dBTechnologies VIO L212 aktív soros hangszóró
Gyors üzembe helyezési útmutató
1. szakasz
Az ebben a kézikönyvben található figyelmeztetéseket a „FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV - 2. szakasz” együttesen be kell tartani.
Köszönjük, hogy a dBTechnologies terméket választotta!
A VIO L212 a dBTechnologies új zászlóshajója a 3-utas professzionális aktív line-array modulok terén. Felszereltsége: két 1.4 hüvelykes neodímium kompressziós meghajtó kimenet (3 hüvelykes hangtekercs), négy 6.5 hüvelykes, kürtös neodímium középsugárzó (2 hüvelykes hangtekercs) és két 12 hüvelykes neodímium mélynyomó (3 hüvelykes hangtekercs). A teljes tartományú akusztikai kialakítás hatékony hullámvezetőt tartalmaz a line-array konfiguráció legjobb koherenciájának elérése érdekében a magasabb frekvenciákon. A mechanikai kialakítás lehetővé teszi a könnyű, pontos és gyors telepítést repülőgépes vagy rétegelt használatra. A nagy teljesítményű dupla DIGIPRO® G4... amp3200 W-ig (RMS teljesítmény) képes emelő részt egy DSP vezérli, amely a hangszóró kimeneti hangjának részletes testreszabását tudja elvégezni. Az új kettős forgó jeladó interfésznek köszönhetően a FIR szűrőtechnológia segítségével pontosan be lehet hangolni a vonaltömb konfigurációs lefedettségét. Ezenkívül az integrált RDNET kapcsolatok hasznosak a távoli, mélyreható vonaltömb vezérléshez és konfigurációhoz.
Ellenőrizze a webhelyet www.dbtechnologies.com a teljes felhasználói kézikönyvért!
Kicsomagolás
A doboz tartalma:
- N°1 VIO L212
- 2 db 100-120V~ BIZTOSÍTÉK
Ez a gyors indítás és a garancia dokumentációja
Könnyű telepítés
A VIO L212 különböző konfigurációkban telepíthető. A gyors telepítés érdekében az előlapon a következő található: 
- Alsó rögzítési rendszerek [A] más modulok vagy a DRK-212 fly-bar csatlakoztatásához (egymásra helyezett konfigurációban)
- Csapok [B] a felső behúzható konzolok rögzítéséhez
- Behúzható konzolok [C] magasabb modulhoz (vagy DRK-212 fly-barhoz repített konfigurációban) való rögzítéshez
A hátoldalon a felhasználó a következőket találja:
Egy hátsó konzol [D] (mozgatható csatlakozással [E]) line array rögzítéshez, szórási szögek referenciafurataival a könnyű beállítás érdekében és két gyorskioldó csappal.- Két fogantyú [F] mindkét oldalon
- Két ampakkumulátorok, az első a hálózati panellel [G], a második a vezérlőkkel és audiocsatlakozókkal [H] ellátott panellel. Ezeket nagy igénybevételnek kitett esővédők védik (itt nem láthatók).
A BIZTONSÁGOS TELEPÍTÉS ÉRDEKÉBEN RENDSZERESEN ELLENŐRIZZE A HÁZ, A CSAPOK, A KAROK ÉS A KONZOLOK ÉPSÉGÉT ÉS MŰKÖDÉSÉT. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A CSAPOK MEGFELELŐEN RÖGZÍTIK A MODULOKAT, ÉS HOGY TELJESEN RÖGZÍTVE VANNAK.
A hangsugárzó elülső oldalára történő felszereléséhez: 
- Távolítsa el a felső elülső csapokat [B], emelje fel a behúzható konzolokat [C] a jelzett végső helyzetbe, majd rögzítse azokat a csapokkal.
- Igazítsa egymáshoz a felső modul rögzítőrendszereit és az alsó behúzható karjait, majd rögzítse azokat az [A] gyorskioldó csapokkal.
A hátsó oldalon: 
- Repülős beszerelés esetén csak egy csap szükséges a mozgatható illesztés rögzítéséhez. Ellenőrizze, hogy az [E] illesztés a képen látható módon van-e behelyezve a konzolba [D]. Emelje fel a kart (ne a teljes VIO-L212 modult) a kívánt dőlésszögű furatba. Rögzítse a két hátsó csap egyikét a kívánt szögben, a másikat pedig helyezze a „CSAPTARTÓ” pozícióba. Ellenőrizze, hogy a csapok teljesen be vannak-e helyezve.
- Ha egymásra helyezett telepítésre van szükség, kötelező két csap (2 különböző modulból) használata a hátsó konzol rögzítéséhez. Ellenőrizze, hogy az [E] illesztés teljesen be van-e helyezve a konzolba [D]. Emelje fel az illesztést (ne a teljes VIO-L212 modult) a kívánt dőlésszögű furatba, és helyezze be az 1-es csapot a megfelelő szöghelyzetbe. Ezután emelje fel a VIO-L212 felső modult, amíg a 2-es csapot be nem tudja helyezni az „ANGLE LOCK” (szögrögzítés) helyzetbe, az ábrán látható módon. Oldja ki a felső burkolatot, és ellenőrizze, hogy a mozgatható illesztés [E] a második csapra támaszkodik-e, és a megfelelő helyzetben van-e rögzítve.
- A TELEPÍTÉS POTENCIÁLISAN VESZÉLYES, ÉS CSAK OLYAN SZEMÉLYEKNEK KELL VÉGEZNIE, AKIK ALAPOS ISMERETTEL RENDELKEZNEK A TÁRGYAK FEJRE HELYEZÉSÉNEK TECHNIKÁIVAL ÉS SZABÁLYAIVAL. A LINE-ARRAY SZERELÉSÉHEZ LEGALÁBB KÉT SZEMÉLYRE VAN SZÜKSÉG.
Kiegészítők
Az egyszerű telepítéshez többek között a következők állnak rendelkezésre: professzionális fly-bar (DRK-212) repülőgépre vagy egymásra helyezett telepítéshez, kocsi akár 4 VIO-L212 szállításához (DT-VIOL212), amely egymásra helyezve önálló konfigurációban is használható, kocsi 1 modul egyszerű szállításához (DO-VIOL212), kocsi (DT-DRK212) a két fly-bar és a kábelek gyors és biztonságos szállításához, valamint adapter (TF-VIO2) a VIO-L210-zel való felszereléshez. 
A DRK-212 lehetővé teszi a line array teljes pozitív vagy negatív dőlését. A fly-bar és az első VIO-L212 modul közötti dőlésszög minden esetben 0°, de az első modul szerelési helyzete változik.
A DRK-212 légykormány a következőkkel van felszerelve:
- 2 pár [X] elülső rögzítőrendszer (a vonalrendszer pozitív vagy negatív dőlésszögétől függően)
- 2. számú terhelésadapter [W] láncmotorokhoz
- 2. sz. hátsó mozgatható illesztés [Y] (a hangfaloszlop pozitív vagy negatív dőlésszögétől függően)
A DRK-212-vel és a többi tartozékkal kapcsolatos további és részletesebb információkért kötelező elolvasni a vonatkozó utasításokat.
A BIZTONSÁGOS TELEPÍTÉS ÉRDEKÉBEN RENDSZERESEN ELLENŐRIZZE A TARTOZÉKOK ÉS A MŰSZAKI BERENDEZÉSEK INTEGRITÁSÁT ÉS MŰKÖDÉSÉT. A FELHASZNÁLÓ SOHA NE ALKALMAZZON OLYAN TERHELÉST, AMELY HALADJA MEG AZ ITT BEMUTATOTT RÖGZÍTŐALKATRÉSZEK VAGY BERENDEZÉSEK ÜZEMI TERHELÉSI HATÁRAIT. AZ AUDIO BERENDEZÉSEK FÜGGŐ ÉS RÖGZÍTŐRENDSZEREINEK TERVEZÉSÉT, SZÁMÍTÁSÁT, TELEPÍTÉSÉT, TESZTELÉSÉT ÉS KARBANTARTÁSÁT CSAK KÉPZETT ÉS FELHATALMAZOTT SZEMÉLYZET VÉGEZHETI. AZ AEB INDUSTRIALE SRL NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A NEM MEGFELELŐ TELEPÍTÉSÉRT, A BIZTONSÁGI KÖVETELMÉNYEK HIÁNYÁBAN. HA A HANGSZÓRÓK FÜGGŐTT VANNAK, A DBTECHNOLOGIES NYOMATOSAN JAVASOLJA, HOGY A RENDSZERT LEGALÁBB ÉVENTE ENNEK EGYSZER ELLENŐRIZZE.
Amplifiers vezérlők és hálózati áramforrások
A két DIGIPRO G4® ampA VIO L212 erősítőit egy nagy teljesítményű DSP vezérli. Minden csatlakozó és kezelőszerv hátul található. amplifier vezérlőpanelek:
- Kiegyensúlyozott audio bemeneti és kimeneti kapcsolat
- RDNet adat bemenet / adat kimenet (vezérlő LED-ekkel)
- DSP PRESET forgókapcsolók (hangszórócsatolás/nagyfrekvenciás kompenzáció)
- Felüláteresztő szűrő
- Állapotjelző LED-ek (Kész, Némítás/Védelem, Jel, Limiter)
- B-típusú USB port a firmware frissítéséhez
- Rendszerteszt gomb
- Főbiztosíték (ampemelő A)
- Neutrik PowerCON® True1 IN/LINK
- Főbiztosíték (ampemelő B)
FIGYELMEZTETÉS
A biztosítékok gyárilag 220-240V~ működésre vannak beállítva. Ha a biztosítékokat 100-120V~ tartományra kell cserélni:
- Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hangszórót bármely kábelről.
- Várjon 5 percet.
- Cserélje ki a biztosítékokat a mellékelt két megfelelő biztosítékra.
Szoftver (Aurora Net és dBTechnologies Composer)
A VIO L212 teljes mértékben távvezérelhető az RDNet-en keresztül. Távoli vezérlési módban a dBTechnologies által fejlesztett ingyenes professzionális szoftverek, az Aurora Net és a dBTechnologies Composer használatával teljes rendszerfelügyeletet lehet végezni.
Aurora Net (béta verziótól)
A távvezérléshez használandó szoftver az Aurora Net. Ez a többplatformos termék lehetővé teszi a felhasználó számára a ViO család összes eszközének vezérlését, beállítását és rendszerezését.
A VIOL212-N (A DBTECHNOLOGIES AURORA NET SZOFTVER SEGÍTSÉGÉVEL) TÁROLT UTOLSÓ BEÁLLÍTÁSOK KÉSŐBB, AURORA NÉLKÜL A HANGSZÓRÓN ELŐHÍVHATÓK: EGYSZERŰEN FORDÍTSA A „HANGSZÓRÓCSATLAKOZÁS” FORGÓGOMBOT „SZERVIZ/FELHASZNÁLÓ” ÁLLAPOTBAN.
dBTechnologies Composer (a 6.5-ös verziótól)
A dBTechnologies Composer szoftver (a 6.5-ös verziótól) hasznos a teljes hangrendszerek tervezéséhez. Úgy fejlesztették ki, hogy optimalizálja az összetett akusztikai beállításokat, mint például a hangfalak elrendezését, és könnyen kiszámítsa az összes...
professzionális hangrendszerekhez szükséges paraméterek. 
A professzionális dBTechnologies termékek akusztikai viselkedésének teljes körű, azonnali előrejelzésére szolgál. Különösen különböző paraméterek szimulálására alkalmas, pl.amppl.: mechanikai biztonság fly-bar használat során, hangnyomásszintek kültéri környezetben, rendszerlefedettség, rendszerkésleltetések. A felhasználóbarát grafikus felület segít a felhasználónak könnyen megérteni a részletes beállításokat. 
Ellenőrizze a teljes felhasználói kézikönyvet www.dbtechnologies.com további információért a rendszerről és a rendelkezésre álló tartozékokról.
Műszaki adatok
- Hangszóró típusa: 3-utas professzionális aktív vonaltömb elem
Akusztikai adatok
- Használható sávszélesség [-10 dB]: 49.8 – 20000 Hz
- Frekvencia átvitel [-6 dB]: 55-18600 Hz
- Max. hangnyomás (1 m): 142 dB (rózsaszín zaj/csúcstényező: 4.5)
- HF kompressziós meghajtó: (2x) 1.4″ kilépés, neodímium
- HF hangtekercs: 3”, Titán
- Hullámvezető HF: igen
- Középpont: (4x) 6.5”, neodímium
- Középfrekvenciás hangtekercs: 2”
- LF: (2x) 12”, neodímium
LF hangtekercs: 3 ” - FIR szűrők: igen
- Vízszintes eloszlás: 90°
- Függőleges diszperzió: a modulok számától és a konfigurációktól függően változik
Ampélethűbb
- Amp Technológia: (2x) Digipro® G4 – Teljes tartományú PFC-vel
- Amp Osztály: D osztály
- RMS teljesítmény: 2x 1600 W (3200 W)
- Csúcsteljesítmény: 2x 3200 W (6400 W)
- Hűtés: Passzív (konvekciós) / belső ventilátor
- Működési tartomány: 100-240V~ (50-60Hz) teljes tartomány
- Működési tartomány: 100-240V~ (50-60Hz) teljes tartomány
Processzor
- Vezérlő: DSP, 32 bit
- AD/DA átalakító: 24 bit / 96 kHz
- Limiter: Dual Active Peak, RMS, Thermal
- Szabályozók: DSP előbeállítások, HPF, Impedancia teszt
- Fejlett DSP funkció: Lineáris fázisú FIR szűrők
- Forgó előbeállítások: 2 forgó BCD 8 pozíció a vonalsor konfigurációhoz (hangszóró csatolás, nagyfrekvenciás kompenzáció)
Input / Output
- Hálózati csatlakozások: PowerCON® TRUE1 In / Link
- Maximális modulszám minden egyes láncba kapcsoláshoz
- tápcsatlakozás [hálózati bemenet + hálózati összeköttetés]: 1 + 2 VIO
- L212** (220-240V~), 1 + 1 VIO L212** (100-120V~)
- Jelbemenet: (kiegyensúlyozott) 1x XLR IN
- Jelkimenet: (kiegyensúlyozott) 1 x XLR link OUT
- RDNET csatlakozók: Data In / Data Out
- USB-csatlakozó: USB B-típus (a SERVICE DATA-hoz)
Mechanika
- Ház: fadoboz – fekete poliurea bevonatú
- Rács: CNC megmunkálású teljes fém rács
- Kötélzetpontok: 3 (Easy Rigging)
- Fogantyúk: 2 mindkét oldalon
- Szélesség: 1100 mm (43.31 hüvelyk)
- Magasság: 380 mm (14.96 hüvelyk)
- Mélység: 450 mm (17.72 hüvelyk)
- Súly: 54.4 kg (119.9 font)
Szkennelje be QR -olvasó alkalmazásával a teljes felhasználói kézikönyv letöltéséhez 
Töltse le a teljes felhasználói kézikönyvet: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
TÁPELLÁTÁSI ELŐÍRÁSOK (TÁPELLÁTÁS)
- Átlagos használati körülmények között a teljes teljesítmény 1/8-adával történő fogyasztás (*): 2 A (230 V) – 3.1 A (115 V)
- Teljesítményfelvétel a teljes teljesítmény 1/3-án maximális használati körülmények között (**): 4.9 A (230 V) – 7.5 A (115 V)
- TELEPÍTŐI MEGJEGYZÉSEK: Az értékek a teljes teljesítmény 1/8-ára vonatkoznak, átlagos üzemi körülmények között (ritka vagy semmilyen hangvágással nem járó zenei program). Javasoljuk, hogy ezeket bármilyen konfiguráció esetén minimális méretezési értékeknek tekintsék.
- SZERELŐI MEGJEGYZÉSEK: Az értékek a teljes teljesítmény 1/3-ára, nehéz üzemi körülmények között (gyakori hangkorlátozással vagy a limiter aktiválásával járó zenei program) vonatkoznak. Professzionális telepítések és turnék esetén ezen értékek szerinti méretezést javasoljuk.
EMI OSZTÁLYOZÁS
- Az EN 55103 szabvány szerint ez a berendezés E5 elektromágneses környezetben való működésre készült és alkalmas.
- FCC A. OSZTÁLY NYILATKOZAT A 47. CÍM, 15. RÉSZ, B. ALRÉSZ, 15.105.
- Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel az A osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint.
- Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen, ha a berendezést kereskedelmi környezetben üzemeltetik.
- Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban.
- A berendezés lakott területen történő használata valószínűleg káros interferenciát okoz, amely esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát.
- A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
- FIGYELMEZTETÉS: Ez a berendezés megfelel a CISPR 32 A osztályának. Lakossági környezetben ez a berendezés rádióinterferenciát okozhat.
- FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg arról, hogy a hangszóró biztonságosan, stabil helyzetben van felszerelve, hogy elkerülje a személyi sérüléseket, illetve a vagyoni károkat. Biztonsági okokból ne helyezzen két hangszórót a másikra megfelelő rögzítőrendszerek nélkül.
- A hangszóró felakasztása előtt ellenőrizze az összes alkatrészt sérülések, deformációk, hiányzó vagy sérült részek szempontjából, amelyek veszélyeztethetik a biztonságot a telepítés során. Ha a hangszórókat kültéren használja, kerülje a rossz időjárási viszonyoknak kitett helyeket.
- A hangszórókhoz használható tartozékokkal kapcsolatban forduljon a dB Technologies vállalathoz. A dBTechnologies nem vállal felelősséget a nem megfelelő tartozékok vagy kiegészítő eszközök által okozott károkért.
A termékek jellemzői, specifikációi és megjelenése előzetes értesítés nélkül változhat. A dBTechnologies fenntartja a jogot, hogy változtatásokat vagy fejlesztéseket hajtson végre a tervezésben vagy a gyártásban anélkül, hogy kötelezettséget vállalna a korábban gyártott termékek változtatására vagy javítására.
Gyakran Ismételt Kérdések
Biztonságos a VIO L212 telepítése előzetes felszerelési technikák ismerete nélkül?
Nem, a VIO L212 telepítése potenciálisan veszélyes, és csak olyan személyek végezhetik, akik alaposan ismerik a felszerelési technikákat és szabályokat. A hangsugárzó felszereléséhez legalább két ember szükséges.
Milyen tartozékokat ajánlunk a VIO L212-höz?
A VIO L212 egyszerű beállításához és használatához olyan kiegészítők használata ajánlott, mint a DRK-212 fly-bar, a szállításhoz szükséges kocsik és az adapterek más modellekkel való felszereléshez.
Dokumentumok / Források
 |
dBTechnologies VIO L212 aktív soros hangszóró [pdf] Felhasználói kézikönyv 420120270Q, VIO L212 aktív soros hangszóró, VIO L212, aktív soros hangszóró, tömbhangszóró, hangszóró |