
KT2 – KT2-HV
Tornado többcélú, 2 hüvelykes pontforrású hangszóró
Felhasználói kézikönyv
Ver. 2.8
Tornádó
KT2 – KT2-HV
KT2C – KT2C-HV
KTL2 – KTL2-HV
KTL2C – KTL2C-HV
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 
ÚJ
Minden Tornado modell 70V-os változatban is elérhető! A részletekért lásd a 9.1. bekezdést.
Tornádó
SZIMBÓLUMOK
A K-array kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel a vonatkozó CE szabványoknak és előírásoknak. A készülék üzembe helyezése előtt vegye figyelembe a mindenkori országspecifikus előírásokat!
HÉT
Kérjük, selejtezze le ezt a terméket az élettartama végén, és vigye el a helyi gyűjtőhelyre vagy a berendezés újrahasznosító központjába.
Ez a szimbólum figyelmezteti a felhasználót a termék használatára és karbantartására vonatkozó ajánlásokra.
Figyelmeztetés!
Veszélyes voltages: Áramütés VESZÉLYE. Az ezzel a szimbólummal jelölt sorkapcsok VESZÉLYES ÉPÜLETEK, és az ezekhez a csatlakozókhoz csatlakoztatott külső vezetékek telepítését képzett szakember végezheti, vagy kész vezetékeket vagy kábeleket kell használni.
Ez a szimbólum figyelmezteti a felhasználót a termék használatára és karbantartására vonatkozó ajánlásokra.
Ez az eszköz megfelel a veszélyes anyagok korlátozásáról szóló irányelvnek.
BEVEZETÉS
A Tornado sorozat egy miniatűr hangforrás, amelyet kiváló minőségű elosztott rendszerekhez terveztek. A kompakt alumínium házban elhelyezett Tornado helyérzékeny és építészeti tervezési telepítésekhez alkalmas.
A Tornados kulcsrakész hangszóró megoldás; passzív hangsugárzóknak tervezve, könnyen átalakíthatók önjáró készülékekké a KA1-T2H, 12V/24V behelyezésével ampemelő modul. Minden Tornado modell 70 V-os változatban is elérhető, amely akár 100 egységet is képes táplálni egyetlen KA84-ről ampemelőcsatorna és akár 50 egység két áthidalt KA24-gyel ampemelő csatornák. A tornádók szabadalmaztatott, 2 hüvelykes, nagy hatásfokú meghajtóegységgel rendelkeznek, neodímium mágneses szerkezettel és felfüggesztéssel, amelyet a maximális lineáris eltérésre és a jeladó minimális maradék interferenciájára terveztek. A kúpos jelátalakító lenyűgöző, 107 dB-es maximális SPL-csúcsot biztosít, és széles, 150 Hz-től 18 kHz-ig terjedő működési frekvencia tartományban nagyon alacsony torzítás mellett. A Tornado hangszórók alapfunkciói mellett a KTL2 és KTL2C 7 integrált RGB LED-del rendelkezik, amelyek a K-tömb tartozékok széles választékának köszönhetően vezérelhetők DMX-en keresztül vagy távirányítóval. Könnyedén képes reprodukálni a beszédet, a zenét és a világítást, így kiváló választás fix alkalmazásokhoz, mint például színházak, múzeumi bemutatók, éttermek, hordozható rendszerek vállalati AV-bemutatókhoz, áruházak és rejtett helyekre, például házak lépcsőire. az istentiszteletről. A KT2 és a KTL2 fali konzollal van felszerelve fix telepítéshez vagy felületi alkalmazásokhoz. A KT2C és a KTL2C mennyezeti konzolokkal érkezik a mennyezeti rögzítéshez.
Az összes Tornado alkatrészt a K-array kutatás-fejlesztési részlege tervezte, és a K-array minőségellenőrzési rendszer keretében egyedileg gyártják.
FŐBB JELLEMZŐK
- Magas teljesítmény-méret arány
- Egyetlen 2″-os hosszú távú, teljes hatótávolságú sofőr
- Integrált RGB LED-ek (csak KTL2 és KTL2C)
- Széles tartományú frekvenciaválasz
- Beépített 4 tűs Phoenix csatlakozó
- Dupla hangtekercs-meghajtó változó impedanciához 8-32
- 70V-os változat elérhető
- Kompakt alumínium ultra-erős váz
- Időjárásálló IP54 (csak KT2 és KT2C)
OPCIONÁLIS FUNKCIÓ
A KA1-T2H-t használó saját tápellátású készülék ampemelőmodul (lásd a 11. fejezetet)

ALKALMAZÁSOK
- Audio múzeumi és kiállítási kiállításokhoz
- Térérzékeny kitöltések és elosztott rendszerek beszédhez és zenéhez
- Éttermek, klubok, pubok
- Áruházak
- Telepített audio-vizuális rendszerek
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Olvassa el ezeket az utasításokat – Tartsa be ezeket az utasításokat – Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést
FIGYELMEZTETÉS
- A hangszórót csak olyan helyre szerelje fel, amely szerkezetileg elbírja az egység súlyát. Ellenkező esetben az egység leeshet, és személyi sérülést és anyagi kárt okozhat.
- A professzionális hangszórók rendkívül magas zajszintet képesek produkálni, ezért óvatosan kell őket használni. A hallásvesztés kumulatív, és a 90 dB feletti szintek következménye lehet, ha az emberek hosszabb ideig vannak kitéve.
- Ne működtesse a hangszórót huzamosabb ideig torzító hang mellett. Ez hibás működést jelez, ami viszont hőképződést és tüzet okozhat.
- Soha ne álljon közel a magas hangerővel működtetett hangszórókhoz.
- A rendszer felfüggesztését csak szakképzett személyzet végezheti, a biztonságos rögzítési gyakorlatot követve.
- Létfontosságú a biztonságos rögzítés az épület szerkezetéhez. Ha kétségei vannak, kérjen segítséget építészektől, építőmérnököktől vagy más szakemberektől.
- Ne helyezzen nyílt lángot, például égő gyertyát a készülék közelébe.
- Ne kísérelje meg szétszerelni az egységet. Az egység nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. A javításokat csak a gyárilag képzett szervizszemélyzet végezheti.
VIGYÁZAT
- Fulladásveszély. Ez a készülék apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek kisgyermekek számára. Tartsa távol a készüléket és tartozékait kisgyermekektől.
- Fontos, hogy a hangszórórendszereket biztonságos módon használják.
- Ne végezzen saját maga javításokat. Ne nyissa ki a készüléket, potenciálisan veszélyes voltage. Soha ne kísérelje meg saját maga szétszerelni, megjavítani vagy módosítani a rendszert. Az egység szétszerelése olyan károkat okozhat, amelyekre a garancia nem terjed ki. A készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. Javításokat csak a gyárilag képzett szervizszemélyzet végezhet.
KICSOMAGOLÁS
Mindegyik K-tömb ampAz emelő a legmagasabb színvonalon készül, és alaposan átvizsgálják, mielőtt elhagyják a gyárat. Érkezéskor alaposan vizsgálja meg a szállítódobozt, majd vizsgálja meg és tesztelje az újat ampemelő. Ha bármilyen sérülést észlel, azonnal értesítse a szállító társaságot. A rendszer elektronikus berendezésére vonatkozóan csak a címzett indíthat reklamációs eljárást.
TARTOZÉKOK
| KT2 | KT2C | KTL2 | KTL2C |
| 1 x M5 esztergált acél hüvelyes anya 1 x 4 tűs Phoenix csatlakozó 1 x dupla menetes csavar 1 x nylon horgony 6x30mm 1 x áthidaló kábel |
1 x 4 tűs Phoenix csatlakozó 1 x dupla menetes csavar |
1 x M5 esztergált acél hüvelyes anya 2 x 4 tűs Phoenix csatlakozó 1 x dupla menetes csavar 1 x nylon horgony 6x30mm 1 x áthidaló kábel |
2 x 4 tűs Phoenix csatlakozó 1 x áthidaló kábel |
FIZIKAI
| Súly táblázat | KT2 | KT2C | KTL2 | KTL2C |
| Kg | 0.56 | 0.67 | 0.54 | 0.65 |
| lb | 1.23 | 1.48 | 1.19 | 1.43 |
HÁTSÓ PANEL ÉS KEZELÉS

9.1 70V VÁLTOZAT
Minden Tornado 70 V-os változatban is elérhető: KT2-HV, KT2C-HV, KTL2-HV, KTL2C-HV. A hangszórók nagyon magas impedanciája lehetővé teszi akár 100 egység meghajtását egyetlen KA84-el ampemelőcsatorna és akár 50 egység két áthidalt KA24-gyel ampemelő csatornák.

TELEPÍTÉS

KIEGÉSZÍTŐK
TUDTAD, HOGY ….
A passzív hangsugárzónak tervezett új Tornados a KA1-T2H behelyezésével könnyen átalakítható önjáró eszközökké ampemelő modul.
![]() |
KA1-T2H | Ampemelőmodul Tornadoshoz (32 W) |
![]() |
K-AL15 | 15 W-os tápegység 1 KA1-T2H számára (háttérzene vagy beszéd alkalmazásokhoz) |
![]() |
<-AL66 | 66 W-os tápegység akár 2 KA1-T2H (teljes teljesítmény) vagy akár 4 KA1-T2H (háttérzene vagy beszéd alkalmazások) számára |
![]() |
K-AL75 | 75 W-os DIN-sínes tápegység akár 3 KA1-T2H (teljes teljesítmény) vagy akár 6 KA1-T2H (háttérzene vagy beszéd alkalmazások) számára |
![]() |
-AL120 | 120 W-os DIN-sínes tápegység akár 5 KA1-T2H (teljes teljesítmény) vagy akár 10 KA1-T21-1 (háttérzene vagy Speecr alkalmazások) számára és K-RGBDMX / KRGBREM RGB LED vezérlőhöz KTL2 és KTL2C számára |
![]() |
K-AL240 | 240 W-os DIN-sínes tápegység 12 KA1-T2H-ig (teljes teljesítmény) vagy 24 KA1-T2H-ig (háttérzenei vagy beszéd alkalmazásokhoz), valamint K-RGBDMX / KRGBREM RGB LED vezérlőhöz KTL2 és KTL2C számára |
![]() |
K-CTRL | 60 W-os RGB LED DMX vezérlő akár 4 KTL2-hez vagy KTL2C-hez |
![]() |
K-RGB DMX | RGB LED DMX vezérlő akár 10 KTL2-hez / KTL2C-hez (K-AL120 használatával) vagy 20-ig (K-AL240 használatával) |
![]() |
K-RGB RAM | RGB LED vezérlő távirányítóval akár 10 KTL2-hez / KTL2C-hez (K-AL120 használatával) vagy 20-ig (K-AL240 használatával) |
![]() |
KA-KERET | 2U rack adapter 4 K-CTRL-hez |
11.1 KA1-T2H KEZELÉS
SZOLGÁLTATÁS
A szolgáltatás igénybevételéhez:
- Vegye fel a kapcsolatot országa hivatalos K-array forgalmazójával. A helyi forgalmazó a megfelelő szervizközponthoz irányítja.
- Ha szervizt hív, tájékozódjon az egység(ek) sorozatszámáról. Kérje az Ügyfélszolgálatot, és készüljön fel a probléma világos és teljes leírására.
- Ha a probléma nem oldható meg telefonon, akkor előfordulhat, hogy szervizbe kell küldenie a készüléket. Ebben az esetben egy RA (Return Authorization) számot kap, amelyet minden szállítási dokumentumon és a javítással kapcsolatos levelezésen szerepeltetni kell. A szállítási költségek a vásárlót terhelik.
Bármilyen kísérlet a készülék alkatrészeinek módosítására vagy cseréjére érvényteleníti a garanciát. A szervizelést egy hivatalos K-array szervizközpontnak kell elvégeznie.
Tisztítás: A ház tisztításához csak puha, száraz rongyot használjon. Ne használjon oldószert, vegyszert vagy alkoholt, ammóniát vagy súrolószert tartalmazó tisztítóoldatot. Ne használjon spray-t a termék közelében, és ne engedjen folyadékot a nyílásokba.
MŰSZAKI ADATOK
KT2 – KT2C – KT2-HV – KT2C-HV
| Erőkezelés Frekvencia tartomány Impedancia Maximális SPL Vízszintes Függőleges Írja be Frekvencia |
AKUSZTIKA 18 W(AES) 150 Hz – 18 kHz (-10 dB)(1) KT2, KT2H: 8 Ω / 32 Ω (választható) KT2-HV, KT2C-HV: Nagy impedancia 70 V-hoz amp 101 dB (folyt.) – 107 dB (csúcs)(2) FEDÉS 90° 90° CROSSOVER Külső crossover szükséges 150 Hz, 24 dB/okt javasolt minimum |
| Teljes választék Csatlakozó TypeIP Méretek Súly |
TRANSDUCERS 2”-os neodímium mágneses mélysugárzó 2 x 0.8”-os hangtekerccsel POWER AUDIO BEMENET 4 tűs Phoenix AJÁNLOTT AMPEMELŐK KA1-T2H, KA14, KA24, KA84 TANÚSÍTVÁNY 54 FIZIKAI KT2 ………. KT2C 74 mm x 123 mm x 118 mm (2.9" x 4.8" x 4.6") 125 mm x 125 mm x 119 mm (4.9" x 4.9" x 4.7") 0.56 kg (1.23 font) 0.67 kg (1.48 font) |
Megjegyzések az adatokhoz
- Dedikált előbeállítással;
- Zenei jellel mérve
Az új anyagok és minták előzetes értesítés nélkül kerülnek be a meglévő termékekbe. A jelenlegi rendszerek bizonyos tekintetben eltérhetnek az ezen az adatlapon bemutatottaktól.
| Erőkezelés Frekvencia tartomány Impedancia Maximális SPL Vízszintes Függőleges Írja be Frekvencia Teljes választék Csatlakozó |
AKUSZTIKA 18 W(AES) 150 Hz – 18 kHz (-10 dB)(1) KT2, KT2H: 8 Ω / 32 Ω (választható) KT2-HV, KT2C-HV: Nagy impedancia 70 V-hoz amp101 dB (folyt.) – 107 dB (csúcs)(2) FEDEZÉS 90° 90° KERESZTŐ Külső crossover szükséges 150 Hz, 24 dB/okt javasolt minimum TRANSDUCERS 2”-os neodímium mágneses mélysugárzó 2 x 0.8”-os hangtekerccsel POWER AUDIO BEMENET 4 tűs Phoenix |
| Típus Típus Csatlakozó Fénykimenet Viewing Angle Fogyasztás IP Méretek Súly |
AJÁNLOTT AMPEMELŐK KA1-T2H, KA14, KA24, KA84 LED 7x RGB LED 4 tűs Phoenix Fekete változat: 330 lumen Fehér változat: 400 lumen 90° 10 W-OS TANÚSÍTVÁNY 40 FIZIKAI KTL2 KTL2C 74 mm x 123 mm x 118 mm (2.9" x 4.8" x 4.6") 125 mm x 125 mm x 119 mm (4.9" x 4.9" x 4.7") 0.54 kg (1.2 font) 0.59 kg (1.3 font) |
Megjegyzések az adatokhoz
- Dedikált előbeállítással;
- Zenei jellel mérve
Az új anyagok és minták előzetes értesítés nélkül kerülnek be a meglévő termékekbe. A jelenlegi rendszerek bizonyos tekintetben eltérhetnek az ezen az adatlapon bemutatottaktól.
KA1-T2H TARTOZÉK
A passzív hangsugárzóknak tervezett új tornaDos könnyen átalakítható önjáró eszközökké a ka1-t2h 12v/24v behelyezésével. ampemelő modul.
| Csatlakozók Vezeték Csatlakozók Bekötés típusa Névleges Hatalom Kimenet Védelmek Frekvenciaválasz THD+N 1kHz, 1W |
AUDIO BEMENET Főnix csatlakozó IN – (-) IN + (+) GRD (föld) TÁP BEMENET Főnix csatlakozó VCC (+) GND (általános) AMPEMELŐ 1 Modul D osztály Elektronikusan feldolgozva 32 W @ 8 Ω 1% THD + ZAJ (1) Dinamikus korlátozó, túláram, túlmelegedés, rövidzárlatos tápegység polaritás inverziója 20 Hz – 20 kHz (+/- 3 dB) 1 W 8 Ω mellett 0,100% |
| Névleges térfogattage Működési tartomány I. Nom. Hatékonyság Névleges teljesítmény Méretek Súly |
DC POWER 12/24 Vdc 10 – 26 V DC 0.4 A / 24 Vdc FOGYASZTÁS 83% 10 W FIZIKAI 35 mm x 40 mm x 14 mm (1,37" x 1,57" x 0,55") 40 g (0.08 font) |
Megjegyzések az adatokhoz
1. EIAJ tesztszabvány, 1 kHz, 1%THD
Az új anyagok és minták előzetes értesítés nélkül kerülnek be a meglévő termékekbe. A jelenlegi rendszerek bizonyos tekintetben eltérhetnek az ezen az adatlapon bemutatottaktól.
KT2 ÉS KT2C EN54-24 ADATOK
| Erőkezelés SPL 1W/1m Maximális SPL Csatlakozó IN Vmax bemenet (rózsaszín zaj) Frekvencia tartomány Lefedettség Vízszintes Lefedettség Vertcal |
15 W 89 dB 100 dB A hangtekercs: 1+ 1 B hangtekercs: 2+ 2Kettős tekercs: 1+ 2- (1- + CC) 8.20 V @ 8 Ohm, 16.40 V @ 32 Ohm 150 Hz – 18 kHz 180° @ 500 Hz 180° @ 1000 Hz, 180° @ 2000 Hz 120° @ 4000 Hz 180° @ 500 Hz 180° @ 1000 Hz 180° @ 2000 Hz 120° @ 4000 Hz |
![]() |
![]() |
| K-tömb 0068-CPR-082 /2017 |
K-tömb 0068-CPR-082 /2017 |
| EN 54-24: 2008 Hangszóró tűzjelző rendszerekhez és épületek tűzjelző rendszereihez KT2 B TÍPUS |
EN 54-24: 2008 Hangszóró vészjelző rendszerekhez és épületek tűzjelző rendszereihez KT2C B TÍPUS |
A kézikönyv tartalma csak tájékoztató jellegű. A K-array surl nem vállal felelősséget a kézikönyvben esetlegesen előforduló hibákért vagy pontatlanságokért. A K-array surl fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtatásokat hajtson végre.
Dokumentumok / Források
![]() |
K-ARRAY KT2 - KT2-HV Tornado többcélú 2 hüvelykes pontforrás hangszóró [pdf] Felhasználói útmutató KT2 - KT2-HV, KT2C - KT2C-HV, KTL2 - KTL2-HV, Tornado többcélú, 2 hüvelykes pontforrású hangszóró |













