártója elhárít minden felelősséget a jelen kézikönyvben és a termékhez mellékelt bármely egyéb dokumentációban előforduló hiányosságokból vagy pontatlanságokból eredő következményekért.

V 1.0

43/44

2024

A037 kézikönyv

20. Dokumentumtörténet

Kiadás dátuma

1.0

20-04-2024

Változások / Megjegyzések Első kiadás

21. Szójegyzék
IP: Internet protokoll (ipv4, ipv6). IP-cím: egy numerikus címke, amely a számítógépes hálózathoz csatlakoztatott minden eszközhöz van hozzárendelve. NMEA 0183: egy kombinált elektromos és adatspecifikáció a tengeri elektronika közötti kommunikációhoz, ahol az adatátvitel egyirányú. Az eszközök a hallgató portokhoz csatlakoztatott beszélőportokon keresztül kommunikálnak. NMEA 2000: egy kombinált elektromos és adatspecifikáció a tengeri elektronika közötti hálózati kommunikációhoz, ahol az adatátvitel egyirányú. Minden NMEA 2000 eszközt tápellátással ellátott NMEA 2000 gerinchálózathoz kell csatlakoztatni. Az eszközök mindkét módon kommunikálnak más csatlakoztatott NMEA 2000 eszközökkel. Az NMEA 2000 N2K néven is ismert. ADC: Analogue-Digital Converter Router: Az útválasztó olyan hálózati eszköz, amely adatcsomagokat továbbít a számítógépes hálózatok között. A routerek látják el a forgalomirányítási funkciókat az interneten. WiFi – Ad-hoc mód: az eszközök router nélkül közvetlenül kommunikálnak egymással. WiFi – Állomás mód: az eszközök hozzáférési ponton (AP) vagy útválasztón keresztül kommunikálnak. PGN: A paramétercsoport száma az NMEA 2000 eszközök által kommunikációhoz használt különböző adatcsoportok meghatározására használt numerikus azonosítókra vonatkozik. MFD: A többfunkciós kijelző különféle tengeri elektronikus eszközöket integrál és vezérelhet, beleértve a térképplottereket, radarokat, halkeresőket, GPS-vevőket, AIS-vevőket vagy transzpondereket stb. Fordulatszám: a percenkénti fordulat a forgási sebesség mértékegysége. PT1000: egyfajta ellenállás-hőmérséklet-érzékelő. DS18B20: egy digitális hőmérséklet-érzékelő. Széles körben használják egyszerűsége és pontossága miatt. DHT11: egy digitális hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő, amelyet a környezet megfigyelésére használnak. LED: a fénykibocsátó dióda egy félvezető eszköz, amely fényt bocsát ki, amikor elektromos áram folyik rajta. SHUNT: a sönt olyan elektromos eszköz, amely lehetővé teszi az áramkörben lévő elektromos áram mérését.

22. További információért…
További technikai információkért és egyéb kérdésekért látogasson el a Quark-elec fórumára a következő címen: https://www.quark-elec.com/forum/ Értékesítési és beszerzési információkért, kérjük, írjon nekünk: info@quark-elec.com

V 1.0

44/44

Quark-elec (Egyesült Királyság) Unit 3, Clare Hall, St. Ives Business Park, Parsons Green, St Ives, Cambridgeshire PE27 4WY info@quark-elec.com
2024

Dokumentumok / Források

QUARK-ELEC A037 motoradat-figyelő [pdf] Használati utasítás
A037 Motoradat-figyelő, A037, Motoradat-figyelő, Adatfigyelő

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

QUARK-ELEC A037 motoradat-figyelő

Termékleírások

Bevezetés

Szerelés/Telepítés

Tok méretei

Kapcsolatok

Riasztás és relé kimenet

Hatalom

Állapot LED-ek

PT1000/PT100 érzékelő bemenet

Gyakran Ismételt Kérdések

Dokumentumok / Források

Hivatkozások

Hagyj megjegyzést

Válasz visszavonása