Hunter NODE elemes vezérlő használati útmutató

CSOMÓPONT JELLEMZŐI

• Egyszerű nyomógombos programozás
• Egyzónás modell (NODE-100) egyenáramú reteszelő mágnesszeleppel. Egy-, két-, négy- vagy hatzónás modellek is kaphatók (mágnesszelepek nem tartozékok).
• Nagyméretű folyadékkristályos kijelző (LCD) könnyen érthető ikonokkal
• Legalább egy szabványos kilenc voltos alkáli elemmel működik (a hosszabb élettartam érdekében használjon kettőt)
• Három program (A, B vagy C), mindegyikhez legfeljebb négy indítási idővel
• Futási idő egy perctől hat óráig
• Manuális öntözési lehetőségek
• Akkumulátor élettartam jelző
• Vezetékes esőérzékelővel kompatibilis
• A nem felejtő memória megőrzi az összes programinformációt
• Szezonális kiigazítás 10–150% között
• Az Easy Retrieve™ memória lehetővé teszi a kívánt programadatok mentését/lehívását
• Esőérzékelő kézi megkerülése
• A teljes futási idő kalkulátora megmutatja a programonkénti teljes öntözési időt

CSOMÓPONT ÖSSZETEVŐK

Ez a rész egy overt biztosítview a NODE néhány összetevőjéről. Minden egyes elemet később részletesebben tárgyalunk. Ez a szakasz azonban hasznos lehet a rendelkezésre álló különböző lehetőségek megismerésében.

Vezérlőgombok

1. Gomb – Növeli a kiválasztott villogó kijelzést
2. Gomb – Csökkenti a kiválasztott villogó kijelzést
3. Gomb – Programozási funkció kiválasztása
4. Gomb – A kiválasztott villogó kijelzőt a következő elemre ugrik vissza
5. Gomb – A kiválasztott villogó kijelzőt visszalépteti az előző elemre
6. Gomb – Kiválasztja a programot (A, B vagy C)

LCD kijelző

1. Fő kijelző – Az összes programinformációt jelzi
2. Állomás száma – Jelzi a programozandó állomás számát
3. Kezdő időpont száma – Jelzi a programozandó indítási időzítő számát
4. Program – A programot jelzi (A, B vagy C)
5. Aktuális idő/nap – Jelzi, hogy mikor van beállítva az aktuális nap/idő
6. Indítási időpontok – Jelzi, amikor a kezdési időpontok beállítása folyamatban van
7. Futási idők – Jelzi, amikor a futási idők beállítása folyamatban van. Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy perctől hat óráig terjedő futási időt állítson be.
8. Öntözési napok – Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy kiválassza az egyes napokat az öntözéshez, vagy a kiválasztott számú napot az öntözések között (intervallum)
9. % Szezonális kiigazítás – Lehetővé teszi az évszakhoz igazodó beállítás 10–150% közötti tartományban történő programozását (alapértelmezett érték 100%)
10. A rendszer ki van kapcsolva – Azt jelzi, hogy az öntözés szünetel
11. Kézi be/ki – Jelzi, ha manuális öntözés van programozva. Lehetővé teszi a felhasználó számára az állomás manuális aktiválását.
12. MV – Azt jelzi, hogy az első zóna főszelep üzemmódra van állítva (csak két-, négy- vagy hatzónás modelleken érhető el)
13. Akkumulátor állapota – Jelzi az akkumulátor hátralévő élettartamát
14. Esernyő – Jelzi, hogy az esőérzékelő felfüggesztette az öntözést
15. Keresztezett esernyő – Jelzi, hogy az esőérzékelőt manuálisan kiiktatták

AZ AKKUMULÁTOR/AKKUK CSATLAKOZTATÁSA

A NODE egy vagy két szabványos kilenc voltos elemmel (nem tartozék) működik a szelepek működtetéséhez és a vezérlő programozásához. A vezérlő egyetlen kilenc voltos elemmel vagy két kilenc voltos elemmel is működhet. Normál körülmények között a várható élettartam egy év egyetlen elem, és két év két kilenc voltos elem használata esetén.

MEGJEGYZÉS: A NODE nem felejtő memóriával rendelkezik. Ez lehetővé teszi az akkumulátor eltávolítását a programinformációk elvesztése nélkül.

Az akkumulátor/akkumulátorok behelyezése

1. Csavarja le a NODE ház hátsó részét, hogy hozzáférjen az elemrekeszhez.
2. Helyezze be az akkumulátort/akkumulátorokat az akkumulátortálcába, és csatlakoztassa a vezérlőhöz az akkumulátorcsatlakozóval.
3. Győződjön meg arról, hogy nincs víz az akkumulátorrekeszben.
4. Csavarozd vissza a NODE hátsó testét az első felére.

MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a NODE hátsó felén található tömítésjelölő egy vonalban van-e az első felével, biztosítva a megfelelő tömítés létrejöttét.

MÁGNESSZELEPEK CSATLAKOZTATÁSA

A NODE-100 vezérlőhöz egy mágnesszelep tartozik. A NODE-100-LS nem tartalmaz mágnesszelepet. A NODE-200, NODE-400 és NODE-600 többállomásos vezérlők legfeljebb két, négy vagy hat mágnesszelepet működtetnek. A Hunter DC-reteszelő mágnesszelepek (P/N 458200) könnyen felszerelhetők minden Hunter műanyag szelepre.

MEGJEGYZÉS: 9-11 VDC között működő egyenáramú reteszelő mágnesszelepeket használjon. A 24 VAC mágnesszelepek nem működnek a NODE-dal.

DC mágnesszelepek bekötése a csomóponthoz

1. Csatlakoztassa az egyes mágnesszelepek fekete vezetékeit a CSOMÓPONTBÓL érkező egyetlen közös vezetékhez (fekete vezeték). Rögzítse az összes vezetékcsatlakozást vízálló csatlakozókkal.
2. Csatlakoztasson egy piros vezetéket minden egyes mágnesszelepről a megfelelő állomásvezetékhez (piros vezeték) a NODE-ból. Az állomásszámok a NODE előlapján vannak feltüntetve. Biztosítsa az összes vezetékcsatlakozást vízálló csatlakozókkal.

MEGJEGYZÉS: A mágnesszelep és a csomópont közötti maximális vezetékhossz 100 m (30′), legalább 18 mm (1 AWG) keresztmetszetű vezeték használatával.

A CSOMÓPONT FELSZERELÉSE

A NODE könnyen felszerelhető bármilyen Hunter műanyag szelepre. A speciálisan tervezett szeleprögzítő klip megkönnyíti a szerelést. A védő gumiburkolat megakadályozza a szennyeződések felhalmozódását a NODE felületén.

A NODE szelepre szerelése (1. ábra)

1. Csavarja be a Hunter DC reteszelő mágnesszelepet (P/N 458200) a szelepfedélbe.
2. Helyezze a NODE tartó kis nyitott végét a mágnesszelep tetejére.
3. Helyezze a NODE vezérlőt a NODE tartó nagyobb, nyitott végébe.

IDŐJÁRÁS-ÉRZÉKELŐ CSATLAKOZTATÁSA

A NODE-hoz Hunter Mini-Clik® vagy vezetékes Rain-Clik® esőérzékelő csatlakoztatható. Az érzékelő célja, hogy leállítsa az öntözést, amikor az időjárási körülmények azt diktálják.

MEGJEGYZÉS: Amikor a vezetékes esőérzékelő megszakítja az öntözést, a kijelzőn a „Rendszer kikapcsolva” ikon jelenik meg. , „KI” és a kijelzőn.

1. Vágd el a CSOMÓPONTHOZ rögzített sárga dróthurkot körülbelül a hurok közepén.
2. Távolítson el körülbelül ½ hüvelyk (13 mm) szigetelést mindegyik vezetékről. Csatlakoztasson egy-egy sárga vezetéket az időjárás-érzékelő mindegyik vezetékéhez. Az esőérzékelőt legfeljebb 100 láb (30 m) távolságra szerelheti fel a NODE vezérlőtől (18 AWG/1 mm minimális vezetékkeresztmetszet).
3. Biztosítsa a vezetékes csatlakozásokat vízálló csatlakozókkal.

ÜRES ÜZEMMÓD

Normál esetben a NODE kijelzője az időt és a napot, a hét napját, a főszelep opció aktiválása esetén a feszültséget (MV) és az elem töltöttségi szintjét mutatja. Rövid inaktivitás után a kijelző kikapcsol az elem töltése érdekében. Bármelyik gomb megnyomása a NODE-ot alapállapotba hozza.

RUN MODE

Amikor a vezérlő egy programot futtat, a kijelzőn látható elemek közé tartozik az állomás száma, a program betűjele, a fennmaradó futási idő és a villogó Rotor ikon.

PROGRAMOZÁS

A NODE a Hunter vezérlő standard programozását használja, három programmal (A, B vagy C) és programonként négy indítási idővel. A standard Hunter vezérlőkön egy tekerőgombbal lehet váltani a programozási funkciók között. A NODE-on azonban a A gombbal gyorsan és egyszerűen létrehozható az öntözési program. Programozás közben a kijelző villogó része a gomb megnyomásával módosítható. or gombok. Ha valami nem villogó elemet szeretne módosítani, nyomja meg a or gombokat, amíg a kívánt elem villogni nem kezd.

A dátum és az idő beállítása

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Mind a négy számjegy megjelenik, az évet jelölve. Használja a or gombokkal módosíthatja az évet. Nyomja meg a gombot a hónap beállításához.
3. Mind a négy számjegy megjelenik, a bal oldali két számjegy villogva jelzi a hónapot. Használja a or gombokkal módosítsa a hónapot. Nyomja meg a gombbal folytassa a nap beállításával.
4. Csak a jobb oldalon található két számjegy jelenik meg és villog, jelezve a napot. Nyomja meg a or gombokkal módosíthatja a napot. Nyomja meg a gombot az óra módosításának folytatásához. Nyomja meg a gombbal folytassa az idő beállításával.
5. Az AM/PM/24 órás időbeállítás villogva jelenik meg. Nyomja meg a or gombot az időbeállítás délelőtt (DE), délután (DU) vagy 24 órás formátumra váltásához. Nyomja meg a gombbal folytassa az óra beállításával.
6. Mind a négy szám látható, a bal oldali két szám villog, az órát jelölve. Használja a or gombokkal módosítsa az órát. Nyomja meg a gombot a percek beállításához való folytatáshoz.
7. Mind a négy szám látható, a jobb oldali két szám villog, a perceket jelölve. Használja a or gombokkal módosíthatja a perceket. Nyomja meg a A gombbal a 2. lépésben található évbeállításhoz tud továbblépni.
8. Nyomja meg a gombot a következő programozási funkcióra való ugráshoz, vagy a vezérlő alapállapotba való visszatéréséhez.

Öntözési kezdési idők beállítása

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. A kezdési idő villogva jelenik meg a kijelző bal felső sarkában, a program betűjelével (A, B vagy C) és a kezdési idő számával (1, 2, 3 vagy 4) együtt. Minden programhoz legfeljebb 4 különböző kezdési idő állítható be.
3. Használja a or gombokkal módosíthatja a megjelenített program kezdési időpontját. A gomb minden egyes megnyomása egyperces lépésekben módosítja a kezdési időt.
4. Nyomja meg a gombra kattintva további kezdési időpontot adhat hozzá a megjelenített programhoz. A kezdési időpont száma a kijelző bal felső sarkában látható.
5. Nyomja meg a gombbal adhat hozzá kezdési időpontokat egy másik programhoz.
6. Nyomja meg a gombot a következő programozási funkcióra való ugráshoz, vagy a vezérlő alapállapotba való visszatéréséhez.

MEGJEGYZÉS: Az utolsó zóna futási idejének beprogramozása után nyomja meg a gombra a program teljes futási idejének megjelenítéséhez.

Futási idők beállítása

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. A futási idő villogva jelenik meg. A kijelző bal alsó részén a program betűjele (A, B vagy C) és az aktív zóna száma is látható. Nyomja meg a  or gombokkal módosíthatja az állomás futási idejét egy percről hat órára.
3. Nyomja meg a gombbal léphet a következő állomásra.
4. Nyomja meg a gombbal adhat hozzá futási időt egy másik programhoz.
5. Nyomja meg a gombot a következő programozási funkcióra való ugráshoz, vagy a vezérlő alapállapotba való visszatéréséhez.

Öntözési napok beállítása

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Megjelenik a program betűjele (A, B vagy C).
3. A nyilak a hét azon napjaira mutatnak, amelyeken öntözés történik. Nyomja meg a or gombokkal görgethet a napok között.
4. Nyomja meg a gombot az adott nap aktiválásához a megjelenített programhoz, vagy a gombot az aznapi öntözés megszakításához. A nyíl az aktív program öntözési napjait mutatja.
5. Nyomja meg a gombbal beállíthatja az öntözési napokat egy másik programhoz, ha szükséges.
6. Nyomja meg a gombot a következő programozási funkcióra való ugráshoz, vagy a vezérlő alapállapotba való visszatéréséhez.

Páros/páratlan napok kiválasztása öntözésre

Ez a funkció a hónap számozott napjait használja az öntözéshez a hét konkrét napjai helyett.

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Nyomja meg a gombot, amíg a kurzor a PÁRATLAN vagy a PÁROS érték fölé nem kerül a kijelzőn.
3. Nyomja meg a gombbal választhatja ki, vagy a gombbal törölheti az öntözést PÁRATLAN vagy PÁROS napokon.
4. Miután a PÁRATLAN vagy PÁROS mód aktiválva van, ez az egyetlen kurzor jelenik meg a kijelzőn.

Öntözési intervallumok kiválasztása

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Nyomja meg a gombot, amíg a kurzor a INT a kijelzőn.
3. Nyomja meg a gombot, és egy 1-es szám villog, amely az öntözések között eltelt napok számát jelzi.
4. Nyomja meg a or gombokkal válassza ki az öntözési napok közötti napok számát (1-től 31-ig).

Az évszakhoz igazodás beállítása

1. Nyomd meg a gombot, amíg a meg nem jelenik a .
2. A vagy a gombbal növelheti vagy csökkentheti az évszakhoz igazító értéket az alapértelmezett 100%-ról (lefelé minimum 10%-ra vagy maximum 150%-ra).
3. A szezonális igazításhoz beprogramozott érték minden öntözési programra érvényes lesz, és azonnal megjelenik a kijelzett futási időkben. PéldáulampPéldául, ha 20 perces futási időket programoznak, majd az évszakhoz igazodó igazítást 100%-ról 50%-ra módosítják, a kijelzett futási idők 10 percesek lesznek.

A rendszer kikapcsolása

A kontroller kikapcsolásához nyomja meg a gombot, amíg a ikon és LE jelenik meg a képernyőn. A vezérlő automatikus programozási módba való visszatéréséhez nyomja meg a gombot. A vezérlő azonnal visszatér az automatikus programozási módba, és megjeleníti az időt és az elem töltöttségi szintjét.

Kézi öntözés

A kézi öntözés lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy minden zónát vagy egy programot egy megadott ideig teszteljen. Az időjárás-érzékelő állapotát (ha van ilyen) ebben az üzemmódban a rendszer figyelmen kívül hagyja.

1. Győződjön meg arról, hogy a vezérlő készenléti üzemmódban van. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Az állomás száma a kijelző bal alsó sarkában jelenik meg a futási idővel együtt.
3. Használja a és gombokkal válassza ki a kívánt zónát, a és gombokkal pedig állítsa be a megjelenített zóna manuális öntözési idejét.
4. Egy program manuális aktiválásához nyomja meg a gombot. A program betűjele (A, B vagy C) megjelenik a képernyőn. Ha másik programra van szükség, nyomja meg a gombot, amíg a kívánt program meg nem jelenik.
5. A kézi öntözési ciklus leállításához nyomja meg a gombot, amíg az idő nullára nem csökken.
6. Nyomja meg a gombot a következő programozási funkcióra való ugráshoz, vagy a vezérlő alapállapotba való visszatéréséhez.

JEGYZET:

• Nyomja meg a or A gombok megnyomásával, amikor egy zóna manuális öntözési módban működik, módosítható az adott zóna öntözési ideje.
• Nyomja meg a gomb megnyomására, amikor egy zóna kézi öntözési módban működik, az aktuális zóna öntözése leáll, és a következő zónára ugrik.
• Nyomja meg a gomb megnyomására, amikor egy zóna kézi öntözési módban működik, az aktuális zóna öntözése leáll, és visszatér az előző zónához.

Szenzor működése

A NODE kompatibilis a Hunter Clik típusú esőérzékelőkkel, beleértve a Mini-Clik®, Freeze-Clik és Wired Rain-Click® érzékelőket, valamint számos más, tápellátást nem igénylő, megszakításos eszközzel/érzékelővel. Egyszerűen csatlakoztassa az érzékelőt a NODE vezérlőhöz a sárga vezetékhurok elvágásával és az érzékelő vezetékeinek csatlakoztatásával.

MEGJEGYZÉS: A NODE nem kompatibilis a Hunter Wireless Rain-Clik® készülékkel vagy más, 24 VAC tápellátást igénylő időjárás-érzékelő eszközökkel.

Amikor az érzékelő aktiválódik, felfüggeszti az öntözést, és a ikon jelenik meg a kijelzőn.

SPECIÁLIS PROGRAMOZÁSI FUNKCIÓK

Minden haladó programozási funkció a készenléti módból indítható, amely a kijelzőn az időt, a hét napját és az akkumulátor töltöttségi szintjét mutatja. Ha valami villog a kijelzőn, akkor a vezérlő valamelyik programozási módban van. Rövid inaktivitás után a vezérlő visszatér készenléti módba.

Érzékelő Bypass

1. Készenléti módból nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. A kijelzőn villogni fog az esernyő ikon, és ON.
   
3. Nyomja meg a gombot az érzékelő megkerüléséhez. A kijelzőn a következő jelenik meg: és LE az időjárás-érzékelő kiiktatásának jelzésére. Az ikon Normál működés közben a jel jelenik meg a kijelzőn, jelezve, hogy a vezérlő bypass üzemmódban van.
   
4. Az időjárás-érzékelő újbóli aktiválásához tartsa lenyomva a gombot, amíg a ikon jelenik meg. Nyomja meg a gombot a normál érzékelő üzemmódba való visszatéréshez.

Könnyű memória-visszanyerés

Ez a funkció lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy preferált programot mentsen a vezérlő állandó memóriájába, amely bármikor visszaállítható. Ez egy nagyszerű módja a végrehajtott módosítások felülbírálásának és az eredeti programozási ütemtervhez való visszatérésnek.

Program mentése:

1. Győződjön meg arról, hogy a vezérlő a kívánt programozási ütemtervvel van programozva.
2. Készenléti módból nyomja meg és tartsa lenyomva a és gombot öt másodpercig a jelenlegi program mentéséhez.
3. A képernyőn három szaggatott vonal jelenik meg balról jobbra haladva, jelezve, hogy az aktuális program mentésre kerül az állandó memóriába. A kijelző villogni fog. KÉSZ amikor a folyamat befejeződött.

Mentett program visszaállításához:

1. Készenléti módból nyomja meg és tartsa lenyomva a és gombot öt másodpercig.
2. A képernyőn három szaggatott vonal jelenik meg jobbról balra haladva, jelezve, hogy a kívánt program éppen a memóriából kerül előhívásra.

A vezérlő most a kívánt programot jelöli ki aktuális programként. A kijelző villogni fog. KÉSZ amikor a folyamat befejeződött.

MEGJEGYZÉS: Legyen óvatos az Easy Retrieve memória használatakor. A programadatok memóriába mentése az Easy Retrieve segítségével felülírja az aktuális programinformációkat, és az állandó memóriába mentett adatokat. Programadatok mentésekor győződjön meg arról, hogy az aktuális programadatok azok, amelyeket menteni szeretne.

A főszelep működésének beállítása
(Csak NODE-200, NODE-400 és NODE-600)

A többzónás NODE modellek (NODE-200, NODE-400 és NODE-600) programozhatók alapállapotban zárt mesterszeleppel. A mesterszeleppel történő programozáskor az 1. állomást kell mesterszelepként kijelölni, így gyakorlatilag elveszíti az 1. állomás használatát öntözőállomás aktiválásához.

1. Készenléti módból nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg.
2. Az A program az aktív zóna számával együtt jelenik meg a bal alsó sarokban. Győződjön meg arról, hogy az aktív zóna az „1”-es. A futási idő látható.
   
3. Nyomja meg a gombot egyszer és a MV ikon jelenik meg a képernyőn, és az idő eltűnik. Az 1. zóna mostantól főszelepként működik, és nem lesz elérhető a többi programozási képernyőn.
   
4. Amikor a főszelep aktiválódik, az minden programra és a MV ikon végig látható lesz a képernyőn.

Programozható kikapcsolás (akár 99 nap)

Ez a funkció lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy leállítsa az összes programozott öntözést a megadott időszakra (1-99 nap). A programozható kikapcsolási időszak végén a vezérlő visszaáll a normál működésre.

1. Készenléti módból nyomja meg a gombot, amíg a ikon jelenik meg. Várjon két másodpercet, amíg az OFF felirat megjelenik a kijelzőn. A vezérlő most rendszer kikapcsolt üzemmódban van.
2. Nyomja meg a gombot, és egy villogó „1” jelenik meg, amely a vezérlő kikapcsolt napok számát jelzi. Programozza be a kikapcsolt napokat tetszés szerint, maximum 99 napig.
3. A kijelzőn megjelenik a hátralévő napok száma. LE időszak.
4. A megszakításhoz LE nyomja meg a gombot a készenléti módba való visszatéréshez, amelyen a napszak és a hét napja látható.

AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMJELZŐ

Az akkumulátor fennmaradó élettartama a kijelzőn látható akkumulátor-üzemidő-jelzőből becsülhető meg. A NODE egyetlen kilenc voltos akkumulátorral vagy két kilenc voltos akkumulátorral is működhet. Két kilenc voltos akkumulátor használata körülbelül kétszeres élettartamot biztosít egyetlen kilenc voltos akkumulátorhoz képest. Az alábbi akkumulátor-üzemidő-jelző táblázat a fennmaradó akkumulátor-üzemidő becslését mutatja.

Teljes: 100–60%-os akkumulátor-üzemidő
Közepes: 60–25%-os akkumulátor-üzemidő
Alacsony: 25–0% hátralévő akkumulátor-üzemidő
Azonnal cserélje ki az elemet!

VEZÉRLŐ ÚJRAÁLLÍTÁSA

A vezérlő visszaállítása törli az aktuális programadatokat és újraindítja a vezérlőt. A visszaállítás azonban nem törli a Easy Retrieve memory (Easy Retrieve memory) funkcióval (lásd a 12. oldalon) az állandó memóriába mentett programot, amely egy kívánt programot tartalmaz.

1. Készenléti módból nyomja meg és tartsa lenyomva a , , és kulcsokat.
2. Két másodperc múlva a képernyő elsötétül. Tartsa lenyomva a , , és kulcsokat.
3. A kijelzőn 12:00 villogni fog. Engedje el a gombokat.
4. A vezérlő 10-től 1-ig visszaszámlálást mutathat a kijelzőn, majd a visszaállítás befejezése után a 12:00 jelzés villog. A vezérlő most újraprogramozható.

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

MŰSZAKI ADATOK

Méretek3 mm átmérőjű, 89 mm magas

Érzékelő bemenetek: Egy

ÁramforrásEgy kilenc voltos alkáli elem (kettő használata hosszabb élettartamot biztosít). Aktiválja a 9-11 VDC feszültséggel működő egyenáramú reteszelő mágnesszelepeket (Hunter PN 458200).

Üzemi hőmérséklet: 0–140 °F (-17–60 °C)

Jóváhagyások:
IP68
CE
FCC
Cikk

Dokumentumok / Források

Hunter NODE elemes vezérlő [pdf] Használati utasítás NODE elemes vezérlő, NODE, elemes vezérlő, működtetett vezérlő, vezérlő

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv