Harbinger MLS1000 kompakt hordozható vonaltömb

ÜDVÖZÖLJÜK
A Harbinger MLS1000 Compact Portable Line Array az FX-et, a hangoptimalizáló DSP-t, valamint a sokoldalú bemeneteket, kimeneteket és keverési lehetőségeket egyesíti egy könnyen mozgatható és gyorsan beállítható csomagban, így egyszerűen megtöltheti a helyiséget prémium hangzással.

MLS1000 Compact Portable Line Array keveréssel és FX-el

• 6 db 2.75 hüvelykes oszlophangszóró és egyetlen 10 hüvelykes mélynyomó, amely 150° széles és a padlótól a mennyezetig érő hangeloszlást biztosít
• Bluetooth® audio bemenet, kettős mikrofon/gitár/vonal bemenet, dedikált kiegyensúlyozott sztereó vonal bemenet és aux bemenet – mindez egyszerre elérhető
• A DSP választható hangzást, könnyen állítható mély és magas hangokat minden csatornán, Reverb és Chorus effektusokat, valamint átlátszó és dinamikus limitert a rendkívül pontos, nagy hanghűség érdekében
• Innovatív Smart Stereo képesség, egyszerű hangerő- és hangszínszabályozással pár MLS1000-hez a főegységről
• Gyors és egyszerű beállítás 2 oszlopszegmenssel, amelyek a helyükre csúsztathatók a mélynyomó/keverő talp tetején – kevesebb, mint 10 perc az autótól a mélyhangzásig!
• A mellékelt mélynyomó védőhuzat és az oszlopokhoz egy válltáska, amely lehetővé teszi az egyszerű, egykezes szállítást és biztonságos tárolást

GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

ÖSSZESZERELÉS

• Csúsztassa az oszlopokat az alapegységre az alábbiak szerint:
  1. Csúsztassa az alsó oszlopot az alapegységre
  2. Csúsztassa a felső oszlopot az alsó oszlopra

SZÉTSZERELÉS

• Szétszereléskor először a felső oszlopot távolítsa el, majd az alsót.
  • Csúsztassa le a felső oszlopot az alsó oszlopról
  • Csúsztassa le az alsó oszlopot az alapegységről

BEÁLLÍTÁS

• Helyezze az MLS1000-et a kívánt helyre, és győződjön meg arról, hogy az egység stabil.
• Győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló ki van kapcsolva.
• Forgassa minimálisra az INPUT 1, 2, 3 és 4 gombokat.
• Fordítsa a BASS és TREBLE gombokat középre/egyenesen felfelé.
• Fordítsa a REVERB és a CHORUS gombokat minimumra/ki.

KAPCSOLATOK

• Csatlakoztassa a forrásokat az INPUT 1, 2, 3 és 4 aljzatokhoz, ahogy kívánja. (Ezek a bemeneti aljzatok egyszerre használhatók a Bluetooth® audiobemenettel együtt.)

ELLENŐRIZZE A KEZELŐSZERVEKET

• Ellenőrizze, hogy az ÚTVONAL funkció mono (normál) LED-je világít-e.
• Ellenőrizze, hogy az INPUT 1 és INPUT 2 kapcsolók megfelelnek-e a forrásoknak: mikrofon mikrofonokhoz, gitár az akusztikus gitárhoz vagy pedálpad kimenethez, Vonal keverőkhöz, billentyűzetekhez és egyéb elektronikához.

FELTÖLTÉS

• Kapcsolja be a bemeneti aljzatokhoz csatlakoztatott eszközöket.
• Növelje az összes forrás kimeneti hangerejét.
• Forgassa az INPUT 1, 2, 3 és 4 gombokat a kívánt szintre.

BLUETOOTH® AUDIO BEMENET

• A Bluetooth hangforrás eszközén keresse meg az MLS1000 elemet, és válassza ki.
• Nézze meg a következő oldalt a Bluetooth hibaelhárításával kapcsolatban, ha nehézségek merülnek fel.

HANGZÁS BEÁLLÍTÁSA

• Nyomja meg a felső panel VOICING gombot, hogy kiválassza a legjobb DSP hangot.

REVERB ÉS CHORUS FX ALKALMAZÁSA

• Fordítsa fel az INPUT 1 vagy 2 REVERB gombját, hogy virtuális helyiség hangulatot adjon a bemeneti forráshoz.
• A 2. bemenet a legjobb bemenet akusztikus gitárokhoz, köszönhetően a REVERB mellett a CHORUS effektnek. Egyszerűen tekerje fel a refrén forgatógombot az örvénylő kórus effektusok növekvő szintjének alkalmazásához, akár enyhe, akár HEAVY karakterrel.

Egy pár MLS1000 egység együtt tud működni Smart Stereo rendszerként, lehetővé téve mindkét egység hangjának és hangerejének szabályozását az első főegységről, és optimálisan elosztja az összes audio bemenetet mindkét egység között a gazdag sztereó hangzás érdekében. Az 1. és 2. BEMENET mindkét MLS1000 egységhez monó, míg az INPUT 3 és INPUT 4 osztott sztereóban az MLS1000 egységhez.

1. Csatlakoztassa az összes bemenetet, és csak az első (bal oldali) egységen végezze el az összes hangbeállítást. A második (jobb oldali) egység bemenetei és vezérlései mind le vannak tiltva, ha Link In-re van állítva.
2. Az első egység ROUTING funkcióját állítsa Stereo Master értékre.
3. A második egység ROUTING funkcióját állítsa Link In értékre.
4. Csatlakoztasson egy XLR (mikrofon) kábelt az első egység LINK OUT aljzatához a második egység LINK IN aljzatához.
5. Az első egység OUTPUT aljzata opcionálisan csatlakoztatható S12-hez vagy más mélynyomóhoz, vagy hangot küldhet egy másik hangrendszerbe.

BLUETOOTH® HIBAELHÁRÍTÁS

Ezek a lépések megoldják az esetleges Bluetooth®-problémákat:

• Kapcsolja ki az MLS1000-et, és hagyja kikapcsolva
• Apple iOS-eszközén
  1. Nyissa meg a Beállítások alkalmazást, válassza a Bluetooth® lehetőséget
  2. Ha az MLS1000 a SAJÁT ESZKÖZÖK alatt van, érintse meg az információs gombot, majd érintse meg az eszköz elfelejtéséhez
  3. Kapcsolja ki a Bluetooth®-t, várjon 10 másodpercet, majd kapcsolja be a Bluetooth®-t
• Android-eszközén
  1. Nyissa meg a Beállításokat, válassza a Bluetooth® lehetőséget
  2. Ha az MLS1000 a Paired Devices listában van, érintse meg a fogaskerék ikont, és koppintson a párosítás megszüntetéséhez.
  3. Kapcsolja ki a Bluetooth®-t, várjon 10 másodpercet, majd kapcsolja be a Bluetooth®-t
• Ezután kapcsolja be az MLS1000-et, és a Bluetooth LED-nek villognia kell
• Most már képesnek kell lennie csatlakozni az MLS1000-hez Bluetooth®-on keresztül

Felső panel

REVERB
A Reverb az INPUT 1-en és az INPUT 2-n is elérhető. Ha a hang valamelyik bemeneten fut, forgassa fel az adott bemeneti csatorna Reverb gombját, hogy nagyobb vagy kevesebb effektust alkalmazzon.

BASSZUS ÉS FELSŐ GOMBOK
Ezekkel a gombokkal csökkentheti vagy növelheti bármely bemenet alacsony és magas frekvenciatartományát.

CLIP LED-ek
Ha a Clip LED világít, fordítsa le azt a bemeneti gombot, hogy elkerülje a hang torzítását.

BEMENETI HANGERŐ GOMBOK
Az egyes INPUT gombjai az alattuk lévő bemenetek hangerejét állítják be. Az INPUT 4 gombbal állítható be a Bluetooth hangereje, valamint a SZTEREO BEMENET az INPUT 4-hez.

KÓRUS
A Chorus csak az INPUT 2-höz érhető el, és ez ideális bemenet egy akusztikus gitárhoz. Fordítsa fel a Chorus gombot, hogy egyre nagyobb mennyiségű CHORUS-t alkalmazzon, enyhe vagy nehéz karakterrel.

BLUETOOTH ÉS SZTEREO AUDIO BEMENET
Nyomja meg a Be/Párosítás gombot a Bluetooth engedélyezéséhez és a párosítási mód elindításához

• A párosításhoz keresse meg az MLS1000-et a Bluetooth audioforrás eszközén.
• A LED folyamatosan világít, amikor párosítva van, villog, ha párosításra van lehetőség, és nem világít, ha a Bluetooth le van tiltva a Bluetooth Off gomb megnyomásával.
• A Be/Párosítás gomb minden jelenleg csatlakoztatott Bluetooth audioforrás leválasztására kényszerít, és elérhetővé teszi az MLS1000-t párosításhoz.
• Kikapcsoló gomb letiltja a Bluetooth funkciót. (A Bluetooth újra engedélyezve lesz, ha megnyomja a Be/Párosítás gombot.)

HANGOLÁS
A gomb megnyomásával választhat a különböző alkalmazásokhoz elérhető hangolások (DSP hangolások) közül:

• Standard: általános használatra, beleértve a zenelejátszást is.
• Élő zenekar: élő sávos fő PA használathoz.
• Tanc zene: a mély és felső kategóriás hatások fokozásához, ha basszus- vagy elektronikus zenét játszik le.
• Beszéd: nyilvános beszéd esetén hasznos lehet az akusztikus gitárral együtt éneklő szólóelőadóknak is.

ÚTVONALAKÍTÁS

• Normál (monó): Ez a készülék monó hangot ad ki
• Sztereó mester: Ez az egység a Smart Stereo pár fő (bal oldali) egységeként fog működni. Mikrofonkábellel csatlakoztassa a készülék LINK OUT csatlakozóját egy második MLS1000 LINK IN aljzatához. Minden bemenetet az első főegységhez kell csatlakoztatni, amely mindkét egység hangerejét és hangszínét is beállítja.
• Link be: Használja ezt a beállítást a Smart Stereo pár második egységéhez. A LINK IN hangja közvetlenül az áramforráshoz lesz irányítva ampemelők és hangszórók, az összes többi bemenetet és vezérlőt figyelmen kívül hagyva. Ez egy korábbi egység monó hangjának fogadására is használható, ahol az előző egység határozza meg a hangerőt és a hangszínt.

HÁTSÓ PANEL

MIC/GITÁR/VONAL KAPCSOLÓK
Állítsa be ezeket az alattuk lévő bemenethez csatlakoztatott forrás típusának megfelelően.

1. BEMENETI ÉS 2. BEMENETI ALJZAT
Csatlakoztasson XLR vagy ¼”-os kábeleket.

EGYENSÚLYOZOTT VONALBEMENETEK
Kiegyensúlyozott vagy aszimmetrikus vonalszintű források csatlakoztathatók ide.

SZTEREO BEMENET (4. INPUT)
Ez a bemenet sztereó vagy monó kiegyensúlyozatlan hangbemenetet fogad.

KÖZVETLEN
Mono kimenet az MLS1000 hang átviteléhez más hangrendszerekhez.

LINK OUT

• Ha a ROUTING beállítása Stereo Master, ez a jack csak jobb oldali hangot ad ki egy második (jobb) MLS1000 betáplálásához.
• Ha a ROUTING beállítása Normál (Mono), ez a jack monó hangot ad ki egy második egység betáplálásához.

KAPCSOLAT

• Csak akkor aktiválódik, ha az Útválasztás beállítása Link In
• Közvetlenül az áramforráshoz vezet ampemelők/hangszórók, megkerülve az összes többi bemenetet, vezérlőt és beállítást.

Áramellátás
Csatlakoztassa ide a tápkábelt.

BIZTOSÍTÉK
Ha az egység nem kapcsol be, és gyanítja, hogy a biztosíték kiolvadt, kapcsolja ki a főkapcsolót, és nyissa ki a biztosítékrekeszt egy kis lapos csavarhúzóval. Ha a biztosítékban lévő fémcsík eltört, cserélje ki T3.15 AL/250 V biztosítékra (220-240 V-os használathoz), vagy T6.3 AL/250 V biztosítékra (110-120 V-os használathoz).

VOLTAGE VÁLASZTÓ
Beállítja az egységet a területe térfogatáhoztage. Az USA-ban a 110-120V a szabvány

HÁLÓZATI KAPCSOLÓ
Be- és kikapcsolja az áramellátást.

MLS1000 MŰSZAKI ADATOK

HARBINGER		MLS1000
Ampélethűbb	DSP	Választható hangosítás (normál, élő zenekar, tánczene és beszéd), a mély- és magashang gombok, a Reverb gombok és a Chorus gomb mind vezérlik a belső DSP-t a hang testreszabásához
	Limiter	Átlátszó, dinamikus DSP limiter az ideális hangminőségért és rendszervédelemért maximális hangerőn
	Smart Stereo	Egy pár MLS1000 csatlakoztatható az egységes hangerő- és hangszínszabályozáshoz az első főegységről, a monó és sztereó audiojelek optimális elosztásával a két egység között
	Input 1	XLR és 1/4 hüvelykes TRS kiegyensúlyozott/kiegyensúlyozatlan hangbemenet mikrofon/gitár/vonalkapcsolóval és bemeneti erősítés vezérléssel
	Input 2	XLR és 1/4 hüvelykes TRS kiegyensúlyozott/kiegyensúlyozatlan hangbemenet mikrofon/gitár/vonalkapcsolóval és bemeneti erősítés vezérléssel
	Input 3	Bal/mono és jobb 1/4 hüvelykes TRS kiegyensúlyozott/kiegyensúlyozatlan kompatibilis audio vonal bemenet
	Input 4	Bluetooth® Audio: Be/Párosítás és Ki gombokkal, valamint LED-del Aux: 1/8 hüvelykes mini TRS aszimmetrikus bemenet (-10 dB)
	Link In Jack	XLR szimmetrikus +4dBv audio bemenet
	Link Out Jack	XLR szimmetrikus +4dBv audio kimenet
	Közvetlenül ki Jackből	XLR szimmetrikus +4dBv audio kimenet
	Teljesítménykimenet	500 Watt RMS, 1000 Watt csúcs
	Basszus EQ gomb	+/–12dB polc, @ 65Hz
	Magas hangszínszabályozó gomb	+/–12 dB polc @ 6.6 kHz
	Kötet	Hangerő -szabályozás csatornánként
	Teljesítmény bemenet	100-240 V, 220-240 V, 50/60 Hz, 480 W
	Egyéb jellemzők	Kivehető hálózati tápkábel
		Az elülső LED a tápfeszültséget (fehér) és a limitert (piros), a hátsó LED-ek pedig a levágást (piros) jelzik bemenetenként
Hangszóró	Írja be	Függőleges oszlopos, hordozható, tápellátású hangszórósor aljzattal
	Frekvenciaválasz	40-20K Hz
	Max SPL@1M	123 dB
	HF illesztőprogram	6x 2.75 hüvelykes meghajtók
	LF illesztőprogram	1x 10˝ meghajtó
	Szekrény	Polipropilén, gumi felületű fogantyúkkal és lábakkal
	Rács	1.2 mm acél
Méretek és súlyok	Termék méretei	Méretek (Sub + oszlopok összeszerelve): M: 16 x SZ: 13.4 x M: 79.5 Súly (Sub csúszófedéllel): 30 font Súly (oszlopok a hordtáskában): 13 font
	Csomagolt méretek	A doboz (Sub): 18.5” x 15.8” x 18.9” B doboz (oszlop): 34.25” x 15” x 5.7”
	Bruttó súly	A doboz (Sub): 33 font B doboz (oszlop): 15 font

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Kérjük, őrizze meg ezt a használati útmutatót későbbi hivatkozás céljából és a Harbinger egység birtoklásának időtartama alatt. Kérjük, figyelmesen olvassa el és értse meg a használati útmutatóban található utasításokat, mielőtt megkísérelné az új hordozható vonaltömb működtetését. Ez a használati útmutató alapvető biztonsági információkat tartalmaz a készülék használatával és karbantartásával kapcsolatban ampemelő. Különösen ügyeljen a jelen kézikönyvben és a kézikönyvre nyomtatott figyelmeztető szimbólumokra és jelekre ampélethosszabb a hangszóró hátulján.

FIGYELMEZTETÉS
A TŰZ- VAGY ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A AMPVÍZ/NEDVESSÉG ELEMELŐ, NEM KELL MŰKÖDNI AMPLIFIER BÁRMELY VÍZFORRÁS KÖZELÉBEN.

A felkiáltójel háromszög szimbólum arra figyelmezteti a felhasználót, hogy fontos kezelési és karbantartási (szervizelési) utasítások vannak jelen a használati útmutatóban. Ampemelő. A háromszög alakú nyíl szimbólummal ellátott villám arra szolgál, hogy figyelmeztesse a felhasználót a nem szigetelt „veszélyes vol.tage” a termék burkolatán belül, és elég nagy lehet ahhoz, hogy áramütés veszélyét jelentse.

FIGYELMEZTETÉS
Óvatosan kezelje a tápkábelt. Ne károsítsa vagy deformálja, mert áramütést vagy hibás működést okozhat használat közben. Fogja meg a csatlakozódugót, amikor kiveszi a fali aljzatból. Ne húzza a tápkábelt.

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

1. Olvassa el ezeket az utasításokat.
2. Őrizze meg ezeket az utasításokat.
3. Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.
4. Kövesse az összes utasítást.
5. Ne használja ezt a készüléket víz közelében.
6. Csak száraz ruhával tisztítsa.
7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Szerelje be a gyártó utasításai szerint. NE kapcsolja be a VARI-t amplifier modult, mielőtt minden más külső eszközt csatlakoztatna.
8. Ne telepítse hőforrások, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy más készülékek (beleértve a ampemelők), amelyek hőt termelnek.
9. Ne akadályozza meg a polarizált vagy földelt dugó biztonsági célját. A polarizált dugónak két pengéje van, amelyek közül az egyik szélesebb, mint a másik. A földelt dugónak két pengéje és egy harmadik földelő ága van. A széles penge vagy a harmadik kar az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt dugó nem illik az aljzatba, forduljon villanyszerelőhöz az elavult aljzat cseréjéhez.
10. Óvja a tápkábelt attól, hogy rálépjenek vagy becsípjék, különösen a csatlakozóknál, a csatlakozóaljzatoknál és azon a helyen, ahol azok kilépnek a készülékből.
11. Csak a gyártó által meghatározott tartozékot/tartozékokat használja.
12. Csak a gyártó által meghatározott vagy a készülékkel együtt értékesített kocsit, állványt, állványt, konzolt vagy asztalt használja. Ha kocsit használ, legyen óvatos a kocsi/készülék kombináció mozgatásakor, hogy elkerülje a felborulásból eredő sérüléseket.
13. Húzza ki a készüléket villámlás közben, vagy ha hosszabb ideig nem használja.
14. Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizszemélyzetre. Szervizelésre van szükség, ha a készülék bármilyen módon megsérült, például megsérült a tápkábel vagy a csatlakozódugó, folyadék ömlött vagy tárgyak estek a készülékbe, a készülék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően , vagy leejtették.
15. ÁRAMFORRÁSOK - Ezt a terméket csak a minősítési címkén feltüntetett áramforrásból szabad üzemeltetni. Ha nem biztos abban, hogy milyen típusú tápellátást kínál otthonában, akkor forduljon termékkereskedőjéhez vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
16. FALRA VAGY MENNYEZETRE SZERELÉS - A terméket soha nem szabad falra vagy mennyezetre szerelni.
17. Ha a hálózati csatlakozódugót vagy a készülék csatlakozóját használják megszakítóeszközként, a leválasztó eszköznek továbbra is működőképesnek kell lennie.
18. TÁRGY ÉS FOLYADÉK BELÉPTETÉS - Ügyelni kell arra, hogy a tárgyak ne essenek le, és a nyílásokon keresztül folyadék ne kerüljön a házba.
19. Víz és nedvesség: Ezt a terméket távol kell tartani a folyadékokkal való közvetlen érintkezéstől. A készüléket ne tegye ki csepegésnek vagy fröccsenésnek, és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyakat, például vázákat a készülékre.
20. Tartsa a hangszórórendszert tartós vagy erős közvetlen napfénytől távol.
21. Semmiféle folyadékkal töltött edényt nem szabad elhelyezni a hangszórórendszeren vagy annak közelében.
22. SZERVIZ - A felhasználó ne kíséreljen meg semmilyen szolgáltatást a hangszóró és/vagy ampélettartama meghaladja a kezelési útmutatóban leírtakat. Minden egyéb karbantartást szakképzett szervizszemélyzethez kell bízni.
23. SZELLŐZÉS - Rések és nyílások a ampA szellőztetéshez és a termék megbízható működéséhez, valamint a túlmelegedés elleni védelemhez élettartamot biztosítanak. Ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni. A nyílásokat soha ne takarja el úgy, hogy a terméket ágyra, kanapéra, szőnyegre vagy más hasonló felületre helyezi. Ezt a terméket nem szabad beépített beépítésbe helyezni, például könyvespolcba vagy állványba.
24. Védő földelőcsatlakozó: A készüléket védőföldeléssel ellátott fali aljzathoz kell csatlakoztatni.
25. KIEGÉSZÍTŐK - Ne helyezze a terméket instabil szekérre, állványra, állványra, konzolra vagy asztalra. A termék leeshet, ami súlyos sérüléseket okozhat gyermeknek vagy felnőttnek, és súlyos károkat okozhat a termékben. Csak a gyártó által ajánlott, vagy a termékkel együtt értékesített szekérrel, állvánnyal, állvánnyal, konzollal vagy asztallal használja.
26. Ha mozgatja vagy nem használja a készüléket, rögzítse a tápkábelt (pl. tekerje be kábelkötegelővel). Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a tápkábelt. Mielőtt újra használná, ellenőrizze, hogy a tápkábel nem sérült-e meg. Ha a tápkábel egyáltalán megsérült, vigye el a készüléket és a kábelt szakképzett szerviztechnikushoz javítás vagy csere céljából a gyártó által előírtak szerint.
27. VILLÁM - Ha villámlási vihar idején vagy hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja, húzza ki a hálózati csatlakozót a fali aljzatból. Ez megakadályozza a termék károsodását a villámok és az elektromos vezetékek túlfeszültségei miatt.
28. CSEREALKATRÉSZEK - Ha pótalkatrészekre van szükség, győződjön meg arról, hogy a szerviztechnikus a gyártó által megadott pótalkatrészeket használt-e, vagy ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik-e, mint az eredeti alkatrész. A jogosulatlan cserék tüzet, áramütést vagy más veszélyeket okozhatnak.

Az áramütés elkerülése érdekében ne használjon hosszabbító zsinórral, aljzattal vagy más aljzattal ellátott polarizált csatlakozót, kivéve, ha a pengék teljesen behelyezhetők a pengék expozíciójának megakadályozása érdekében.

VIGYÁZAT:Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a házat. Belül nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A szervizeléshez forduljon szakképzett szervizszemélyzethez.

• EZ A JELZÉS FELHÍVJA A FELHASZNÁLÓT, HOGY AZ EGYSÉGET KÍSÉRŐ IRODALOM FONTOS HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI (SZOLGÁLTATÁSI) UTASÍTÁSOKRA VONATKOZIK.
• A KÉSZÜLÉKET NEM szabad kitenni a csepegtetésnek vagy a kifröccsenésnek, és hogy a készülékre semmiféle folyadékkal töltött tárgyat, például vázákat nem szabad elhelyezni.

HALLÁSKÁROSOK ÉS HOSSZANTARTÓ EXPOZÍCIÓ TÚL TÚL SPL-ekre
A Harbinger hangrendszerek rendkívül hangos hangerőt képesek produkálni, ami maradandó halláskárosodást okozhat az előadóknak, a produkciós stáboknak vagy a közönségnek. A magas hangnyomásszinteknek (SPL) való hosszú távú kitettség esetén hallásvédelem javasolt. Ne feledje, ha fáj, határozottan túl hangos! A magas SPL-nek való hosszú távú kitettség először átmeneti küszöbeltolódást okoz; korlátozza a képességét, hogy meghallja a tényleges hangerőt és jó ítélőképességet gyakoroljon. A magas SPL-nek való ismételt hosszú távú expozíció maradandó halláskárosodást okoz. Kérjük, vegye figyelembe az ajánlott expozíciós határértékeket a mellékelt táblázatban. Ezekről a határértékekről további információ az Egyesült Államok kormányának munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi szervezetén (OSHA) található. webwebhely a következő címen: www.osha.gov.

Megengedett zajterhelés (1)

Napi időtartam, óra	DBA zajszint lassú válasz
8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
1.5	102
1	105
0.5	110
0.25 vagy kevesebb	115

FCC NYILATKOZATOK

1. Vigyázat: Az egységen a megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
2. Jegyzet: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, amit a
   A berendezés kikapcsolása és bekapcsolása esetén a felhasználót javasoljuk, hogy próbálja meg kijavítani
   az alábbi intézkedések közül egy vagy több által okozott interferencia:
   • Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát
   • Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között
   • Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz
   • Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől

GARANCIA/ÜGYFÉL TÁMOGATÁS

2 ÉV HARBINGER KORLÁTOZOTT GARANCIA
A Harbinger az eredeti vásárlónak két (2) éves korlátozott garanciát vállal az anyagokra és a kivitelezésre minden Harbinger szekrényen, hangszórón és ampemelőelemek a vásárlás dátumától számítva. Garanciális támogatásért keresse fel oldalunkat webwebhely a címen www.HarbingerProAudio.com, vagy lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal a címen 888-286-1809 segítségért. A Harbinger saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli az egységet. Ez a garancia nem terjed ki azokra a szervizelésre vagy a javítási alkatrészekre, amelyek hanyagságból, visszaélésből, normál kopásból és a burkolat kozmetikai megjelenéséből erednek, és amelyek nem tulajdoníthatók közvetlenül anyag- vagy gyártási hibának. Szintén nem tartoznak a fedezet hatálya alá azok a károk, amelyeket közvetlenül vagy közvetve a Harbinger által nem engedélyezett vagy jóváhagyott szerviz, javítás(ok) vagy a szekrény módosítása okoz. Ez a két (2) éves garancia nem vonatkozik a balesetből, katasztrófából, helytelen használatból, visszaélésből, kiégett hangtekercsekből, túlfeszültségből, hanyagságból, nem megfelelő csomagolásból vagy nem megfelelő szállítási eljárásokból eredő sérülések javítására szolgáló szervizre vagy alkatrészekre. Az egyetlen és kizárólagos jogorvoslat a fenti korlátozott garancia a hibás vagy nem megfelelő alkatrész javítására vagy cseréjére korlátozódik. Minden jótállás, beleértve, de nem kizárólagosan, a kifejezett jótállást és az eladhatóságra és egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó vélelmezett garanciát a két (2) éves jótállási időszakra korlátozódik. Egyes államok nem engedélyezik a vélelmezett garancia időtartamának korlátozását, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozás nem vonatkozik Önre. Nincsenek kifejezett garanciák az itt leírtakon kívül. Abban az esetben, ha az alkalmazandó jog nem teszi lehetővé a vélelmezett jótállás időtartamának a jótállási időszakra való korlátozását, akkor a beleértett jótállás időtartama a vonatkozó jogszabályok által előírt időtartamra korlátozódik. Ezt követően a garancia nem érvényes. A kiskereskedő és a gyártó nem vállal felelősséget a kényelmetlenségből, a termék használatának elvesztéséből, az időveszteségből, a működés megszakításából vagy a kereskedelmi veszteségből eredő károkért, vagy bármely más véletlen vagy következményes kárért, beleértve, de nem kizárólagosan az elmaradt haszonért, állásidőért, jóindulatból, károkért vagy berendezések és ingatlanok cseréje, valamint a Harbinger termékekkel együtt használt berendezésekben tárolt programok vagy adatok helyreállításának, újraprogramozásának vagy reprodukálásának költségei. Ez a garancia meghatározott törvényes jogokat biztosít Önnek; egyéb törvényes jogokkal is rendelkezhet, amelyek államonként változnak. Harbinger PO Box 5111, Thousand Oaks, CA 91359-5111 Minden itt említett védjegy és bejegyzett védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. 2101-20441853

VAGY LÁTOGATJON MEG WEBOLDAL: HARBINGERPROUDIO.COM

Dokumentumok / Források

Harbinger MLS1000 kompakt hordozható vonaltömb [pdf] Használati utasítás MLS1000 Compact Portable Line Array, MLS1000, Compact Portable Line Array, Portable Line Array, Line Array, Array

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv