VS-KB21/ VS-KB21N
Billentyűzet vezérlő
(Billentyűzetvezérlő)
Felhasználói kézikönyv 

VS-KB21 VS-KB21N billentyűzetvezérlő

[Fontos]
A Quick Start Guide, a többnyelvű felhasználói kézikönyv, a szoftver vagy az illesztőprogram stb. Legújabb verziójának letöltéséhez látogasson el a Lumens oldalra https://www.MyLumens.com/support

Szerzői jogi információk
Szerzői jogok © Lumens Digital Optics Inc. Minden jog fenntartva.
A Lumens egy védjegy, amelyet jelenleg a Lumens Digital Optics Inc. jegyez be.
Ennek másolása, reprodukálása vagy továbbítása file nem engedélyezett, ha a Lumens Digital Optics Inc. nem bocsát rendelkezésre engedélyt.
hacsak nem másolja ezt file a termék megvásárlása utáni biztonsági mentés célját szolgálja.
A termék folyamatos fejlesztése érdekében a Lumens Digital Optics Inc. fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül módosítsa a termék specifikációit. Az ebben található információk file előzetes értesítés nélkül változhat.
A termék használatának teljes körű magyarázata vagy leírása érdekében ez a kézikönyv hivatkozhat más termékek vagy cégek nevére, a jogsértés szándéka nélkül.
A szavatosság kizárása: A Lumens Digital Optics Inc. nem vállal felelősséget az esetleges technológiai, szerkesztési hibákért vagy kihagyásokért, és nem vállal felelősséget a jelen szolgáltatásból eredő esetleges vagy kapcsolódó károkért sem. file, használja vagy üzemelteti ezt a terméket.

1. fejezet Biztonsági utasítások

A termék üzembe helyezése és használata során mindig kövesse az alábbi biztonsági utasításokat:

1. A mellékleteket csak az ajánlott módon használja.
2. Használja a billentyűzetvezérlőn jelzett típusú áramforrást. Ha nem biztos a rendelkezésre álló áram típusában, kérjen tanácsot a forgalmazótól vagy a helyi áramszolgáltatótól.
3. A dugó kezelésekor mindig kövesse az alábbi óvintézkedéseket. Ennek elmulasztása szikrákat vagy tüzet okozhat:
    Győződjön meg arról, hogy a csatlakozódugó pormentes, mielőtt bedugja a konnektorba.
    Győződjön meg arról, hogy a dugó biztonságosan be van dugva az aljzatba.
4. Ne terhelje túl a fali konnektorokat, hosszabbító kábeleket vagy többirányú csatlakozódeszkákat, mert ez tüzet vagy áramütést okozhat.
5. Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol a vezetékre rá lehet lépni, mert ez a vezeték vagy a csatlakozódugó elkopását vagy sérülését okozhatja.
6. Soha ne engedje, hogy bármilyen folyadék kerüljön a termékbe.
7. A jelen felhasználói kézikönyvben kifejezetten leírtak kivételével ne kísérelje meg önállóan üzemeltetni ezt a terméket. A fedelek kinyitása vagy eltávolítása veszélyes térfogatnak teheti ki magáttages és egyéb veszélyek. Minden szervizelést bízzon engedéllyel rendelkező szervizszemélyzetre.
8. Húzza ki a terméket zivatar idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja. Ne helyezze a terméket vagy a távirányítót vibráló berendezésre vagy felforrósodott tárgyakra, például autóra stb.
9. Húzza ki a terméket a fali aljzatból, és forduljon a szervizhez, ha a következő helyzetek fordulnak elő:
    Ha a tápkábel vagy a csatlakozódugó megsérül vagy elkopik.
    Ha folyadék került a termékbe, vagy ha a terméket eső vagy víz érte.

 Óvintézkedések
Figyelmeztetés: A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.
Ha ezt a terméket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a konnektorból.

Vigyázat: Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedelet (vagy a hátlapot). Belül nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A szervizelést bízza szervizbe.

	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ez a berendezés veszélyes voltagamely áramütést okozhat.
	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy fontos kezelési és karbantartási utasítások találhatók ebben az egységhez tartozó felhasználói kézikönyvben.

 FCC figyelmeztetés
Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

Értesítés :
A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
Ezt a terméket tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú számítógépes eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15-J cikke értelmében. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen a kereskedelmi telepítés során.
Ez a digitális készülék nem lépi túl a digitális készülékek rádiózaj-kibocsátásának B osztályba tartozó határértékeit, amelyeket az Industry Canada ICES-003 „Digitális készülékek” című interferenciát okozó berendezések szabványa határoz meg.
Cet Appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applys aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur le material brouilleur: „Appareils Numeriques”, NMB-003 edictee par l'Industrie.

2. fejezet Termék végeview

2.1 I/O Bevezetés

Nem	Tétel	Funkcióleírások
1	RS-422 port	Csatlakoztassa az RS-422 adapterkábelt, amellyel akár 7 kamera is vezérelhető
2	RS-232 port	Csatlakoztassa az RS-232 adapterkábelt, amellyel akár 7 kamera is vezérelhető
3	USB port	Frissítse a billentyűzetvezérlő firmware-ét USB-lemezről Használja a „FAT32” formátumot, a „kapacitás kisebb, mint 32G”
4	IP port	Csatlakoztassa az RJ45 hálózati kábelt Támogatja a PoE-t (IEEE802.3af)
5	12 V DC tápcsatlakozó	Csatlakoztassa a mellékelt DC tápegység adaptert és a tápkábelt
6	Bekapcsoló gomb	Kapcsolja be/ki a billentyűzet tápellátását
7	Biztonsági zár	Használja a biztonsági zárat a billentyűzet lezárásához lopásgátló célból

Az RS-232/RS-422 port nem támogatja a POE-t. Kérjük, ne csatlakozzon a POE Switch-hez

2.2 A panelfunkciók bemutatása 

Nem	Tétel	Funkcióleírások
1	WB	Automata/manuális fehéregyensúly kapcsoló Ha a beállítás automatikus fehéregyensúly, az AUTO jelzőfény kigyullad
2	ONE PUSH WB	Egy gombnyomással a fehéregyensúly
3	KITETTSÉG	Auto, Iris PRI, Shutter PRI
4	HÁTTÉRVILÁGÍTÁS	Kapcsolja be/ki a háttérvilágítás kompenzációt
5	ZÁR	Az összes képbeállító és forgatógomb vezérlésének zárolása Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a zár engedélyezéséhez; Nyomja meg és tartsa lenyomva ismét 3 másodpercig a zárolás feloldásához
6	KERESÉS	Keresse meg vagy adja hozzá a kamera IP-beállítását
7	CAM LIST	Ellenőrizze az éppen csatlakoztatott kamerát
8	LCD képernyő	A billentyűzet vezérlési és beállítási információinak megjelenítése
9	CAM MENÜ	Hívja a kamera OSD menüjét
10	BEÁLLÍTÁS	Lépjen be a beállítások menübe
11	VISSZA	Vissza az előző lépéshez
12	R/B GAIN	Állítsa be kézzel a fehéregyensúlyt piros/kék színben
13	ÍRSZ / REDŐNY	Állítsa be a rekesznyílást vagy a zárat
14	P/T/Z SEBESSÉG	Forgatás: A sebesség beállítása/szabályozása Nyomja meg: Váltás P/T vagy Z között
15	NAGYÍTÁS	A ZOOM be/ki vezérlése
16	FÓKUSZSZABÁLYOZÁS	Forgassa el a gombot a NEAR/FAR paraméterek beállításához (csak kézi élességállításhoz) Nyomja meg az egynyomású fókusz végrehajtásához LCD menü: Forgassa balra/jobbra a paraméterek beállításához és a menüben való navigáláshoz LCD menü: Nyomja meg egy elem kiválasztásához
17	AUTOMATIKUS FÓKUSZ	Automata/kézi fókuszkapcsoló Ha a beállítás automatikus, az AUTO jelzőfény kigyullad
18	KAMERA GOMB CAM1~CAM7	Gyorsan válassza ki a Kamera 1-7 lehetőséget, és 1 másodpercen belül vezérelje a kamerát. Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a gyorsbillentyűk beállítási oldalának eléréséhez
19	F1-F2 gomb hozzárendelése	Állítsa be a gyorsbillentyűt a kamera gyors vezérléséhez
20	PVW	Nyomja meg a kamera RTSP streaming videójának megjelenítéséhez
21	HÍVÁS	Nyomja meg a számgombot a kamera előre beállított pozíciójának hívásához
22	MEGTAKARÍTÁS	Nyomja meg a számgombot a kamera előre beállított pozíciójának mentéséhez
23	BÜTYÖK	Nyomja meg a számgombot az adott kamera kiválasztásához (Cam 1 – 255)

24	Betű- és számbillentyűzet 0-7	HÍVJON kamerát; előre beállított pozíció hívása; írja be a kamera nevét (LCD menü)
25	TÖRÖL	Az LCD menü vezérlése a „törlés” művelet végrehajtásához
26	ENTER	Az LCD menü vezérlése a „megerősítő” művelet végrehajtásához
27	PTZ joystick	A kamera PTZ működésének vezérlése

2.3 LCD képernyős kijelző leírása 

Nem	Tétel	Funkcióleírások
1	Kameraazonosító és protokoll	Megjeleníti az éppen vezérlés alatt álló kamerát és az éppen használt protokollt
2	EXPOZÍCIÓS MÓD	Jelenítse meg a fényképezőgép aktuális expozíciós módját
3	A csatlakoztatott eszköz paramétereinek információi	Jelenítse meg az aktuális kameraparaméter-információkat
4	A hálózati kapcsolat állapotjelzője	Ha megjelenik a lejátszás ikon, megjeleníthető a kamera RTSP streaming videója

3. fejezet LCD funkció menü leírása

3.1 Az LCD funkciómenü elérése
Nyomja meg a SETTING gombot a billentyűzeten az LCD funkciómenü eléréséhez

3.2 Hot Key kamera 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
BÜTYÖK	1-7	Rendelje hozzá a kamera számát; Legfeljebb 7 egység állítható be

3.3 A Hot Key Camera speciális beállításai
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a különböző protokollok eltérő konfigurálható opciókkal rendelkezhetnek az alábbiakban.

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Álnév	–	A kamera a billentyűzet betűivel nevezhető el
Jegyzőkönyv	VISCA VISCAIP VISCATCP ONVIF NDI	Válassza ki a kamera csatlakoztatásához használandó vezérlőprotokollt Csak a VS-KB21N támogatja az NDI-t.
Cím (Visca)	1-7	Állítsa a VISCA ID-t 1-ről 7-re
Baudrát (Visca)	9600 / 19200 /38400 / 115200	Állítsa be a Baudrate-t
IP-cím (ViscaIP, TCP)	–	Írja be az IP-címet
Port (Visca TCP)	–	Beállítási tartomány 1-65534
Onvif-fiók (Onvif)	Ki/On	ONVIF-fiók engedélyezése/letiltása. Támogatás az előview (PVW) kameraképe, ha engedélyezve van.
Folyam URL	rtsp://cam ip:8557/h264	Automatikusan importálható a hozzáadott modellek alapján
RTSP hitelesítés	Ki/On	Válassza az RTSP hitelesítés funkció engedélyezéséhez
Felhasználónév	admin	Fiók és jelszó automatikus importálása, amelyet a felhasználónév mutatja.
Jelszó	9999	Fiók és jelszó automatikus importálása, *****
Kamera címének visszaállítása (Visca)	–	Állítsa vissza a kamera címét
OIP Link mód (Visca IP, Onvif)	Ki/On	Az OIP kapcsolat engedélyezése/letiltása
OIP kézi trigger (Visca IP, Onvif)	Ki/On	Az OIP Link manuálisan indítható.
OIP Menny. (Visca IP, Onvif)	1-7	Válassza ki a mennyiséget 1 és 7 között.
OIP-cím (Visca IP, Onvif)	–	Kattintson a gombra, majd adja meg az OIP-eszköz IP-címét
Forrásazonosító	–	Ennek megfelelően válassza ki a forrásazonosítót.
Válasszon a listából	–	Válasszon ki egy adott kamerát a CAM listából, és alkalmazza automatikusan

3.4 Eszközkezelés 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Eszközlista	–	View az aktuális eszközlista

Új lista hozzáadása	–	Új eszköz hozzáadása
Figyelmen kívül hagyott eszközök listája	–	View a figyelmen kívül hagyott eszközök aktuális listája
Figyelmen kívül hagyott eszköz hozzáadása	–	Figyelmen kívül hagyott eszköz hozzáadása

3.5 Hálózat 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Írja be	STATIKUS / DHCP	Adjon meg egy statikus IP-címet, vagy hagyja, hogy a DHCP rendeljen IP-címet a billentyűzethez
IP-cím	192.168.0.100	Statikus IP esetén adja meg az IP-címet ebben a mezőben (az alapértelmezett IP 192.168.0.100)
Alhálózati maszk	255.255.255.0	Statikus IP esetén adja meg az alhálózati maszkot ebben a mezőben
Átjáró	192.168.0.1	Statikus IP esetén adja meg az átjárót ebben a mezőben
DNS 1	192.168.0.1	Állítsa be a DNS 1 információkat
DNS 2	8.8.8.8	Állítsa be a DNS 2 információkat

3.6 KULCS 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
F1 ~ F2	Nincs Kezdőlap Bekapcsolás némítás Kép kimerevítése Pásztázás/Döntés Visszaállítás Kép megfordítása LR_Fordított követési mód Keretezési mód Automatikus követés be Automatikus követés Ki Automatikus keretezés Be Automatikus keretezés Ki OIP Egyéni parancsok kioldása	Az F1 ~ F2 gombok külön-külön beállíthatók gyorsbillentyűként A funkciók beállíthatók a bal oldalon megjelenő listaként A Funkció kiválasztása után válassza ki a célfunkciót Nyomja meg a gyorsbillentyűt, és a kamera gyorsan végrehajtja a megadott funkciót

3.7 Kijelző 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Téma színe	Piros Zöld Kék Narancssárga lila	Állítsa be az LCD-téma színét
Fényesség	Alacsony Közepes Magas	A billentyűzet fényerejének beállítása
Kulcsfényerő	Alacsony Közepes Magas	Állítsa be a gombok fényerejét

3.8 Hangjelzés 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Engedélyezés	Le / Tovább	Kapcsolja be vagy ki a gomb hangeffektusait
Stílus	1 / 2 / 3	Válassza ki a gomb hangjának típusát

3.9 joystick 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Nagyítás engedélyezése	On / Ki	A Zoom Joystick vezérlőjének engedélyezése/letiltása
Pan hátra	Tovább / Le	A vízszintes inverzió engedélyezése/letiltása
Döntés hátra	Tovább / Le	A függőleges inverzió engedélyezése/letiltása
Javítás	–	Javítsa ki a joystick irányát

3.10 Tally 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Engedélyezés	ON / KI	Engedélyezze a Tally lámpát

3.11 Nyelv 

Tétel	Leírás
angol / Egyszerűsített kínai / Hagyományos kínai	Nyelvi beállítás

3.12 Jelszó beállítása 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Engedélyezés	TOVÁBB / LE	Miután engedélyezte, meg kell adnia egy jelszót a BEÁLLÍTÁSOKba való belépéshez
Jelszó módosítása	–	Állítson be új jelszót

3.13 Alvó üzemmód 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Engedélyezés	TOVÁBB / LE	Engedélyezze az alvó üzemmódot
Alvó üzemmódba lép utána	15 perc / 30 perc / 60 perc	Állítsa be az alvó üzemmód aktiválási idejét

A könnyedség változása

LCD képernyő fény Billentyűzet háttérvilágítás

Állítsa be az alvó üzemmódot előreview a képernyő és a billentyűzet fényereje

3.14 Az eszközről 

Tétel	Leírás
IP-cím	Készülékinformációk megjelenítése
MAC-cím
Sorozatszám
Firmware verzió
USB flash meghajtó

3.15 Eszköz visszaállítása 

Tétel	Beállítások elemre	Leírás
Beállítás visszaállítása	TOVÁBB / LE	Maradjon a billentyűzethálózat és a CAM LIST, és állítsa vissza a többi beállítást az alapértelmezett értékekre
Reset Setting and Data	TOVÁBB / LE	Törölje az összes billentyűzetbeállítást, beleértve az IP-beállítást is

4. fejezet A kamera csatlakoztatása

A VS-KB21/ VS-KB21N támogatja az RS-232, RS-422 és IP vezérlést.
A támogatott vezérlőprotokollok a következők: VISCA, VISCA over IP

4.1 Port pin meghatározása

4.2 Az RS-232 csatlakoztatása 

1. Kérjük, olvassa el az RJ-45-RS-232 és a kamera Mini Din RS-232 érintkezők definícióit a kábelcsatlakozás befejezéséhez
   Ez kompatibilis a Lumens VC-AC07 opcionális tartozékkal, amely hálózati kábellel csatlakoztatható.
2. Kamera beállítások
    A protokoll VISCA-ra van állítva
    Vezérlőport RS-232-re állítva
3. Billentyűzet beállításai
    Nyomja meg a [SETTING] gombot, és válassza a [Hot Key Camera] lehetőséget.  Válassza a CAM1~7
    Konfigurálja a kamera adatait.
    A protokoll VISCA-ra van állítva
    Nyomja meg a [Vissza] kilépés gombot

4.3 Az RS-422 csatlakoztatása

1. Kérjük, olvassa el az RJ-45-RS-422 és a kamera RS-422 érintkezők definícióit a kábelcsatlakozás befejezéséhez
2. Kamera beállítások
    A protokoll VISCA-ra van állítva
    Vezérlőport RS-422-re állítva
3. Billentyűzet beállításai
    Nyomja meg a [SETTING] gombot, és válassza a [Hot Key Camera] lehetőséget.  Válassza a CAM1~7
    Konfigurálja a kamera adatait.
    A protokoll VISCA-ra van állítva
    Nyomja meg a [Vissza] kilépés gombot

4.4 Az IP csatlakoztatása 

1. Hálózati kábelekkel csatlakoztassa a billentyűzetet és az IP-kamerát az útválasztóhoz
2. Állítsa be a billentyűzet IP-címét
    Nyomja meg a [SETTING] gombot, válassza a [Hálózat] lehetőséget.  Típus: Válasszon STATIC vagy DHCP
    IP-cím: Ha a STATIC lehetőséget választja, a Focus Near/Far (Fókusz közel/távol) segítségével válassza ki a helyet, és adja meg az IP-címet számokkal a billentyűzeten. Végül nyomja meg az ENTER-t a mentéshez és a kilépéshez
3. Adjon hozzá egy kamerát
   1. Automatikus keresés

Csak a VS-KB21N támogatja az NDI-t

 Nyomja meg a [SEARCH] gombot, és válassza ki a keresési módot
 Válassza ki a célkamerát, és állítsa be a kamerainformációkat
 Kattintson a [Mentés] gombra alul, és ellenőrizheti a mentett kamerát a [CAM List] oldalon.

2. Kézi Hozzáadás 

 Nyomja meg a [BEÁLLÍTÁS]> [Eszközkezelés] gombot.  Adjon hozzá új kamerát a kamerainformációk konfigurálásához.
 Válassza a VISCAIP/ONVIF protokollt, és állítsa be a kamera IP-címét
 A mentéshez nyomja meg a MENTÉS gombot alul

5. fejezet Web Felület

5.1 A kamera csatlakoztatása a hálózathoz
Az alábbiakban találja a két általános csatlakozási módot

1. Csatlakozás kapcsolón vagy útválasztón keresztül
2. A hálózati kábelen keresztüli közvetlen csatlakozáshoz a billentyűzet és a számítógép IP-címét úgy kell módosítani, hogy ugyanarra a hálózati szegmensre legyen beállítva

5.2 Web Bejelentkezés

1. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a billentyűzet IP-címét a címsorba
2. Adja meg a rendszergazda fiókját és jelszavát
   Az első bejelentkezéskor tekintse meg az 5.3.8 Rendszer-felhasználók kezelése című részt az alapértelmezett jelszó megváltoztatásához

5.3 Web Oldalfunkciók
5.3.1 Bejelentkezési oldal

Nem	Tétel	Leírás
1	Felhasználónév	Adja meg a felhasználói bejelentkezési fiókot (alapértelmezett: admin)
2	Felhasználói jelszó	Írja be a felhasználói jelszót (alapértelmezett: 9999) Az első bejelentkezéskor tekintse meg a 5.3.8 Rendszer – Felhasználó Menedzsment az alapértelmezett jelszó megváltoztatásához
3	Emlékezz Rám	Mentse el a felhasználónevet és a jelszót.
4	Nyelv	Az angol/hagyományos kínai/egyszerűsített kínai támogatása
5	Bejelentkezés	Jelentkezzen be a rendszergazdai képernyőre webtelek

5.3.2 Gyorsbillentyű 

Nem	Tétel	Leírás

1	CAM1~7	Támogatja az 1-7 gyorsbillentyűs kamerát
2	Beállítási oldal	Kattintson a beállítások oldal megnyitásához. A következő beállítások konfigurálhatók a protokolloktól függően.
2.1	VISCA	Alias: Szerkessze a kamera nevét Cím: Állítsa be a címet. Átvitel: Állítsa be a Baudrate-t Kamera címének alaphelyzetbe állítása: Ha a kamerák lánconként vannak csatlakoztatva, beállíthatja a kamera címét. Ez a művelet „címkészlet” parancsot küld a kamerának.
2.2	VISCA IP felett	Alias: Szerkessze a kamera nevét IP-cím: Írja be az IP-címet Folyam URL: Az adatfolyam megjelenítése URL RTSP Auth: RTSP hitelesítés engedélyezése/letiltása Felhasználónév: RTSP Auth Jelszó: Jelszó az RTSP Auth OIP Link: Az OIP kapcsolat engedélyezése/letiltása Kézi trigger: A kézi küldő parancs funkció engedélyezése/letiltása. OIP mennyiség: Válassza ki a mennyiséget 1 és 7 között. OIP-cím: Kattintson a gombra, majd adja meg az OIP-eszköz IP-címét. Forrásazonosító: Ennek megfelelően válassza ki a forrásazonosítót.

2.3	VISCA TCP	Alias: Szerkessze a kamera nevét IP-cím: Írja be az IP-címet Port: Beállítási tartomány 1-65534 Folyam URL: Az adatfolyam megjelenítése URL RTSP Auth: RTSP hitelesítés engedélyezése/letiltása Felhasználónév: RTSP Auth Jelszó: Jelszó az RTSP Auth
2.4	ONVIF	Alias: Szerkessze a kamera nevét IP-cím: Írja be az IP-címet Fiók: ONVIF-fiók engedélyezése/letiltása. Támogatás az előview(PVW) kameraképe, ha engedélyezve van. Felhasználónév: Az ONVIF-fiók neve Jelszó: Jelszó az ONVIF-fiókhoz RTSP Auth: RTSP hitelesítés engedélyezése/letiltása Felhasználónév: RTSP Auth Jelszó: Jelszó az RTSP Auth OIP Link: Az OIP kapcsolat engedélyezése/letiltása Kézi trigger: A kézi küldő parancs funkció engedélyezése/letiltása. OIP mennyiség: Válassza ki a mennyiséget 1 és 7 között. OIP-cím: Kattintson a gombra, majd adja meg az OIP-eszköz IP-címét Forrásazonosító: Ennek megfelelően válassza ki a forrásazonosítót.

5.3.3 Eszközkezelés 

Nem	Tétel	Leírás
1	Eszközlista	Jelenítse meg az eszközlistát, és kattintson a szerkeszteni kívánt eszközre.
2	Figyelmen kívül hagyott lista	Jelenítse meg a figyelmen kívül hagyott listát, és kattintson egy eszközre a szerkesztéshez.
3	+ Hozzáadás	Eszközlista: A protokolloknak megfelelően adja meg a kapcsolódó információkat a kamera hozzáadásához. Figyelmen kívül hagyott lista: Adja meg az IP-címet és a protokollt a kamera hozzáadásához.  Ha a fényképezőgép NDI protokollal rendelkezik, a [Hozzáadás] funkció nem támogatott.

5.3.4 Egyéni parancs 

Leírás

3 testreszabott parancsot támogat. Kattintson a parancsra a szerkesztési oldal megnyitásához a parancsok testreszabásához

5.3.5 Hálózat 

Leírás

A billentyűzetvezérlő hálózati beállításai. Ha a DHCP funkció le van tiltva, a hálózati beállítások szerkeszthetők.

5.3.6 Firmware frissítés 

Leírás

Az aktuális firmware verzió megjelenítése. A felhasználó feltöltheti a file a firmware frissítéséhez. A frissítési folyamat körülbelül 3 percet vesz igénybe A firmware-frissítés sikertelenségének elkerülése érdekében frissítés közben ne működtesse és ne kapcsolja ki az eszközt.

5.3.7 Rendszer-konfiguráció File 

Leírás

Mentse el a konfigurációt a file. A felhasználó importálhatja/exportálhatja a konfigurációt file.

5.3.8 Rendszer-felhasználó kezelés 

Leírás
Felhasználói fiók hozzáadása/szerkesztése/törlése Az alapértelmezett rendszergazda nem törölhető. Akár 8 felhasználói fiók támogatása (rendszergazda + gyakori felhasználók). 4-32 karaktert támogat a felhasználónévben és a jelszóban A karakterek angol betűk vagy számok legyenek. Kínai és speciális szimbólumok használata nem megengedett. Felhasználói engedélyek:
	Írja be	Admin	Közös
	Nyelv	V	V
	Web beállításokat	V	X
	Felhasználókezelés	V	X

5.3.9 Körülbelül 

Leírás

Az eszköz firmware verziójának, sorozatszámának és a kapcsolódó információk megjelenítése. Technikai támogatásért kérjük, olvassa be a jobb alsó sarokban található QR-kódot

6. fejezet Közös funkciók

6.1 Hívja a kamerát
6.1.1 Használja a számbillentyűzetet a kamera hívásához

1. Írja be a billentyűzeten keresztül hívni kívánt kameraszámot
2. Nyomja meg a „CAM” gombot

6.2 Előre beállított pozíció beállítása/hívása/törlése.
6.2.1 Mentse el az előre beállított pozíciót

1. Helyezze át a kamerát a kívánt pozícióba
2. Írja be a kívánt előre beállított pozíció számát, majd nyomja meg a SAVE gombot a mentéshez

6.2.2 Hívja az előre beállított pozíciót

1. Írja be a kívánt előre beállított pozíció számát a billentyűzeten keresztül
2. Nyomja meg a „CALL” gombot

6.3 Állítsa be a kamera OSD menüjét a billentyűzeten keresztül

1. Nyomja meg a „CAM MENU” gombot a billentyűzeten
2. Állítsa be a kamera OSD menüjét a PTZ joystick segítségével
    Mozgassa a joystickot fel és le. Menüpontok váltása/paraméterértékek hangolása
    Mozgassa a joystickot jobbra: Enter
    Mozgassa a joystickot balra: Kilépés

7. fejezet Hibaelhárítás

Ez a fejezet a VS-KB21/VS-KB21N használata során gyakran feltett kérdéseket írja le, és módszereket és megoldásokat javasol.

Nem.	Problémák	Megoldások
1	A tápfeszültség csatlakoztatása után a VS-KB21/VS-KB21N nincs bekapcsolva	1. Ellenőrizze, hogy a hátoldalon lévő bekapcsológomb megfelelően van-e lenyomva 2. Ha POE-t használ, ellenőrizze, hogy az Ethernet hálózati kábel megfelelően csatlakozik-e a POE-kapcsoló tápcsatlakozójához.
2	VS-KB21/ VS-KB21N nem lehet vezérelheti a kamerát az RS-232/RS-422 porton keresztül	1. Ellenőrizze, hogy a port érintkezőjének csatlakozása megfelelő-e (RS-232/422) 2. Ellenőrizze, hogy a kamera OSD-je megfelelően van-e átkapcsolva RS-232/RS-422-re, és az adatátviteli sebesség beállítása megegyezik-e a vezérlőéval. 3. Ellenőrizze, hogy nem nyomta-e le véletlenül a MENU gombot a billentyűzeten, amitől a kamera OSD menüje megnyílik, és a kamera nem vezérelhető.
3	A billentyűzet gombjai nem használhatók a képbeállítások vagy a fókusz módosítására	Ellenőrizze, hogy a LOCK gomb „LOCK” módban van-e

The Ha kérdései vannak a telepítéssel kapcsolatban, kérjük, olvassa be az alábbi QR -kódot. Egy támogató személyt fognak kinevezni, hogy segítsen

http://service.lumens.com.tw

Dokumentumok / Források

	Lumens VS-KB21 VS-KB21N billentyűzetvezérlő [pdf] Felhasználói kézikönyv VS-KB21 VS-KB21N billentyűzetvezérlő, VS-KB21, VS-KB21N, billentyűzetvezérlő, vezérlő
	Lumens VS-KB21,VS-KB21N billentyűzetvezérlő [pdfUtasítások VS-KB21, VS-KB21N, VS-KB21 VS-KB21N billentyűzetvezérlő, VS-KB21 VS-KB21N, billentyűzetvezérlő, vezérlő

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv