Az Omnipod 5 Simplify Life használati útmutatója

Alapok:
Az Omnipod 5 automatizált inzulinadagoló rendszert úgy tervezték, hogy segítse a cukorbetegek glükózszintjének kezelését. Az érzékelő glükózértékei alapján 5 percenként automatikusan adagolja az inzulint.

Hogyan kell használni:

Vezérlő: A Pod működtetéséhez használja az Insulet-hez mellékelt vezérlőt. Tartsa a vezérlőt a közelben a riasztások és riasztások figyeléséhez.

Hüvely: Alkalmazza a tubus nélküli, hordható és vízálló Podot SmartAdjustTM technológiával akár 3 napig.
Érzékelő: Kérjen külön receptet az érzékelőhöz, amely glükóz értékeket küld a Pod-nak. Győződjön meg a kompatibilitásról a Használati útmutató alapján.

Inzulin beadása:
A rendszer automatikusan beállítja az inzulin adagolását a glükózszint alapján, szükség szerint növelve, csökkentve vagy szüneteltetve. A bazális inzulin fenntartja a szintet az étkezések között, míg a bolus inzulin táplálékfelvételre vagy a magas glükózszint korrigálására szolgál.

Hibaelhárítás:

Figyelmeztetések/riasztások: A riasztásokra és riasztásokra való reagáláshoz lásd a kézikönyvet.
Viewelőzmények: Ismerje meg, hogyan érheti el és értelmezheti a rendszer előzményadatait a jobb kezelés érdekében.

Rendszerállapotok: Ismerje meg, hogy a rendszer milyen különböző állapotokban lehet, és hogyan navigálhat ezekben.

Ez az útmutató segít abban, hogy jól érezze magát a cukorbetegek gondozásában az Omnipod 5 automatizált inzulinadagoló rendszer használatával.
Kezdjük az alapokkal!

Mi az 1. típusú cukorbetegség?
Az 1-es típusú cukorbetegség olyan krónikus betegség, amelyben a hasnyálmirigy alig vagy egyáltalán nem termel inzulint. A cukorbetegeknek pótolniuk kell azt az inzulint, amelyet a hasnyálmirigyük nem képes előállítani, akár inzulin injekcióval, akár inzulinpumpával (standard vagy automata).

Hogyan működnek az inzulinpumpák?
Az inzulinpumpák két különböző módon juttatják be az inzulint, alap- és bolus adagokkal. A bázisinzulin fedezi a háttérinzulint, amely ahhoz szükséges, hogy a glükózszintet az étkezések között és az éjszakán át a tartományban tartsa. A bolus inzulin az étkezéshez (étkezési bólus) és/vagy a magas glükózszint csökkentéséhez (korrekciós bólus) szükséges kiegészítő inzulinadag.

Inzulin beadása standard inzulinpumpa terápiában

Inzulinadagolás inzulinpumpából vagy Podból.

Inzulin beadása automatizált inzulinadagoló (AID) rendszerekben
Az olyan AID rendszerekben, mint az Omnipod 5, az inzulin adagolása automatikusan beáll az érzékelő glükózértékei alapján. Az Omnipod 5 esetében a rendszer 5 percenként automatikusan növeli, csökkenti vagy szünetelteti az inzulin adagolását attól függően, hogy hol van a glükóz jelenleg, és hol lesz 60 perc múlva*.

Hogyan működik az Omnipod 5

JEGYZET!
Az Omnipod 5 rendszer mindig szünetelteti az inzulin adagolását, ha a glükóz szintje alacsonyabb
3.3 mmol/l (60 mg/dl).
* Az étkezésekhez és a korrekciókhoz továbbra is szükség van bólus adagolásra

A vizsgálatban 240, 1 és 6 év közötti T70D-ben szenvedő embert vontak be, amely 2 hetes standard diabéteszkezelést, majd 3 hónapos Omnipod 5 automatizált üzemmódban történő használatát követte. Átlagos idő a cél glükóz tartományban (CGM-ből) a standard terápia és az Omnipod 5 esetében felnőtteknél/serdülőknél = 64.7% vs. 73.9% és gyermekeknél = 52.5% vs. 68.0%. Brown és mtsai. Diabetes Care (2021).

