DOEPFER MKE Electronics univerzális Midi billentyűzet

Elektromos biztonság / EMC-kompatibilitás

Az MKE egy úgynevezett OEM termék (OEM eredeti berendezésgyártó), amely önállóan nem használható, hanem további elektromos vagy elektronikus berendezésekkel kell kombinálni, hogy működő eszközzé váljon (alkalmas billentyűzet, pitch bend, modulációs kerék, rotációs vagy fader potenciométer, tápegység, tok/ház). Az MKE gyártója nem ismeri a komplett készülék végső összeállítását, amelyben az MKE-t a komplett készülék részeként használják. Az elektromos biztonságért és az elektromágneses kompatibilitásért a végső felelősség a teljes készüléket összeszerelő felhasználót terheli. Kérjük, ügyeljen a következőkre: Az MKE-vel kombinált tápegységnek zárt típusúnak kell lennie (Németországban VDE jóváhagyással rendelkező tápegység szükséges). Általában egy AC adaptert használnak műanyag házzal. Nyitott hálózati tápegység használata nem megengedetttage hozzáférés (pl. hálózati vezetéken, NYÁK-sávokon vagy elektronikus alkatrészeken keresztül). Az MKE elektronikán az elektromágneses sugárzás elleni védekezési intézkedések teljesülnek (pl. RF szűrők a táp bemenetén és a MIDI vonalakon). Lehetetlen azonban megbecsülni, hogy a felhasználó által hozzáadott komponensek milyen mértékben befolyásolják a teljes szerelvény EMC tulajdonságait. Ezért a teljes készüléket le kell árnyékolni az elektromágneses sugárzás ellen (bejövő és kimenő). Ezeket az igényeket általában egy zárt fém tok elégíti ki, amely lefedi a teljes szerelvényt. A fémházat az MKE GND-jére kell csatlakoztatni.

Garancia

• Minden csatlakozást az MKE kikapcsolt állapotában (azaz tápellátás nélkül) kell végrehajtani.
• Az MKE elektrosztatikusan érzékeny készülék. Kerülje el az elektrosztatikus feltöltődést!
• Ne forrassza közvetlenül a tűfejek egyikére sem, hanem használjon anyacsatlakozókat az MKE és az alkalmazás közötti csatlakozásokhoz. Megfelelő kábeleket kínálunk.
• Ha az MKE-hez külső pillanatkapcsolók vagy LED-ek vannak csatlakoztatva, azokat az MKE kikapcsolt állapotában (azaz tápellátás nélkül) kell forrasztani.
• Alkalmazása negatív köttage vagy pozitív köttage +5V felett az ADC bemeneteken (ST3, ST4, ST5, ST6) tönkreteszi az áramkört.
• Kerülje a parancsikonokat, amíg az MKE be van kapcsolva!
• Ezen elemek figyelmen kívül hagyása a garancia elvesztését vonja maga után!
• Az MKE visszaküldése a 2 hetes visszaküldési határidőn belül (csak Németországban érvényes) csak akkor lehetséges, ha mindezen tételek teljesültek. A megrendelő által forrasztott MKE-t nem lehet visszavenni (pl. ha külső pillanatkapcsolókat vagy LED-eket forrasztott az MKE-re a felhasználó).

Bevezetés

• Az MKE egy univerzális Midi billentyűzet elektronika, amely a következő eszközökkel együtt használható:
• Szabványos billentyűzet (gyártó: Fatar/Olaszország) 2, 3, 4 vagy 5 oktávos (csatlakozva az ST1 és/vagy ST2 női fejlécekhez)
• hajlásszögű kerék (speciális rugós forgó potenciométer), az ST3 csapfejhez csatlakoztatva
• modulációs kerék (speciális forgó potenciométer), csatlakoztatva az ST4 tűfejhez
• forgó vagy fader potenciométer a hangerőhöz (Midi vezérlő #7), csatlakoztatva az ST4 tűfejhez
• aftertouch érzékelő vagy lábkapcsoló vagy forgó/fader potenciométer (bármilyen Midi vezérlés váltási számra állítható), az ST6 tűfejhez csatlakoztatva
• Az MKE rendelkezik ezekkel a vezérlőkkel
• 6 gomb a funkciókhoz
• Midi csatorna
• átültetni
• programváltás
• az ST6 funkciója (bármilyen Midi vezérlés váltási szám vagy aftertouch hozzárendelése)
• up
• le-
• 6 fénykibocsátó dióda (LED), a gombokhoz rendelt
• 3 számjegyű LED kijelző

