K-ARRAY KY102-EBS rozsdamentes acél kormányozható vonalas tömbelem

A termék használati útmutatója

• Biztonsági utasítások:
  • A kockázatok és károk elkerülése érdekében fontos betartani ezeket a biztonsági utasításokat:
  • A terméket csak beltérben használja.
  • A termék élettartama végén megfelelően ártalmatlanítsa a terméket.
  • A telepítést és az üzembe helyezést szakképzett személyzetnek kell elvégeznie.
  • A biztonsági utasítások be nem tartása tüzet, áramütést vagy károkat okozhat.
• CE nyilatkozat:
  • A készülék használata előtt győződjön meg arról, hogy megfelel a vonatkozó CE szabványoknak és előírásoknak.
• Védjegyértesítés:
  • Minden védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
• Termékjellemzők:
  • A Kayman-KY102-EBS kormányozható vonalas hangszóró fejlett hangkibocsátást és irányíthatóságot kínál. Nyolc mélysugárzóval rendelkezik, amelyek egymástól függetlenül FIR szűrőkkel dolgozhatók fel a pontos vezérlés érdekében.
• Használati utasítások:
  • Az irányíthatóság maximalizálása érdekében használja a K-array Kommander-KA teljesítményt ampemelő EBS DSP-vel, hogy a hangkibocsátást a kívánt hallgatási területre irányítsa. Ez különösen előnyös olyan környezetben, ahol nagy a hangszivárgás vagy a hangszóródás kockázata.

GYIK

• K: Használható a Kayman-KY102-EBS kültéren?
  • A: Nem, ez a termék kizárólag beltéri professzionális használatra készült.
• K: Hogyan kell ártalmatlanítani a terméket az élettartama végén?
  • A: Kérjük, vigye el a terméket a helyi gyűjtőhelyre vagy újrahasznosító központba a megfelelő ártalmatlanítás érdekében.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI

FIGYELEM: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY A HÁTLAPOT). BELÜL NINCS FELHASZNÁLÓ ÁLTAL SZERVIZHETŐ ALKATRÉSZ. A SZOLGÁLTATÁST MINŐSÍTETT SZERVIZ SZEMÉLYZETRE utalja.

• Ez a szimbólum figyelmezteti a felhasználót a termék használatára és karbantartására vonatkozó ajánlásokra.
• Az egyenlő oldalú háromszögben lévő nyílhegy szimbólummal ellátott villám célja, hogy figyelmeztesse a felhasználót a szigeteletlen, veszélyes térfogat jelenlétére.tage a termék burkolatán belül, amely áramütés veszélyét okozhatja. Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel célja, hogy figyelmeztesse a felhasználót az útmutatóban található fontos kezelési és karbantartási (szervizelési) utasításokra.
• Kezelői kézikönyv; használati utasítások Ez a szimbólum a kezelési útmutatóhoz kapcsolódó használati útmutatót jelöli, és azt jelzi, hogy a használati utasítást figyelembe kell venni, amikor a készüléket vagy a vezérlőt a szimbólum elhelyezésének közelében működtetik.
• Beltéri használatra csak használja Ezt az elektromos berendezést elsősorban.
• WEEE Kérjük, selejtezze le ezt a terméket az élettartama végén, és vigye el a helyi gyűjtőhelyre vagy az ilyen berendezések újrahasznosítási központjába.
• Ez az eszköz megfelel a veszélyes anyagok korlátozásáról szóló irányelvnek.

FIGYELMEZTETÉS Ezen biztonsági utasítások be nem tartása tüzet, áramütést vagy más sérülést, illetve a készülék vagy egyéb tulajdon károsodását okozhatja.

Általános figyelem és figyelmeztetések

• Olvassa el ezeket az utasításokat.
• Őrizze meg ezeket az utasításokat.
• Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.
• Kövesse az összes utasítást.
• Ne használja ezt a készüléket víz közelében.
• Csak száraz ruhával tisztítsa.
• Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Telepítse a gyártó utasításai szerint.
• Ne telepítse hőforrások, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy más készülékek (beleértve a ampemelők), amelyek hőt termelnek
• Ne akadályozza meg a polarizált vagy földelt csatlakozó biztonsági célját. A polarizált dugónak két pengéje van, amelyek egyike szélesebb, mint a másik. A földelő dugónak két pengéje és egy harmadik földelő ága van. A széles penge vagy a harmadik kar az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt dugó nem illik a konnektorba, forduljon villanyszerelőhöz az elavult aljzat cseréjéhez.
• Csak a gyártó által meghatározott tartozékokat/tartozékokat használja.
• Óvja a tápkábelt attól, hogy rálépjenek vagy becsípjék, különösen a csatlakozóknál, a csatlakozóaljzatoknál és azon a helyen, ahol azok kilépnek a készülékből.
• A terméket csak puha és száraz ruhával tisztítsa. Soha ne használjon folyékony tisztítószert, mert ez károsíthatja a termék kozmetikai felületeit.
• Csak a gyártó által meghatározott vagy a készülékkel együtt értékesített kocsit, állványt, állványt, konzolt vagy asztalt használja. Ha kocsit használ, legyen óvatos a kocsi/készülék kombináció mozgatásakor, hogy elkerülje a felborulásból eredő sérüléseket.
• Húzza ki a készüléket a villámlás idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja.
• Ne helyezze a terméket közvetlen napfénynek kitett helyre vagy olyan készülék közelébe, amely UV (ultraibolya) fényt bocsát ki, mert ez megváltoztathatja a termék felületi minőségét és színváltozást okozhat.
• Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizszemélyzetre. Szervizelésre van szükség, ha a készülék bármilyen módon megsérült, például megsérült a tápkábel vagy a csatlakozódugó, folyadék ömlött vagy tárgyak estek a készülékbe, a készülék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően , vagy leejtették.
• VIGYÁZAT: Ezeket a karbantartási utasításokat csak szakképzett szervizszemélyzet használhatja. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében csak akkor végezzen más szervizelést, mint ami a használati utasításban szerepel, hacsak nem rendelkezik megfelelő képesítéssel.
• FIGYELMEZTETÉS: Csak a gyártó által meghatározott vagy biztosított tartozékokat/tartozékokat használjon (például a kizárólagos tápadaptert, akkumulátort stb.).
• Mielőtt az összes eszközt be- vagy kikapcsolja, állítsa az összes hangerőt minimálisra.
• Ez a készülék professzionális használatra készült.
• A telepítést és az üzembe helyezést csak képzett és felhatalmazott személyzet végezheti.
• Csak hangszórókábelt használjon a hangszórók hangszóró csatlakozóihoz való csatlakoztatásához.
• Feltétlenül vegye figyelembe a ampaz emelő névleges terhelési impedanciája, különösen a hangsugárzók párhuzamos csatlakoztatása esetén. Impedancia terhelés csatlakoztatása kívülre ampaz emelő névleges tartománya károsíthatja a készüléket.
• A K-array nem vállal felelősséget a hangszórók nem megfelelő használatából eredő károkért.
• A K-array nem vállal felelősséget az előzetes engedély nélkül módosított termékekért.

CE nyilatkozat

• A K-array kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel a vonatkozó CE szabványoknak és előírásoknak. A készülék üzembe helyezése előtt vegye figyelembe az adott országra vonatkozó előírásokat!

Védjegyértesítés

• Minden védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

Köszönjük, hogy ezt a K-array terméket választotta!

• A megfelelő működés érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a biztonsági utasításokat a termékek használata előtt. A kézikönyv elolvasása után mindenképpen őrizze meg későbbi használatra.
• Ha bármilyen kérdése van az új készülékével kapcsolatban, kérjük, forduljon a K-array ügyfélszolgálatához a telefonszámon support@k-array.com vagy lépjen kapcsolatba országa hivatalos K-array forgalmazójával.
• A Kayman-KY102-EBS irányítható vonalsoros hangszórót úgy tervezték, hogy fejlett megoldást nyújtson a hangforrás kibocsátásának és irányítottságának szabályozására.
• Az Electronic Beam Steering integráció a PAT-val – Pure Array Technology –, a pontosságot és az egyenletes lefedettséget a Kayman-KY102-EBS vonaltömb irányíthatóságának maximális szabályozásával egyesíti, ahol a nyolc mélysugárzó mindegyike egymástól függetlenül feldolgozható FIR-szűrőkön keresztül.
• A hangsugár dinamikus vezérlése és manipulálása a K-tömb Kommander-KA teljesítményével ampAz EBS DSP-vel ellátott emelő lehetővé teszi a vonalas hangszóró emissziójának pontos célzását a kívánt hallgatási területen.
• Ez különösen fontos olyan környezetben, ahol nagy a hangszivárgás vagy -szóródás kockázata, például fényvisszaverő csarnokokban, ahol a hagyományos hangszórók megdöntése korlátozott.

Kicsomagolás

Minden K-array hangszóró a legmagasabb színvonalon készül, és a gyár elhagyása előtt alaposan megvizsgálják. Érkezéskor alaposan vizsgálja meg a szállítódobozt, majd vizsgálja meg és tesztelje az újat ampemelő. Ha bármilyen sérülést észlel, azonnal értesítse a szállítmányozó céget. Ellenőrizze, hogy a következő alkatrészeket mellékelték-e a termékhez.

• A. 1x Kayman-KY102-EBS beépített 5 m-es (16.4 láb) jelkábellel.

Elektronikus gerenda kormányzás

• A hagyományos vonalas hangszórókat a keskeny tengelyirányú irányíthatóságuk miatt értékelik: a Kayman-KY102-EBS képes megtörni ezt a paradigmát anélkül, hogy speciális mechanikai elrendezésre lenne szükség.
• A Kayman-KY102-EBS nyolc 4"-es meghajtóval rendelkezik, amelyeket közvetlenül és egymástól függetlenül nyolc különálló meghajtó hajthat. ampemelő csatornák. A Kommander-KA18 a dedikált K-tömb 8 csatornás audio teljesítménye ampDSP-vel ellátott emelő, amelyet úgy terveztek, hogy tökéletesen illeszkedjen a Kayman-KY102-EBS nyolc 4 hüvelykes meghajtójához.
• A Kommander-KA18 DSP firmware-nek az EBS verzióra való szabad frissítésével lehetőség nyílik a vonalas hangsugárzó természetes emissziójának módosítására a hangsugár tengelyen kívüli irányításával.
• Ez a funkció használható a hangszóró fizikai telepítésének bizonyos korlátainak leküzdésére, lehetővé téve a hangszóró irányítottságának módosítását az aktuális hallgatási konfigurációnak megfelelően.
• A K-framework3 egy minden az egyben szoftver, amely mind a hangszórók lefedettségének akusztikai szimulációját, mind a hangerősítő rendszer finomhangolását biztosítja.
• A K-framework3-nak köszönhetően a Kommander-KA18-ból álló hangerősítő rendszer tervezése, konfigurálása és hangolása ampAz EBS DSP-vel és a Kayman-KY102-EBS kormányozható hangszórókkal ellátott emelők néhány egyszerű lépésben könnyen megvalósíthatók.

Vezeték

Egyetlen Kayman-KY102-EBS irányítható vonaltömb elemet egyetlen Kommander-KA18-nak kell meghajtania ampemelő EBS DSP-vel. A ampAz 1–8. hangsugárzó kimeneti csatornáit össze kell hangolni az 1–8. hangsugárzó mélysugárzókkal, ahol az 1. mélysugárzó a felső, a 8. mélysugárzó pedig az alsó jelátalakító.

• A Kayman-KY102-EBS beépített 5 m (16.4 láb) hosszú többeres kábellel rendelkezik.
• A kábel nyolc pár szálzal végződik. Minden egyes szálpár egyetlen mélysugárzó vezetékcsatlakozóihoz csatlakozik. Minden egyes szál a végződése szerint van címkézve.

Strand Label	Polaritás	Mélysugárzó
W1–	HIDEG (-)	1
W1 +	FORRÓ (+)
W2–	HIDEG (-)	2
W2 +	FORRÓ (+)
W3–	HIDEG (-)	3
W3 +	FORRÓ (+)
W4–	HIDEG (-)	4
W4 +	FORRÓ (+)
W5–	HIDEG (-)	5
W5 +	FORRÓ (+)
W6–	HIDEG (-)	6
W6 +	FORRÓ (+)
W7–	HIDEG (-)	7
W7 +	FORRÓ (+)
W8–	HIDEG (-)	8
W8-	FORRÓ (+)

A Kayman-KY102-EBS jelátalakítók önálló meghajtásához minden szálpárt egyetlen Kommander-KA18-hoz kell csatlakoztatni. ampemelő csatorna. A Kayman-KY16-EBS hangszóró és a Kommander-KA102 csatlakoztatásához 18 vezetékes többeres kábelt kell használni. ampemelő. A ampemelővég, a többerű kábelek szálait a Kommander-KA4-hoz mellékelt PC 4/ 7,62-ST-18 repülő csatlakozókkal kell lezárni. ampemelő. A bekötési rajzoknak garantálniuk kell a megfelelő hangszóró mélysugárzót ampemelőcsatorna illesztés.

Mélysugárzó	Strand Label	Polaritás	Ampemelő csatlakozó	Ampemelő csatorna
1	W1–	HIDEG (-)	A	–	CH1
	W1 +	FORRÓ (+)		+
2	W2–	HIDEG (-)		–	CH2
	W2 +	FORRÓ (+)		+
3	W3–	HIDEG (-)	B	–	CH3
	W3 +	FORRÓ (+)		+
4	W4–	HIDEG (-)		–	CH4
	W4 +	FORRÓ (+)		+
5	W5–	HIDEG (-)	C	–	CH5
	W5 +	FORRÓ (+)		+
6	W6–	HIDEG (-)		–	CH6
	W6 +	FORRÓ (+)		+
7	W7–	HIDEG (-)	D	–	CH7
	W7 +	FORRÓ (+)		+
8	W8–	HIDEG (-)		–	CH8
	W8-	FORRÓ (+)		+

Vezetékmérő

• Legfeljebb 30 m (majdnem 100 láb) kábelhez 16 vezetékes, 0,75 mm2 keresztmetszetű (18 AWG) többeres kábel használható.
• Hosszabb kábelfutás esetén a teljesítményveszteséget figyelembe kell venni; fontolja meg nagy keresztmetszetű kábelek használatát az áramveszteség korlátozása érdekében. Hosszabb, 150 méteres (490 láb) futásnál a javasolt minimális nyomtáv 4 mm2 (12 AWG), ami körülbelül 3 dB veszteséget eredményez.

Az EBS DSP frissítése

A Kommander-KA18 ampLifier firmware frissíthető az EBS-re a K-Monitor szoftver 1.4.4 vagy újabb verziójával.

• A. Csatlakoztassa a K-Monitor szoftvert futtató számítógépet ugyanahhoz a hálózathoz, amely a Kommander-KA18-at tartalmazza ampéletszerűbb.
• B. Indítsa el a szoftvert, és hagyja, hogy felfedezze a ampéletszerűbb.
• C. Kattintson a ampemelő ikon a bal oldalsávban: a fő ablakban megjelenik a ampemelő paraméterei.
• D. Kattintson a „dupla nyíl” ikonra a firmware-frissítés elindításához.

Szolgáltatás

A szolgáltatás igénybevételéhez:

1. Kérjük, hogy referenciaként álljon rendelkezésre az egység(ek) sorozatszáma(i).
2. Lépjen kapcsolatba országa hivatalos K-tömb forgalmazójával: keresse meg a forgalmazók és kereskedők listáját a K-tömbön webwebhely. Kérjük, világosan és teljes mértékben írja le a problémát az Ügyfélszolgálatnak.
3. Vissza fogjuk venni Önnel a kapcsolatot az online szervizeléssel kapcsolatban.
4. Ha a probléma nem oldható meg telefonon, előfordulhat, hogy szervizbe kell küldenie a készüléket. Ebben az esetben egy RMA (Return Merchandise Authorization) számot kap, amelyet minden szállítási dokumentumon és a javítással kapcsolatos levelezésen szerepeltetni kell. A szállítási költségek a vásárlót terhelik.

Bármilyen kísérlet a készülék alkatrészeinek módosítására vagy cseréjére érvényteleníti a garanciát. A szervizelést egy hivatalos K-array szervizközpontnak kell elvégeznie.

Tisztítás

• A ház tisztításához csak puha, száraz rongyot használjon. Ne használjon oldószert, vegyszert vagy alkoholt, ammóniát vagy súrolószert tartalmazó tisztítóoldatot.
• Ne használjon spray-t a termék közelében, és ne engedjen folyadékot a nyílásokba.

Mechanikai rajzok

Műszaki előírások

Főbb jellemzők
Írja be	Passzív vonalas hangszóró
átalakítók	8x 4”-os neodímium mágneses mélysugárzó
Frekvenciaválasz 1	120 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Max SPL 2	138 dB csúcs
Lefedettség	V. digitálisan állítható | H. 90°
Erőkezelés	8x 150 W
Névleges impedancia	8x 4 Ω
Csatlakozók	16 eres többeres kábel

Kezelés és befejezés
Anyag	Rozsdamentes acél
Szín	Fekete, fehér, egyedi RAL
IP-besorolás 3	IP65
Méretek (SzxMaxM)	116 x 1000 x 134 mm (4.6 x 39.4 x 5.3 hüvelyk)
Súly	14.9 kg (32.8 font)

1. Dedikált előbeállítással.
2. A maximális SPL-t egy 4-es csúcstényezővel (12dB) 8 m-en mért, majd 1 m-re skálázott jel segítségével számítják ki.
3. Teljesebb vízvédelem a K-IP65KITA és K-IP65KITB tartozékokkal (IP65-kompatibilis)
   • Passzív hangszóró dedikált K-array Kommander-KA18-at igényel ampemelő firmware-EBS-sel (KA18-EBS modell a K-Monitoron)
   • Az új anyagok és minták előzetes értesítés nélkül kerülnek bevezetésre a meglévő termékekbe.

ÉRINTKEZÉS

• Olaszországban tervezték és gyártották
• K-ARRAY biztos
• Via P. Romagnoli 17
• 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Olaszország
• ph +39 055 84 87 222
• info@k-array.com
• www.k-array.com.

Dokumentumok / Források

K-ARRAY KY102-EBS rozsdamentes acél kormányozható vonalas tömbelem [pdf] Felhasználói útmutató KY102-EBS rozsdamentes acél kormányozható vonaltömb elem, KY102-EBS, rozsdamentes acél kormányozható vonaltömb elem, acél kormányozható vonaltömb elem, kormányozható vonaltömb elem, vonaltömb elem, tömbelem

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv