LAUPER INSTRUMENTS Gilibrator 2 USB kalibrációs rendszer

Termék információ: Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer

A Gilian Gilibrator 2 Calibration System egy gázérzékelő rendszer, amelyet a Sensidyne, LP gyárt. Úgy tervezték, hogy pontos kalibrálást biztosítson a levegő samplingszivattyúk és egyéb levegő sampling
hangszerek. A rendszerhez tartozik egy vezérlőegység-alap, áramlási cella-szerelvény (nagy áramlású, normál áramlású, alacsony áramlású vagy mindhárom), AC USB-töltővel nemzetközi pengekészlettel, USB A/B kábellel, csővel, kis hordtáskával, szappanoldattal és Adagoló, kalibrációs tanúsítvány, valamint kezelési és szervizelési kézikönyv.
A vezérlőegység gombokkal, jelzőfényekkel és kijelző karakterekkel rendelkezik, amelyek megkönnyítik a kezelést. A Wet Cell Assembly buborékgenerátor komponensekből és érzékelőblokkból áll a buborékáramlás létrehozásához.

A termék használati útmutatója

A Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer használata előtt győződjön meg arról, hogy a Csomagolási listában felsorolt ​​összes elemet megkapta. Ha bármilyen kérdése vagy segítségre van szüksége, forduljon a Sensidyne értékesítési képviselőjéhez, vagy hívja 800-451-9444 OR 727-530-3602.

A Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Csatlakoztassa a vezérlőegységet egy áramforráshoz a mellékelt AC USB töltő és USB A/B kábel segítségével.
2. Rögzítse a megfelelő áramlási cella egységet (nagy áramlású, normál áramlású, alacsony áramlású vagy mindhárom) a vezérlőegység alapjához.
3. Töltse fel a nedves cella szerelvényt szappanoldattal a mellékelt szappanoldat és adagoló segítségével.
4. Csatlakoztassa a nedves cella szerelvényt az áramlási cella szerelvényhez.
5. Csatlakoztassa a levegőt sampling pumpa vagy egyéb levegő sampA műszert a Wet Cell Assemblyhez csövek segítségével csatlakoztatni.
6. Kapcsolja be a vezérlőegységet, és kövesse a Kezelési és Szervizelési Kézikönyvben található utasításokat a buborékáramlás létrehozásához és a levegő kalibrálásához.ampling pumpa vagy egyéb levegő sampling hangszer.

Mindig tartsa be az Üzemeltetési és Szervizelési Kézikönyvben található utasításokat és figyelmeztetéseket, valamint az összes szövetségi, állami és helyi környezetvédelmi és munkahelyi egészségügyi és biztonsági törvényt és előírást.

Lauper Instruments AG Irisweg 16B
CH-3280 Murten
Tel. +41 26 672 30 50
info@lauper-instruments.ch
www.lauper-instruments.ch

CSOMAGOLÁSI LISTA

A Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer szabványos készleteivel a következőket szállítjuk:

• Vezérlőegység alapja
• Áramlási cellaszerelvény (nagy áramlású, normál áramlású, alacsony áramlású vagy mindhárom)
• AC USB töltő nemzetközi pengekészlettel USB A/B kábel
• Csövek
• Kis hordtáska
• Szappanoldat és adagoló
• Kalibrációs tanúsítvány
• Kezelési és szerviz kézikönyv

MINDIG ellenőrizze, hogy a fent felsorolt ​​tételek mindegyikét megkapta-e.
Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon Sensidyne értékesítési képviselőjéhez, vagy hívja
800-451-9444
OR
727-530-3602

TULAJDONJOGI KÖZLEMÉNY
Ezt a kézikönyvet a Sensidyne, LP készítette, kizárólag a Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer tulajdonosa számára. Az ebben a kézikönyvben található anyagok a Sensidyne, LP tulajdonát képező információk, és csak a műszer megértéséhez, működtetéséhez és szervizeléséhez használhatók fel. A dokumentum kézhezvételével a címzett beleegyezik abba, hogy sem ezt a dokumentumot, sem a benne közölt információkat, sem annak részeit nem reprodukálják vagy továbbítják fizikailag, elektronikusan vagy semmilyen formában, vagy felhasználják vagy nyilvánosságra hozzák mások számára gyártás vagy bármilyen más célra, kivéve a a Sensidyne, LP kifejezetten írásban engedélyezte.

SZERZŐI JOGI KÖZLEMÉNY
© 2005, © 2008, © 2020 Sensidyne, LP. Minden jog fenntartva. A dokumentumban található információk szerzői jogvédelem alatt állnak. A Sensidyne, LP előzetes írásos engedélye nélkül ennek a dokumentumnak egyetlen része sem fénymásolható, reprodukálható vagy fordítható le más programra vagy rendszerre.

VÉDJEGY KÖZLEMÉNY
A Sensidyne, a Sensidyne logó, a Gilian és a Gilian logó a Sensidyne bejegyzett védjegyei, az LP Gilibrator 2 és a Gilibrator 2 logó a Sensidyne, LP védjegyei. A Sensidyne, LP védjegyei és szolgáltatási védjegyei az Egyesült Államokban történő használat és regisztráció révén védettek.

TULAJDONJOGI KÖZLEMÉNY
Ezt a kézikönyvet a Sensidyne, LP készítette, kizárólag a Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer tulajdonosa számára. Az ebben a kézikönyvben található anyagok a Sensidyne, LP tulajdonát képező információk, és csak a műszer megértéséhez, működtetéséhez és szervizeléséhez használhatók fel. A dokumentum kézhezvételével a címzett beleegyezik abba, hogy sem ezt a dokumentumot, sem a benne közölt információkat, sem annak részeit nem reprodukálják vagy továbbítják fizikailag, elektronikusan vagy semmilyen formában, vagy felhasználják vagy nyilvánosságra hozzák mások számára gyártás vagy bármilyen más célra, kivéve a a Sensidyne, LP kifejezetten írásban engedélyezte.

SZERZŐI JOGI KÖZLEMÉNY
© 2005, © 2008, © 2020 Sensidyne, LP. Minden jog fenntartva. A dokumentumban található információk szerzői jogvédelem alatt állnak. A Sensidyne, LP előzetes írásos engedélye nélkül ennek a dokumentumnak egyetlen része sem fénymásolható, reprodukálható vagy fordítható le más programra vagy rendszerre.

VÉDJEGY KÖZLEMÉNY
A Sensidyne, a Sensidyne logó, a Gilian és a Gilian logó a Sensidyne bejegyzett védjegyei, az LP Gilibrator 2 és a Gilibrator 2 logó a Sensidyne, LP védjegyei. A Sensidyne, LP védjegyei és szolgáltatási védjegyei az Egyesült Államokban történő használat és regisztráció révén védettek.

FIGYELMEZTETÉSEK

HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL ÉS MEGÉRTSE MINDEN FIGYELMEZTETÉST

FONTOS KOMPATIBILITÁSI MEGJEGYZÉS
A legtöbb, az eredeti Gilibrator alaphoz tervezett áramlási cella kompatibilis a Gilibrator 2 alapegységgel. Ha a meglévő áramlási cellája nem kompatibilis a Gilibrator 2 alappal, az egység hamis S-t jelenít megAMPLE# olvasása közvetlenül az indítás után. Ha ez megtörténik, az áramlási cellát vissza kell küldeni a Sensidyne-hez a frissítéshez. További információkért lásd a C. függeléket.

• A termék használata előtt olvassa el és értse meg az ÖSSZES figyelmeztetést. Az ÖSSZES figyelmeztetés elolvasásának, megértésének és be nem tartása anyagi kárt, súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat.
• Olvassa el és értse meg az ÖSSZES vonatkozó szövetségi, állami és helyi környezetvédelmi egészségügyi és biztonsági törvényt és előírást, beleértve az OSHA-t is. Győződjön meg arról, hogy a termék használata előtt és közben az ÖSSZES vonatkozó törvénynek és előírásnak teljes mértékben megfelel.
• SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK között ezt a terméket csak képzett, képzett, műszakilag hozzáértő személyzet használja, és csak akkor, ha a figyelmeztetéseket, a kezelési és szervizelési kézikönyvet, a címkéket és a termékhez mellékelt egyéb irodalmat el nem olvasta és megértette.
• A kezelési és szervizelési kézikönyvet minden felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a termék vagy tartozékainak használata előtt, hogy biztosítsa a termék megfelelő és biztonságos használatát és telepítését, valamint hogy ismerje a megfelelő kezelési és biztonsági eljárásokat Baleset.
• NE távolítsa el, fedje le vagy módosítsa semmilyen címkét vagy címkét tag erre a termékre, annak tartozékaira vagy kapcsolódó termékekre.
• NE használja ezt a terméket, ha meghibásodik vagy javításra szorul. A hibásan működő vagy javítást igénylő termék használata súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat. NE kísérelje meg javítani vagy módosítani a műszert, kivéve a kezelési és szervizelési kézikönyvben leírtakat. Ha javításra van szükség, forduljon a Sensidyne szerviz részlegéhez, hogy gondoskodjon a visszaküldött anyag engedélyezéséről (RMA).
• CSAK eredeti SENSIDYNE® cserealkatrészeket használjon az ebben a kézikönyvben leírt karbantartási műveletek elvégzéséhez. Ennek elmulasztása súlyosan ronthatja a műszer teljesítményét. A terméknek a jelen karbantartási útmutatóban foglaltakon kívüli javítása vagy módosítása, vagy a SENSIDYNE® felhatalmazott szervizszemélyzetétől eltérő személy által, a termék nem a tervezettnek megfelelően működik, és azok a személyek, akik biztonságuk érdekében ezt a terméket bízzák, súlyos személyi sérüléseket szenvedhetnek el. sérülés vagy halál.
• MINDIG kapcsolja ki a műszert, mielőtt elemet cserél.
• CSAK 800450 cikkszámú szappanoldatot használjon a nedves áramlású cellaszerelvényhez. Más szappanoldatok használata károsíthatja a Flow Cell-t.
• Csak Gilibrator szappanoldatot használjon. Más kereskedelemben kapható szappanoldatok cseréje károsodást okozhat. Alkoholt vagy más oldószert tartalmazó szappanoldatok használata károsíthatja a ragasztott felületeket és elszíneződhet az áramlási cellában.
• Csak latex csövet használjon a Gilibrator csatlakoztatásához. Bármilyen más típusú cső, különösen a vinil csövek használata a Gilibrator szerelvényeinek töréséhez vezethet.
• Amikor eltávolítja vagy visszahelyezi az áramlási cellát az alap bajonetttartóra, fogja meg az áramlási cellát az aljánál. Az áramlási cella felső részének megfogása a cella ragasztott szakaszok illesztéseinek eltörését okozhatja.

BEVEZETÉS

FELETTVIEW

• A Gilian Gilibrator 2 kalibrációs rendszer egy könnyen használható elsődleges szabvány a levegő kalibrálásához.ampmenyhal felszerelés. A rendszer tartalmaz egy nagy pontosságú, elektronikus áramlásmérőt, amely azonnali légáramlási leolvasást és több másodperc kumulatív átlagolását biztosítja.amples. A három nedves cellaszerelvény az áramlási sebességek széles skáláját kínálja, és könnyen cserélhető fel-/kicsavarható rögzítéssel.
  A kristályvezérelt mikroprocesszoros vezérlőegységet pontos adatleolvasásra tervezték. A vezérlőegység kétfunkciós DELETE/RESET gombja kivonja a hibás leolvasásokat a pontos adatok biztosítása érdekében, vagy teljesen törölheti az aktuális leolvasást.
• A vezérlőegység 9 tűs apa RS-232 soros portja lehetővé teszi az s kimenetétampaz eredményeket nyomtatóra, számítógépre vagy kompatibilis sampszivattyúk és dokkolóállomások. A vezérlőegységen található USB-B interfész lehetővé teszi a kimenetet a számítógépre. Elérhető a Windows™ kompatibilis Gilibrator 2 Flow Monitoring szoftver, amely lehetővé teszi az áramlások összegyűjtését, tárolását és ábrázolását.amples.
• A Gilibrator 2 kalibrációs rendszer jellemzői közé tartozik a könnyen olvasható kijelző; az áramlási sebesség, az áramlási átlag és a másodpercek számának egyidejű kijelzéseamples vett; a LOW BAT, WAIT jelzők megjelenítése; és automatikus kikapcsolás, ha az egység 15 percig inaktív. Megadhatja az s számát isample kell venni (5-től 95-ig) 5 másodpercen belülample lépésekben.
• A Gilibrator 2 kalibrációs rendszerkészletei tartalmaznak nedves cella szerelvényt, vezérlőegység-alapot (CE-jóváhagyás), USB fali adaptert, USB-kábelt (akkumulátor töltéséhez és kommunikációhoz), csöveket, valamint szappanoldat és adagolót.
• A cserélhető áramlási cellák az alábbiak szerint állnak rendelkezésre:
  • Alacsony átfolyású nedves cella (1-250 cc/m)
  • Standard Flow Wet Cell (20 cc/m – 6 LPM)
  • Nagy átfolyású nedves cella (2-30 LPM)

MŰKÖDÉSELMÉLET

• Ahhoz, hogy elsődleges szabvány legyen, minden értéknek abszolútnak kell lennie, és abszolútnak kell lennie. Az elsődleges szabványos légáramlásmérés a Gilibrator 2 vezérlőegysége által végrehajtott térfogat osztva egy időintervallumból áll. A térfogat (V) a két sugártörő infravörös érzékelő közötti tér mért térfogata. Az idő (t) az az időintervallum, amelyre a szappanfóliabuboréknak szüksége van, hogy a térfogatot megkötő két érzékelő között elhaladjon. Így az időegységre eső térfogat (V/t) lesz az áramlási sebesség. Mivel az elektronikus óra sokkal pontosabb, mint a térfogatmérés, a hangerőmérés pontossága határozza meg az egység általános pontosságát.
• A Gilibrator 2 két elemből áll, a Wet Flow Cell Assembly-ből és a Control Unit Base-ból. A Flow Cell Assembly funkciója, hogy eszközt biztosítson az áramlási csövön felfelé haladó szappanfilmbuborék mérésére, ismert térfogatú téren keresztül.
• Az utazási idő mérése az áramlási cső mentén elhelyezett „felső” és „alsó” infravörös érzékelők segítségével történik. Az érzékelők által lekötött térfogat pontosan az elsődleges hangerőszabványra van beállítva.
• Ahogy a buborék felfelé halad a csövön, leoldja az alsó érzékelőt. Ahogy tovább halad a csőben, leoldja a felső érzékelőt. Az alsó és felső érzékelő közötti időkülönbség az eltelt utazási idő lesz. Ez az időzítési információ (a mennyiségi információval együtt) elküldésre kerül a vezérlőegység-bázis mikroprocesszorának. A számított áramlás és sampAz információk ezután közvetlenül a folyadékkristályos kijelzőn jelennek meg.

ALKATRÉSZEK

VEZÉRLŐEGYSÉG

A vezérlőegység (lásd a 2.1 és 2.2 ábrákat) kristályvezérelt mikroprocesszoros időzítő rendszert tartalmaz. Ez a típusú mikroprocesszor a beépített szoftverrel együtt használva rendkívül pontos módszert biztosít az áramlási sebesség paramétereinek kiszámításához.
A vezérlőegység a következő összetevőket tartalmazza:

Gombok és jelzőfények

Az ON és OFF gombok be- és kikapcsolják a vezérlőegységet.
A DELETE/RESET gomb három funkcióval rendelkezik:

• A rövid megnyomásával a legfrissebb leolvasás törlődik a futó átlagból. Visszaállítja az átlagot és sample számot az előző olvasatra. Ha nyomtató van csatlakoztatva, a rendszer egy mínusz szimbólumot nyomtat, és az átlag visszatér az előző értékre. Ha számítógép van csatlakoztatva, egy mínusz szimbólum jelenik meg a számítógép monitorán, és az átlag visszatér az előző értékre.
• A 3 másodperces lenyomás visszaállítja az aktuális értékeket nullára, és új s-t indít elampling szekvencia. Ha nyomtató van csatlakoztatva, új fejlécet nyomtat. Ha az Flow Monitoring Software fut, a grafikonja törlődik, és új sampling sorozat elindul.
• Az ON gomb egyidejű megnyomása beállítja a sample méret. Az Sample mérete 5 s alatt beállíthatóample növeli a DELETE/RESET gomb ismételt megnyomásával (tartomány: 5–95).
• Töltésjelző
  Ez a háromszínű LED több állapotot jelez
  • Ki: Normálisan működik akkumulátorról
  • Piros: Az akkumulátor töltődik
  • Zöld: Az akkumulátor töltése befejeződött
  • Sárga villogás: Alacsony akkumulátor töltöttség
  • Lila: Az akkumulátor hiba vagy túlmelegedés
  • Kék: Flash vagy firmware frissítési mód indítása

Karakterek megjelenítése

• FOLYIK
  Ez az áramlási sebességet köbcentiméter/perc (ccm) vagy liter/perc (lpm) egységben mutatja, az alkalmazott áramlási cella-szerelvénytől függően.
• ÁTLAGOS
  Az s átlagos áramlási sebességét mutatjaamples vett.
• SAMPA #
  Az s számát mutatjaampkevesebb (MAX = 99).
• LOW BAT
  Ez a figyelmeztetés akkor jelenik meg, ha az akkumulátor töltöttsége nem elegendő a készülék megfelelő működéséhez. Ha az akkumulátor nincs feltöltve, a készülék röviddel az üzenet megjelenése után automatikusan kikapcsol.
• VÁRJON
  Azt jelzi, hogy áramlásmérés van folyamatban.
• 1. HIBA
  Hibát jelez az áramlási cellával vagy a kábelcsatlakozással.
• 2. HIBA
  Az akkumulátorcsatlakozással kapcsolatos problémát jelzi. Ha ez az üzenet megjelenik, hívja a gyárat.

Interfész komponensek

USB
Az USB-B csatlakozó biztosítja a készülék tápellátását, az akkumulátor töltését, valamint adatkommunikációt a számítógéppel.
Az akkumulátor töltéséhez legalább 500 mA kapacitású USB tápforrás szükséges. A töltés az USB tápellátás csatlakoztatása után 12 órával fejeződik be, az akkumulátor feltöltése esetén hamarabb. Töltse fel teljesen az akkumulátort, mielőtt akkumulátorról működik.
A Gilibrator 2 Flow Monitoring szoftver elérhető Windows PC-n.

Soros port
A szabványos, RS-232, D-Sub, 9 tűs, dugós csatlakozó lehetővé teszi az egység nyomtatóhoz vagy kompatibilis készülékhez való csatlakoztatását.ampling pumpa. Néhány levegő sampA lingpumpák, mint például a GilAir Plus, a Gilibrator 2-től származó adatok fogadásával kalibrálhatják magukat. A GilAir Plus dokkolóállomás és a Gilibrator-9 2 tűs soros portjának csatlakoztatásához speciális kábelre van szükség.
A nyomtatóknak támogatniuk kell az RS-232-t (9 tűs vagy 25 tűs), és 2400 Baud, 8N1-re kell beállítaniuk, automatikus soremeléssel a kocsi-visszatéréskor.
Rendelkezésre áll egy nyomtatókészlet, amely egy előre konfigurált hőnyomtatót és kompatibilis soros port kábelt tartalmaz.

Cella interfész kábel szerelvény
Az egység hátuljából kilépő 9 tűs „pig-tail” kábel az áramlási cella szerelvény hátulján található csatlakozó csatlakozóhoz csatlakozik.

FIGYELMEZTETÉS
A Flow Cell Connection NEM RS-232 kompatibilis. NE csatlakoztassa ezt soros portos eszközhöz.

NEDVES ÁRAMLÁSÚ CELLASZERELÉS

A nedves áramlású cella szerelvény (lásd a 2.3 ábrát) egy buborékgenerátorból és egy érzékelőblokkból áll. Mindegyik buborékgenerátor úgy van méretezve, hogy az áramlási cella cső átmérőjén átnyúló buborékfilmet állítson elő. A buborékot légáramlás viszi a cső aljáról a tetejére. Ahogy a buborék elhalad két infravörös érzékelő mellett, mindegyik érzékelő jelet küld a vezérlőegységnek, jelezve a buborékfilm áthaladását. A Flow Cell Assembly manuális nyomógombja elindítja a buborékfóliát, miközben felfelé halad a csőben.

A Wet Cell szerelvények három méretben kaphatók:

• Alacsony átfolyás (1-250 cmXNUMX)
• Normál áramlás (20 cm6-től XNUMX l/percig)
• Nagy áramlás (2-30 l/perc)

Buborékgenerátor alkatrészek

A Bubble Generator speciális szappanoldatot használ a buborékok generálására. Ezt a speciálisan összeállított alacsony maradékanyag-tartalmú szappant úgy tervezték, hogy nagy filmszilárdságot és kompatibilitást biztosítson a Flow Cell Assembly-ben használt anyagokkal.

FIGYELMEZTETÉS
Csak a 800450. cikkszámú szappanoldatot használja a nedves cella szerelvényhez. Más szappanoldatok használata károsíthatja a Flow Cell-t.

Pulzáció Damper
Ez a beépített damper kisimítja a légáramban a pulzációt, és csökkenti a buborékfilm oszcillációját, így biztosítva a maximális pontosságot.

Buborék kezdeményezése gomb
Ez a nyomógomb leengedi a buborékgenerátor gyűrűt a szappanoldat-tartályba. A gomb elengedésekor a gyűrű kiemelkedik a szappanoldatból, és az áramlási cső nyílásán egy filmbuborék keletkezik.

Buboréktörő
A Bubble Breaker egy másodlagos kamra az áramlási cella felső részén, amely a mozgó szappanbuboréknak gyors tágulási utat biztosít. Ez fontos szerepet játszik a buborék feltörésében. Megakadályozza azt is, hogy a szappanfilm túlzott falnedvesedést okozzon, és lehetővé teszi, hogy visszafolyjon a cella aljába.

TIPP
A legnagyobb pontosság érdekében várja meg, amíg az előző buborék felbukkan, mielőtt új buborékot indítana el.

Tároló cső
A kiömlésgátló tárolócső összeköti a felső és az alsó cellakamrát, és megakadályozza a szappanoldat elpárolgását. A párolgás megváltoztathatja a szappanoldat koncentrációját.

SZÁLLÍTÁS FIGYELMEZTETÉS!
Ha a nedves cella szerelvényt repülőgépen szállítja, válassza le a tárolócsövet a levegőkimeneti csőről (felső) vagy a levegő bemeneti csőről (alsó). Ez megakadályozza, hogy a Flow Cell Assembly nyomás alá kerüljön, és esetleg szakadást okozzon a buborékgenerátoron belül.

Érzékelő blokk
Az áramlási csövet körülveszi és a buborékgenerátor felső és alsó kamrája között rögzítve van az érzékelőblokk (lásd a 2.4 ábrát). A blokk alsó és felső infravörös érzékelőket tartalmaz, amelyek a buborékok mozgásának időzítésére szolgálnak az áramlási cellán keresztül. Ez a blokk két rögzítőcsavarral van rögzítve a buborékgenerátor egységhez, lehetővé téve az érzékelőblokk egyszerű eltávolítását az áramlási cella karbantartásához.

BEÁLLÍTÁS

RENDSZERBEÁLLÍTÁS

• Ez a rész a Gilibrator 2 kalibrációs rendszer beállításához szükséges lépéseket ismerteti. Ez magában foglalja a kezdeti beállítást, a cellaszerelvény felszerelését, a kábelezés csatlakoztatását, a szappanos oldat hozzáadását a nedves cellákhoz, és aampling forrás. A 3.1. ábra bemutatja, hogyan konfigurálható egy teljes Gilibrator 2 kalibrációs rendszer.
• Lásd a 3.2 és 3.3 ábrákat. Hajtsa végre a következő lépéseket a cellaszerelvény felszereléséhez.
• A beállítás előtt győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoztatta az egységet a mellékelt USB tápadapterhez vagy egy másik USB tápforráshoz, amely 5 V és legalább 500 mA feszültséget biztosít. Ha az USB tápellátás megfelelően van csatlakoztatva, a töltés LED-nek pirosan kell világítania, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik.
• Ha a Gilibrator 2-t szántóföldön tervezi használni, győződjön meg arról, hogy az egység teljesen fel van töltve (legalább 14 órával), mielőtt üzembe helyezné. Ha azt tervezi, hogy az egységet a laborban használja (azaz AC fali aljzat közelében), azonnal folytathatja a beállítást és a működtetést.

FONTOS KOMPATIBILITÁSI MEGJEGYZÉS

A legtöbb, az eredeti Gilibrator alaphoz tervezett áramlási cella kompatibilis az új Gilibrator 2 alapegységgel. Ha a meglévő áramlási cellája nem kompatibilis a Gilibrator 2 alappal, az egység hamis S-t jelenít megAMPLE# olvasása közvetlenül az indítás után. Ha ez megtörténik, az áramlási cellát vissza kell küldeni a Sensidyne-hez a frissítéshez. További információkért lásd a C függeléket (28. oldal).

CELLASZERELÉS BEÁLLÍTÁSA

Cellaszerelvény rögzítése

VIGYÁZAT
Mindig úgy szerelje fel vagy távolítsa el a cellaszerelvényt, hogy csak az egység alsó részét fogja meg és forgatja.

1. A vezérlőegység alapját sima, vízszintes felületre kell helyezni.
2. Válassza ki a megfelelő cellaegységet (alacsony, normál vagy magas).
3. Fogja meg a cellaszerelvény alsó részét, és helyezze a vezérlőegységen lévő szerelőlapra.
4. A cellaszerelvény elejét jobbra fordítva (lásd a 3.2. ábrát) engedje le a szerelvényt a vezérlőegységen lévő szerelőlapra.
5. Igazítsa az áramlási cellán lévő rögzítőcsapokat a szerelőlapon lévő rögzítő résekhez (lásd a 3.3 ábrát). Ha az igazítás sikeres, az áramlási cella aljának egy síkban kell lennie a szerelőlappal.
6. Miközben csak az áramlási cella szerelvény alsó részét fogja meg, forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem kattan. A Cell Assembly elülső részének a vezérlőegység kijelzője felé kell néznie.

   

Kábelezési csatlakozások

Ha nedves cellát telepít a vezérlőbázisra, csatlakoztassa a vezérlőalap 9 tűs interfész dugóját közvetlenül a nedves cella hátulján található csatlakozóaljzatba (lásd a 2.3 ábrát). Bekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy a csatlakozókat megfelelően illeszti.
Ha az opcionális nyomtatót használja a mérések valós idejű kinyomtatására, csatlakoztassa a nyomtatót a vezérlőegység talpának bal oldalán található 9 tűs soros port csatlakozóhoz. Győződjön meg arról, hogy a kábel és a soros port csatlakozói megfelelően illeszkednek, mielőtt a kábelt a csatlakozóhoz nyomják. Kapcsolja be a nyomtatót. A Gilibrator-2 fejlécszöveget továbbít a nyomtatónak, amikor észleli, hogy egy eszköz csatlakoztatva van, amely tartalmazza az eszközinformációkat, és helyet biztosít a kezelőnek a dátum és a sorozatszámok írására. Ahhoz, hogy a Gilibrator-2 ismét kinyomtassa a fejlécet, egyszerűen nyomja meg az „ON” gombot.

Szappanoldat hozzáadása

FIGYELMEZTETÉS
Csak a 800450 cikkszámú szappanoldatot használjon az áramlási cella szerelvényhez. Más szappanoldatok használata károsíthatja a Flow Cell-t.

Adjon szappanoldatot az egységhez az alábbiak szerint:

1. Távolítsa el a tároló csövet az áramlási cella levegőkimeneti nyílásáról (lásd a 2.3. ábrát). Töltse fel a mellékelt adagolópalackot Gilibrator szappanoldattal. A gumi tároló csövet tölcsérként használva lassan adagoljon szappanoldatot az adagolóból (lásd: 3.4 ábra).
2. A szükséges szappan mennyiségét a Buborék-indító gomb lenyomásával és alsó pozícióban tartásával határozhatja meg. Addig adjon hozzá elegendő szappanoldatot, amíg a buborékgenerátor gyűrű alján lévő ferde széle el nem merül az oldatban.
   VIGYÁZAT
   Ne töltse túl
3. A feltöltés befejezése után a gumi tárolócső teljesen eltávolítható. Zárja vissza a szappanadagoló palackot későbbi használatra.

JEGYZET
Ha a Wet Cell Assembly-t hosszabb ideig nem használja, helyezze vissza a gumi tároló csövet a bemeneti és kimeneti dudorok közé. Ez megakadályozza, hogy az oldat elpárologjon, és megváltozzon a szappan koncentrációja az oldatban.

FIGYELMEZTETÉS
Ha a Wet Cell-t szállítja, el kell távolítania a gumi tároló csövet a bemeneti és kimeneti kiemelkedések között.

Sampling Source Connection
Csatlakoztassa a levegőt sampler-t a Wet Cell Assembly Air Outlet Boss-jához kell kalibrálni. Mindkét esetben használjon 1/4” átmérőjű csövet.

WET CELL MEGJEGYZÉS
Folyadékcsapda a s közöttampler és a Wet Cell Assembly használata javasolt. Ez megakadályozza a nedvesség átjutását az s-beampler folyamatos kalibrálási időszakok alatt.

MŰVELET

Indítsa el

Kapcsolja be az s-tampling forrás.
Nyomja meg többször a Buborék-indító gombot, hogy nedvesítse az áramlási cső belső falait. Nem fog tudni időzítő buborékot elindítani az áramlási cső előzetes „feltöltése” nélkül. Gyakorlással kialakul a buborékgenerálás érzése.
A Flow Tube falainak alapozása után nyomja meg az ON gombot a vezérlőegységen. Az egység fejlécet küld a nyomtatónak vagy a számítógépnek (ha van ilyen).

BUBORÉK GENERÁLÁS

1. Az optimális buborékképződés érdekében nyomja meg a Buborék-indító gombot, és tartsa lenyomva, hogy elindítsa az első buborékot, amely felfelé halad az áramlási csövön. Engedje el a gombot, hogy elindítson egy második buborékot, amely felfelé halad az áramlási csövön. Ismételje meg ezt a folyamatot további leolvasások eléréséhez. Ez lesz a tiszta, egyenletes buborékok készítésének szokásos eljárása.
2. Ahogy a buborék felfelé emelkedik az áramlási csövön, egy időzítési szekvenciát indít el, amikor elhalad az alsó érzékelőn, és befejezi az időzítési szekvenciát, amikor elhalad a felső érzékelőn. Az időzítési információkat ezután továbbítják a vezérlőegységhez, ahol elvégzik a szükséges számításokat, és egy áramlási érték jelenik meg a kijelzőn.

VIGYÁZAT
Ha egy buborék az idősorozat befejezése előtt eltörik, az időzítés addig folytatódik, amíg egy újabb buborék keletkezik a felső érzékelő kioldásához. Ez hibás leolvasást okoz, és le kell vonni az átlagból a DELETE gomb körülbelül 1 másodpercig tartó lenyomásával.

Ha nyomtatót használ, a TÖRLÉS/VISSZAÁLLÍTÁS gomb megnyomása előtt győződjön meg arról, hogy az befejezte a nyomtatási folyamatot. Ha ezt a gombot 1 másodpercnél rövidebb ideig lenyomva tartja, egy negatív szimbólum jelenik meg a vezérlőegység kijelzőjén. A nyomtató egy sort is elindít, amely ezt a kivonást mutatja. Ha számítógép van csatlakoztatva, ez a kivonás megjelenik a számítógép képernyőjén.

FOLYÁSOLÁS

Kijelző
A vezérlőegység minden másodpercre megjeleníti az aktuális áramlástample, valamint a kumulatív átlagos áramlási sebesség s-en keresztülamples, és a jelenlegi sample szám.
Egy nyilvánvalóan téves leolvasás törléséhez (általában egy felbukkanó buborék okozza), nyomja meg röviden a DELETE/RESET gombot. Ez automatikusan törli a hamis információkat az átlagból. Az átlagos és
sample szám visszatér az előző olvasathoz.
A teljes sorozat újraindításához tartsa lenyomva a DELETE/RESET gombot legalább 3 másodpercig. Ez nullázza az összes s-tamples és átlagok a vezérlőegységen belül, és a nyomtató (vagy számítógép) egy sort indexel, és újranyomtatja (vagy megjeleníti) a sorozatfejléceket. Ez egy új sorozat kezdetét jelöli.

Nyomtató
A nyomtató sorban kinyomtatja a folyamatot, az átlagot és az s-tampaz egyes egymást követő buborékok leolvasásának számát.

TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS

TÁROLÁS
A Gilibrator 2-t úgy tervezték, hogy kevés karbantartást igényel. Azonban a D rendszeres tisztítása, kalibrálása és cseréjeamper A nedves cella szerelvényen lévő membránra lehet szükség az évekig tartó problémamentes működés biztosításához.

Rövid lejáratú
Kapcsolja ki a vezérlőegységet, a samplingforrás és minden csatlakoztatott kimeneti eszköz (ha van). Ha a készüléket naponta használja, távolítsa el a levegőtampler kapcsolat. Ha nedves cellaszerelvényt használ, csatlakoztassa a tárolócsövet a levegőkimeneti csőhöz (felső) és a levegő bemeneti csőhöz (alsó). Csatlakoztassa az USB-kábelt egy áramforráshoz. Töltse fel az egységet egy éjszakán át (14 óra) a következő napi használatra.

Hosszú távú
Ha a Gilibrátort hosszú ideig nem használja, kövesse az alábbi eljárásokat az egység megfelelő működésének megőrzéséhez.

1. Válassza le a kábelszerelvényt a cellaszerelvény csatlakozójáról.
2. Távolítsa el a cellaszerelvényt a vezérlőegységről (alapról) a felszereléssel fordított sorrendben.
3. Öntse ki a szappanos oldatot az áramlási cellából a levegőbemeneti szelepen keresztül. Ehhez tartsa vízszintesen a nedves cella szerelvényt (a talajhoz legközelebb eső levegőbemeneti szelep), majd döntse meg a szerelvényt, amíg a levegőbemeneti szelep 45 szögben lefelé nem billen.
4. Tartsa továbbra is vízszintesen a Flow Cell Assembly-t, amíg az összes szappanoldat ki nem ömlik.

NEDVES CELLEK KARBANTARTÁSA

FIGYELMEZTETÉS
Soha ne használjon alkoholt, acetont vagy más erős tisztítószert a buborékképző cella tisztításához.

Általános karbantartás

1. Lásd a 2.4 és 4.1 ábrákat. Távolítsa el az érzékelőblokkot a 2 rögzítőcsavar meglazításával, és a blokk kicsúsztatásával, majd távolítsa el a cellaszerelvényt.
2. Távolítsa el a biztonsági szalagot a D ajkárólamper lemez összeszerelés.
3. Egy kis lapos csavarhúzóval emelje le a D-tamper A lemez a felső kamra és a fedél közötti bevágás segítségével.
4. Távolítsa el a távtartót, majd a buboréktörő lemezt. Ez teljes hozzáférést biztosít a Flow Cell Tube belsejéhez. Fuss át tiszta vizet a cellán, amíg a cellából kilépő víz el nem tud tiszta lenni. Ringassa a cellát előre-hátra, hogy kiürítse a felesleges vizet.
5. Helyezze vissza a buboréktörő lemezt, és középre helyezze a levegőkimeneti nyílást a lemez legnagyobb furatával. Helyezze be a távtartót.
6. A D cseréjéhezamper Lemezszerelvény, nedvesítse meg az O-gyűrűt szappanos oldattal, majd nyomja meg a D gombotamper Tányér a felső sejtkamra tetejére. Az ujjaival szorosan nyomja be a lemezt a felső áramlási cella kamrájába.
7. Tegyen fel biztonsági szalagot a D ajka köréamper lemez összeszerelés.
8. Cserélje ki az érzékelőblokk egységet. Rögzítse a blokkot a cellaszerelvényhez a rögzítőcsavarok meghúzásával.

VIGYÁZAT
Soha ne erőltesse testsúlyát a Buborékgenerátorra, hogy a lemezt a helyére nyomja. A cellaszerelvény túlzott súlya törést okozhat

Damper Lemez membrán

Tekintse meg a 4.1 ábrát, és hajtsa végre az eljárást az alábbiak szerint:

1. Távolítsa el a biztonsági szalagot a D ajka körülamper Lemez összeszerelés. Egy kis lapos csavarhúzóval távolítsa el a Damper Lemez a felső cellakamrából a mellékelt bevágás segítségével. Távolítsa el a nagy O-gyűrűt és a Pulsation D-tamper rekeszizom.
2. A cseréhez helyezze az új membránt a D föléamper Tegye ki a lemeznyílást, és tekerje át az O-gyűrűt a membránra és az O-gyűrű horonyba. Ha ráncok jelentkeznek, ismételje meg az eljárást a sima elhelyezés érdekében.
3. Buborékolja át a D O-gyűrűjétamper Tányérra és nyomja be a felső cellakamrába. Tegyen fel biztonsági szalagot a D ajka köréamper lemez összeszerelés.

További nedves cellák karbantartása

Szivárgás ellenőrzése: A rendszer szivárgását ellenőrizni kell 13”-os H2O-nál úgy, hogy manométert csatlakoztat a kimeneti kivezetéshez, és evakuálja a bemenetet 13”-os H2O-ra. Szivárgást nem szabad megfigyelni.
Kalibráció: Javasoljuk, hogy az egységet évente visszaküldjék a gyárba kalibrálás céljából. Lépjen kapcsolatba a Sensidyne szerviz részlegével az RMA számért, információkért és árakért (lásd a C függeléket).

JEGYZET
Az első újrakalibrálás egy évvel a Gilibrator 2 kézhezvételétől számítva esedékes, függetlenül a tanúsító lapon szereplő dátumtól

Rendszeres szállítás: Az egység szállítása során, különösen légi úton, fontos, hogy a tömítőcső egyik oldalát, amely összeköti a bemeneti és kimeneti nyúlványt, eltávolítsák, ezáltal lehetővé téve a belső nyomás kiegyenlítését a generátoron belül. Ne szállítsa az egységet szappanos oldattal vagy tárolócsővel a helyén.

VIGYÁZAT
Ne helyezze nyomás alá a cellaszerelvényt! A túlzott nyomás hatására a cella megrepedhet, ami személyi sérülést okozhat

PARTS LIST

Kalibráló készletek
Alapvető: vezérlőegység, akkumulátortöltő, hordtáska, kalibrációs tanúsítvány, kézikönyv és alacsony, szabványos vagy nagy átfolyású nedves cella csővel, szappanoldattal és adagolóval.
Diagnosztika: alapkészlet, plusz kalibrációs panel.
Deluxe: alapkészlet, valamint nyomtatómodul és mindhárom nedves cella.
Deluxe Diagnostic: alapkészlet, valamint kalibrációs panel, nyomtatómodul és mindhárom nedves cella.

Alkatrészszám Leírás

• 800270 ………………….. Nagy átfolyású nedves cellás készlet (2-30 LPM), alap (115 VAC)
• 800270-2 ……………. High Flow Wet Cell Kit (2-30 LPM), alap (230 VAC)
• 800271 ………………….. Standard Flow Wet Cell Kit (20 cc-6 LPM), alap (115 VAC)
• 800271-2 ……………. Standard Flow Wet Cell Kit (20 cc-6 LPM), alap (230 VAC)
• 800844-2 ……………. Standard Flow Wet Cell Kit (20 cc-6 LPM), Diagnosztikai (115 VAC)
• 800844-2-230 ……… Standard Flow Wet Cell Kit (20 cc-6 LPM), Diagnosztikai (230 VAC)
• 800272 ………………….. Alacsony átfolyású nedves cellakészlet (1–250 cc), alap (115 VAC)
• 800272-2 ……………. Alacsony átfolyású nedves cellás készlet (1–250 cc), alap (115 VAC)
• 800844-1 ……………. Alacsony áramlású nedves cellakészlet (1–250 cm115), diagnosztikai (XNUMX VAC)
• 800844-1-230 ………. Alacsony áramlású nedves cellakészlet (1–250 cm230), Diagnosztikai (XNUMX VAC)
• 800275 ………………….. Deluxe készlet mind a 3 áramlási cellával (115 VAC)
• 800275-2 ……………. Deluxe készlet mind a 3 áramlási cellával (230 VAC)
• 801804 ………………….. Deluxe készlet mind a 3 áramlási cellával, nyomtató nélkül (115 VAC)
• 801804-1 ……………. Deluxe készlet mind a 3 áramlási cellával, nyomtató nélkül (230 VAC)
• 800844-4 ……………. Deluxe diagnosztikai készlet mind a 3 áramlási cellával (115 VAC)
• 800844-4-230 ……… Deluxe diagnosztikai készlet mind a 3 áramlási cellával (230 VAC)

Kiegészítők

• Alkatrészszám Tétel/Leírás
• 800274 nyomtatómodul készlet (115 VAC) (nyomtatót, papírt és kábel szerelvényt tartalmaz)
• 800274-230 nyomtatómodul készlet (230 VAC) (nyomtatót, papírt és kábelt tartalmaz)
• 700721 ​​Csak nyomtató
• Csak 811-9943-01- R PC interfész kábel
• Csak 811-0501-01 Program Disk Set
• Csak 360-0049-01 Szoftver használati útmutató
• 801841 Deluxe hordtáska 3 cellához
• 200904 Latex cső, 18” (normál/nagy átfolyású), 1/4” [ID] x 7/16” [OD], 2 darab
• 200914 Latex cső, 18” (alacsony átfolyású), 1/8” [ID] x 7/16” [OD], 2 darab
• 811-0507-01-R hálózati adapter, univerzális fali USB A–USB B kábellel
• 811-9943-01-R kábel, USB A – USB B, 6 hüvelyk hosszú
• 811-0509-01-R tápadapter, univerzális fali
• 780-0015-05-R kábel, Smart Cal

Pótalkatrészek

• Alkatrészszám Tétel/Leírás
• 850190-1-R vezérlő alapegység (9 tűs kábel) [CE]
• 800267-1 alacsony áramlású nedves cellaszerelvény [1–250 cc/m]
• 800266-1 szabványos áramlású nedves cellaszerelvény [20 cc/m–6 LPM]
• 800265-1 nagy átfolyású nedves cellaszerelvény [2–30 LPM]
• 200789 Tárolócső (alacsony átfolyású) – 3/16” [ID] x 5/16” [OD] x 1 1/2” [hossz]
• 200666 tárolócső (standard áramlás) – 1/4” [ID] x 7/16” [OD] x 2 3/4” [hossz]
• 200649 Tárolócső (nagy átfolyású) – 1/4” [ID] x 7/16” [OD] x 4 1/2” [hossz]
• 800331 biztonsági szalag (10 láb)
• 800450 Flow Cell Soap Solution (8 oz.)
• 400667 Szappan adagoló palack
• 800402 szabványos hordtáska
• 700560 Gilibrator-2 akkumulátorcsomag
• 400692 Gilibrátor akkumulátorcsomag
• 850190M Használati és szerviz kézikönyv

MŰSZAKI ADATOK

Általános előírások

• Alapegység felépítése ……………………… Festett alumínium lemez
• Az egység tájolása …………………………………… Alap: Vízszintes, sík felületen
• Kezelőszervek ……………………………………………….. “ON” gomb “OFF” gomb “DELETE/RESET” gomb
• Kijelzők ………………………………………… Kijelző (LCD) Töltésjelző (LED)
• Adatok megjelenítése …………………………………………. Áramlás (4 számjegy) Átlag (4 számjegyű) Sample# (2 jegyű)
• Megjelenítési tartományok …………………………………….. Áramlás: 0–9999 Átlag: 0–9999 Sample#: 0-99
• Üzenetek megjelenítése …………………………………. Low Bat Wait Error 1 Error 2
• Viewszög ……………………………………….. 60°

Teljesítményspecifikációk

• Üzemi hőmérséklet …………………………. 5–35 °C (41–95 °F)
• Tárolási hőmérséklet ……………………………….. 0°-50°C (32°-122°F)
• Üzemi páratartalom ……………………………….. 0–85 % relatív páratartalom, nem lecsapódó
• Tárolási páratartalom ………………………………….. 0-100 %RH, nem kondenzál
• Pontosság …………………………………………… Jobb, mint 1% (nedves cella)

Elektromos előírások

• Áramforrás (DC) ……………………………….. Belső akkumulátorcsomag
• Elemtípus ……………………………………. Újratölthető NiMH
• Az akkumulátor töltési ideje …………………………… 14 óra
• Az akkumulátor várható élettartama …………………………….. Több mint 300 töltési/újratöltési ciklus
• Input Voltage ………………………………………… USB 5.0V
• Bemeneti áram ………………………………………… 500 mA
• Az átviteli kapcsolat követelményei …………. RS-232, teljes sebességű USB
• Interfész csatlakozók ………………………… USB-B soros port (dugó DB-9) Érzékelőblokk csatlakozókábel (DB-9 aljzat)

VISSZATÉRT ANYAG ENGEDÉLY

A Sensidyne műszerszervizt tart fenn a gyárban, hogy ügyfelei számára garanciális és nem garanciális javításokat is biztosítson. A Sensidyne nem vállal felelősséget a Sensidyne személyzetén kívüli személyzet által végzett szolgáltatásokért. A javítási folyamat megkönnyítése érdekében, kérjük, előzetesen lépjen kapcsolatba a Sensidyne szervizzel, ha olyan probléma esetén segítséget kér, amely nem orvosolható és/vagy a termék gyárba történő visszaküldését igényli. Minden visszaküldött termékhez visszaküldött anyagengedélyezési (RMA) szám szükséges. A Sensidyne szervizosztály munkatársait a következő címen érheti el:
Sensidyne
1000 112th Circle N, Suite 100
St. Petersburg, FL 33716 USA
800-451-9444 • 727-530-3602
727-538-0671 [Szolgáltató fax]

Minden nem garanciális javítási megrendelés minimális díja 50 USD, függetlenül attól, hogy a javítás engedélyezett-e vagy sem. Ez a díj tartalmazza a kezelési, adminisztrációs és műszaki költségeket a műszer átvizsgálásával és becsléssel kapcsolatban. A becslés díját azonban elengedjük, ha az újrapárosítást engedélyezik.
Ha korlátozni kívánja az engedélyezett javítási költséget, a megrendelésben tüntessen fel egy „nem haladhatja meg” értéket. Kérjük, jelezze, ha árajánlatra van szükség a javítási költség engedélyezése előtt, figyelembe véve, hogy ez többletköltséggel és késedelmes kezeléssel jár. A Sensidyne javítási politikája az összes szükséges javítás elvégzése a műszer teljes működési állapotának helyreállításához.
A javításokat „első be – első ki” alapon végzik. Megrendelése felgyorsítható, ha gyorsítási díjat engedélyez. Ezzel a rendelése a következő lesz a sorban a jelenleg folyamatban lévő rendelések mögött.
Csomagolja be a műszert és tartozékait (lehetőleg az eredeti csomagolásukban), és mellékelje a visszaküldési címet, a vásárlási rendelést, a szállítási és számlázási információkat, az RMA-számot, a műszerrel kapcsolatos probléma leírását és az esetleges speciális utasításokat. Minden ár előzetes értesítés nélkül változhat.
Ha ez az első alkalom, hogy közvetlenül a gyárral áll kapcsolatban, akkor előre kell fizetnie, vagy engedélyeznie kell az utánvétes szállítást.
Az eszközt előre fizetve küldje el a következő címre:

Lauper Instruments AG Irisweg 16B
CH-3280 Murten
Tel. +41 26 672 30 50
info@lauper-instruments.ch
www.lauper-instruments.ch

SZERVIZ LEHETŐSÉG

A Sensidyne szervizosztálya számos szolgáltatási lehetőséget kínál, amelyek minimalizálják a költséges megszakításokat és a karbantartási költségeket. Ezek a lehetőségek magukban foglalják az alapképzést, a helyszíni műszaki segítségnyújtást és a teljes gyári javítást. A Sensidyne több olyan programot is kifejlesztett, amelyek az Ön alkalmazásaihoz és igényeihez leginkább illeszkedő lehetőségeket kínálnak. További információért forduljon a Sensidyne szervizosztályához az alábbi számokon: 800-451-9444 • 727-530-3602 • 727-538-0671 [Szolgáltató fax].

Dokumentumok / Források

LAUPER INSTRUMENTS Gilibrator 2 USB kalibrációs rendszer [pdf] Felhasználói kézikönyv Gilibrator 2 USB-kalibrációs rendszer, Gilibrator 2, USB-kalibrációs rendszer, kalibrációs rendszer

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv