PCE Instruments PCE-CTT sorozatú nyomatékmérő
Biztonsági megjegyzések
Kérjük, figyelmesen és teljesen olvassa el ezt a kézikönyvet, mielőtt a készüléket első alkalommal használná. A készüléket csak szakképzett személyzet használhatja, és a PCE Instruments személyzete javíthatja. A kézikönyv figyelmen kívül hagyásából eredő károkért és sérülésekért nem vállalunk felelősséget, és nem vonatkozik rájuk a garanciánk.
- A készüléket csak a jelen használati útmutatóban leírtak szerint szabad használni. Ha másképp használják, az veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára, és károsíthatja a mérőt.
- A műszert csak akkor szabad használni, ha a környezeti feltételek (hőmérséklet, relatív páratartalom stb.) a műszaki adatokban megadott tartományon belül vannak. Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napfénynek, extrém páratartalomnak vagy nedvességnek.
- Ne tegye ki a készüléket ütéseknek vagy erős rezgéseknek.
- A tokot csak a PCE Instruments szakképzett személyzete nyithatja ki.
- Soha ne használja a készüléket, ha a keze nedves.
- A készüléken semmilyen műszaki változtatást nem végezhet.
- A készüléket csak hirdetéssel szabad tisztítaniamp szövet. Csak pH-semleges tisztítószert használjon, ne használjon súrolószert vagy oldószert.
- A készüléket csak a PCE Instruments vagy azzal egyenértékű tartozékokkal szabad használni.
- Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a házon nincs-e látható sérülés. Ha bármilyen sérülés látható, ne használja a készüléket.
- Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben.
- A specifikációban megadott mérési tartományt semmilyen körülmények között nem szabad túllépni.
- A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása a készülék károsodását és a felhasználó sérülését okozhatja.
- A sérülések elkerülése érdekében a vizsgálati eljárás során kesztyűt és arcvédőt kell viselni.
Nem vállalunk felelősséget a jelen kézikönyvben előforduló nyomtatási vagy egyéb hibáiért.
Kifejezetten utalunk általános jótállási feltételeinkre, amelyek az általános üzletszabályzatunkban találhatók.
Ha bármilyen kérdése van, forduljon a PCE Instruments-hez. Az elérhetőségeket a kézikönyv végén találja.
Műszaki adatok
| Modell | Mérési tartomány | Felbontás | Pontosság |
| PCE-CTT 2 | 2 Nm | 0.001 Nm | a mérték 0.3%-a. hatótávolság |
| PCE-CTT 5 | 5 Nm | 0.002 Nm | |
| PCE-CTT 10 | 10 Nm | 0.005 Nm | |
| További előírások | |||
| Egység | Nm, kgFcm, lbFin | ||
| Forgásirány | balra és jobbra | ||
| Clamptűk / sample tartók | szerszám nélkül áthelyezhető / gumírozott | ||
| Adatmemória | 100 mért értékig | ||
| Kijelző | LCD grafikus kijelző | ||
| Tápegység | 230 V | ||
| Sample méret | 20 … 200 mm átmérőjű | ||
| Sample súly | max. 5 kg | ||
| Környezeti feltételek | 5 … 45 °C, 35 … 65 % relatív páratartalom | ||
| Méretek | 280 x 210 x 200 mm | ||
| Súly | kb. 9 kg | ||
Szállítási terjedelem
- 1 x nyomatékmérő PCE-CTT sorozat
- 1x USB kábel
- 1 x tápkábel
- 1x szoftver
- 1 x M6 hatlapfejű kulcs
- 1 x M5 hatlapfejű kulcs
- 4 x gumi láb
- 4 x gumírozott sample tartók
- 1x használati útmutató
Eszköz leírása 
Kulcs leírása
Leírás megjelenítése
| Nem. | Leírás |
| 1 | Határérték riasztás az óramutató járásával megegyező forgásirányhoz |
| 2 | Határérték riasztás az óramutató járásával ellentétes forgásirányhoz |
| 3 | Mérési irány |
| 4 | Mérési mód |
| 5 | Utolsó csúcsérték PEAK módban |
| 6 | Egység |
| 7 | Mért érték |
| 8 | PC-hez csatlakoztatva |
| 9 | Állítsa be a minimális határértéket |
| 10 | Állítsa be a maximális határértéket |
Mérési módok
Ez a nyomatékmérő négy különböző mérési móddal rendelkezik. Ha a mért érték kívül esik a mérési tartományon, az „OVER” felirat jelenik meg a kijelzőn, és hangjelzés jön létre. Csak akkor lehet folytatni a normál mérést, ha a mért érték visszakerül a mérési tartományba.
Az üzemmódok közötti váltáshoz nyomja meg a „MODE” gombot az aktuális mérési módban. Az aktuális mérési mód a mért érték alatt jelenik meg.
Valós idejű
Valós idejű (RT) mérési módban az aktuális mért érték folyamatosan jelenik meg.
Csúcs
Csúcs módban (PK) a legmagasabb mért érték jelenik meg és tart. Ez a mérési mód húzó- és nyomóerő mérésére használható. A csúcsérték nullázható a „Zero” gombbal.
Átlagos üzemmód
Átlagos (AVG) módban a mérés átlagértéke jelenik meg. Ebben a mérési módban két különböző funkció található.
MOD1: Ezzel a funkcióval az erőgörbe átlagos értéke a beállított minimális erőtől kezdve és a beállított időtartamon keresztül jelenik meg.
MOD2: Ez a funkció a beállított minimális mért érték feletti átlagot számítja ki. Ha a mért érték ismét a beállított minimális érték alá esik, a mérés befejeződik. Ez a mérési eljárás 10 perc alatt lehetséges. Amíg a 10 perces mérési időt nem lépi túl, ez a mérés bármikor folytatható.
Ennek a mérési módnak a beállításához nyomja meg kétszer a „Menü” gombot.
| Beállítás | Jelentése |
| Indítsa el a Betöltést | Itt állíthatja be azt az erőt, amelynél az átlagmérés kezdődjön. |
| Kezdeti késés | Itt adja meg azt az időtartamot a mérés elején, amelyet nem kell figyelembe venni az átlagmérésnél. Elérhető beállítások: 0.0 300.0 másodperc. Felbontás 0.1 másodperc. Ez a paraméter
csak a MOD1 funkciót érinti. |
| Átlagolási idő | Itt állíthatja be az átlagos mérés mérési idejét. Elérhető beállítások: 0.0 300.0 másodperc. Felbontás 0.1 másodperc. Ez a paraméter
csak a MOD1 funkciót érinti. |
| Átlagos üzemmód | Itt választhat a MOD1 és MOD2 funkció között. |
A paraméter kiválasztásához használja a nyílbillentyűket. Nyomja meg az „Enter” gombot a paraméter kiválasztásához. Használja ismét a nyílbillentyűket a paraméter tulajdonságainak módosításához. Nyomja meg ismét az „Enter” billentyűt a beállítások alkalmazásához.
Mérési eljárás
Amikor a „WAIT” felirat látható a képernyőn, a mérőkészülék megvárja, amíg a beállított minimális terhelést alkalmazza.
Amikor a „DELAY” felirat látható a kijelzőn, az erőmérő megvárja, amíg a beállított minimális idő letelik.
Amikor a minimális terhelés megvan és a minimális idő letelt, akkor kezdődik a tényleges mérés. „AVE…” jelenik meg a kijelzőn. A mérés megtörténik. A mérés során az aktuális mért érték nem látható.
Amikor a mérés befejeződött, a kijelzőn a „DONE” felirat látható. Ekkor látni fogja az átlagos leolvasást.
Az átlagérték visszaállításához új mérés megkezdéséhez nyomja meg a „Zero” gombot. A mért érték ezzel egyidejűleg mentésre kerül. Legfeljebb 10 átlagérték menthető el.
Mentés mód
A „SAVE Mode” üzemmódban a legmagasabb mért értékek egyetlen mérési futással menthetők el. A memóriában 100 mért értéket menthet el (memória tételszáma 00…99). A felhasznált memóriaelemek száma a „MENTÉS” bal oldalán jelenik meg. Amint egy mérési futtatás befejeződik, a rendszer automatikusan elmenti a legmagasabb mérési értéket. Javasoljuk, hogy a mérési adatokat tartósan elmentse egy külső PC-re, mert a mérőben elmentett mérési értékek elveszhetnek.
Ennek a funkciónak a minimális terhelését a „Teher mentése” alatti beállításokban állíthatja be. Ez az „EGYÉB BEÁLLÍTÁSOK” menü harmadik oldalán található.
View/print mentett adatok
Az elmentett adatok kiértékeléséhez nyomja meg a „DATA” gombot. Ezután válassza a „Save Mode Data” lehetőséget a „MENTÉS” módban mentett adatokhoz vagy az „Átlagos módban tárolt adatok” lehetőséget. view az „AVE” módban mentett adatokat.
| Kiválasztás | Leírás |
| View Adat | View minden mérési adatot |
| View Statisztika | Itt jelenik meg a legmagasabb érték, a legalacsonyabb érték és az összes mentett érték átlaga. |
| Adatok nyomtatása | Az elmentett mérési adatok itt kerülnek kinyomtatásra. |
| Minden adat törlése | Törli az összes mért értéket |
alatt "View Adatok”, a memória tételszáma, a forgásirány és a mért érték jelenik meg. Most már a nyílbillentyűkkel kiválaszthat egy mért értéket. Az egyes oldalak közötti váltáshoz nyomja meg a „Menü” gombot. Egyetlen mért érték törléséhez nyomja meg és engedje fel egyszer a „DEL” gombot.
A legmagasabb érték, a legalacsonyabb érték és az összes átlaga
az elmentett értékek itt jelennek meg.
Riasztási határok
A riasztási határérték funkció hasznos, plample, hogy a minőség-ellenőrzés során ellenőrizze, hogy a vizsgált cikk a megadott tűréshatárokon belül működik-e. Itt két korlát állítható be. Ha a mért érték alacsonyabb, mint a beállított alsó határérték, ezt a piros és zöld LED-ek világítása jelzi. Ha a mért érték a beállított „Felső határ” és az „Alsó határ” között van, csak a zöld LED világít. Ha a „Higher Limit” is túllépi, csak a piros LED világít.
Megjegyzés: Ez a funkció csak az RT, PK és a Mentés mérési módokban érhető el. 
Most a nyílbillentyűkkel válassza ki a kívánt paramétert. Nyomja meg az „Enter” gombot az érték módosításához. Ezután tetszés szerint módosíthatja az értéket a nyílbillentyűkkel. Erősítse meg a bevitelt az „Enter” gombbal. Nyomja meg az „ESC” gombot a mérési módba való visszatéréshez.
Jegyzet: A második határértéknek mindig magasabbnak kell lennie, mint az első beállított határérték. A beállított értékek mérési üzemmódban a leolvasás felett jelennek meg.
Interfész és kimeneti interfész kommunikációja
A nyomatékmérőhöz két különböző szoftver létezik. Nem kell mindkettőt telepíteni. Ha a számítógép nem találja meg a megfelelő illesztőprogramokat, akkor azokat a telepítési mappában találja meg.
A Data Software segítségével a memória kiolvasható és feldolgozható. A Graph szoftverrel az aktuális mért értékek élőben átvihetők PC-re, és grafikusan és táblázatos formában is továbbíthatók.
Adatszoftver
A Data Software segítségével az elmentett adatok közvetlenül átvihetők számítógépre.
| Gomb | Funkció |
| Offline | Kattintson erre a gombra a mérőműszerről való leválasztáshoz. |
| Online | Kattintson erre a gombra a mérőhöz való csatlakozáshoz. |
| Csúcs | Átviszi az összes mentett adatot, amelyet „MENTÉS” módban mentett el |
| Ave | Átviszi az összes mentett adatot, amelyet „AVE” módban mentett |
| Világos | Törli a szövegmezőt (nem törli a memóriát) |
| Megtakarítás | A szövegmezőt TXT formátumban menti |
Graph szoftver
A Graph szoftver lehetővé teszi a számítógépen található összes adat élő megjelenítését. A program megnyitásakor először a grafikonok listája jelenik meg a beállított színekben.
| Gomb | Funkció |
| Hozzáadás | Adjon hozzá egy elrendezést |
| Módosít | Elrendezés módosítása |
| Del | Elrendezés törlése |
| Fut | Elindítja az elrendezést |
Elrendezés létrehozásakor vagy szerkesztésekor a következő ablak jelenik meg. Itt módosíthatja a nevet és beállíthatja a színeket igény szerint.
Miután kiválasztotta az elrendezést, a következő ablak nyílik meg: 
| Gomb | Funkció |
| Indul | Elindítja a felvételt a szoftverben |
| Stop | Leállítja a felvételt a szoftverben |
| Offline | Lekapcsol a mérőről |
| Online | Létrehoz egy kapcsolatot a mérővel |
| Világos | Törli az összes megjelenített értéket |
| EGYSÉG | Átkapcsolja az egységet |
| Nulla | Visszaállítja a nulla pontot |
A megjelenített adatok mentéséhez kattintson a jobb gombbal a grafikonra.
Itt exportálhatja és újra importálhatja a grafikont. Az adatok TXT formátumban is exportálhatók az „Adatkimeneten” keresztül.
Fontos: Az exportált grafikon csak a szoftveren keresztül jeleníthető meg újra.
További beállítások
A „Menü” gomb háromszori megnyomásával érheti el a mérő további beállításait. Ezzel az „Egyéb beállítások” menüoldalra jut. 
| Funkció | Leírás |
| Terhelés mentése | Itt állíthatja be azt a minimális értéket, amelyet el kell érni, hogy a mért érték el legyen mentve. |
| Indítsa el a célpontot | Itt állíthatja be, hogy melyik memóriaelemet használja a mentéshez vagy a nyomtatáshoz, plample. |
| Lekapcsol | Itt állíthatja be az automatikus kikapcsolás idejét. |
Garancia
Jótállási feltételeinket az Általános Üzleti Feltételeinkben olvashatja, amelyeket itt talál: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Ártalmatlanítás
Az akkumulátorok EU-ban történő ártalmatlanítására az Európai Parlament 2006/66/EK irányelve érvényes. A benne lévő szennyező anyagok miatt az akkumulátorokat nem szabad háztartási hulladékként kidobni. Ezeket az erre a célra kialakított gyűjtőhelyeken kell leadni.
A 2012/19/EU EU irányelvnek való megfelelés érdekében készülékeinket visszavesszük. Vagy újrahasznosítjuk, vagy átadjuk egy újrahasznosító cégnek, amely a jogszabályoknak megfelelően ártalmatlanítja az eszközöket.
Az EU-n kívüli országokban az elemeket és eszközöket a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
Ha kérdése van, forduljon a PCE Instruments-hez.
A PCE Instruments elérhetőségei
Németország
PCE Deutschland GmbH
Langel vagyok 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Egyesült Királyság
PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Délamptonna Hampmegye
Egyesült Királyság, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Hollandia
PCE Brookhuis BV
Intézet út 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Amerikai Egyesült Államok
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 fl
Egyesült Államok
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Franciaország
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Franciaország
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Fax szám: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Olaszország
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefon: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Kína
PCE (Peking) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
Zhong Ang Times Plaza
No. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Peking, Kína
Tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Spanyolország
PCE Ibérica SL
Fő utca 53
02500 Tobarra (Albacete) España
Ilyen. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Dokumentumok / Források
 |
PCE Instruments PCE-CTT sorozatú nyomatékmérő [pdf] Felhasználói kézikönyv PCE-CTT sorozatú nyomatékmérő, PCE-CTT sorozat, nyomatékmérő |
