MATRIX GM167F 3 Stack multifunkciós edzőgép

Termékinformáció

Helyes Használat

1. Ne lépje túl az edzőeszköz súlyhatárait.
2. Ha van, állítsa a biztonsági ütközőket megfelelő magasságba.
3. Ha szükséges, állítsa be az üléspárnákat, a lábpárnákat, a lábpárnákat, a mozgástartomány beállítását vagy bármely más típusú állítómechanizmust kényelmes kiindulási helyzetbe. Győződjön meg arról, hogy a beállító mechanizmus teljesen be van kapcsolva, hogy elkerülje a véletlen elmozdulást és elkerülje a sérüléseket.
4. Üljön le a padra (ha van), és álljon megfelelő testhelyzetbe az edzéshez.
5. Gyakoroljon legfeljebb annyi súllyal, mint amennyit biztonságosan meg tud emelni és irányítani.
6. Ellenőrzött módon végezzen gyakorlatokat.
7.  Helyezze vissza a súlyt teljesen alátámasztott kiinduló helyzetébe.

Termékleírások

Max felhasználói súly	159 kg/ 350 font
Max edzési súly	91 kg / 200 font
Termék súlya	592 kg / 1305 font
Teljes méretek (H x Sz x M)*	282 × 323 × 218 cm / 111 × 127 × 86”

* A MATRIX erősítő berendezésekhez való hozzáféréshez és azok körüli közlekedéshez legalább 0.6 méter (24 hüvelyk) szabad szabad távolságot kell biztosítani. Felhívjuk figyelmét, hogy az ADA által javasolt szabad szabad szélesség kerekesszékkel közlekedők számára 0.91 méter (36 hüvelyk).

Nyomatékértékek

M12-es csavar (Nyloc anya és áramlási fúró)	135 Nm / 100 ft-lbs
M10-es csavar (Nyloc anya és áramlási fúró)	77 Nm / 57 ft-lbs
M8 csavarok	25 Nm / 18 ft-lbs
M8 műanyag	15 Nm / 11 ft-lbs
M6 csavarok	51 Nm / 11 ft-lbs
Pad csavarok	10 Nm / 7 ft-lbs

Telepítés

1. STABIL ÉS SZINTŰ FELÜLET: A MATRIX edzőeszközöket stabil alapra kell felszerelni és megfelelően vízszintbe kell helyezni.
2. BERENDEZÉS BIZTOSÍTÁSA: A gyártó azt javasolja, hogy minden helyhez kötött MATRIX szilárdsági berendezést rögzítsen a padlóhoz, hogy stabilizálja a berendezést, és elkerülje a ringatást vagy a felborulást. Ezt engedéllyel rendelkező vállalkozónak kell elvégeznie.
3. Semmilyen körülmények között ne csúsztassa át a berendezést a padlón a felborulás veszélye miatt. Használjon megfelelő anyagkezelési technikákat és az OSHA által javasolt berendezéseket.

Minden rögzítési pontnak 750 fontot kell kibírnia. (3.3 kN) kihúzóerő.

Karbantartás

1. NE használjon olyan berendezést, amely sérült, vagy amelyeknek kopott vagy törött részei vannak. Csak az országában a helyi MATRIX kereskedő által szállított pótalkatrészeket használjon.
2. A CÍMKÉK ÉS A NÉVTÁBLÁK KARBANTARTÁSA: Semmilyen okból ne távolítsa el a címkéket. Fontos információkat tartalmaznak. Ha nem olvasható vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a MATRIX forgalmazójával a csere érdekében.
3. AZ ÖSSZES BERENDEZÉS KARBANTARTÁSA: A megelőző karbantartás a kulcsa a berendezés zökkenőmentes működésének, valamint a felelősség minimális szinten tartásának. A berendezést rendszeres időközönként ellenőrizni kell.
4. Győződjön meg arról, hogy a beállításokat végző, illetve bármilyen jellegű karbantartást vagy javítást végző személy(ek) megfelelő képesítéssel rendelkeznek. A MATRIX márkakereskedők kérésre szerviz- és karbantartási képzést biztosítanak vállalati létesítményünkben.

Karbantartási ellenőrzőlista

Tiszta kárpit (¹)	Napi
Kábelek ellenőrzése (²)	Napi
Tisztítsa meg a vezetőrudakat	Havi
Vizsgálja meg a hardvert	Havi
Vizsgálja meg a keretet	Félévente
Tiszta gép	Szükség szerint
Tiszta markolatok (¹)	Szükség szerint
Vezetőrudak kenése (³)	Szükség szerint

1. A kárpitokat és a fogantyúkat enyhe szappannal és vízzel vagy ammóniamentes tisztítószerrel kell tisztítani.
2. A kábeleket repedések vagy rojtosodások szempontjából ellenőrizni kell, és ha vannak, azonnal ki kell cserélni. Ha túlzott lazaság tapasztalható, a kábelt a fejlemez felemelése nélkül kell meghúzni.
3. A vezetőrudakat teflon alapú kenőanyaggal kell kenni. Vigye fel a kenőanyagot egy pamutszövetre, majd vigye fel és le a vezetőrudakon.

Kábelek ellenőrzése (hetente)
Fontos, hogy egy létesítmény hetente ellenőrizze a kábelek állapotát.

Törések:
A burkolat használat közben megrepedhet vagy eltörhet a terhelés alatt. A burkolaton lévő bármilyen repedés esetén a kábel cseréje indokolt, még akkor is, ha a drótkötél nem látszik. Különösen figyeljen a kábelszerelvény alkatrészei közelében lévő törésekre.

Csavart/Kötést:
Vizsgálja meg a burkolatot, hogy a drótkötél nem csavarodik-e a burkolaton belül. A kábelcsavarodás bármilyen jelét azonnal ki kell cserélni.

Domború:
A belső drótkötélszálak elszakadhatnak és feltekeredhetnek, ami kidudorodást okozhat. A kábel külső átmérőjének végig azonosnak kell lennie.

Rojtosodott/szabadon lévő drót:
Bármilyen szabadon lévő drótkötél, amely kiáll a burkolaton vagy annak bármelyik végén.

Lapított:
A kábel egy szakasza összenyomódik, és nem tartja meg az alakját (külső átmérőjét).

Hajlított:
A kábel meg van törve, és nem tudja egyenesen lefektetni. A drótkötél a burkolat alatt kibomolhat, és sérült, cserét igényel.

Végek elválasztás:
Figyelj arra, hogy a kábel alkatrész vége elváljon-e a kábelszerelvénytől – keress szabadon lévő drótkötelet. Gyakran előfordul, hogy a kábelköpeny belsejéből olaj kezd szivárogni, ami idővel a kábel rideggé válását okozhatja.

Feszítőkábelek (szükség szerint)
A kábelek élettartamuk során megnyúlhatnak. Fontos ellenőrizni a megfelelő feszességet és a sérüléseket. Megfelelő feszesség nélkül a felhasználók elveszíthetik a mozgástartományukat, és a kábelek túlzott kopáshoz vezethetnek.

Feszültség ellenőrzése:

1. Oldja ki a súlyköteg csapját a kötegből.
2. A kábelcsavar középpontjától a súlyköteg tetejéig az ujjaddal mozgasd a kábelt oldalirányban. Legfeljebb ½ hüvelyk (13 mm) elmozdulást kell látni (körülbelül az ujjad szélességében), mielőtt a felső súlytárcsa elkezd mozogni, vagy ellenállást érzel a kábel felől.
3. Ha a behajlás több mint ½ hüvelyk (13 mm), kövesse a következő oldalakon található feszítési eljárást.

Feszítési eljárás:

1. Oldja ki a súlyköteg csapját a kötegből.
2. Távolítsa el a kábelcsavart a fejlemez adapterről.
   A kábelcsavar legalább 13 mm-rel kell illeszkednie a fejlemez adapterbe. A kábelcsavarok erőssége változó hosszúságú. Távolítsa el a csavart és mérje meg. Szerelje be úgy, hogy legalább 13 mm-rel illeszkedjen a fejlemezbe. Szükség szerint fordítsa le a kábel feszességétől (elhajlásától) függően.
3. Fordítsa le a kábelcsavart úgy, hogy a csavar ½ hüvelyk (13 mm) része illeszkedjen a fejlemez adapterbe (lásd a jobb oldali képet).
4. Ellenőrizd a bowden feszességét. Ha a behajlás nem haladja meg a ½ hüvelyket (13 mm), akkor a bowden megfelelően feszül (lásd a megfelelő feszesség ellenőrzésére vonatkozó eljárást fent).
   • Ha túl nagy a behajlás, fordítsa lejjebb a kábelcsavart néhány fordulattal, és ellenőrizze újra a feszességet.

Vezetőrudak kenése (havonta)
A Matrix Fitness PTFE alapú, nem aeroszolos kenőanyagokat igényel.

Jegyzet: A PTFE a politetrafluoretilén (teflon)

Eljárás:

1. Egy tiszta ronggyal törölje át a vezetőrudakat és a súlyköteg tetejét a szennyeződésektől és portól.
2. Fújjon be egy másik rongyot a szükséges kenőanyaggal, és finoman törölje át a vezetőrudat felfelé és lefelé.
3. Tartsa a kenőanyag-flakont 1-2 cm-re a felső súlytárcsa perselyeitől, és permetezzen kis mennyiségű kenőanyagot a persely és a vezetőrúd közé. Hagyja, hogy a kenőanyag lefolyjon a vezetőrúdon a súlyköteg belsejében.
4. Helyezkedj el a gépen, és könnyű súllyal végezz néhány ismétlést. Figyelj a zajokra, és érezd, hogy van-e súrlódás. Ismételd meg a 3. és 4. lépést szükség szerint.
5. Törölje le a felesleges festéket a felső súlytárcsáról.

Hardverellenőrzés (havonta)
Ahogy a berendezés az áthelyezés és az általános használat után leereszkedik a padlóra, a keretcsavarok elkezdhetnek meglazulni. Ha ezt észleli, kövesse az alábbi lépéseket a csavar rögzítéséhez. A javítást a legjobb a nap végén elvégezni, mivel a létesítmény lelassul, mivel a VibraTite kikeményedése/megkötése 24 órát is igénybe vehet.

1. Lazítsa meg a kérdéses csavart, hogy a csavar menete szabaddá váljon.
2. Vigyen fel VibraTite piros menetrögzítőt a csavarmenetekre.
3. Húzza meg a csavart.

Csapágyak ellenőrzése (havonta)
A csapágyak létfontosságú szerepet játszanak a mozgó alkatrészek működésében. Idővel azonban ezek a csapágyak hajlamosak a kopásra és a sérülésekre. Ezért elengedhetetlen a csapágykárosodás jeleinek rendszeres ellenőrzése. A csapágy állapotának felméréséhez két érzékszervet kell használni: a tapintást és a hallást. A keret mozgásának tapintásával és hallgatásával észlelheti a csapágyakkal kapcsolatos lehetséges problémákat. Ha gyanítja, hogy egy csapágy sérült, elengedhetetlen az azonnali intézkedés és a mielőbbi cseréje. A csapágykárosodás proaktív megfigyelésével és kezelésével biztosíthatja a gép zökkenőmentes és hatékony működését, meghosszabbíthatja élettartamát és csökkentheti a meghibásodások kockázatát.

Tisztítás
A gépeket rendszeresen tisztítani kell. Az engedélyezett tisztítószerek és információk megtalálhatók a Tisztítószerek, fertőtlenítőszerek és kenőanyagok (NB-2401006) című közleményben, amely az Online Remedy és a CS oldalakon található.Web.

Kiegészítő Dokumentáció

• Online jogorvoslat és CSWeb további kiegészítéseket tartalmaz a Matrix termékekhez, amelyek rengeteg olyan információt tartalmaznak, amelyek esetleg nem szerepelnek kifejezetten ebben a dokumentumban.
• Tisztítószerek, fertőtlenítőszerek és kenőanyagok (NB-2401006)
• Erősítő kábel és övvezető (NB-2401007)
• Tisztítási és karbantartási ellenőrzőlista – Erősség (NB-2401008)
• Összeszerelési és telepítési útmutató (NB-2401009)

Összeszerelési útmutatók
Az alábbiakban az egyes modellek összeszerelési útmutatói találhatók. Az összeszerelési útmutatók az egyes vázak egyedi használati útmutatóiban is megtalálhatók. Az összeszerelés befejezése után az erősítő berendezéseket a padlóhoz kell rögzíteni.

Erősítőeszközök szintezése és rögzítése

Szintezés
Kompozit szintező alátétek használhatók a berendezések vízszintbe állítására, ha a padló nem vízszintes. Egy másik tipp, hogy lazítsa meg a vázcsavarokat, és ha lehetséges, rázza meg a gépet. Ez kissé beállíthatja a vázelemeket, lehetővé téve, hogy jobban illeszkedjen a padlóra. Ha elkészült, húzza meg az összes csavart.

Erőeszközök rögzítése
A Matrix Fitness azt javasolja, hogy minden álló erősítő berendezést rögzítsenek a padlóhoz vagy a falhoz az eszközök stabilizálása és a ringatódás vagy felborulás elkerülése érdekében. A Matrix az alábbiakban látható húzóerő-követelményeket írja elő. Engedéllyel rendelkező vállalkozóval biztosítható a szükséges rögzítőerő betartása.

Minden padlóburkolat

• Minden egyes rögzítőelemnek 3.3 kN (750 font) húzóerőt kell elviselnie a padlóról.
• Rögzítse a edzőeszközöket az összes kijelölt helyen.
• Tudja meg, hol találhatók az edzőeszköz összes csavarozási pontja, és jelölje meg a helyüket, mielőtt lyukakat fúrna a padlóba.

Fa/Csempe/Gumi Beton Aljzaton

• Értse meg a padlóburkolat anyagának vastagságát. Adja hozzá ezt a magasságot a rögzítőelem teljes hosszához a rögzítőelem hosszának kiválasztásakor, hogy biztosítsa a megfelelő beágyazási mélységet a betonpadlóba.

Keretkapcsolatok

• Minden vázrögzítő csavar menetét VibraTite Red Gel-lel kell bekenni az összeszerelés során, vagy amikor a csavart egy egység újbóli összeszerelésére használják.
• Az M12-es csavarokat 100 Nm nyomatékkal kell meghúzni, ha anyloc anyával használják.
• Az M12-es csavarokat 100 Nm nyomatékkal kell meghúzni, ha szegecsanyában használják. Az alátét összeszerelése után VibraTite Red Gel-t kell felvinni a csavarmenetekre.

Szerelési útmutató

1. lépés2. lépés

3. lépés

4. lépés

5. lépés

6. lépés

7. lépés

8. lépés

Alkatrész csere

Lapos pad csere

1. Az egység összes lapos alaplapját négy csavar rögzíti az alapkerethez.
2. A betétet rögzítő csavarokhoz alulról lehet hozzáférni.
3. A betétcsavarokat 10 Nm / 7 ft-lbs nyomatékkal kell meghúzni.

Kerek betét csere (rögzítőgyűrű)

1. Ez a váz kétféle kerek betéttel rendelkezik: az egyiket egy rögzítőgyűrű, a másikat egy csavar rögzíti.
2. A rögzítőgyűrű egy 12 hüvelykes rögzítőgyűrű-fogóval eltávolítható.
3. Távolítsa el a végzáró kupakot és a betétet a keretről, majd távolítsa el a két behelyezett végfedőt.
4. A párna felszereléséhez fordított sorrendben végezze el az 1–3. lépéseket.

Kerek betét csere (csavarozott)

1. Ez a váz kétféle kerek betéttel rendelkezik: az egyiket egy rögzítőgyűrű, a másikat egy csavar rögzíti.
2. Távolítsa el a csavart, amely a betétet a kerethez rögzíti.
3. Távolítsa el az alátétet és a tárcsát, amelyek a betétet a kerethez rögzítik, majd vegye le a betétet.
4. Távolítsd el a nagyobbik tárcsát (azt, amelyiken a nagyobb lyuk található a keret és a betét között) – vedd figyelembe, hogy két különböző méretű tárcsa található a kereten.
5.  A párna felszereléséhez fordított sorrendben végezze el az 1–4. lépéseket.

Kábelrajz – Többpozíciós prés Kábeldiagram – C lábhosszabbítóurl

Kábeldiagram – Hátsó húzódzkodás / Alacsony evezés
A húzódzkodáshoz / alacsony evezéshez két kábel tartozik, amelyeket az alábbi ábrán zölddel és pirossal jelöltünk.

Kormányhab csere

1. Távolítsa el a két rögzítőcsavart.
2. Távolítsa el a markolatvédőt a kormányról.
3. Távolítsa el a markolatot a keretről, szükség esetén óvatosan levághatja.
4. Teljesen mossa át a keretet a hab alatt; a keretnek, ahová a habot helyezni szeretné, teljesen tisztának kell lennie, mielőtt a cseredarabot beszerelné.
5. A felszerelés megkönnyítése érdekében enyhén vigyen fel meleg szappanos vizet a kormányhab belső oldalára és a kormánykeret megfelelő részére. Ez a kenés segíti a habmarkolat simán a helyére csúszását.
6. Szerelje vissza a markolatsapkát és a rögzítőcsavarokat.

Változásnapló

Változat	Dátum	Név	Változás
V1.0	5/06/2025	Maxwell	Eredeti dokumentum

Gyakran Ismételt Kérdések

• K: Mit tegyek, ha a berendezés megsérült?
  A: Ne használja a sérült berendezést. Cserealkatrészekért forduljon a helyi MATRIX márkakereskedőhöz.
• K: Milyen gyakran kell ellenőrizni a berendezést karbantartás céljából?
  A: A berendezéseket rendszeres időközönként ellenőrizni kell a megelőző karbantartás érdekében, hogy biztosítsuk a zökkenőmentes működést és minimalizáljuk a felelősséget.

Dokumentumok / Források

MATRIX GM167F 3 Stack multifunkciós edzőgép [pdf] Használati utasítás GM167F, GM167F 3 Stack Multifunkciós Edzőterem, GM167F, 3 Stack Multifunkciós Edzőterem, Stack Multifunkciós Edzőterem, Multifunkciós Edzőterem

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv