LP822 univerzális kétcsatornás programozó
Használati útmutató

FIGYELEM: A BESZERELÉST CSAK KÉPESÍTETT VILLANYSZERELŐ VAGY FŰTÉSÉR VÉGZETT VÉGRE.
Győződjön meg róla, hogy A HÁLÓZATI BEMENET VAN 3 AMP BIZTOSÍTÉK.
MŰSZAKI ADATOK
LP241Si, LP522Si és LP722Si PROGRAMOZÓK
LP111Si és LP711Si IDŐKAPCSOLÓK
| Voltage | 230V ac +10% – 10% 50Hz |
| Programozói minősítés | 2 (1) 230V ac minden kapcsoló |
| Időkapcsoló értékelés | 2 (1) A 230V ac |
| A környezet hőmérséklete | Működés: 0º - 45ºC Tárolás: -20ºC és 50ºC között |
| Hálózati áram nélkül | Kijelző: üres Idő: mindig megtartva Műsoridő: mindig megőrizve |
| Programozási felbontás | 1 perc |
| Vezeték | Csak rögzített vezetékek, a jelenlegi IEE előírásoknak való megfelelés érdekében |
| Szennyezettségi fok | Képzett villanyszerelőnek vagy fűtéstechnikusnak kell karbantartania |
| Karbantartás | 2 |
| Szoftver osztály | 2 |
| Golyónyomás vizsgálati hőmérséklet | 75ºC |
| Névleges impulzus voltage | 2.5 kV |
Az Életmód Programozó megfelel ezen irányelvek alapvető követelményeinek:
2014/30/EU – Elektromágneses kompatibilitási irányelv
2014/35/EU- Low Voltage irányelv
2012/19/EU WEE-irányelv
2003/66/EK akkumulátor-irányelv
Műszaki segélyvonal tel: 0333 6000 622
customer.care@draytoncontrols.co.uk
Webtelek: www.draytoncontrols.co.uk
Gyors üzembe helyezési útmutató
06490197001 IssD
Schneider Electric
401 Southway Drive
Plymouth![]()
PL6 6QT
Egyesült Királyság
Schneider Electric
Rue Joseph Monier 35
Franciaország- 92500 Rueil Malmaison
se.com/contact
TELEPÍTÉS ELŐTT
Először győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség ki van kapcsolva!
MEGLÉVŐ FALI LEMEZ HASZNÁLATÁVAL
Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat a régi időkapcsolón, és húzza ki.
Ellenőrizze, hogy van-e 70 mm-es hézag a fali lemeztől jobbra, és 25 mm-re felette. Most dugja be a Lifestyle egységet a fali lemezbe, és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Ellenőrizze a 3A-es biztosítékot, és kapcsolja be a hálózatot.
ÚJ FALI LEMEZ FELSZERELÉSE
Az ideális hely a padlószint felett 1.4 méterrel, ésszerű világítással, jó hozzáféréssel, páralecsapódás nélkül, szélsőséges hőmérsékleti viszonyok nélkül, és a tartófelülettel, amely teljesen lefedi az egység hátát.
Helyezze el 70 mm-rel jobbra, 25 mm-rel feljebb, és legyen elegendő hely az alatta lévő rögzítőcsavarokhoz.
Rögzítse a felső sorkapcsokkal, vagy közvetlenül egy lapos falra fali dugókkal és a 6. sz. 1 x 1″-os facsavarral, vagy süllyesztett szerelésű, UA4662 típusú, egycsatornás dobozon (BS3.5) M14 x XNUMX-es csavarokkal. NE HASZNÁLJ FELÜLI SZERELŐ DOBOZOT.
AZ IDŐKAPCSOLÓ FALI LEMEZ KEZELÉSE
Felületi huzalozáshoz pattintsa ki a kábelbevezető csíkot a fali lemez alsó szélén. A Lifestyle egységek kettős szigetelésűek, és nincs szükségük földelésre, de a kényelem érdekében földelési folytonossági (hurok) terminál biztosított.
Belső vezetékezés
MINDIG KAPCSOLJUK KI A HÁLÓZATOT, MIELŐTT KIVESZI AZ UNIVERZÁLIS IDŐKAPCSOLÓT
– ÉS SOHA NE HELYEZZE AZ ÉLŐ FALI TÁNYÉRRA!
AZ EGYSÉG FELSZERELÉSE ELŐTT KIVÁLASZTJA A PROGRAMBEÁLLÍTÁST
Az univerzális időkapcsoló választható, ami azt jelenti, hogy a telepítési folyamat részeként az ügyfél igényei szerint kell beállítani. 3 lehetőség van:
- 24 órás program – ugyanazon időpontokban, a hét 7 napján.
- 5/2 napos program – a hétköznapoktól eltérő hétvégék.
- 7 napos program – a hét minden napja más és más lehet
A gyári beállítás egy 24 órás program. Bármilyen változtatást a készülék hátulján található 3 műanyag fejjel hajthat végre – egyszerűen húzza le a fejrészt, és helyezze vissza az új pozícióba.
1 = 24 órás program.
7 = 7 napos program
Nincs fejléc = 5/2 napos program.
A huzalozás után csatlakoztassa az egységet és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Ellenőrizze, hogy a hálózati bemeneten van-e 3A-es biztosíték, és kapcsolja be a hálózatot.
Ha a mérnök beállította a programot és az időzítést, akkor nem kell mást tennie. Csak tartsa biztonságos helyen ezt az útmutatót későbbi hivatkozás céljából.
A Lifestyle Timeswitch automatikusan vezérli a rendszert úgy, hogy az Ön számára megfelelő időpontokban be- és kikapcsolja. A Timeswitch elején lévő lámpa mutatja, ha be van kapcsolva.
| Modellek | Az időkapcsolód a következőre van állítva:"' | A modell használati útmutatója a oldalon található |
| 24 órás | 7 | |
| 5/2 nap | 8 | |
| 7 napos | 10 |
(1) A modellt a telepítőnek kell bejelölnie
A RENDSZER PROGRAMOZÁSÁNAK ELŐKÉSZÜLÉSE
Mivel a Timeswitch beépített, gyárilag beállított órával rendelkezik, nincs szükség az idő beállítására. Szükség esetén azonban lépjen az „Óra beállítása” szakaszhoz, 12. oldal.
Ha az időzítések nem lettek beállítva, akkor az időkapcsoló gyárilag így van beállítva. Könnyű változtatásokat végrehajtani. Csak lépjen a már kiválasztott program részéhez – 24 órás, 5/2 napos vagy 7 napos – és kövesse az egyszerű utasításokat.
Az időkapcsolód ezekkel a normál időkkel lett beállítva.
5/2 napos programon alapulnak, hétvégére különböző beállításokkal.
| ÁTKAPCSOLÁS | HÉTKÖZNAPOK | HÉTVÉGEK |
| ON 1 – az első időzített időszak kezdete | 6.30 óra | 7.00 óra |
| OFF 1 – az első időzített időszak vége | 8.30 óra | 9.00 óra |
| BE 2 – a második időzítés kezdete* | 12.00 | 12.00 |
| KI 2 – a második időzített periódus vége* | 12.00 | 12.00 |
| ON 3 – a harmadik időmérő időszak kezdete | 4.30 | 4.00 |
| OFF 3 – a nap végsõ kikapcsolása | 10.30 | 11.00 |
* Figyelje meg, hogy a második periódusnak ugyanaz a be- és kikapcsolási ideje, ami azt jelenti, hogy sem a központi fűtés, sem a melegvíz nem reagál. Ha aktiválni szeretné ezt a középső időszakot, egyszerűen állítson be különböző BE és KI időket.![]()
Ne feledje:
- Végezze el a változtatásokat az alsó fedél alatt található SET?, YES/- és + gombokkal.
- Nem állíthatja be az ON1-et éjfél előtti utolsó időzítésként, de az OFF3-at beállíthatja éjfél után – feltéve, hogy az ON23 után nem több, mint 59 óra és 1 perc.
- Az időzítéseket sorrendben kell beállítani – pl. ON1, OFF1, ON2, OFF2, ON3, OFF3. Ha kilép a sorrendből, a kijelzőn figyelmeztetés jelenik meg.
NAPI VÁLTOZATOK
Néha előfordulhat, hogy ideiglenesen módosítania kell a rendszer használatán – talán egy rendkívül hideg nap miatt.
A következőképpen teheti meg – anélkül, hogy ez befolyásolná a programját.
Be- és kikapcsolás
Az időkapcsoló elején található egy Advance/Boost gomb.
Lehetővé teszi a rendszer be- vagy kikapcsolását, a programtól függetlenül. Tehát ha a fűtés ki van kapcsolva, és most meleget szeretne, akkor a következőket teheti:
- Nyomja meg az Advance gombot a bekapcsoláshoz (az ADV felirat jelenik meg), és a következő időszak végéig bekapcsolva marad. Vagy ha a fűtés be van kapcsolva, és nincs rá szüksége, nyomja meg az Advance gombot, és a következő BE időszak elejéig kikapcsol.
Az Advance csak IDŐZÍTETT vagy EGYSZER módban működik. - Nyomja meg és tartsa lenyomva a Boost gombot a bekapcsoláshoz egy további órára (& BST jelenik meg), majd nyomja meg újra két ( ) vagy három ( ) órán keresztül.
A Boost leállításához nyomja meg ismét a Boost gombot ( ). Vagy ha a fűtés már be van kapcsolva, a Boost használatával a bekapcsolási idő egy, két vagy három órával meghosszabbítható.
A program felülbírálása
![]()
A kijelző oldalán négy üzemmód található:
| LE | folyamatosan kikapcsolva. |
| IDÕZÍTETT | naponta legfeljebb 3 időszakon keresztül. |
| EGYSZER | napi 1 időszakra bekapcsolva, az ON1 kezdetétől az OFF3 végéig. |
| ON | folyamatosan bekapcsolva. |
Az üzemmód megváltoztatásához használja a fedél alatti KIVÁLASZTÁS gombot.
Ez nem változtatja meg a program időzítését, amelyhez az IDŐZÍTÉS kiválasztásával térhet vissza.
A 24 ÓRÁS PROGRAM
Ez a legegyszerűbb program – minden nap ugyanaz. Csak kövesse a sorrendet.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, az időkapcsoló automatikusan visszaáll normál működésre.
Ezek az utasítások egy 24 órás ciklus beállítására szolgálnak, amely a hét minden napján azonos lesz – tehát csak egyszer kell végigmennie az eljáráson.
- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a 'PROG?' BEÁLLÍTÁS?.

- Nyomja meg a YES gombot, és megjelenik az ON1, az első fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a – és + gombok segítségével. Ha a – és + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.

- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik az OFF1, az első fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.

- Amikor megnyomod a SET gombot? az OFF3 beállítása után az időkapcsoló visszatér normál működésre.
AZ 5/2 NAPOS PROGRAM
Itt lehetősége van a hétvégék időpontjának megváltoztatására, hogy megfeleljen a különböző igényeknek. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a hétköznapokat.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, az időkapcsoló automatikusan visszaáll normál működésre.
Ezek az utasítások ugyanazokat az időzítéseket állítják be a hétköznapokra, és másokat a hétvégékre.
Állítsa be a hétköznapi időpontokat
- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a 'PROG?' BEÁLLÍTÁS?.

- Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET MON to FRI PROG?” kérdés.

- Nyomja meg a YES gombot a megerősítéshez, és megjelenik az ON1, az első fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a – és + gombok segítségével. Ha a – és + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.

- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik az OFF1, az első fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.

Állítsa be a hétvégi időpontokat
- Amikor megnyomod a SET gombot? az OFF3 után hétköznapokra a kijelzőn megjelenik a „SET SAT SUN PROG?” kérdés. Nyomja meg a YES gombot, és ugyanígy módosítsa az időpontokat.

- Amikor megnyomod a SET gombot? az OFF3 után SAT SUN esetén az időkapcsoló visszatér normál működésre.
A 7 NAPOS PROGRAM
Ez az a hely, ahol szükség esetén a hét minden napjára különböző időpontokat állíthat be. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a hétköznapokat.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, az időkapcsoló automatikusan visszaáll normál működésre.
Ezek az utasítások a rendszer beállítására szolgálnak, hogy a hét minden napjára eltérő időzítést alkalmazzon.
Állítsa be az összes hétköznapot
- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a 'PROG?' BEÁLLÍTÁS?.

- Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET MON to FRI PROG?” kérdés.

- Amikor megnyomod a SET gombot? az OFF3 után SAT SUN esetén az időkapcsoló visszatér normál működésre.
A 7 NAPOS PROGRAM
Ez az a hely, ahol szükség esetén a hét minden napjára különböző időpontokat állíthat be. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a hétköznapokat.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, az időkapcsoló automatikusan visszaáll normál működésre.
Ezek az utasítások a rendszer beállítására szolgálnak, hogy a hét minden napjára eltérő időzítést alkalmazzon.
Állítsa be az összes hétköznapot
- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a 'PROG?' BEÁLLÍTÁS?.

- Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET MON to FRI PROG?” kérdés.

- Nyomja meg a YES gombot, és megjelenik az ON1, az első fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a – és + gombok segítségével. Ha a – és + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.

- Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik az OFF1, az első fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.

Állítsa be minden nap
Ha az OFF3 beállítását követően egy vagy több napot szeretne finomítani, nyomja meg a SET? amíg meg nem találja az első napot, amelyen módosítani szeretne – majd végezze el az eljárást, és bármikor módosítsa. Nyomja meg a SET? hogy továbblépjünk a következő napra. Ha végzett, nyomja meg a SET? amíg meg nem jelenik a 'SET SAT SUN PROG?' ![]()
Ha nem szeretné megváltoztatni az egyes napokat, tartsa lenyomva a SET gombot? amíg meg nem jelenik a 'SET SAT SUN PROG?'
Állítsa be a hétvégéket
![]()
- Nyomja meg a YES gombot, és ugyanúgy módosítsa a hétvégi be- és kikapcsolási időt.
Állítsa be minden hétköznap
Ha az OFF3 beállítása után a hétvégére szeretné finomítani a szombatokat vagy vasárnapokat, nyomja meg a SET? amíg meg nem találja az első napot, amelyen módosítani szeretne – majd végezze el az eljárást, és bármikor módosítsa. Nyomja meg a SET? hogy továbblépjünk a következő napra. Amikor megnyomod a SET gombot? a vasárnapi OFF3 beállítása után az időkapcsoló visszaáll a normál működésre. ![]()
Ha egyik napot sem szeretné megváltoztatni, tartsa lenyomva a SET gombot? amíg az időkapcsoló vissza nem tér normál működésre.
Az óra és a dátum beállítása
Minden modellre alkalmazható
Az óra beállítása
Az időkapcsoló órája gyárilag be van állítva, és automatikusan megtartja az időt és a dátumot, még áramkimaradás esetén is, és figyelembe veszi a brit nyári időt. Ha azonban be szeretné állítani az órát vagy a dátumot, kövesse az alábbiakat:
- Nyomja meg a SET? gombot kétszer, és megjelenik a SET CLOCK?.

Állítsa be az órát
Nyomja meg egyszer a YES gombot, ekkor az óra villogni kezd. A – és a + gombokkal állítsa be az órát, és ellenőrizze, hogy AM és PM van-e.![]()
Állítsa be a percet
Nyomja meg a SET? gombot, és a percek villogni kezdenek. A – és + gombokkal állítsa be a pontos időt.![]()
Nyomja meg a SET? és a 'SET DATE?' gombot. megjelenik a kijelzőn.
Ha módosítani szeretné a dátumot, folytassa a következő részre.
Ha nem, nyomja meg a SET? hogy visszatérjen a normál működéshez.
A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
A hét napját a rendszer automatikusan a dátumból számítja ki, így ha a hét napja hibás, akkor újra kell állítania a dátumot.
- Nyomja meg a SET? gombot háromszor, és megjelenik a DÁTUM BEÁLLÍTÁSA?.

Állítsa be az évet
Nyomja meg a YES gombot, és az év villogni kezd. A beállításhoz használja a – és + gombokat.
Állítsa be a hónapot
Nyomja meg a SET? és a hónap villogni kezd. A beállításhoz használja a – és + gombokat.![]()
Állítsa be a napot
Nyomja meg a SET? és villogni kezd a nap. A beállításhoz használja a – és + gombokat.![]()
Állítsa be a nappali fénytakarékosságot
Nyomja meg a SET? és az aktuális DLS állapot villogni kezd a nyári időszámításhoz (brit nyári időszámítás). A – és + gombokkal kapcsolja be vagy ki.![]()
Nyomja meg a SET? hogy visszatérjen a normál működéshez.
Újrafeldolgozás
Az akkumulátorokat, akár újratölthetők, akár nem, nem szabad a közönséges háztartási hulladék közé dobni. Ehelyett megfelelően újra kell hasznosítani őket a környezet védelme és az értékes erőforrások pazarlásának csökkentése érdekében.
A helyi hulladékgazdálkodási hatóság megadhatja az elemek megfelelő ártalmatlanításának részleteit.
Ezt a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Kérjük, hasznosítsa újra azokat a termékeket, ahol létezik elektronikus hulladék tárolására szolgáló létesítmény. Kérjen tanácsot a helyi hatóságoktól az újrahasznosítással kapcsolatban.
Schneider Electic
401 Southway Drive
Plymouth
PL6 6QT
Egyesült Királyság
Műszaki: +44(0)333 6000 622
customer.care@draytoncontrols.co.uk
www.draytoncontrols.co.uk
Életmód
Kétcsatornás programozó
fűtéshez ÉS melegvízhez
Telepítési és használati utasítások
KÉT CSATORNA 06490197001 ISSD
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
FIGYELEM: A TELEPÍTÉST CSAK CSAK KELL
KÉPESÍTETT VILLANYSZERELŐ VAGY FŰTÉSÉR VÉGZETT VÉGZETT.
Győződjön meg róla, hogy A HÁLÓZATI BEMENET VAN 3 AMP BIZTOSÍTÉK. MŰSZAKI ADATOK
LP241Si, LP522Si és LP722Si PROGRAMOZÓK
LP111Si és LP711Si IDŐKAPCSOLÓK
Voltage
230V ac +10% – 10% 50Hz
Programozói minősítés
2 (1) 230V ac minden kapcsoló
Időkapcsoló Besorolás Környezeti hőm
2 (1) A 230V AC Működés: 0ºC és 45ºC között Tárolás: -20ºC és 50ºC között
Hálózati áram nélkül Programozási felbontás
Kijelző: üres Idő: mindig megtartva Programidők: mindig megőrizve 1 perc
Vezeték
Csak rögzített vezetékek, a jelenlegi IEE előírásoknak való megfelelés érdekében
Karbantartás
Képzett villanyszerelőnek vagy fűtéstechnikusnak kell karbantartania
Szennyezettségi fok
2
Szoftver osztály
2
Golyónyomás vizsgálati hőmérséklet
75ºC
Névleges impulzus voltage 2.5kV
Az életmód-programozó megfelel a Schneider Electric alapvető követelményeinek
ezen irányelvek követelményei:
401 Southway Drive
2014/30/EU 2014/35/EU
Elektromágneses kompatibilitás Alacsony Voltage irányelv
Irányelv
Plymouth PL6 6QT Egyesült Királyság
2012/19/EU WEEE-irányelv
2006/66/EK akkumulátor-irányelv
Műszaki segélyvonal Tel: 0333 6000 622 customer.care@draytoncontrols.co.uk Webwebhely: www.draytoncontrols.co.uk
Schneider Electric 35 Rue Joseph Monier Franciaország- 92500 Rueil Malmaison
Gyors üzembe helyezési útmutató 06490197001 IssD
se.com/contact 2
ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Először is győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség ki van kapcsolva! MEGLÉVŐ FALI LEMEZ HASZNÁLATA Lazítsa meg a régi programozó rögzítőcsavarjait, és húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy van-e 70 mm-es hézag a fallemeztől jobbra, és 25 mm-re felette. Most dugja be a Lifestyle egységet a fali lemezbe, és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Ellenőrizze a 3A-es biztosítékot, és kapcsolja be a hálózatot.
ÚJ FALI LEMEZ FELSZERELÉSE Az ideális hely a padlószint felett 1.4 méterrel, ésszerű világítással, jó hozzáféréssel, páralecsapódás nélkül, szélsőséges hőmérsékleti viszonyok nélkül, és a tartófelülettel, amely teljesen lefedi az egység hátát. Helyezze el 70 mm-rel jobbra, 25 mm-rel feljebb, és legyen elegendő hely az alatta lévő rögzítőcsavarokhoz. Rögzítse a felső sorkapcsokkal, vagy közvetlenül egy lapos falra fali dugókkal és a 6. sz. 1 x 1″-os facsavarral, vagy süllyesztett szerelésű, UA4662 típusú, egycsatornás dobozon (BS3.5) M14 x XNUMX-es csavarokkal. NE HASZNÁLJ FELÜLI SZERELŐ DOBOZOT. A FALÁZLÁZ BEKÖTÉSE Felületi huzalozáshoz pattintsa ki a kábelbevezető lécet a fali lemez alsó szélén. A Lifestyle egységek kettős szigetelésűek, és nincs szükségük földelésre, de a kényelem érdekében földelési folytonossági (hurok) terminál biztosított. Belső vezetékezés
3
A PROGRAMOZÓ FELSZERELÉSE ELŐTT KIVÁLASZTJA A PROGRAMBEÁLLÍTÁST
Az Univerzális programozó választható, ami azt jelenti, hogy a telepítési folyamat részeként az ügyfél igényei szerint kell beállítani. 3 lehetőség van:
24 órás program azonos időpontokban, a hét 7 napján.
5/2 napos programhétvégék a hétköznapoktól eltérően.
7 napos program a hét minden napján eltérő lehet
Kapcsolt működésű központi fűtés és melegvíz egyidejű be- és kikapcsolása.
Független működés - központi fűtés és melegvíz be- és kikapcsolása különböző időpontokban
A gyári beállítás egy 24 órás program független működéssel és teljesen szivattyús rendszerrel. Bármilyen változtatást a készülék hátulján található 3 műanyag fejléc segítségével hajthat végre – egyszerűen húzza le a fejlécet, és helyezze vissza az új pozícióba.
L = Kapcsolt idők. I = Független idők
1 = 24 órás program. 7 = 7 napos program Nincs fejléc = 5/2 napos program.
P = Pumpált G = Gravitáció
Dugja be az egységet, és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Ellenőrizze, hogy a hálózati bemeneten van-e 3A-es biztosíték, és kapcsolja be a hálózatot.
MINDIG KAPCSOLJUK KI A HÁLÓZATOT, MIELŐTT KIÁLLÍTJA AZ UNIVERZÁLIS PROGRAMOZÓT, ÉS SOHA NE HELYEZZE AZ ÉLŐ FALI LEMEZRE!
4
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
Ha a mérnök beállította a programot és az időzítést, akkor nem kell mást tennie. Csak tartsa biztonságos helyen ezt az útmutatót későbbi hivatkozás céljából.
BEVEZETÉS
Az Életmód programozó automatikusan szabályozza a központi fűtést és a melegvizet úgy, hogy az Ön számára megfelelő időpontokban be- és kikapcsolja azokat. A programozó előlapján lévő két lámpa mutatja, ha be vannak kapcsolva.
Modellek
A programozója a következőre van beállítva: (1)
24 órás
5/2 nap
7 napos
(1) A modellt a telepítőnek kell bejelölnie
A modell használati útmutatója a oldalon található
8 9 12
A RENDSZER PROGRAMOZÁSÁNAK ELŐKÉSZÜLÉSE
Mivel a programozója beépített, gyárilag beállított órával rendelkezik, nem kell beállítani az időt. Ha azonban szüksége van rá, lépjen az „Óra beállítása” szakaszhoz, 14. oldal.
Ha az időzítések nem lettek beállítva, akkor a programozó gyárilag így van beállítva. Könnyű változtatásokat végrehajtani. Csak lépjen a program már kiválasztott részéhez 24 órás, 5/2 napos vagy 7 napos, és kövesse az egyszerű utasításokat.
. A programozója ezekkel a normál időkkel van beállítva. Az 5/2 napos programon alapulnak, különböző hétvégi beállításokkal, központi fűtéssel és melegvízzel kapcsolva.
5
ÁTKAPCSOLÁS
HÉTKÖZNAPOK
BE Az első időzített időszak 1 kezdete
6.30 óra
KI Az első időzített időszak vége 1
8.30 óra
ON 2. második időmérő időszak kezdete* 12.00:XNUMX
KI 2. második időzítés vége* 12.00:XNUMX
BE 3 harmadik időmérő időszak kezdete
4.30
OFF 3. nap utolsó kikapcsolás
10.30
HÉTVÉGÉN 7.00 9.00 12.00 12.00 4.00 11.00
* Figyelje meg, hogy a második periódusnak ugyanaz a be- és kikapcsolási ideje, ami azt jelenti, hogy sem a központi fűtés, sem a melegvíz nem reagál. Ha aktiválni szeretné ezt a középső időszakot, egyszerűen állítson be különböző BE és KI időket.
Ne feledje: Végezze el a változtatásokat a SET?, YES/- és + gombokkal a programozón, amelyek az alsó fedél alatt találhatók.
Nem állíthatja be az ON1-et éjfél előtti utolsó időzítésként, de az OFF3-at beállíthatja éjfél után, feltéve, hogy az nem több, mint 23 óra és 59 perc az ON1 után.
Az időzítéseket sorrendben kell beállítani, pl. ON1, OFF1, ON2, OFF2, ON3, OFF3. Ha kilép a sorrendből, a kijelzőn figyelmeztetés jelenik meg.
6
NAPI VÁLTOZATOK
Néha előfordulhat, hogy átmenetileg módosítania kell a központi fűtés vagy a melegvíz felhasználási módját, például egy szokatlanul hideg nap vagy rendkívüli melegvíz-igény miatt.
Íme, hogyan teheti meg a program befolyásolása nélkül.
Be- és kikapcsolás
A programozó előlapján két Advance/Boost gomb található, az egyik a központi fűtéshez és a másik a melegvízhez. Lehetővé teszik a rendszer be- vagy kikapcsolását, a programtól függetlenül. Tehát ha a fűtés vagy a melegvíz ki van kapcsolva, és most meleget vagy meleg vizet szeretne, akkor bármelyiket megteheti
1. Nyomja meg az Advance gombot a bekapcsoláshoz (ADV jelenik meg), és a következő időszak végéig bekapcsolva marad. Vagy ha a fűtés/melegvíz be van kapcsolva, és nincs rá szüksége, nyomja meg az Advance gombot, és a következő BE időszak elejéig kialszik.
Az Advance csak IDŐZÍTETT vagy EGYSZER módban működik.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Boost gombot a bekapcsoláshoz egy további órára (& BST jelenik meg), majd nyomja meg ismét két ( ) vagy három ( ) órán keresztül. A Boost leállításához nyomja meg ismét a Boost gombot ( ). Vagy ha a fűtés/melegvíz már be van kapcsolva, a Boost használatával meghosszabbítja a bekapcsolási időt egy, két vagy három órával.
A program felülbírálása
A kijelző mindkét oldalán négy üzemmód található, az egyik csoport a központi fűtéshez, a másik a melegvízhez. Azonnali hatállyal módot válthat a megfelelő KIVÁLASZTÁS gombbal. Ez nem módosítja a program időzítését,
amelyhez az IDŐZÍTÉS kiválasztásával térhet vissza.
EGYSZER KIKAPCSOLVA
ON
= folyamatosan kikapcsolva.
= napi 3 időszakig bekapcsolva.
= bekapcsolva napi 1 ideig, az ON1 kezdetétől az OFF3 végéig.
= folyamatosan bekapcsolva.
7
A 24 ÓRÁS PROGRAM
Ez a legegyszerűbb program, minden nap ugyanaz. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a központi fűtési időt, majd a meleg vizet.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, a programozó automatikusan visszaáll a normál működésre.
Ezek az utasítások a központi fűtés és a melegvíz független beállítására szolgálnak 24 órás ciklusra, amely a hét minden napján ugyanaz lesz. Ha a beállítások össze vannak kapcsolva, akkor a CH és a HW nem jelenik meg a kijelzőn, és csak egyszer kell végigmennie az eljáráson.
Állítsa be a központi fűtést
Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a `PROG BEÁLLÍTÁSA?'.
KÉSZLET
PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET CH PROG?” kérdés.
SET CH
PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és megjelenik az ON1, az első központi fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a és + gombok segítségével. Ha a és a + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.
8
Nyomja meg a SET?, és látni fogja, hogy az OFF1, az első központi fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.
A melegvíz beállítása Amikor megnyomja a SET? a központi fűtés OFF3 beállítása után a kijelzőn megjelenik a „SET HW PROG?” kérdés.
Nyomja meg a YES gombot, majd állítsa be az időt ugyanúgy. Ne feledje, hogy ebben az üzemmódban, ha kívánja, a központi fűtéshez különböző időpontokat rendelhet. Amikor megnyomod a SET gombot? a melegvíz OFF3 beállítása után a programozó visszatér a normál működéshez.
AZ 5/2 NAPOS PROGRAM Itt lehetősége van a hétvégék időpontjának megváltoztatására, hogy megfeleljen a különböző igényeknek. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a hétköznapokat. Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre. Törölnie kell az időzítést, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és a '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz. Ha két percig nem nyom meg semmit, a programozó automatikusan visszaáll a normál működésre.
9
Ezek az utasítások a központi fűtés és a melegvíz önálló beállítására szolgálnak, hétköznapokra azonos, hétvégére eltérő időzítéssel. Ha a beállítások össze vannak kapcsolva, akkor a CH és a HW nem jelenik meg a kijelzőn, és csak egyszer kell végigmennie a hétköznapi és a hétvégi fázisokon. Hétköznapi központi fűtés beállítása Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a `PROG BEÁLLÍTÁSA?'.
KÉSZLET
PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET CH MON to FRI PROG?” kérdés.
CH H H KE CS CS P
PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és megjelenik az ON1, az első központi fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a és + gombok segítségével. Ha a és a + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.
Nyomja meg a SET?, és látni fogja, hogy az OFF1, az első központi fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.
10
Hétköznapi melegvíz beállítása Amikor megnyomja a SET gombot? a központi fűtés OFF3 beállítása után a kijelzőn megjelenik a „SET HW MON to FRI PROG?” kérdés. .
Nyomja meg a YES gombot, majd állítsa be az időt ugyanúgy. Ne feledje, hogy ebben az üzemmódban, ha kívánja, a központi fűtéshez különböző időpontokat rendelhet. Hétvégi központi fűtés beállítása Amikor megnyomja a SET gombot? a hétköznapi melegvíz OFF3 után a kijelzőn megjelenik a 'SET CH SAT SUN PROG?' kérdés.
CH S V
Nyomja meg a YES gombot a megerősítéshez, és ugyanígy módosítsa az időpontokat. Állítsa be a hétvégi meleg vizet
Amikor megnyomod a SET gombot? a hétvégi központi fűtés kikapcsolása után a kijelzőn megjelenik a 'SET HW SAT SUN PROG?' kérdés. Nyomja meg a YES gombot, és kövesse az eljárást. Amikor megnyomod a SET gombot? a HW SAT SUN OFF3 kikapcsolása után a programozó visszatér a normál működéshez.
11
A 7 NAPOS PROGRAM
Ez az a hely, ahol szükség esetén a hét minden napjára különböző időpontokat állíthat be. Csak kövesse a sorrendet, először állítsa be a hétköznapokat.
Szeretnél az időzítést úgy hagyni, ahogy van? Csak nyomja meg a SET gombot? és lépjen tovább a következőre.
Törölnie kell az időzítéseket, és újra kell kezdenie? Nyomja meg együtt a 'SET' és '+' billentyűket, hogy visszatérjen az előre beállított programhoz.
Ha két percig nem nyom meg semmit, a programozó automatikusan visszaáll a normál működésre.
Ezek az utasítások a központi fűtés és a melegvíz önálló beállítására szolgálnak, és a hét minden napjára eltérő időzítést is megadhat. Ha a beállítások össze vannak kapcsolva, akkor a CH és a HW nem jelenik meg a kijelzőn, és csak egyszer kell végigmennie a folyamaton.
Állítsa be az összes hétköznapot
Először állítsa be az időpontokat, amelyek minden hétköznap azonosak lesznek, majd minden napot külön-külön kiválaszthat, és elvégezheti a további módosításokat. Ha azt szeretné, hogy minden nap egészen más legyen, lépjen közvetlenül a „Minden nap beállítása” részhez.
Nyomja meg a SET? gombot, és megjelenik a `PROG BEÁLLÍTÁSA?'.
KÉSZLET
PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET MON to FRI PROG?” kérdés.
HÉ KED SZED CSÜ PROG?
Nyomja meg a YES gombot, és a kijelzőn megjelenik a „SET CH MON to FRI PROG?” kérdés.
CH
HÉ KED SZED CSÜ PROG?
12
Nyomja meg a YES gombot, és megjelenik az ON1, az első központi fűtési időszak kezdete. Állítsa be 1 perces lépésekkel a és + gombok segítségével. Ha a és a + gombot lenyomva tartja, az idő 10 perces lépésekben változik.
Nyomja meg a SET?, és látni fogja, hogy az OFF1, az első központi fűtési időszak vége. Ugyanígy állítsa be, nyomja meg a SET? gombot, majd ismételje meg az eljárást az ON2, OFF2, ON3 és OFF3 esetén.
Amikor megnyomod a SET gombot? a hétközi központi fűtés OFF3 beállítása után a kijelzőn megjelenik a „SET HW MON to FRI PROG?” kérdés. .
Nyomja meg a YES gombot, majd ugyanígy állítsa be a melegvíz-időt. Ne feledje, hogy ebben az üzemmódban, ha kívánja, a központi fűtéshez különböző időpontokat rendelhet. Minden nap beállítása Ha miután beállította az OFF3-at a melegvízhez, egy vagy több hétköznapot szeretne finomítani, nyomja meg a SET? amíg meg nem találja az első napot, amelyen módosítani szeretne, majd végezze el az eljárást, és bármikor módosítsa. Nyomja meg a SET? hogy továbblépjünk a következő napra. Ha végzett, nyomja meg a SET? amíg meg nem jelenik a 'SET SAT SUN PROG?'
HÉT PROG?
Ha nem szeretné megváltoztatni az egyes napokat, tartsa lenyomva a SET gombot? amíg meg nem jelenik a 'SET SAT SUN PROG?'
13
Állítsa be a hétvégét
SZO V
Nyomja meg a YES gombot, és ugyanígy módosítsa a központi fűtés és a melegvíz időtartamát. Minden nap beállítása Ha a hétvégi melegvíz OFF3 beállítását követően szeretné finomítani a szombatokat vagy vasárnapokat, nyomja meg a SET? amíg meg nem találja az első napot, amelyen módosítani szeretne, majd végezze el az eljárást, és bármikor módosítsa. Nyomja meg a SET? hogy továbblépjünk a következő napra. Amikor megnyomod a SET gombot? miután beállította a melegvizet vasárnapokra, a programozó visszaáll a normál működésre.
ÜLT
Ha egyik napot sem szeretné megváltoztatni, tartsa lenyomva a SET gombot? amíg a programozó vissza nem tér a normál működésre.
Az óra és a dátum beállítása
Minden modellre alkalmazható
Az óra beállítása A programozó órája gyárilag be van állítva, és automatikusan megőrzi az időt és a dátumot, még áramkimaradás esetén is, és figyelembe veszi a brit nyári időt. Ha azonban be szeretné állítani az órát vagy a dátumot, kövesse az alábbiakat:
14
Nyomja meg a SET? gombot kétszer, és megjelenik a SET CLOCK?.
KÉSZLET
ÓRA?
Az óra beállítása Nyomja meg egyszer a YES gombot, ekkor az óra villogni kezd. A és a + gombokkal állítsa be az órát, és ellenőrizze a délelőtti és délutáni órákat.
A perc beállítása Nyomja meg a SET? gombot, és a percek villogni kezdenek. A és a + gombokkal állítsa be a pontos időt.
Nyomja meg a SET?, majd a 'SET DATE?' gombot. megjelenik a kijelzőn. Ha módosítani szeretné a dátumot, folytassa a következő részre. Ha nem, nyomja meg a SET? hogy visszatérjen a normál működéshez. A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA A hét napját a rendszer automatikusan a dátumból számítja ki, így ha a hét napja hibás, újra be kell állítania a dátumot. Nyomja meg a SET? gombot háromszor, és megjelenik a DÁTUM BEÁLLÍTÁSA?.
KÉSZLET
DÁTUM?
15
Az év beállítása Nyomja meg a YES gombot, és az év villogni kezd. A beállításhoz használja a és + gombokat.
Állítsa be a hónapot Nyomja meg a SET gombot? és a hónap villogni kezd. A beállításhoz használja a és + gombokat.
A nap beállítása Nyomja meg a SET gombot? és villogni kezd a nap. A beállításhoz használja a és + gombokat.
A nyári időszámítás beállítása Nyomja meg a SET? és az aktuális DLS-állapot villogni kezd nyári időszámítás esetén (brit nyári időszámítás). A és a + gombokkal kapcsolja be vagy ki.
Nyomja meg a SET? hogy visszatérjen a normál működéshez.
16
Dokumentumok / Források
![]() |
Drayton LP822 univerzális kétcsatornás programozó [pdf] Használati utasítás LP822 univerzális kétcsatornás programozó, LP822, univerzális kétcsatornás programozó, kétcsatornás programozó, csatorna programozó, programozó |




