LeapFrog LeapMove mozgásalapú játék felhasználói útmutató

Thank you for purchasing LeapMove™. Jump into 15 adventures filled with fun motion-based learning games to explore math, reading, problem-solving skills and more! LeapMove will have your child jumping, ducking, dancing and staying active – all while building a strong foundation for school success.

EZBEN A CSOMAGBAN TARTALMAZÓ

LeapMove™
Egy USB Type-C kábel
Egy HDMI kábel
Egy rövid útmutató
Egyetlen termékinformációs útmutató

FIGYELMEZTETÉS: Minden csomagolóanyag, például szalag, műanyag lapok, csomagolózárak, kivehető tags, a kábelkötegelők, zsinórok és csomagolócsavarok nem részei ennek a játéknak, ezért ezeket gyermeke biztonsága érdekében el kell dobni.
JEGYZET: Kérjük, őrizze meg ezt a Gyors útmutatót, mivel fontos információkat tartalmaz.

KEZDÉSEK

ELSŐ BEÁLLÍTÁS

Follow the steps in the Quick Start Guide for initial setup. For troubleshooting tips and FAQs, please visit LeapFrog.com/LeapMove

INTERAKCIÓ A MENÜKKEL

Kezdd úgy, hogy mindkét kezed az oldaladon van.
Emeld fel az egyik kezed a derekad fölé, hogy egy kéz ikon jelenjen meg a képernyőn.
Tartsa mozdulatlanul a kéz ikont a kívánt opció felett, amíg a kör meg nem telik, és az opció aktiválódik.

Lépjen balra vagy jobbra a különböző menüpontok eléréséhez.
Bármelyik kéz használható, de egyszerre csak az egyik, a másik kezet oldalt tartva.

Ne mozgasd a kezeidet a tested mögé.
Engedd le a kezed a derekad alá a kéz ikon kikapcsolásához.

MENÜ KÉPERNYŐK

Profile Menü

Hozzon létre egy új profitfile vagy válasszon egy mentett profitfile játszani.

A profi visszaállításáhozfileKérjük, tekintse meg az alábbi LEAPFROG CONNECT utasításokat.
A beállítási videó újrajátszásához válassza a Beállítási útmutató lehetőséget.

Főmenü

Play in Adventure mode to become a
Guardian of the Forest.
Játssz bármilyen játékot FreePlay módban.
Nézd meg az elért eredményeidet a Trófeák részben.
További játékok érhetők el a LeapFrog.com/LeapMove oldalon.
A Vissza gombbal visszatérhet az előző menübe.

Kalandok menü

Válassz egy kalandot és képezd magad az Erdő Őrévé.
Teljesítsd az összes kalandot a következő feloldásához.
Válassz a mellékelt játékok közül, amiket játszani szeretnél.

Ingyenes játék menü

Válassz a mellékelt játékok közül, amiket játszani szeretnél.
A balra és jobbra mutató nyilak segítségével tekintheti meg mind a 10 játékot.

Trófeák

Complete Adventures to earn trophies.
Trophies are displayed in the Trophies Menu.
Szerezz akár 15 trófeát mind a 15 kaland teljesítésével.
A balra és jobbra mutató nyilakkal léphet a következő trófeaterületre.

Tartalmazott tanulójátékok

A 10 mellékelt tanulójáték a tanulási készségek széles skáláját tárja fel. Játssz ezekkel a játékokkal a Kalandok menüből, vagy válassz egy játékot a Ingyenes játék menüből.

Tanulási szintek

The included learning games include three learning levels and progressive game play that grows with your child. Choose a Learning Level to play. Learning Levels explore skills from Preschool to

Kindergarten, and can be changed before each learning game.

1. szint:
- Óvoda – Nagy- és kisbetűk, hangok, rövid magánhangzók helyesírása, számolás

2. szint:
- Pre-Kindergarten – Alphabetical order, number and shape recognition, phonics & spelling

3. szint:
- Kindergarten – Spelling with digraphs, rhyming words, long vowels, skip counting, addition & subtraction

Hogyan kell játszani:

Válassz egy játékot.
Válassz egy tanulási szintet a játékban való részvételhez.
Nézd meg a játék utasításait a Játékmenet videóban. A videót újra lejátszhatod a Tanulási szint menüből.
Each game starts by having you stand in the circle until it turns green. Then you can move around according to the game instructions.

Mindig állj 6 méter távolságra a tévétől, hogy a játék tudja, hol vagy. Ne menj túl közel, se túl messze.
A játékból való kilépéshez keresztezd a karjaidat, BAL kezeddel érintsd meg a JOBB válladat, JOBB kezeddel pedig a BAL válladat.

Játék pontszám menü

A következő játékszint lejátszásához válaszd a Folytatás lehetőséget.
Válaszd az Újrajátszás lehetőséget, ha újra le szeretnéd játszani ugyanazt a játékszintet.
Az előző menübe való visszatéréshez válassza a Kilépés lehetőséget.

Elvarázsolt gömbök

Lépj balra és jobbra a mozgáshoz, majd a kezeiddel érintsd meg és gyűjtsd össze a gömböket. Guggolj le, hogy elkerüld az akadályokat.
Teaches: Letters, Rhyming

Erdei barátok

Move your arms to create a bridge so the critters can reach their destinations.

Teaches: Sorting & Problem Solving

Szuper Smasher

Step left and right to move, then use your hands and feet to smash geodes. Bring your hands together to practice addition skills.
Teaches: Összeadás és kivonás

Repülő sárkány

Transform into a dragon, then flap your arms to fly. Step left and right to avoid obstacles. Clap your hands to use Dragon’s Breath.
Teaches: Numbers, Shapes, Addition & Subtraction

Dzsungel romjai

Transform into a cat. Step left and right to move and bounce the ball to break bricks. Jump with your fist in the air to use Paw Power.
Teaches: Numbers, Addition & Subtraction

Kristály-barlang

Step left and right to hide behind cyrstals to avoid the spotlight. When the spotlight shines elsewhere, use your hands to collect the keys.
Teaches: Letter Sounds, Body Awareness

Buborék pop

Transform into an armadillo. Step left and right and jump to keep the bubbles in the air. Clap to pop the correct bubbles.
Teaches: Number Sequences, Skip Counting

Tatu rohanás

Transform into an armadillo. Jump and crouch to get through the path. Avoid obstacles and collect stars and letters. Shake your body to escape traps.
Teaches: Spelling, Phonics

Gyümölcsbarátok

Step left and right and use your hands to collect fairy dust to grow cute creatures.
Wave and jump to protect them.
Teaches: Hangzástan
Tánc! Follow the Fox’s dance moves and dance to nine fun songs.

LEAPFROG CONNECT

Connect LeapMove to download the 2 Bonus Games, get the latest device updates, set rest timers, and reset player profiles.
On your Windows® or Mac® computer, go to LeapFrog.com/LeapMove and follow the instructions to install LeapFrog® Connect.
* System requirements can be found at https://www.leapfrog.com/system-requirements
Jegyzet: To save power, the device will automatically turn off if no input or movement is detected after 18 minutes.

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

Biztonsági tudnivalók játékok tápegységének használatakor
Jegyzet: The USB charger or AC/DC adapter is referred to as “power supply” throughout the manual.
LeapFrog recommends a power supply of the below specification:

USB port for power supply:

The power input to USB port is DC5V, with a minimum of 0.5A.

If using a USB charger or AC/DC adapter, this toy should only be used with a power supply suitable for use with toys.
A tápegység nem játék.
Ezt a játékot 3 év alatti gyermekek nem használhatják.
Ne csatlakoztassa a játékot a javasoltnál több tápegységhez.
Soha ne tisztítsa folyadékkal a csatlakoztatott játékot.
Kérjük, rendszeresen ellenőrizze a tápegységet, hogy nem okozhat-e tüzet, áramütést vagy személyi sérülést (például a tápkábel, a kimeneti kábel, a dugó, a pengék, a ház vagy más alkatrészek sérülése), és hogy ilyen állapotok esetén a tápegységet le kell selejtezni.

A játékok tápegységei nem játékként használhatók, és ezeket a termékeket a gyermekek teljes körű szülői felügyelete alatt használhatják.

FIGYELMEZTETÉS

Nagyon kicsi százaléktagA lakosság egy meglévő állapot miatt epilepsziás rohamokat vagy pillanatnyi eszméletvesztést tapasztalhat viewing certain types of flashing colors or patterns, especially on television. While LeapMove™ does not contribute to any additional risks, we do recommend that parents supervise their children while they play video games. If your child experiences dizziness, altered vision, disorientation, or convulsions, discontinue use immediately and consult your physician. Please note that focusing on an LCD screen at close range for a prolonged period of time may cause fatigue or discomfort. We recommend that children take a 15-minute break for every hour of play.

GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tartsa tisztán az egységet úgy, hogy enyhe d-vel törölje leamp szövet.

Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat sources. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to moisture or water.
Rendszeresen vizsgálja meg az USB Type-C és a HDMI kábeleket. Ellenőrizze a kábelek, csatlakozók és egyéb alkatrészek sérülését. Ne használja a sérült USB Type-C vagy HDMI kábeleket.
SOHA ne próbálja meg szétszerelni az egységet.

HIBAELHÁRÍTÁS

Az elektrosztatikus kisülés vagy a gyors elektromos tranziens/kitörés a készülék meghibásodását okozhatja. Vagy valamilyen okból a program/tevékenység leáll, kérjük, kövesse az alábbi lépéseket:

Húzza ki az USB-kábelt a LeapMove kikapcsolásához. Várjon 10 másodpercet, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt a LeapMove-hoz. Ezután tartsa lenyomva a bekapcsológombot 2 másodpercig a bekapcsoláshoz. A készülék újra lejátszásra kész.
Ha a lencsevédő beszorul, forgassa el a zöld lencsevédő gyűrűt az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg meg nem áll, majd forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem áll.

FONTOS MEGJEGYZÉS:

Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a Fogyasztói Szolgáltatási Osztályunkat az 1-es telefonszámon.800-701-5327 az Egyesült Államokban és Kanadában, vagy e-mailben support@leapfrog.com. A LeapFrog termékek létrehozása és fejlesztése olyan felelősséggel jár, amelyet nagyon komolyan veszünk. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy biztosítsuk a termékeink értékét képező információk pontosságát. Néha azonban előfordulhatnak hibák. Fontos, hogy tudja, hogy mi állunk termékeink mögött, és arra biztatjuk, hogy bármilyen problémája és/vagy javaslata esetén forduljon hozzánk. A szerviz képviselője szívesen segít Önnek.

Jegyzet: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

Vigyázat: A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.

NYILATKOZAT ÉS FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

A LeapFrog és beszállítói nem vállalnak felelősséget a kézikönyv használatából eredő károkért vagy veszteségekért. A LeapFrog és szállítói nem vállalnak felelősséget harmadik fél által a szoftver használatából eredő veszteségekért vagy követelésekért. A LeapFrog és szállítói nem vállalnak felelősséget semmilyen kárért vagy veszteségért, amelyet az adatok törlése okozott meghibásodás, lemerült akkumulátor vagy javítás következtében. Ügyeljen arra, hogy a fontos adatokról másolatot készítsen más adathordozókon az adatvesztés elleni védelem érdekében.
USB kábel: A termékhez kapott USB-kábel megfelel az FCC és más előírásoknak. Ha a mellékelt USB-kábelt nem használja, vegye figyelembe, hogy az FCC és más előírások szerinti kibocsátási határértékek túllépése érdekében árnyékolt kábelt kell használni.

Szállító megfelelőségi nyilatkozata

47 CFR § 2.1077 Megfelelőségi információ

Kereskedelmi név: LeapFrog®
Modell: 6187
Termék neve: LeapMove™
Felelős fél: LeapFrog Enterprises, Inc.
Cím: 2200 Powell Street, Suite 500, Emeryville, CA 94608
Webtelek: leapfrog.com.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. CAN ICES(B)/NMB(B) HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. or one of its affiliates. USB TYPE-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum or one of its affiliates. WINDOWS is a trademark of Microsoft Corp. or one of its affiliates. MAC is a trademark of Apple Inc. or one of its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2025 LeapFrog Enterprises, Inc. All rights reserved. Printed in China. This guide contains important information. Please keep it for future reference.

GYIK

K: Hogyan állíthatom be a kamera szögét?
- A: Use the Adjustment Dial to adjust the camera angle as needed.
K: Hogyan rögzíthetem a készüléket a tévémre?
- A: Clip the device using the Adjustable Clip onto the top of your TV.

Dokumentumok / Források

LeapFrog LeapMove mozgásalapú játék [pdf] Felhasználói útmutató
80-618700-US, 91-004683-009, LeapMove mozgásalapú játék, LeapMove, mozgásalapú játék, alapú játék, játék

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

LeapFrog LeapMove mozgásalapú játék

Műszaki adatok

BEVEZETÉS