A vizsgálatban 80, 1–2 éves T5.9D-ben szenvedő ember vett részt, 2 hetes standard cukorbetegség kezeléssel, majd 3 hónapos Omnipod 5 használatával automatizált módban. Átlagos idő a Target Glucose tartományban (a CGM-ből) a standard terápia és az Omnipod 5 esetében = 57.2% vs. 68.1%. SherrJL és mtsai. Diabetes Care (2022).

Mi az Omnipod 5 automatizált inzulinadagoló rendszer?
Az Omnipod 5 rendszer 5 percenként automatikusan beállítja az inzulin adagolását a glükózszint szabályozása érdekében. A rendszer növeli, csökkenti vagy szünetelteti az inzulint az érzékelő glükózértéke és trendje alapján.

Az Omnipod 5 vezérlő
Vezérelje a Pod műveleteit az Insulet által biztosított vezérlőről.
Mindig tartsa közel a Vezérlőt, hogy meghallja a figyelmeztetéseket és riasztásokat.

Az Omnipod 5 Pod
A cső nélküli, hordható és vízálló† a SmartAdjust™ technológiával ellátott Pod automatikusan beállítja az inzulint, és akár 3 napig vagy 72 órán keresztül adagolja az inzulint.

Érzékelő
Elküldi a glükóz értékeket a Pod-nak. Az érzékelőhöz külön recept szükséges. A kompatibilis érzékelő használatához olvassa el a használati útmutatót.

A Pod vízálló IP28-as besorolással rendelkezik, akár 7.6 méterig (25 lábig) akár 60 percig. Az Omnipod® 5 Controller nem vízálló. Olvassa el az érzékelő gyártójának használati útmutatóját az érzékelő vízállósági besorolásához.
Az érzékelők elérhetősége piaconként eltérő. A kompatibilis érzékelőket külön árulják és írják elő.

Omnipod 5 Kezdőképernyő

Hogyan kell beadni a bólust

Az Omnipod 5 rendszerrel továbbra is fontos és szükséges a bólus (inzulin adagolás) beadása étkezés közben és a magas glükózszint csökkentése. A hiperglikémia megelőzése érdekében ideális az étkezési bolust legalább 15-20 perccel étkezés előtt elkezdeni.1

A bólus elindításához érintse meg a Bolus gombot
Érintse meg a Szénhidrát mezőt a szénhidrátok manuális megadásához, vagy érintse meg az EGYEDI ÉTELEK lehetőséget a korábban elmentett szénhidrátszámok használatához. Érintse meg az ÉRZÉKELŐ HASZNÁLATA lehetőséget az érzékelő glükózértékének és trendjének használatához korrekciós bólushoz*
Érintse meg a MEGERŐSÍTÉS lehetőséget

TIPP!
Ha nassol vagy másodszor is segít, ne adja meg újra a glükóz értéket. Csak a szénhidrátokat adja meg, nehogy túl sok inzulint adagoljon egyszerre. Ha a glükóz még néhány órával az uzsonna vagy a második segítés után is magas, akkor korrekciós bólust adhat.
* Érintse meg a Glükóz mezőt a vércukorszint manuális megadásához

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Az Omnipod 5 automatizált inzulinadagolás klinikai alkalmazása
Rendszer: Kulcsfontosságú szempontok a cukorbetegek képzéséhez és beiskolázásához. Clin cukorbetegség. 2022;40(2):168-184.

Az Omnipod 5 képernyők csak oktatási célokat szolgálnak.
A funkciók használata előtt és személyre szabott javaslatokért forduljon egészségügyi szakemberéhez.

Review a bejegyzések helyességének ellenőrzéséhez, majd érintse meg a START gombot
Mielőtt elhagyná az Omnipod 5 vezérlőt, ellenőrizze, hogy a képernyőn a Bolus beadása felirat jelenik meg, és egy zöld folyamatjelző sáv jelenik meg

TIPP!
A SmartBolus kalkulátor a glükózérték, a trend és az aktív inzulin alapján javasolja az inzulin mennyiségét. További információk megtekintéséhez érintse meg a SZÁMÍTÁSOK lehetőséget.
Az Omnipod 5 képernyők csak oktatási célokat szolgálnak.
A funkciók használata előtt és személyre szabott javaslatokért forduljon egészségügyi szakemberéhez.

A glükóz kezelése

A glükóz kezelése és reagálása kihívást jelenthet. Az Omnipod 5 rendszer automatizálja az inzulin adagolását, segítve a magas és alacsony glükóz elleni védelmet.1,2 Előfordulhat, hogy továbbra is reagálnia kell a magas glükózszintre, és mindig kezelnie kell az alacsony glükózszintet. Mindig kövesse az elsődleges gondozó és/vagy egészségügyi szolgáltató által biztosított kezelési tervet.

Alacsony glükóz (hipoglikémia)
Alacsony glükózról akkor beszélünk, ha a glükóz mennyisége 3.9 mmol/l (70 mg/dl) alá esik. Ha a tünetek alacsony glükózszintet jeleznek, ellenőrizze az érzékelő glükózszintjét a megerősítéshez. Ha a tünetek nem egyeznek az érzékelővel, ellenőrizze a vércukorszintet vércukormérővel (BG-mérő).

Ellenőrizze a glükózszintet, ha úgy gondolja, vagy úgy érzi, hogy alacsony a glükózszintje.
Kezelje az alacsony glükózszintet 5-15 gramm gyors hatású szénhidráttal.3
15 perc múlva ellenőrizze újra, hogy a glükóz emelkedik-e.

Ha még mindig 4 mmol/L (70 mg/dL) alatt van, kezelje újra.4

A hipoglikémia tünetei a következők:

Az alacsony glükóz lehetséges okai:
Élelmiszer

Vajon annyi szénhidrátot ettek, amennyit terveztek?
Elhalasztották az étkezést az inzulin bevétele után?
Tevékenység

Aktívabbak voltak a szokásosnál?
Gyógyszer
A szokásosnál több inzulint vagy gyógyszert szedtek?

15 gramm szénhidrát FORRÁSAI

3-4 glükóz tabletta
15 ml cukor
125 ml gyümölcslé vagy hagyományos szóda (nem diétás)
1. A vizsgálatban 240, 1 és 6 év közötti T70D-ben szenvedő embert vontak be, amely 2 hetes standard diabéteszkezelést, majd 3 hónapos Omnipod 5 automatizált üzemmódban történő használatát követte. Átlagos idő a cél glükóz tartományban (CGM-ből) a standard terápia és az Omnipod 5 esetében felnőtteknél/serdülőknél = 64.7% vs. 73.9% és gyermekeknél = 52.5% vs. 68.0%. Brown és mtsai. Diabetes Care (2021).
2. A vizsgálatban 80, 1–2 éves T5.9D-ben szenvedő ember vett részt, 2 hetes standard cukorbetegség kezeléssel, majd 3 hónapos Omnipod 5 használatával automatizált módban. Átlagos idő a Target Glucose tartományban (a CGM-ből) a standard terápia és az Omnipod 5 esetében = 57.2% vs. 68.1%. SherrJL és mtsai. Diabetes Care (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Képzés és támogatás a hibrid zárt hurkú terápiához. J Diabetes Sci Technol. 2022. január;16(1):218-223.
4. NHS. Alacsony vércukorszint (hipoglikémia). NHS. Közzétéve: 3. augusztus 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Magas glükóz (hiperglikémia)

Magas glükózról akkor beszélünk, ha túl sok glükóz van a vérben, általában 13.9 mmol/l (250 mg/dl) felett. A hiperglikémia kezelése előtt fontos ellenőrizni a glükózszintet.

A hiperglikémia tünetei a következők:

Ellenőrizze a glükózt. Ha a vércukorszint >13.9 mmol/l (250 mg/dL), ellenőrizze a ketonokat.
Ha ketonok vannak jelen, kövesse az egészségügyi szolgáltató útmutatásait a bolus beadásához és a hüvelycseréhez. 2 óra múlva ellenőrizze újra a vércukorszintet. Ha továbbra is magas, forduljon egészségügyi szolgáltatóhoz.

Ha nincsenek ketonok, adjon korrekciós bólust a Pod-ból, és 2 óra múlva ellenőrizze újra a vércukorszintet. Ha a BG azonos vagy magasabb, kövesse a 2. lépést, még akkor is, ha nincsenek ketonok.
Folytassa a vércukorszint figyelését, amint az csökken.

A magas glükóz lehetséges okai:

Élelmiszer

Növelték a szénhidrát adag méretét anélkül, hogy figyelembe vették volna?
Jól számolták ki, hogy mennyi inzulint kell bevenni?

Tevékenység

Kevésbé voltak aktívak a szokásosnál?

Wellness

Feszültek vagy félnek?
Megfázásuk, influenzájuk vagy más betegségük van?
Szednek valami új gyógyszert?

Kifogyott az inzulin a hüvelyükből?
Lejárt az inzulinjuk?

Hüvely

Megfelelően van behelyezve a Pod? A bőr alatti kis cső elmozdulhat vagy elhajolhat.
Ha kétségei vannak, cserélje ki a Pod-ot.

Figyelmeztetés: Ha a cukorbeteg személy tartós hányingert és/vagy hányást tapasztal, vagy két órán keresztül hasmenése van, azonnal forduljon egészségügyi szolgáltatójához. Vészhelyzetben egy másik személy vigye el őket a sürgősségi helyiségbe, vagy hívjon mentőt; NEM szabad vezetniük magukat.

TIPP!

Ezek a leggyakoribb tünetek, amelyeket keresni kell:

Alacsony:_______________________________________________________________

Magas:___________________________ ___________________________________

Jegyzet: Az Omnipod 5 rendszer nem tudja nyomon követni a rendszeren kívül beadott inzulint. Kérdezze meg egészségügyi szolgáltatóját, hogy mennyi ideig kell várnia az inzulin kézi beadása után, mielőtt elindítja az automata üzemmódot.

Hogyan cseréljünk tokot

A tokot 72 óránként kell cserélni, vagy amikor kifogyott az inzulin. Előfordulhatnak olyan esetek is, amikor a Pod módosítása szükséges a rendszer működéséhez.

A Pod deaktiválásához és módosításához érintse meg a POD INFO elemet
Csap VIEW POD RÉSZLETEK

Érintse meg a POD MÓDOSÍTÁSA, majd a POD KIKAPCSOLÁSA lehetőséget. Ha a Pod már ki van kapcsolva, érintse meg az ÚJ POD BEÁLLÍTÁSA lehetőséget a kezdőképernyőn

Régi tok eltávolítása

Finoman emelje fel a ragasztószalag széleit a felhasználó bőréről, és távolítsa el az egész tokot. Lassan távolítsa el a tokot, hogy elkerülje a lehetséges bőrirritációt.

Szappannal és vízzel távolítsa el a bőrön maradt ragasztót, vagy ha szükséges, használjon ragasztóeltávolítót.
Ellenőrizze az infúzió beadási helyét a fertőzés jelei szempontjából.
A használt tokot a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően dobja ki. Vigyázat: Ne helyezzen fel új Pod-ot, amíg nem deaktiválta és eltávolította a régi Pod-ot. A nem megfelelően deaktivált Pod a programozott módon folytathatja az inzulin adagolását, ami a túlzott inzulinadagolás és az esetleges hipoglikémia kockázatának teszi ki a felhasználót.

Új tok feltöltése

Vegye ki a töltőtűt, és csavarja az óramutató járásával megegyező irányba a fecskendőre. Távolítsa el a védőkupakot a tűről.
Húzza vissza a dugattyút, hogy az inzulin mennyiségének megfelelő levegőt szívjon a fecskendőbe.

Ürítse ki a levegőt az inzulint tartalmazó injekciós üvegbe.
Fordítsa fejjel lefelé az injekciós üveget és a fecskendőt, és szívja fel az inzulint.
Koppintson vagy pöccintsen a fecskendőre a buborékok eltávolításához.

Hagyja a tokot a tálcáján, helyezze be a fecskendőt egyenesen a töltőnyílásba, és ürítse ki az összes inzulint. Győződjön meg arról, hogy a Pod kétszer sípol. Helyezze a vezérlőt közvetlenül a Pod mellé, és nyomja meg a NEXT gombot.

TIPP!
Legalább 85, de legfeljebb 200 egység inzulinnal kell feltöltenie a Pod-ot.

Töltse meg a tokot

_____ egységgel

Tok elhelyezése

Gondosan kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Lásd jobbra a megfelelő Pod-helyekért
A behelyezés után ellenőrizze a tokot, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kanült megfelelően helyezte be, és nézze meg, hogy látható-e a rózsaszín ablak

TIPP!
Az optimális csatlakoztathatóság érdekében a Pod-ot az érzékelő közvetlen látószögébe kell helyezni. Mindig helyezze a Pod-ot új helyre.

Pod pozicionálás

Kar és láb: Állítsa a Pod-ot függőlegesen vagy enyhe szögben.

Hát, has és fenék: Helyezze a tokot vízszintesen vagy enyhe szögben.

A tok a szükséges ragasztó nélkül látható.

Pod és érzékelő elhelyezése plamples

A Pod-ot az érzékelő látótávolságán belül kell elhelyezni, ami azt jelenti, hogy a test ugyanazon az oldalán kell viselni, hogy a két eszköz „lássa” egymást anélkül, hogy az Ön teste akadályozná a kommunikációt.

A felkar hátulján* feltüntetett érzékelők esetében vegye figyelembe az alábbi Pod-elhelyezéseket, amelyek a legjobban működnek:

Ugyanazon a karon, mint a Sensor
Ugyanaz az oldal, a has
Ugyanaz az oldal, a hát alsó része (csak felnőtteknek)

Ugyanaz az oldal, a comb
Ugyanaz az oldal, felső fenék

Ellenkező oldalon, a kar hátulján

A hasra* javasolt érzékelők esetében vegye figyelembe az alábbi Pod-elhelyezéseket, amelyek a legjobban működnek:

Ugyanaz az oldal, a has
Ellenkező oldal, has
Ugyanaz az oldal, a comb

Ugyanaz az oldal, a hát alsó része (csak felnőtteknek)
Ugyanaz az oldal, felső fenék
Ugyanaz az oldal, a felkar hátulja

A fenékhez* jelölt érzékelők esetében vegye figyelembe az alábbi Pod-elhelyezéseket, amelyek a legjobban működnek:

Ugyanaz az oldal, a fenék
Ellenkező oldal, fenék

Ugyanaz az oldal, a has
Ugyanaz az oldal, a comb
Mindkét kar hátulján

* Illusztráció plampcsak le. Kérjük, olvassa el a kompatibilis érzékelő használati útmutatóját az érzékelő jóváhagyott elhelyezésére és elválasztási távolságára vonatkozóan

A tevékenység és a testmozgás irányítása

Mi az a tevékenység funkció?
Automatizált módban előfordulhat, hogy kevesebb inzulint szeretne automatikusan adagolni. Amikor elindítja az Activity funkciót, a SmartAdjust™ technológia csökkenti az inzulin adagolását, és automatikusan 8.3 mmol/l-re (150 mg/dL) állítja be a cél glükózt az Ön által választott időtartamra.

Mikor használható a Tevékenység funkció?
Olyan tevékenységek közben, mint a sport, úszás, udvari munka, séta a parkban, vagy bármely más olyan időszak, amikor a glükóz csökken.

Hogyan indíthatom el a Tevékenység funkciót?

Érintse meg a menü gombot
Érintse meg a TEVÉKENYSÉG lehetőséget
Adja meg a kívánt időtartamot, majd érintse meg a MEGERŐSÍTÉS gombot
Koppintson a START gombra

TIPP!
Javasoljuk, hogy az Activity funkciót 60-120 perccel az 1. tevékenység előtt indítsa el.

Ilyenkor szeretjük használni a Tevékenység funkciót:
________________________________________________
________________________________________________
______________________________________________
______________________________________________

Értesítések, riasztások és riasztások

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a riasztások nyugtázásához és a művelet végrehajtásához.

Veszélyriasztások
Magas prioritású riasztások, amelyek azt jelzik, hogy súlyos probléma történt, és szükség lehet a podcserére

FIGYELMEZTETÉS:
A lehető leghamarabb reagáljon a veszélyriasztásokra. A veszélyriasztások azt jelzik, hogy az inzulin adagolása leállt. A Veszélyriasztásra való reagálás elmulasztása az inzulin aluladagolását eredményezheti, ami hiperglikémiához vezethet.

Tanácsadó riasztások
Alacsonyabb prioritású riasztások, amelyek azt jelzik, hogy olyan helyzet áll fenn, amely figyelmet igényel

Értesítések
Emlékeztető egy végrehajtandó műveletre

Viewtörténelem

To view az előzmények összefoglalója és részletes információi az Előzmények részletei képernyőre lépnek a Menü gomb ( ), majd az Előzmények részletei elem megérintésével.

A rendszer állapotai

Vannak esetek, amikor a Pod, az érzékelő és/vagy az Omnipod 5 vezérlő kommunikációs problémái vannak, de vannak egyszerű lépések, amelyek kijavíthatják ezeket a problémákat.

Nincs pod kommunikáció
Előfordulhat, hogy a Pod és az Omnipod 5 vezérlő nem tud kommunikálni. Ha a „No Pod Communication” üzenetet látja, ne aggódjon. A Pod továbbra is az utolsó utasításoknak megfelelően adagolja az inzulint, és frissíti a Pod állapotát, ha a kommunikáció helyreáll.

Mit kell tenned?

Először hozza közelebb az Omnipod 5 Controllert és az aktív Podot egymáshoz – 1.5 méteren belül, hogy megpróbálja helyreállítani a kommunikációt.
Ha a probléma továbbra is fennáll, az Omnipod 5 Controller lehetőséget kínál a kommunikációs probléma megoldására. A többi lehetőség kipróbálása után hagyja meg a POD ELVETÉSÉT vagy KIKAPCSOLÁSÁT utolsó lehetőségként.

Automatizált mód: korlátozott
Időnként a Pod és az érzékelő megszakadhat a kommunikáció automatizált módban.

Ennek több oka is lehet, többek között:

A Pod és az érzékelő nincs látótávolságon belül a testen
A kommunikáció átmeneti megszakadása környezeti interferencia miatt
Érzékelő bemelegítés
Ha az érzékelő egy másik eszközzel van párosítva

Amikor ez megtörténik, a SmartAdjust technológia már nem tudja beállítani az automatikus inzulinadagolást a glükóz alapján, mivel a Pod nem kap frissített glükóz információkat az érzékelőtől. Miután 20 perc elteltével a Pod nem kapja meg az érzékelő glükózértékeit, Ön az Automated Mode (Automatizált: Korlátozott) állapotba kerül. Az Omnipod 5 alkalmazás kezdőképernyőjén a „Limited” felirat jelenik meg. A rendszer Automatizált: Korlátozott állapotban marad mindaddig, amíg az érzékelő kommunikációja helyre nem áll, vagy az érzékelő bemelegedési időszaka véget nem ér. 60 perc elteltével, ha a kommunikáció nem áll helyre, a pod és a vezérlő riaszt.

Mit kell tenned?

Győződjön meg arról, hogy a pod és az érzékelő közvetlen rálátásban van. Ha nem, a következő eszközcsere alkalmával helyezze el az újat úgy, hogy látóvonalban legyenek.

Még mindig adagolja az inzulint?
Igen, még mindig adagolja az inzulint. A rendszer megvizsgálja az alapfrekvenciát Manuális módban az aktuális napszakban és az Automatikus mód adaptív alapfrekvenciáját ehhez a podhoz, és 5 percenként kiválasztja a két érték közül az alacsonyabbat. Ily módon a SmartAdjust technológia soha nem ad többet, mint a Kézi módban aktív Basal Program. Az érzékelő glükózinformációi nélkül az Automated: Limited funkcióban megjelenített sebesség nem igazodik fel vagy le az aktuális vagy előre jelzett glükózhoz.

Kéznél lévő kellékek:
Mindig tartson magánál sürgősségi készletet, hogy gyorsan reagáljon a cukorbetegség vészhelyzetére, vagy arra az esetre, ha az Omnipod 5 rendszer leállna. Mindig vigyen magával kelléket a Pod cseréjéhez, ha bármikor ki kell cserélnie a Pod-ját.

Több új pod
Egy injekciós üveg inzulin és fecskendő
Glükóz tabletták vagy más gyorsan ható szénhidrátok
Érzékelő kellékek
Vércukormérő és csíkok
Keton mérő és csíkok vagy keton vizeletcsíkok
Lancetták
Alkoholos törlőkendők
Glukagon készlet
Omnipod 5 Gondozói útmutató

Megjegyzések:
Adjon meg itt további információkat, például a napi ütemtervet vagy az érzékelő cseréjét.

Elérhetőségi adatok

Elsődleges gondozó: _______________________________________________________________________
Ügyfélszolgálat: 1800954074*

Fontos felhasználói információk

Az Omnipod 5 automatizált inzulinadagoló rendszer egy egyhormonos inzulinadagoló rendszer, amely U-100 inzulin szubkután bejuttatására szolgál az 1-es típusú cukorbetegség kezelésére 2 éves és idősebb, inzulinra szoruló személyeknél. Az Omnipod 5 rendszert úgy tervezték, hogy automatizált inzulinadagoló rendszerként működjön, ha kompatibilis folyamatos glükózmonitorokkal (CGM) használják. Automatizált üzemmódban az Omnipod 5 rendszert úgy tervezték, hogy segítse az 1-es típusú cukorbetegségben szenvedőket az egészségügyi szolgáltatók által meghatározott glikémiás célok elérésében.

Célja, hogy modulálja (növelje, csökkentse vagy szüneteltesse) az inzulinadagolást, hogy az előre meghatározott küszöbértékeken belül működjön a jelenlegi és az előre jelzett szenzoros glükózértékek használatával, hogy a vércukorszintet változó célglükózszinten tartsa, ezáltal csökkentve a glükóz variabilitását. A változékonyság csökkentése a hiperglikémia és a hipoglikémia gyakoriságának, súlyosságának és időtartamának csökkenéséhez vezet. Az Omnipod 5 rendszer kézi üzemmódban is működhet, amely beállított vagy manuálisan beállított sebességgel adagolja az inzulint. Az Omnipod 5 rendszert egyetlen beteg általi használatra tervezték. Az Omnipod 5 rendszer gyors hatású U-100 inzulinnal történő használatra javasolt.

FIGYELMEZTETÉS: A SmartAdjustTM technológiát 2 éven aluliak NEM használhatják. A SmartAdjustTM technológiát NEM szabad használni olyan embereknél, akiknek napi 5 egységnél kevesebb inzulinra van szükségük, mivel a technológia biztonságosságát ebben a populációban nem értékelték.
Az Omnipod 5 rendszer NEM ajánlott olyan személyek számára, akik nem tudják ellenőrizni a glükózszintet az egészségügyi szolgáltatójuk által javasolt módon, nem képesek kapcsolatot tartani egészségügyi szolgáltatójukkal, nem tudják az Omnipod 5 rendszert az utasításoknak megfelelően használni, hidroxi-karbamidot szednek és Dexcom Sensort használnak, mivel ez tévesen emelkedett inzulinszinthez és hipoglikémiához vezethet, és NEM vezethet túlzott vércukorszinthez. megfelelő hallása és/vagy látása az Omnipod 5 rendszer összes funkciójának felismeréséhez, beleértve a riasztásokat, riasztásokat és emlékeztetőket. A mágneses rezonancia képalkotás (MRI), a számítógépes tomográfia (CT) vagy a diatermiás kezelés előtt el kell távolítani az eszköz alkatrészeit, beleértve a Pod-ot, az érzékelőt és a jeladót. Ezenkívül a vezérlőt és az okostelefont az eljárási helyiségen kívül kell elhelyezni. Az MRI, CT vagy diatermiás kezelés károsíthatja az alkatrészeket. Látogatás www.omnipod.com/safety további fontos biztonsági információkért.

FIGYELMEZTETÉS: NE kezdje el használni az Omnipod 5 rendszert vagy módosítsa a beállításokat egészségügyi szolgáltató megfelelő képzése és útmutatása nélkül. A beállítások helytelen indítása és módosítása az inzulin túl- vagy aluladagolását eredményezheti, ami hipoglikémiához vagy hiperglikémiához vezethet.

Ügyfélszolgálat: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Hívását minőségellenőrzési és képzési célokra rögzíthetjük.
Mindig olvassa el a címkét, és kövesse a használati utasítást. A jelzésekről, figyelmeztetésekről és az Omnipod 5 rendszer használatára vonatkozó teljes útmutatásért olvassa el az Omnipod 5 felhasználói kézikönyvét.
©2025 Insulet Corporation. Az Omnipod, az Omnipod 5 logó és a SmartAdjust az Insulet Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Minden jog fenntartva. A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és az Insulet Corporation az ilyen védjegyeket licenc alapján használja. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. Harmadik fél védjegyeinek használata nem minősül jóváhagyásnak, és nem utal kapcsolatra vagy egyéb kapcsolatra. INS-OHS-02-2025-00239 V1

GYIK

K: Milyen gyakran állítja be az Omnipod 5 rendszer az inzulint szállítás?
V: A rendszer 5 percenként módosítja az inzulin adagolását az érzékelő glükózértékei alapján.
K: Mennyi ideig viselhető a tok?
V: A tok legfeljebb 3 napig vagy 72 óráig viselhető, mielőtt ki kell cserélni.

Dokumentumok / Források

OMNIPOD Omnipod 5 Egyszerűsítse az életet [pdf] Felhasználói útmutató
Omnipod 5 Simplify Life, Omnipod 5, Simplify Life, Life

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

Az Omnipod 5 egyszerűsítse az életet

A termék használati útmutatója