Az MKE Midi In és Midi Out funkcióval van felszerelve. A beérkező Midi üzenetek összevonásra kerülnek az MKE által generált adatokkal. Ily módon több MKE összekapcsolható vagy kombinálható más OEM-termékekkel (pl. Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64, MTC64) felhasználó-specifikus Midi vezérlő kialakításához. Plample, két MKE és egy CTM64 használható orgonabillentyűzet megépítésére 2 sebességérzékeny manuál (2 x MKE) és egy nem dinamikus basszuspedál (CTM64) segítségével. Az MKE csak összeszerelt és tesztelt pc-lapként kapható. A számítógépes tábla mérete körülbelül 68 x 85 x 45 mm. Négy 3 mm átmérőjű rögzítőfurat áll rendelkezésre a pc kártya megfelelő alapra történő rögzítéséhez, pl. távtartó hüvelyekkel vagy távtartókkal és csavarokkal.

Ha az MKE-t a rendelkezésünkre álló billentyűzetek valamelyikével (Fatar TP7/2 oktávos vagy TP/9 3, 4 vagy 5 oktávos vagy TP/8O orgonabillentyűzet 5 oktávval) kombinálva rendeli meg, ne felejtse el megrendelni a kábelt készletek, amelyek az MKE billentyűzethez való csatlakoztatásához szükségesek.
Ha az MKE-t billentyűzet nélkül rendeli, kérjük adja meg a billentyűzet hosszát, mivel a csatlakozók 2, 3, 4 és 5 oktáv esetén eltérőek. Rendelkezésre állnak megfelelő billentyűzetek (2, 3, 4 vagy 5 oktáv), billentyűzetcsatlakozó kábelkészletek, hajlító- vagy modulációs kerékkészletek, kábelkészletek ST3…6-hoz, fenntartó pedálok stb. Kérjük, tekintse meg a mi oldalunkat web árlista (szekció alkatrészek ill. tartozékok) a részletekért és az árakért. Ezeket az alkatrészeket az MKE nem tartalmazza, külön kell megrendelni.

Nem kínálunk megfelelő házat, mivel az MKE különböző típusú billentyűzetekkel és más OEM termékekkel (pl. Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64, MTC64) kombinálható, hogy felhasználó-specifikus Midi vezérlőt kapjunk. Külső tápegység (7-12VDC@min. 250mA) szükséges. Csak Németországon belül szerepel az MKE-ben. Más országokban a külső tápegységet szükség esetén a helyi forgalmazónak kell külön megrendelnie. Az MKE telepítése némi elektronikai ismeretet igényel (főleg, ha kerekeket, potenciométereket, utóérintéses érzékelőt vagy lábkapcsolót kell csatlakoztatni az MKE-hez). Kérjük, bízza szakemberre az MKE telepítését, ha nem jártas az elektronikában. Csak eredeti állapotú MKE modulokat veszünk vissza, azaz forrasztási maradék nélkül, karcmentesen stb. Kérjük, vegye figyelembe az alábbi megjegyzéseket és a 2. oldalon található jótállási megjegyzéseket. Ezen megjegyzések figyelmen kívül hagyása garanciavesztéssel és az áru visszaküldésének jogával jár.

Csatlakozások (nyák alján)
Kérjük, tekintse meg a következő oldalon lévő képet.

Tápegység
Az MKE nem rendelkezik beépített tápegységgel. Ehelyett plug-in típusú külső tápegységet (AC adaptert) használ. Ennek a funkciónak az egyik oka az elektromos biztonság. Veszélyes tartás voltages (fő) ki az MKE növeli az elektromos biztonságot. Ezért jó minőségű és biztonságos külső tápegységet kell használni. Ha a billentyűzetet Németországban használják, a külső tápegységnek VDE-jóváhagyással kell rendelkeznie. A külső tápegység másik oka az a tény, hogy a vonal voltages és dugótípusok országonként jelentősen eltérnek. Dugaszolható külső táp segítségével az MKE helyben vásárolt tápegységgel bárhol használható, így a kiskereskedelmi ár alacsonyan tartható. A tápegységnek képesnek kell lennie 7-12 VDC nem stabilizált voltage, valamint a minimális áramerősség 250 mA. Az MKE bekapcsolása úgy történik, hogy a váltóáramú adaptert a fali aljzatba dugja, és az MKE kártya megfelelő jack aljzatába csatlakoztassa. Nincs külön BE/KI kapcsoló. Ha a tápegység polaritása nem megfelelő, az MKE nem fog működni. Az áramkör károsodásának veszélye azonban nem áll fenn, mivel azt diódával védik. A helyes polaritás a külső gyűrű = GND, a belső vezeték = +7…12V. A tápegységet az MKE nem tartalmazza, külön kell megvásárolni. Bekapcsolás után a hat LED rövid időre felvillan, és megjelenik a szoftver verziója (pl. 1.0).

Midi-Out
Csatlakoztassa a Midi Out aljzatot az MKE által vezérelhető eszköz Midi In csatlakozójához (pl. hangbővítő, számítógép, szekvenszer, szintetizátor vagy egy második MKE vagy más OEM-termék, például Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64) megfelelő Midi-n keresztül. kábel.

Midi-In
Az MKE Midi bemenettel rendelkezik. Ez a bemenet csatlakoztatható egy másik Midi eszközhöz. A beérkező Midi adatok összevonásra kerülnek az MKE által generált adatokkal. Először is, a Midi bemenetet több MKE vagy más OEM termék, például Pocket Electronics, Dial Electronics vagy CTM64 összekapcsolására használják. Az MKE Midi bemenete nem alkalmas nagy mennyiségű Midi (pl. SysEx karakterláncok vagy számítógépes szekvenszerről érkező Midi üzenetek) fogadására. Nagy mennyiségű bejövő Midi üzenet esetén adatvesztés vagy késés léphet fel. Ha az MKE egyesítése nem szükséges, a Midi bemenet nyitva marad.

Billentyűzet csatlakozók
Ez a két anya csatlakozó (AMP Micromatch, 16 ill. 20 tűs) a billentyűzet csatlakoztatására szolgál. Kompatibilisek a Fatar/Olaszország billentyűzetgyártó cég 2, 3, 4 és 5 oktávos billentyűzeteihez használt csatlakozóival. Az MKE és a billentyűzet csatlakoztatásához 16 vagy 20 érintkezős szalagkábelt és mindkét végén megfelelő dugós csatlakozót használnak. A dugós csatlakozók kódtüskékkel vannak ellátva, amelyeknek illeszkedniük kell az MKE PC kártyáiban és a billentyűzeteken lévő megfelelő lyukakba. Ha a csatlakozókat nem megfelelően helyezi el, az MKE/billentyűzet kombináció nem működik, de az elektronika vagy a billentyűzet károsodása nem lehetséges.

A különböző típusú billentyűzetekhez ezeket a csatlakozókat használják:

billentyűzet típusa	használt csatlakozók	Offset
2 oktáv (25 billentyű)	ST1B (egy 20 tűs csatlakozó)	12
3 oktáv (37 billentyű)	ST1B (egy 20 tűs csatlakozó)	0
4 oktáv (49 billentyű)	ST1A és ST2 (két 16 tűs csatlakozó)	12
5 oktáv (61 billentyű)	ST1A és ST2 (két 16 tűs csatlakozó)	0

Az eltolási érték azt jelzi, hogy a gyártó (Fatar) érintkezőmátrixa nullával kezdődik, vagy az első 12 érintkezőt (azaz a legalacsonyabb oktávot) kihagyjuk az érintkezőmátrixban. A táblázat azt mutatja, hogy a 2 és 4 oktávos billentyűzeteknél az érintkezési mátrix legalacsonyabb oktávját nem használják. Ez csak a kérdéses billentyűzet transzponálását érinti, és nem okoz problémát, mivel az MKE-hez bármilyen kívánt transzponálás választható (0, 12, 24, 36, 48 …, lásd alább). Egyszerűen kiválasztja a kívánt transzpozíciót, hogy a billentyűzet a kívánt Midi hangtartományban legyen. Ha 2 vagy 3 oktávos billentyűzetet használunk, az ST2 kapcsolat nélkül marad. Ha 4 vagy 5 oktávos billentyűzetet használunk, az ST1A a billentyűzet alsó, az ST2 pedig a felső felébe vezet. Ha billentyűzet nélkül rendelte az MKE-t, és információra van szüksége az érintkezők típusáról és a diódamátrixról, kérjük, tekintse meg webtelek. A 2, 3, 4 és 5 oktávos billentyűzetek kapcsolási rajzai képként elérhetők az MKE információs oldalán:  www.doepfer.com

• TERMÉKEK
• MAKE
• billentyűzetek csatlakoztatása (link).

(5, 6, 7, 8) Csatlakozók a hajlításhoz, a modulációhoz, a hangerőhöz és a fenntartáshoz / utóérintéshez
Ezek a csatlakozások három vagy négy érintkezős tűfejként kaphatók. Az MKE 1-es verziója három, három tűs tűfejjel (ST3, ST4, ST5) és egy négy tűs tűfejjel (ST6) van felszerelve. Az MKE (2-es verzió) négy tűfejjel van felszerelve, egyenként három tűvel (ST3, ST4, ST5, ST6).

A három tűs csatlakozók (ST3, ST4, ST5, ST6) a következő érintkezőket tartalmazzák:

• bal (1. tű) GND (= potenciométer ccw terminál)
• középső (2. tű) mért voltage (= potenciométer ablaktörlő terminál)
• jobb (3. tű) +5 V (= potenciométer cw terminál)

Szabványos háromtűs, préselt vezetékekkel ellátott anya csatlakozók használhatók leválasztható csatlakozás létrehozására. Mivel a potenciométerek voltagA potenciométerek ellenállási értékeinek széles tartománya használható (~ 5k … 100k, lineáris ajánlott).

Az ST3-hoz, ST4-hez, ST4-hez és ST6-hoz csatlakoztatott potenciométerek (csak a 2-es verzióhoz) a következő Midi üzeneteket generálják:

• Az ST3 emelkedési hajlítást generál (kis „platóval” a vezérlő 64-es adatai körül)
• Az ST4 modulációt generál (1. vezérlőmódosítás)
• Az ST5 hangerőt generál (7-es vezérlőmódosítás)
• Az ST6 érintés vagy bármilyen vezérlőmódosítás után generál

Az ST3 és ST4 esetében a voltage tartomány ~ 0 … 1.6 Volt megfelel a Midi adattartománynak 0 … 127. Ennek a korlátozott hangerőnek az okatagA tartomány az általunk alkatrészként kínált kerekek elfordulási szöge. Egy kimeneti köttagEzeken a kerekeken ~0…1.6V tartományt mértünk, ha GND-re és +5V-ra vannak kötve, mivel a végütközők miatt nem fedik le a teljes forgásszöget. ST5 és ST6 esetén a teljes voltagA 0…5 Volt tartomány a 0…127-es Midi adattartománynak felel meg, mivel általában szabványos forgó vagy fader potenciométereket használnak a hangerőszabályozáshozfontos! Az ST3/ST4/ST5 nem használt bemeneteit GND-re vagy +5V-ra kell áthidalni. A rendszer értelmetlen MIDI-adatokat küld, ha az ST3/ST4/ST5 egyik középső érintkezője nyitva marad. Ehhez az MKE-t az ST3/ST4/ST5 csatlakozókra szerelt jumperekkel szállítjuk. Csak akkor távolítsa el ezeket a jumpereket, ha a kérdéses tűfejet kerék, potenciométer vagy érintés utáni érzékelő csatlakoztatására használják a fent leírtak szerint. ST6 esetén ez nem szükséges az R12 lehúzó ellenállás miatt.

Lábkapcsoló csatlakoztatása ST6-hoz (pl. Sustainhez)

Egy fenntartó pedál (illetve egy jack aljzat a fenntartó pedál csatlakoztatásához) szintén csatlakoztatható az ST6-hoz. Ehhez az ST6-ot ennek megfelelően kell programozni (azaz ST6-hoz hozzá kell rendelni a kívánt vezérlésmódosítási számot, pl. #64 = fenntartás). Két különböző típusú lábkapcsoló áll rendelkezésre:

• Nyugalmi állapotban zárt érintkező (azaz az érintkező működés közben nyílik): ebben az esetben az ST1 2. és 6. érintkezője a lábkapcsoló csatlakoztatására szolgál. Az ST8 jumpert a felső pozícióba kell felszerelni (plusz jel)
• Nyugalmi helyzetben nyitott érintkező (azaz az érintkező működés közben zár): ebben az esetben a 2. és 3. edények a lábkapcsoló csatlakoztatására szolgálnak. Az ST8 jumpert alsó helyzetbe kell szerelni (GND jel)

After Touch érzékelő csatlakoztatása az ST6-hoz
Az ST6 használható érintés utáni érzékelő csatlakoztatására is. Az érintés utáni érzékelők általában változó ellenállásként működnek. Az ellenállás csökken, ha nyomást gyakorolunk az érzékelőre. Az érintés utáni érzékelő csatlakoztatásához az ST2 3. és 6. érintkezőjét használják. Az ST8 jumpert alsó helyzetbe kell szerelni (GND jelzés). Az ST6-ot ennek megfelelően kell programozni (azaz érintés utáni hozzárendelés = “At” ST6-hoz). Ha egy FATAR billentyűzet érintés utáni érzékelőjét csatlakoztatni kell, kövesse az alábbi vázlatot. A FATAR általában 4 tűs anya csatlakozót használ. De csak az 1-es és 4-es érintkezőt használják! A két belső csap NC.

Műszaki megjegyzések:
Az érzékelők egy voltage osztó belső 10k lehúzó ellenállással, amelyet az ST8 jumper aktivál. Ebből következően a mért voltage ~ 0 V, ha nincs nyomás, és növekszik, ha nagyobb nyomás éri az érzékelőt. Egyes billentyűzeteknél a 10k lehúzó ellenállást (R12) meg kell változtatni a legjobb eredmény érdekében (egyes típusoknál 100 Ohm-ig). A legegyszerűbb megoldás az R12-vel párhuzamosan egy második ellenállást forrasztani, amíg a legjobb eredményt nem kapjuk próba-hibával. A Fatar billentyűzetek utóérintéses szenzorai nem túl érzékenyek, és gondot okozhat a Midi utóérintés tetszés szerinti adagolása. De ez nem az MKE problémája, hanem az utóérintéses szenzoroké.

Potenciométer csatlakoztatása az ST6-hoz
Egy második „normál” potenciométer csatlakoztatható az ST6-hoz. Ebben az esetben az ST8 jumpert el kell távolítani. A potenciométerrel bármilyen Midi vezérlő adat generálható (vagy akár érintés után is, ha szükséges). Az ST6-ot ennek megfelelően kell programozni (azaz a kívánt Midi vezérlés váltási számot vagy érintés utáni számot kell hozzárendelni).

Áthidaló az ST8 felhúzó/lehúzó ellenálláshoz
Ha egy jumper van csatlakoztatva ehhez a tűfejhez, akkor a megfelelő bemenet a GND-re (alsó pozíció, GND szimbólummal jelölve) vagy +5 V-ra (felső pozíció, „+” jelzéssel) csatlakozik egy 10k ellenálláson keresztül. Ez akkor szükséges, ha csak egy változó ellenállást vagy egy kapcsolót kell csatlakoztatni az ST6-hoz (azaz nem egy három kivezetéses potenciométert, amely feszültségként működiktage elválasztó). Ez vonatkozik például az érintés utáni érzékelőkre, (láb-) kapcsolókra vagy lábvezérlőkre, amelyek csak két érintkezős változtatható ellenállással rendelkeznek. Két lehetőség van a kérdéses elem csatlakoztatására (kapcsoló vagy utóérintéses érzékelő vagy változó ellenállás):

• Az elem az ST6 tűfejhez csatlakozik a középső érintkező és a GND között. Ebben az esetben +5V-os felhúzó ellenállásra van szükség, azaz az ST8-ra jumpert kell feltenni a felső pozícióba (+). Ha az ST6-hoz csatlakoztatott elem ellenállása csökken, akkor a Midi dátum értéke is csökken, és fordítva.
• Az elem az ST6 lábfejhez csatlakozik a középső érintkező és a +5 V között. Ebben az esetben lehúzó ellenállásra van szükség a GND-hez, azaz az ST8-ra jumpert kell tenni az alsó pozícióban (GND szimbólum). Ha az ST6-hoz csatlakoztatott elem ellenállása csökken, a Midi dátum értéke nő, és fordítva.

hangkártya csatlakozó ST7
Ez a tűfej egy megfelelő hangkártya csatlakoztatására szolgál (pl. a Dream cég hangkocsija). A négy érintkező a következő funkciókkal rendelkezik (balról jobbra): +9V, NC, Midi Out, GND (NC = nincs csatlakoztatva). Az NC terminál +5 V-ra csatlakoztatható.

Vezérlők (PCB felső oldal)

Kijelző (9)
A kijelző az aktuálisan kiválasztott paraméter értékének megjelenítésére szolgál, pl. Midi csatorna, transzponálás, ST6 vezérlésváltási száma vagy programváltás száma.

LED-ek (10)
A LED-ek az éppen kiválasztott menüt jelzik. Ha a LED-eket másképp kell elhelyezni, akkor kiforraszthatók és kábelekkel csatlakoztathatók. Kérjük, olvassa el a garanciális megjegyzéseket az 5. oldalon.

Gombok (11)
A gombok segítségével kiválasztható a négy menü (1…4 gomb), ill. Az aktuálisan kiválasztott menü értékének csökkentése vagy növelése (5. és 6. gomb). Más gombok használata esetén azokat párhuzamosan kell csatlakoztatni az MKE gombjaihoz. Kérjük, olvassa el a garanciális megjegyzéseket.

A hat gomb ezekhez a funkciókhoz van hozzárendelve (balról jobbra):

Midi csatorna
Ebben a menüben a fel/le gombokkal együtt kiválasztható a kívánt Midi csatorna 1…16. A Midi hangok lefagyásának elkerülése érdekében a csatornát csak akkor lehet megváltoztatni, ha nem nyomnak meg gombot a billentyűzeten (ellenkező esetben a hangjelzés kikapcsolása egy másik Midi csatornára kerülne, ami véget nem érő hangot adna). A Midi csatorna minden MKE által generált üzenetre érvényes (pl. hang be/ki, programváltás, vezérlésváltás, hangmagasság-hajlítás, aftertouch).

Transzponálja
Ebben a menüben a billentyűzet legalsó billentyűjéhez rendelt Midi hangok száma oktávközönként állítható be. Az érték (0,12,24,36,48 és 60) megjelenik, és a fel/le gombokkal módosítható. A legalacsonyabb hangbillentyű mindig „C”. Csak a „C” oktávja módosítható. Kérjük, olvassa el a különböző billentyűzettípusokra vonatkozó megjegyzéseket a 8. oldalon. A 2 vagy 4 oktávos Fatar billentyűzeteknél 12-t kell hozzáadni a billentyűzet legalacsonyabb Midi hangjának eléréséhez, mivel a belső érintkezési mátrix első oktávját nem használják ezekhez a billentyűzetekhez. A Midi hangok lefagyásának elkerülése érdekében a transzponálást csak akkor lehet megváltoztatni, ha nem nyomnak le gombot a billentyűzeten (ellenkező esetben a hangjegy kikapcsolása üzenetet más transzponálásban küldi el, ami véget nem érő hangot eredményez).

Program változás
Ez a menü a Midi programmódosítási üzenetek továbbítására szolgál. Az aktuális programváltoztatás száma megjelenik, és a fel/le gombokkal módosítható. Ha ezt a menüt először a bekapcsolás után hívja elő, a megjelenített programváltoztatási szám kiküldése Midi-n keresztül – még a fel/le gombok használata nélkül is. Ennek az az oka, hogy a megjelenített műsorváltási számnak meg kell egyeznie az MKE által vezérelt Midi készülék aktív programváltási számával.

Az ST6 funkciója
Ez a menü az ST4 6 tűs csatlakozó Midi funkciójának hozzárendelésére szolgál. Bármilyen vezérlésváltási szám (0…127) és érintés után hozzárendelhető. Vezérlőváltás esetén a szám jelenik meg, és a fel/le gombokkal állítható. Ha a 128-as vezérlőmódosítási számot választja (vagyis ha a kijelzőn a „127” felirat látható, és a fel gombot megnyomja), az érintés az ST6-hoz van hozzárendelve. Ebben az esetben a kijelzőn az „At” karakterek jelennek meg a vezérlőcsere szám helyett. A gyári beállítás 64 (sustain).

Fel / 6. Le
Ezek nem menük, hanem az aktuálisan kiválasztott paraméter növelő/csökkentő gombjaiként működnek. Ezen túlmenően minden menügomb segítségével növelhető az adott menü paramétere. Pl. ha a programváltás menü van kiválasztva, a programváltoztatás menü gombja a programváltás számának növelésére is használható, és ugyanaz a funkciója, mint a normál fel gombnak.

Paramétertárolás
Valahányszor az egyik menüből a másikba váltunk, az előző menü paraméterei nem felejtő módon tárolódnak az MKE memóriájában. A következő bekapcsolás után ezek az értékek ki vannak választva. Ezek az értékek tárolódnak: Midi csatorna, transzponálás, programváltás száma, ST6 funkciója és dinamikus/nem dinamikus működés.

Nem dinamikus működés
Az MKE-t a Fatar által gyártott sebességérzékeny billentyűzetekkel való kombinálásra fejlesztették ki. Bizonyos alkalmazásoknál (pl. orgonabillentyűzetek, basszuspedálok) kívánatos lehet a Midi sebesség kikapcsolása, és az üzenet hangjegyében a változó sebesség értékét egy rögzített értékre cserélni. A nem dinamikus üzemmód kiválasztásához a bekapcsoláskor meg kell nyomni az egyik vezérlőgombot. Ekkor a kijelzőn a szoftver verziószáma helyett a „CoF” (a „configuration” rövidítése) jelenik meg, és a 6 db LED felfordítva működik, azaz minden LED világít, kivéve az éppen kiválasztott menü LED-jét. A bal gombbal (normál üzemmódban a Midi csatorna menüje) a fel/le gombokkal kombinálva állíthatjuk be a rögzített sebességértéket 1…127 tartományban. Ha ezt a paramétert 0-ra (nullára) állítja, a dinamikus mód ismét aktív. A fennmaradó 3 menügombnak nincs funkciója. Ha a kívánt sebességértéket módosítja, az MKE kikapcsol. Körülbelül 5-10 másodperc múlva a gombok megnyomása nélkül újra bekapcsol. Ekkor megjelenik a normál üzemmód (a kijelzőn a szoftver verziója látható), a konfigurációs módban beállított új sebesség értékkel. A nem dinamikus módban az úgynevezett „sekély” vagy „gyors triggerpont” módot használják. Ebben az üzemmódban a midi on üzenet már elküldésre kerül, ha a felső érintkező zárva van, miközben egy billentyűt lenyomnak. Az elektronika nem várja meg az alsó érintkezőt, mint dinamikus módban (dinamikus üzemmódban a felső és alsó érintkező közötti időkülönbség számít a sebesség értékének kiszámítására). Így a midi hangüzenet egy kicsit gyorsabban továbbításra kerül. A rosszindulattagEnnek a módnak az egyike a hiányzó érintkező visszapattanása. A kapcsolatok minőségétől függően ez két vagy több midi hang be/ki/be üzenetének gyors egymásutáni továbbítását okozhatja. Ennek elkerülése érdekében a dinamikus (0) módot kell választani.

Ellenőrző lista
Ha az MKE elsőre nem működik, ellenőrizze a következő pontokat:

• A tápegység megfelelően működik? Bekapcsolás után a kijelzőnek a szoftver verzióját kell mutatnia (pl. „1.10”) és minden LED-nek ki kell világítania! Ellenkező esetben a használt hálózati adapter nem megfelelő, rossz a polaritása, vagy nem működik. A helyes polaritás a külső gyűrű = GND, a belső vezeték = +7…12V.
• Megfelelően vannak telepítve a Midi kapcsolatok az MKE és a többi Midi eszköz között? Az MKE Midi Out-ot az MKE által vezérelt eszköz Midi In-jéhez kell kötni. Különösen, ha számítógépeket használnak, a Midi In és Out nagyon gyakran összekeverik a felhasználó által.
• Kérjük, csak a Midi-hez megfelelő kábeleket használjon.
• Ha minden rendben van, de úgy tűnik, hogy a billentyűzeten való lejátszás nem generál Midi hangüzenetet, ellenőrizze, hogy a billentyűzet megfelelően van-e csatlakoztatva a 8. oldalon leírtak szerint, és hogy az MKE Midi csatornája megegyezik-e a vevő Midi csatornájával.
• Ha a Fatar típusoktól eltérő billentyűzetet használ (pl. ha saját billentyűzetet vagy érintkezőmátrixot épített), ellenőrizze, hogy az érintkezőmátrixa és a csatlakozói megegyeznek-e a Fatar billentyűzetekkel. A 2, 3, 4 és 5 oktávos Fatar billentyűzetek kapcsolási rajzai képként elérhetők az MKE információs oldalán: www.doepfer.com
  • TERMÉKEK
  • MAKE
  • billentyűzetek csatlakoztatása (link)
• Kerekek, potenciométer, támasztópedál vagy utánérintéses érzékelő használata esetén ellenőrizze, hogy azok megfelelően vannak-e csatlakoztatva az MKE-hez. A használaton kívüli bemeneteket (ST3/ST4/ST5) jumperekkel kell lezárni, ha nem használják a kézikönyvben leírtak szerint.
• Ha az egyik kerék vagy a potenciométer megfordítva működik, akkor rosszul van bekötve (GND és +5V keverve).
• Ha az MKE nem generál sebességet, ellenőrizze, hogy van-e beállítva rögzített sebességérték.

Elülső panel opció
Az MKE-hez opcionálisan rendelhető megfelelő előlap (lásd a képet az 1. oldalon). Az alábbi vázlat az előlap felszerelését mutatja.

Zeneelektronik www.doepfer.com

Dokumentumok / Források

DOEPFER MKE Electronics univerzális Midi billentyűzet [pdf] Felhasználói útmutató MKE Electronics Univerzális Midi billentyűzet, MKE, Electronics Univerzális Midi billentyűzet, Univerzális Midi billentyűzet, Midi billentyűzet, Billentyűzet

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv