BOSE keretek Tenor használati útmutatója

BOSE keretek Tenor

Termékinformáció

Termék neve: FRAMES
A FRAMES olyan vény nélkül kapható napszemüveg, amely szemüvegkeretből vagy klipekből áll, amelyek elnyelő, fényvisszaverő, színezett, polarizáló vagy fényérzékeny lencsékkel rendelkeznek. Ezt a napszemüveget arra szánják, hogy egy személy viselje a szemet az erős napfénytől, de nem a fénytörés korrekciója érdekében. A készülék vény nélkül kapható, és magas szintű napfény-csillapítást és jó UV-védelmet biztosít UV 380-as vágással. Éjszakai vezetéshez nem ajánlott színezett szemüveg viselése.

Fontos biztonsági utasítások

Figyelmeztetések/Figyelmeztetések

• Mindig figyeljen a KERET viselése közben, különösen kerékpározáskor vagy forgalomban, építkezéseken vagy vasúton vagy azok közelében sétálva.
• Távolítsa el a képkockákat, vagy állítsa be a hangerőt annak biztosítása érdekében, hogy hallja a környező hangokat, beleértve a riasztásokat és a figyelmeztető jeleket.
• NE használja a kereteket nagy hangerőn huzamosabb ideig.
  • A halláskárosodás elkerülése érdekében használja a keretet kényelmes, mérsékelt hangerőn.
  • Csökkentse a hangerőt az eszközön, mielőtt felveszi a keretet vagy a füléhez helyezi, majd fokozatosan növelje a hangerőt, amíg el nem éri a kényelmes hallgatási szintet.
• Legyen körültekintő vezetés közben, és tartsa be a mobiltelefon használatára vonatkozó jogszabályokat.
• Összpontosítson saját és mások biztonságára, ha a kereteket olyan tevékenység közben használja, amely figyelmet igényel, pl. kerékpározás, forgalom, építkezés vagy vasút közelében vagy annak közelében sétálva. Távolítsa el a kereteket, vagy állítsa be a hangerőt. hogy hallja a környező hangokat, beleértve a riasztásokat és figyelmeztető jelzéseket
• NE használja a kereteket, ha hangos, szokatlan zajt bocsátanak ki. Ha ez megtörténik, kapcsolja ki a kereteket, és forduljon a Bose ügyfélszolgálatához.
• NE merítse víz alá, ne tegye ki a keretet hosszabb időre víznek, és ne viselje vízi sportok, pl. úszás, vízisí, szörfözés stb.
• Azonnal távolítsa el a kereteket, ha felmelegedést vagy hangvesztést tapasztal. Apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek. Nem alkalmas 3 éven aluli gyermekek számára. Ez a termék mágneses anyagot tartalmaz. Konzultáljon orvosával, hogy ez hatással lehet-e az Ön beültethető orvosi eszközére.
• A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében NE tegye ki a terméket esőnek, folyadéknak vagy nedvességnek.
• NE tegye ki a terméket csepegésnek vagy fröccsenésnek, és ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, például vázákat a termékre vagy annak közelébe.
• Tartsa távol a terméket tűztől és hőforrásoktól. NE helyezzen nyílt lángot, például égő gyertyát a termékre vagy annak közelébe.
• NE végezzen jogosulatlan változtatásokat ezen a terméken.
• Ezt a terméket csak az ügynökség által jóváhagyott tápegységgel használja, amely megfelel a helyi szabályozási követelményeknek (pl. UL, CSA, VDE, CCC).
• Ne tegye ki az elemeket tartalmazó termékeket túlzott hőhatásnak (pl. közvetlen napfényben, tűzben vagy hasonló helyen történő tárolás miatt).
• NE viselje a kereteket töltés közben.
• Minden használat után törölje le a lencsék mindkét oldalát és a keret minden részét a mellékelt ruhával vagy száraz ruhával.

Szabályozási és jogi információk

• Kérjük, a használt elemeket megfelelően, a helyi előírásokat betartva semmisítse meg.
• Ne használja a terméket, ha a csomagolás sérült.
• A termék nem tartalmaz természetes gumi latexet.
• A terméket nem sterilen szállítjuk.
• A termék megfelel az ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 és EN ISO 12312-1 szabványoknak.

JEGYZET: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

A Bose Corporation által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére. Ez az eszköz megfelel az FCC szabályok 15. részének és az ISED Canada licencmentes RSS szabvány(ok)nak. A működésre a következő két feltétel vonatkozik: (1) Ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is. Ez az eszköz megfelel az FCC és az ISED Canada sugárterhelési határértékeinek, amelyeket az általános lakosságra vonatkozóan határoztak meg. Ezt az adót nem szabad más antennával vagy adóval együtt elhelyezni, illetve együtt használni. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) PPE-szabályzat (EU) 2016/425 Kezelési szabályzat kis teljesítményű rádiófrekvenciás eszközökre

XII. Cikk
A „Kis teljesítményű rádiófrekvenciás eszközök kezelési szabályzata” értelmében az NCC engedélye nélkül egyetlen vállalat, vállalkozás vagy felhasználó sem módosíthatja a frekvenciát, növelheti az adási teljesítményt vagy megváltoztathatja az eredeti jellemzőket, valamint a teljesítményt egy jóváhagyott alacsony szintre. rádiófrekvenciás eszközök teljesítménye.

XIV. Cikk
A kis teljesítményű rádiófrekvenciás eszközök nem befolyásolhatják a légi jármű biztonságát és nem zavarhatják a jogi kommunikációt; Ha megtalálják, a felhasználónak azonnal abba kell hagynia a működést, amíg interferenciát nem észlel. Az említett jogszerű kommunikáció a távközlési törvénynek megfelelően működtetett rádiótávközlést jelenti. A kis teljesítményű rádiófrekvenciás eszközöknek érzékenynek kell lenniük a legális kommunikációból vagy az ISM rádióhullámokat sugárzó eszközökből származó interferenciára.

Európa számára:
Működési frekvenciasáv 2400-2483.5 MHz. A maximális adási teljesítmény kevesebb, mint 20 dBm EIRP. A maximális átviteli teljesítmény a szabályozási határértékek alatt van, így a SAR-tesztelés nem szükséges, és a vonatkozó előírások szerint mentesül

ÁRTALMATLANÍTÁS
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kidobni, és újrahasznosítás céljából megfelelő gyűjtőhelyre kell szállítani. A megfelelő ártalmatlanítás és újrahasznosítás segít megóvni a természeti erőforrásokat, az emberi egészséget és a környezetet. A termék ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi önkormányzathoz, a hulladékkezelő szolgálathoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. NE próbálja meg eltávolítani az újratölthető lítium-ion akkumulátort ebből a termékből. Az eltávolításhoz forduljon a helyi Bose-kereskedőhöz vagy más képzett szakemberhez. Kérjük, a használt elemeket megfelelően, a helyi előírásokat betartva semmisítse meg. Ne égesse el

• Gyártva: Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701
• Ne használja, ha a csomag sérült.
• Ez a termék nem tartalmaz természetes kaucsuk latexet.
• Ezt a terméket nem sterilen szállítjuk.

A FRAMES sorozatszáma a bal oldali száron, a modell/referenciaszám pedig a jobb oldalon található. Kérjük, őrizze meg a nyugtát a tulajdonosi útmutatóval együtt. Itt az ideje, hogy regisztrálja Bose termékét. Könnyen megteheti ezt, ha ellátogat ide global.Bose.com/register

Kínai veszélyes anyagok korlátozása táblázat
A KERETEK az SJ/T 11364 előírásai szerint mérgező vagy veszélyes anyagokra és elemekre lettek tesztelve. Az eredmények azt mutatják, hogy a termék minden része mérgező vagy veszélyes anyagokat tartalmaz a GB/T 26572 szabvány határértéke alatt, kivéve a fém alkatrészeket. amelyek ólmot (Pb), higanyt (Hg), kadmiumot (Cd), hat vegyértékű krómot (Cr(VI)), polibrómozott bifenilt (PBB) és polibrómozott difenil-étert (PBDE) tartalmaznak.

Mérgező vagy veszélyes anyagok vagy elemek neve és tartalma
	Mérgező vagy veszélyes anyagok és elemek
Alkatrész neve	Ólom (Pb)	Higany (Hg)	Kadmium (CD)	Hat vegyértékű (CR(VI))	polibromi- nated Bifenil (PBB)	polibromi- nated difenil-éter (PBDE)
PCB	X	O	O	O	O	O
Fém alkatrészek	X	O	O	O	O	O
Műanyag alkatrészek	O	O	O	O	O	O
Hangszórók	X	O	O	O	O	O
Kábelek	X	O	O	O	O	O
Ez a táblázat az SJ/T 11364 előírásai szerint készült. O: Azt jelzi, hogy ez a mérgező vagy veszélyes anyag, amelyet ennek a résznek az összes homogén anyaga tartalmaz, a GB/T 26572 határérték alatt van.
X: Azt jelzi, hogy az ehhez a részhez használt homogén anyagok legalább egyikében ez a mérgező vagy veszélyes anyag meghaladja a GB/T 26572 szabvány határértékét.

Tajvani korlátozások a veszélyes anyagokra vonatkozóan
A FRAMES-eket is tesztelték korlátozott anyagokra és vegyi jeleikre a berendezés neve szerint: Powered Speaker, Típusjelzés: 433948. Az eredmények azt mutatják, hogy a termék minden alkatrésze százalékos.tage korlátozott anyagtartalom, amely nem haladja meg a százalékottage jelenléti referenciaérték, kivéve az ólmot (Pb), higanyt (Hg), kadmiumot (Cd), hat vegyértékű krómot (Cr+6), polibrómozott bifenileket (PBB), polibrómozott difenil-étereket (PBDE) tartalmazó fém alkatrészeket, és PCB-k.

Berendezés neve: Powered Speaker, Típusjelzés: 433948
	Korlátozott anyagok és vegyi jelei
Egység	Ólom (Pb)	Higany (Hg)	Kadmium (Cd)	Hat vegyértékű króm (Cr+6)	Polibrómozott bifenilek (PBB)	Polibrómozott difenil-éterek (PBDE)
PCB	–	○	○	○	○	○
Fém alkatrészek	–	○	○	○	○	○
Műanyag alkatrészek	○	○	○	○	○	○
Hangszórók	–	○	○	○	○	○
Kábelek	–	○	○	○	○	○
Jegyzet 1: A „○” azt jelzi, hogy a százaléktagA korlátozott anyag tartalma nem haladja meg a százalékottage jelenlét referenciaértéke. Jegyzet 2: A „-” azt jelzi, hogy a korlátozott anyag megfelel a mentességnek.

Ez a termék megfelel az ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 és EN ISO 12312-1 szabványoknak. Éjszakai vezetésnél nem ajánlott színezett szemüveg viselése. NEM ALKALMAS ALKALMAZÁSRA, ÉS ÉJSZAKAI VEZETÉSRE. NEM ALKALMAS ÉJSZAKAI VEZETÉSRE VAGY TOMPA FÉNY ALATT. A terméket úgy tervezték, hogy blokkolja az UVA és UVB fényenergia több mint 99%-át. Ez a termék megfelel az ANSI Z80.3 szabványnak. Csak a Bose által jóváhagyott lencséket szabad használni a Frames Soprano vagy Frames Tenor termékkel. Nem a nap közvetlen megfigyelésére. Nem mesterséges fényforrások, pl. szolária elleni védelemre. Nem használható szemvédelemként a mechanikai hatások ellen. Ha nem használja, tárolja a terméket a mellékelt hordtáskában.

• EU SZŰRŐ KATEGÓRIA: ISO 12312-1 CAT. 3
• AUSZTRÁL LENCSÉS KATEGÓRIA: 1067.1 KAT. 3

Kérjük, töltse ki és őrizze meg nyilvántartása számára. A keretek sorozatszáma a bal oldali száron, a modell/hivatkozási szám pedig a jobb oldalon található.

• Sorozatszám: _____________________________________________________________________
• Típusszám: ____________________________________________________________________

Kérjük, őrizze meg a nyugtát a tulajdonos útmutatójában. Itt az ideje, hogy regisztrálja a Bose termékét. Ezt könnyedén megteheti a következővel: global.Bose.com/register

• Gyártás dátuma: A sorozatszám nyolcadik számjegye a gyártás évét jelzi; A „0” 2010 vagy 2020.
• Kína importőr: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang kerület, Sanghaj 201100
• EU-importőr: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Hollandia
• Tajvan importőr: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, 10. sz., 3. szakasz, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajvan
• Telefonszám: + 886-2-2514 7676
• Mexikói importőr: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• Mexikó, DF telefonszám: +5255 (5202) 3545
• Brit importőr: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Egyesült Királyság
• Bemeneti minősítés: 5V p 500mA

A CMIIT azonosító a templom belső oldalán található.

Biztonsági információk
Ez a termék képes automatikusan fogadni a biztonsági frissítéseket a Bose-tól, ha csatlakozik a Bose Music alkalmazáshoz. Ahhoz, hogy biztonsági frissítéseket kapjon a mobilalkalmazáson keresztül, el kell végeznie a termék beállítási folyamatát a Bose Music alkalmazásban. Ha nem fejezi be a telepítési folyamatot, Ön felel a biztonsági frissítések telepítéséért, amelyeket a Bose a btu.bose.com webhelyen tesz elérhetővé. Az Apple logó, az iPad, iPhone, iPod és Siri az Apple Inc. védjegyei, bejegyzett az USA és más országok. Az „iPhone” védjegyet Japánban az Aiphone KK App Store licencével használják. Az Apple Inc. szolgáltatási védjegye. A Made for Apple jelvény használata azt jelenti, hogy egy tartozékot kifejezetten az azonosított Apple termék(ek)hez való csatlakozásra terveztek. a jelvényben, és a fejlesztő tanúsította, hogy megfelel az Apple teljesítményszabványainak. Az Apple nem vállal felelősséget az eszköz működéséért vagy a biztonsági és szabályozási szabványoknak való megfelelőségéért. A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és a Bose Corporation az ilyen védjegyeket licenc alapján használja. A Google és a Google Play a Google LLC védjegyei. A Bose, a Bose Frames és a Bose Music a Bose Corporation védjegyei. Bose Corporation Székhely: 1-877-230-5639 ©2021 Bose Corporation. A munka egyetlen része sem reprodukálható, módosítható, terjeszthető vagy más módon felhasználható előzetes írásbeli engedély nélkül.

Használati javallatok
A (nem vényköteles) napszemüveg olyan eszköz, amely szemüvegkeretből vagy kapcsokból áll, amelyek elnyelő, fényvisszaverő, színezett, polarizáló vagy fényérzékenyítő lencsékkel vannak ellátva, és amelyeket egy személy viselhet, hogy megvédje a szemet az erős napfénytől, de nem végezzen fénytörés korrekciót. Ez a készülék vény nélkül kapható.

Lásd a használati utasítást. Kérjük, olvassa el és őrizze meg az összes biztonsági, biztonsági és használati utasítást.

Fontos biztonsági utasítások
A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint az összes vonatkozó EU-irányelv követelményének. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a következő címen található: www.Bose.com/compliance Ez a termék megfelel az összes vonatkozó 2016-os elektromágneses kompatibilitási előírásnak és az összes többi vonatkozó egyesült királyságbeli előírásnak. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a következő címen található: www.Bose.com/compliance A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2017. évi Radio Equipment Regulations és az összes többi vonatkozó egyesült királyságbeli előírás alapvető követelményeinek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a következő címen található: www.Bose.com/compliance

1. Olvassa el ezeket az utasításokat.
2. Őrizze meg ezeket az utasításokat.
3. Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.
4. Kövesse az összes utasítást.
5. Ne használja ezt a készüléket víz közelében.
6. Csak száraz ruhával tisztítsa.
7. Csak a gyártó által meghatározott tartozékokat/tartozékokat használja.
8. Húzza ki a készüléket villámlás közben, vagy ha hosszabb ideig nem használja.
9. Minden szervizelést bízzon szakképzett személyzetre. Szervizelésre van szükség, ha a készülék bármilyen módon megsérült, például megsérült a tápkábel vagy a csatlakozódugó, folyadék ömlött vagy tárgyak estek a készülékbe, a készülék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően. , vagy leejtették.

A termék használati útmutatója

• Lásd a használati utasítást.
• Olvassa el és őrizze meg az összes biztonsági, biztonsági és használati utasítást.
• Mindig figyeljen a KERET viselése közben, különösen kerékpározáskor vagy forgalomban, építkezéseken vagy vasúton vagy azok közelében sétálva.
• Távolítsa el a képkockákat, vagy állítsa be a hangerőt annak biztosítása érdekében, hogy hallja a környező hangokat, beleértve a riasztásokat és a figyelmeztető jeleket.
• Ne használja a terméket, ha a csomagolás sérült.
• A használt elemeket szakszerűen, a helyi előírások betartásával semmisítse meg.
• Sötétített szemüveg nem ajánlott éjszakai vezetéshez.
• Kérjük, töltse ki és őrizze meg nyilvántartása céljából a KERET bal és jobb oldalán található sorozatszámot és modellszámot.
• Tartsa meg a nyugtát a tulajdonosi útmutatóval együtt.
• Regisztrálja Bose termékét a következő címen: global.Bose.com/register

A LICENC NYILVÁNTARTÁSA

A következő licencnyilatkozatok a termékben összetevőként használt, harmadik féltől származó bizonyos szoftvercsomagokra vonatkoznak. Csomag: Nanopb Copyright © 2011 Petteri Aimonen . A Nanopb csomagra az alább újranyomtatott licencfeltételek vonatkoznak.

Zlib licenc
© 2011 Petteri Aimonen Ezt a szoftvert „adott állapotában” biztosítjuk, kifejezett vagy vélelmezett garancia nélkül. A szerzők semmilyen esetben sem tehetők felelőssé a szoftver használatából eredő károkért. Bárki jogosult a szoftver bármilyen célra történő használatára, beleértve a kereskedelmi alkalmazásokat is, valamint a szoftver szabadon történő megváltoztatására és terjesztésére, az alábbiak szerint. korlátozások:

1. A szoftver eredetét nem szabad félrevezetni; nem állíthatja, hogy az eredeti szoftvert Ön írta. Ha ezt a szoftvert egy termékben használja, a termék dokumentációjában köszönjük, de nem kötelező.
2. A módosított forrásverziókat egyértelműen meg kell jelölni, és nem szabad megtéveszteni az eredeti szoftverként.
3. Ez a közlemény nem távolítható el vagy módosítható semmilyen forrásterjesztésből

Csomag: Mbed TLS 2.16.1
© ARM Limited. Minden jog fenntartva. Az Mbed TLS csomagra az alább újranyomtatott licencfeltételek vonatkoznak. Apache 2.0 licenc Apache licenc 2.0 verzió, 2004. január
http://www.apache.org/licenses/

HASZNÁLATI FELTÉTELEK, SZOKOROLÁS ÉS FORGALMAZÁS

1. Meghatározások.
   A „licenc” a jelen dokumentum 1–9. szakaszában meghatározott felhasználási, sokszorosítási és terjesztési feltételeket jelenti. „Licencadó”: a szerzői jog tulajdonosa vagy a szerzői jog tulajdonosa által felhatalmazott entitás, amely a licencet megadja. „Jogi személy”: az eljáró jogalany és minden más olyan jogalany szövetsége, amely az adott jogalany irányítása alatt áll, az általa irányított vagy azzal közös ellenőrzés alatt áll. E meghatározás alkalmazásában az „irányítás”: (i) az ilyen jogalany irányítását vagy irányítását előidéző ​​közvetlen vagy közvetett hatáskört, akár szerződés alapján, akár más módon, vagy (ii) ötven százalékos (50%) tulajdonjogot, vagy több forgalomban lévő részvényből, vagy (iii) az ilyen jogalany tényleges tulajdonosai. Az „Ön” (vagy „Ön”) egy magánszemély vagy jogi személy, aki a jelen Licenc által biztosított engedélyeket gyakorolja. A „forrás” űrlap a módosítások végrehajtásának előnyben részesített formáját jelenti, beleértve, de nem kizárólagosan a szoftver forráskódját, a dokumentáció forrását és a konfigurációt. files. Az „Objektum” űrlap a Forrásűrlap mechanikus átalakításából vagy fordításából eredő bármely formát jelenti, beleértve, de nem kizárólagosan a lefordított objektumkódot, a generált dokumentációt és az egyéb adathordozókra való átalakításokat. A „mű” a szerzői mű – akár Forrás, akár Tárgy formában – a Licenc alapján elérhetővé tett, amint azt a műben szereplő vagy ahhoz csatolt szerzői jogi megjegyzés jelzi (pl.ample az alábbi függelék).
   „Származékos művek”: minden olyan mű, akár Forrás, akár Objektum formában, amely a Művön alapul (vagy abból származik), és amelynek szerkesztői átdolgozásai, megjegyzései, feldolgozásai vagy egyéb módosításai összességében eredeti műnek minősülnek. a szerzőségről. A jelen Licenc alkalmazásában a Származékos Művek nem tartoznak bele olyan művekbe, amelyek elválaszthatók maradnak a Műtől és a származtatott művektől, vagy csupán kapcsolódnak (vagy névvel kötődnek) a felületekhez, a „Hozzájárulás” bármely szerzői alkotást jelent, beleértve a a Mű eredeti változata, valamint a Mű vagy Származékos Művek bármely módosítása vagy kiegészítése, amelyet szándékosan benyújtott a Licencadónak a Műbe való felvétel céljából a szerzői jog tulajdonosa vagy a szerzői jog tulajdonosa nevében benyújtásra felhatalmazott magánszemély vagy jogi személy. E meghatározás alkalmazásában a „benyújtott” a Licenctulajdonosnak vagy képviselőinek küldött elektronikus, szóbeli vagy írásos kommunikáció bármely formáját jelenti, beleértve, de nem kizárólagosan az elektronikus levelezőlistákon, a forráskód-ellenőrző rendszereken és a kibocsátáskövető rendszereken keresztül történő kommunikációt, a Licenctulajdonos kezeli vagy a Licenctulajdonos nevében kezelik a Mű megvitatása és fejlesztése céljából, de nem zárják ki azokat a kommunikációt, amelyeket a szerzői jog tulajdonosa feltűnően megjelöl vagy más módon írásban „Nem hozzájárulásként” jelölt meg. A „közreműködő” a Licenctulajdonost és bármely olyan természetes vagy jogi személyt jelenti, amelynek nevében a Licencadó megkapta a Hozzájárulást, és ezt követően beépítette a Műbe.
2. Szerzői jogi engedély megadása. A jelen Licenc feltételeinek megfelelően minden Közreműködő örökre szóló, világméretű, nem kizárólagos, díjmentes, jogdíjmentes, visszavonhatatlan szerzői jogi engedélyt ad Önnek a Származékos Művek reprodukálására, elkészítésére, nyilvános bemutatására, nyilvános előadására, allicencel, és terjeszti a Művet és az ilyen Származékos Műveket Forrás vagy Objektum formában.
3. Szabadalmi engedély megadása. A jelen Licenc feltételeinek megfelelően minden Közreműködő örökre szóló, világméretű, nem kizárólagos, díjmentes, jogdíjmentes, visszavonhatatlan (a jelen szakaszban foglaltak kivételével) szabadalmi engedélyt biztosít Önnek, hogy felhasználni, eladásra felajánlani, eladni, importálni vagy más módon átruházni a Művet, ha ez a licenc csak azokra a szabadalmi igényekre vonatkozik, amelyeket az adott Közreműködő engedélyezhet, és amelyeket kizárólag az ő Hozzájárulása(i) sértenek, vagy a Hozzájárulás(ok) és a Művel kombinálva, amelyhez az adott Hozzájárulás(ok) benyújtásra kerültek. Ha Ön szabadalmi pert indít bármely jogalany ellen (beleértve a keresztkeresetet vagy a viszontkeresetet egy perben), amely azt állítja, hogy a Mű vagy a Munkába beépített Hozzájárulás közvetlen vagy hozzájáruló szabadalombitorlásnak minősül, akkor a jelen Licenc alapján Önnek adott szabadalmi licencek erre vonatkozóan. A munka az ilyen peres eljárás időpontjával megszűnik filed.
4. Újraelosztás. A Mű vagy Származékos Művek másolatait bármilyen adathordozón, módosításokkal vagy anélkül, valamint Forrás vagy Objektum formában reprodukálhatja és terjesztheti, feltéve, hogy megfelel az alábbi feltételeknek:
   1. a. A Mű vagy Származékos Művek bármely más címzettjének át kell adnia a jelen Licenc másolatát; és
   2. b. Bármilyen módosítást elő kell okoznia files, hogy feltűnő figyelmeztetéseket hordozzon arról, hogy Ön megváltoztatta a files; és
   3. c. Az Ön által terjesztett Származtatott Művek Forrás formájában meg kell őriznie minden szerzői jogot, szabadalmat,
      védjegyekre és forrásmegjelölésekre vonatkozó megjegyzések a Mű Forrás űrlapjáról, kivéve azokat a megjegyzéseket, amelyek nem vonatkoznak a Származékos Művek egyetlen részére sem; és
   4. d. Ha a Munka „FIGYELMEZTETÉS” szöveget tartalmaz file terjesztésének részeként, akkor az Ön által készített Származékos Műveket
      a terjesztésnek tartalmaznia kell az ilyen KÖZLEMÉNYben található forrásmegjelölés olvasható másolatát file, kivéve azokat a közleményeket, amelyek nem vonatkoznak a Származékos Művek egyetlen részére sem, legalább az alábbi helyek egyikén: ÉRTESÍTÉS szövegen belül file a Származékos Művek részeként terjesztve; a Forrás űrlapon vagy dokumentáción belül, ha a Származékos Művekkel együtt biztosított; vagy a Származékos Művek által generált képernyőn, ha és ahol ilyen harmadik felek értesítései általában megjelennek. A KÖZLEMÉNY tartalma file csak tájékoztató jellegűek, és nem módosítják a licencet. Az Ön által terjesztett Származékos Művekben saját forrásmegjelölési megjegyzéseket adhat hozzá, a Műből származó ÉRTESÍTÉS szövege mellé vagy annak kiegészítéseként, feltéve, hogy az ilyen további hozzárendelési megjegyzések nem értelmezhetők a Licenc módosításaként. A módosításokhoz hozzáadhatja saját szerzői jogi nyilatkozatát, és további vagy eltérő licencfeltételeket írhat elő az Ön módosításainak használatára, reprodukálására vagy terjesztésére, vagy bármely ilyen
      Származékos Művek egésze, feltéve, hogy Ön más módon használja, reprodukálja és terjeszti a Művet
      megfelel a jelen Engedélyben meghatározott feltételeknek.
5. Hozzájárulások benyújtása. Hacsak Ön kifejezetten másként nem nyilatkozik, minden olyan Hozzájárulásra, amelyet szándékosan a Művébe terjeszt be a Licencadónak, a jelen Licenc feltételei és feltételei vonatkoznak, további feltételek vagy feltételek nélkül. A fentiek ellenére a jelen dokumentumban foglaltak nem lépnek hatályon kívül vagy módosítják az Ön és a Licencadóval az ilyen Hozzájárulásokkal kapcsolatban esetlegesen megkötött külön licencszerződés feltételeit.
6. Védjegyek. A jelen Licenc nem ad engedélyt a Licencadó kereskedelmi neveinek, védjegyeinek, szolgáltatási védjegyeinek vagy termékneveinek használatára, kivéve, ha a Munka eredetének leírása és az ÉRTESÍTÉS tartalmának reprodukálásához ésszerű és szokásos használat szükséges. file.
7. Garancia kizárása. Hacsak a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, vagy írásban nem állapodnak meg benne, a Licencadó biztosítja a Művet
   (és minden Közreműködő megadja hozzájárulásait) „AHOGY VAN” ALAPON, BÁRMILYEN GARANCIA VAGY FELTÉTEL NÉLKÜL, akár kifejezett, akár hallgatólagos, beleértve, korlátozás nélkül, a CÍMRE, NEM JOGSÉRTÉSRE, ELADHATÓSÁGRA vagy ALKALMAZÁSRA vonatkozó garanciákat vagy feltételeket. KÜLÖNLEGES CÉL. Kizárólag Ön felelős a Mű felhasználásának vagy újraterjesztésének megfelelőségének megállapításáért, és vállalja a jelen Licenc szerinti engedélyek gyakorlásával kapcsolatos minden kockázatot.
8. Korlátolt felelősség. Semmilyen esetben és semmilyen jogi elmélet szerint, akár károkozásból (beleértve a gondatlanságot is), szerződésből vagy más módon, kivéve, ha a vonatkozó törvény előírja (például szándékos és súlyosan gondatlan cselekmények), vagy ha írásban nem állapodnak meg benne, egyik Közreműködő sem felelős Ön felé károk, beleértve minden közvetlen, közvetett, különleges, véletlen,
   vagy bármilyen jellegű következményes károk, amelyek a jelen Licencből vagy a Mű használatából vagy használatának képtelenségéből erednek (beleértve, de nem kizárólagosan a jóindulat elvesztésével, a munka leállásával, a számítógép meghibásodásával vagy hibás működésével, vagy bármely és minden egyéb kereskedelmi kárral károk vagy veszteségek), még akkor is, ha a Közreműködőt tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről.
9. Garancia vagy kiegészítő felelősség vállalása. A Mű vagy annak származtatott műveinek terjesztése közben Ön dönthet úgy, hogy felajánlja és díjat számít fel a támogatás, garancia, kártalanítás vagy más, a jelen Licencszel összhangban lévő felelősségi kötelezettségek és / vagy jogok elfogadásáért. Az ilyen kötelezettségek vállalása során azonban csak a saját nevében és saját felelősségére járhat el, nem bármely más Közreműködő nevében, és csak akkor, ha vállalja, hogy kártalanítja, megvédi és ártalmatlannak tartja az egyes Közreműködőket, vagy az ilyen Közreműködővel szemben támasztott követelések azáltal, hogy Ön elfogadja az ilyen garanciát vagy további felelősséget.

A SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK VÉGE
Az O2020 Bose Corporation licence az Apache Licenc 2.0-s verziója (a „Licenc”); ezt nem használhatod file kivéve a Licencnek megfelelően. A Licenc másolatát a következő címen szerezheti be: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Hacsak a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, vagy írásos megállapodást nem írnak elő, a Licenc alapján terjesztett szoftvereket „AHOGY VAN” ALAPJÁN terjesztik, BÁRMILYEN, akár kifejezett, akár hallgatólagos GARANCIA VAGY FELTÉTEL NÉLKÜL. Tekintse meg a Licencben az adott nyelvi engedélyeket és korlátozásokat a Licenc alatt.

MI VAN A KARTONBAN

TARTALOM
Győződjön meg arról, hogy a következő alkatrészeket tartalmazza:

JEGYZET: Ha a termék bármely része megsérült, ne használja. Forduljon a hivatalos Bose-kereskedőhöz vagy a Bose ügyfélszolgálatához. Látogatás: világszerte.Bose.com/Support/Soprano világszerte.Bose.com/Support/Tenor

BOSE ZENEI BEÁLLÍTÁS

A Bose Music alkalmazással bármilyen mobileszközről, például okostelefonról vagy táblagépről beállíthatja és vezérelheti a kereteket. Az alkalmazás segítségével személyre szabhatja az energiaellátási beállításokat, kiválaszthatja a hangutasítások nyelvét, és új funkciókhoz juthat.

JEGYZET: Ha már létrehozott egy Bose-fiókot az alkalmazásban egy másik Bose-termékhez, olvassa el a „Keretek hozzáadása meglévő fiókhoz” című részt.

Töltsd le a BOSE MUSIC ALKALMAZÁST

1. Mobileszközére töltse le a Bose Music alkalmazást.
   JEGYZET: Ha Kínában tartózkodik, töltse le a Bose alkalmazást
2. Kövesse az alkalmazás utasításait

HOZZÁADJA A KERETEKET EGY MEGLÉVŐ FIÓKHOZ

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a jobb oldali száron, amíg el nem hangzik a „Kapcsolódásra kész” szöveg, vagy meg nem jelenik az állapotjelző kéken villogni.
2. A Bose Music alkalmazásban lépjen a Saját termékek képernyőre, és adja hozzá a kereteket.
   JEGYZET: Ha az alkalmazás nem találja a kereteket, olvassa el a „Bose Music alkalmazás nem találja a kereteket” című részt a 30. oldalon.

KAPCSOLAT ÉS IDŐJÁRÁS ELLENÁLLÁS

A keretek IPX2 vízállóságúak. Úgy tervezték, hogy ellenálljanak az izzadságnak és az időjárásnak a vízcseppekkel szemben, de nem arra valók, hogy víz alá merítsék.

FIGYELMEZTETÉS:

• NE ússz vagy zuhanyozz a keretekkel.
• NE merítse víz alá a kereteket.

JEGYZET: Az IPX2 nem állandó állapot, és az ellenállás csökkenhet a normál kopás következtében.

HATALOM

BEKAPCSOLÁS
Nyomja meg a gombot a jobb halántékon. Az állapotjelző fény kétszer felvillan fehéren, majd a Bluetooth-kapcsolat állapotának megfelelően világít (lásd 22. oldal). Hangutasítás jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét és a Bluetooth kapcsolat állapotát.

JEGYZET: A kereteket részleges feltöltéssel szállítjuk, és előfordulhat, hogy az első használat előtt felébreszteni kell. A keretek felébresztéséhez csatlakoztassa a kereteket a tápfeszültséghez 2 másodpercre, majd húzza ki a hálózatot (lásd 21. oldal). Ezután próbálja meg újra bekapcsolni.

KIKAPCSOLNI
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg egy hangot nem hall

Az állapotjelző lámpa kétszer fehéren felvillan, majd feketére halványul.

Kihajtható
Fordítsa fejjel lefelé a kereteket 2 másodpercig.

Az állapotjelző lámpa kétszer fehéren felvillan, majd feketére halványul.

JEGYZET:
• A keretek kikapcsolása után tetszőleges tájolásban mozgathatja őket.
• A Bose Music alkalmazásban letilthatja a kifordítást. Ezt a lehetőséget a Beállítások menüből érheti el.

Automatikus kikapcsolás mozgásérzékeléssel
A keretek mozgásérzékelést használnak annak azonosítására, hogy mikor nem használják őket. Ha a keretek 10 percig nem mozdulnak el, automatikusan kikapcsolnak.

JEGYZET: A mozgásérzékelést a Bose Music alkalmazásban kapcsolhatja ki. Ezt a lehetőséget a Beállítások menüből érheti el

KERETEK KEZELŐSZERVEK

A jobb oldali száron lévő gombbal és érintőfelülettel szabályozhatja a médialejátszást, a hangerőt, a telefonhívásokat és a hangvezérlést.

MÉDIA LEJÁTSZÁS

ELLENŐRZÉS	MIT TENNI
Lejátszás/Szünet	Nyomja meg a gombot.
Ugrás előre	Nyomja meg kétszer a gombot.
Ugrás visszafelé	Nyomja meg háromszor a gombot.

KÖTET

Hangerő növelése
Csúsztasson előre az érintőfelületen.

JEGYZET: Hangjelzést hall, amikor a hangerő eléri a maximális szintet.

Hangerő csökkentése
Csúsztassa az ujját hátrafelé az érintőfelületen.

JEGYZET: Hangjelzést hall, amikor a hangerő eléri a minimális szintet.

TELEFONHÍVÁSOK

ELLENŐRZÉS	MIT TENNI
Hívás fogadása/befejezése	Nyomja meg a gombot.
Bejövő hívás elutasítása	Nyomja meg kétszer a gombot.
Fogadjon egy második bejövő hívást, és tegye tartásba az aktuális hívást	Hívás közben nyomja meg a gombot.
Elutasít egy második bejövő hívást, és marad az aktuális hívásnál	Hívás közben nyomja meg kétszer a gombot.

JEGYZET: Az összes telefonhívásvezérlő használatához futtassa a rendelkezésre álló szoftverfrissítéseket a Bose Music alkalmazásban.

Hívásértesítések
Hangutasítás jelzi a bejövő hívókat és a hívás állapotát.

A HOZZÁFÉRÉS HANGOSÍTÁSA
A keretes mikrofon a mikrofon kiterjesztéseként működik a mobileszközben. A jobb oldali száron található érintőfelület segítségével hozzáférhet eszköze hangvezérlési képességeihez hívások kezdeményezéséhez/fogadásához, vagy megkérheti Sirit vagy a Google Asszisztenst, hogy játsszon le zenét, közölje az időjárást, adjon meg egy játék pontszámát stb. . Koppintson duplán az érintőfelületre az eszköz hangvezérléséhez.

AKKUMULÁTOR

TÖLTSE KI A KERETET

1. Igazítsa a töltőkábel érintkezőit a jobb oldali száron lévő töltőcsatlakozóhoz.
   JEGYZET: A keretek sikeres feltöltéséhez a tüskéknek megfelelően kell lenniük a töltőporttal.
2. Finoman nyomja a tűket a töltőporthoz, amíg mágnesesen a helyükre nem pattannak.
3. Csatlakoztassa a másik végét egy USB-A fali töltőhöz (nem tartozék).
   VIGYÁZAT: Ezt a terméket csak olyan ügynökség által jóváhagyott tápegységgel használja, amely megfelel a helyi szabályozási követelményeknek (pl. UL, CSA, VDE, CCC). Töltés közben az állapotjelző lámpa fehéren villog. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, az állapotjelző lámpa folyamatosan fehéren világít (lásd 23. oldal).

MEGJEGYZÉSEK:

• A keretek nem játszanak le hangot töltés közben.
• Ne hordja a kereteket töltés közben.

ELLENŐRIZZE A KERET AKKUMULÁTOR SZINTJÉT

Hallgassa meg az akkumulátorról szóló értesítéseket
A keretek minden egyes bekapcsolásakor hangüzenet jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét. A keretek használata közben hangüzenet jelzi, ha az akkumulátort fel kell tölteni.

View az akkumulátor töltöttségi szintjét

• Ellenőrizze a kezdőképernyőt a Bose Music alkalmazásban.
• Ha az állapotjelző lámpa pirosan villog, a kereteket fel kell tölteni.

A keretek állapotjelző lámpája a jobb oldali halánték belsejében található.

BLUETOOTH CSATLAKOZÁSI ÁLLAPOT
A mobileszközök Bluetooth-kapcsolatának állapotát mutatja

KÖNNYŰ TEVÉKENYSÉG	RENDSZER ÁLLAPOT
Lassan kéken villog	Csatlakozásra kész
Gyorsan kéken villog	Csatlakozás
Folytonos kék (10 másodperc)	Csatlakozva

AKKUMULÁTOR ÁLLAPOT
Mutatja a keret akkumulátor töltöttségi szintjét.

KÖNNYŰ TEVÉKENYSÉG	RENDSZER ÁLLAPOT
Pirosan villog (10 másodperc)	Tölteni kell
Fehéren villog	Töltés
Tömör fehér	Teljes töltés

HIBA ÁLLAPOT
A hiba állapotát mutatja.

KÖNNYŰ TEVÉKENYSÉG	RENDSZER ÁLLAPOT
Pirosan és fehéren villog (ismétlődően)	Hiba – forduljon a Bose ügyfélszolgálatához

BLUETOOTH KAPCSOLATOK

CSATLAKOZÁS A BLUETOOTH MENÜ HASZNÁLATÁVAL A MOBIL ESZKÖZÖN Legfeljebb nyolc eszközt tárolhat a keretek eszközlistájában. Egyszerre csak egy eszközről csatlakozhat és játszhat le hangot.

JEGYZET: A legjobb élmény érdekében állítsa be és csatlakoztassa mobileszközét a Bose Music alkalmazással (lásd: 14. oldal).

1. Bekapcsolt keretek mellett nyomja meg és tartsa lenyomva a jobb oldali száron lévő gombot, amíg el nem hangzik a „Kapcsolódásra kész” üzenet, vagy meg nem jelenik az állapotjelző lámpa kéken villogni.
2. Eszközén engedélyezze a Bluetooth funkciót.
   JEGYZET: A Bluetooth funkció általában a Beállítások menüben található.
3. Válassza ki a kereteket az eszközlistából.
   JEGYZET: Keresse meg a keretekhez megadott nevet a Bose Music alkalmazásban. Ha nem adott nevet a kereteknek, az alapértelmezett név jelenik meg.

Miután csatlakozott, meghallja a „Csatlakoztatva ”Vagy nézze meg, hogy az állapotjelző lámpa folytonos kékben világít, majd feketévé válik.

SZABADÍTSA LE EGY MOBIL ESZKÖZÖKET
A Bose Music alkalmazás segítségével válassza le a mobileszközt.

TIPP: A Bluetooth -beállítások segítségével leválaszthatja a készüléket. A Bluetooth funkció letiltása leválaszt minden más eszközt.

MOBIL ESZKÖZÖK ÚJRA CSATLAKOZTATÁSA
Bekapcsoláskor a keretek megpróbálnak csatlakozni a legutóbb csatlakoztatott eszközhöz.

JEGYZET: Az eszköznek hatótávolságon belül (30 láb vagy 9 m) kell lennie, és be kell kapcsolni.

TÖRLÉSE A KERETEK ESZKÖZLISTÁJÁT

1. Ha a keretek be vannak kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva a jobb oldali száron lévő gombot 10 másodpercig, amíg meg nem hallja a „Bluetooth-eszközök listája törölve” üzenetet, vagy meg nem jelenik az állapotjelző lámpa kéken villogni.
2. Törölje a kereteket az eszköz Bluetooth-listájáról. Minden eszköz törlődik, és a keretek készen állnak a csatlakozásra.

GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

TÁROLJA A KERETET
A keretek összecsukódnak az egyszerű és kényelmes tárolás érdekében.

1. Hajtsa be a szárakat a lencsék felé, hogy a halántékok laposan feküdjenek.
2. Helyezze a kereteket a tokba úgy, hogy a lencsék a ház eleje felé nézzenek.

MEGJEGYZÉSEK:

• Használaton kívül feltétlenül kapcsolja ki a kereteket.
• Mielőtt a kereteket néhány hónapnál tovább tárolná, győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve.

KARBANTARTJA A KERETEKET
Minden használat után törölje le a lencsék mindkét oldalát és a keret minden részét a mellékelt tisztítókendővel vagy száraz ruhával.

FIGYELMEZTETÉS:

• NE használjon sprayt a keretek közelében.
• NE használjon oldószert, vegyszert vagy alkoholt, ammóniát vagy súrolószert tartalmazó tisztítóoldatot.
• NE engedje, hogy folyadékok nyílásokba kerüljenek.

CSEREALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK
A cserealkatrészek és tartozékok a Bose ügyfélszolgálatán rendelhetők.

Látogatás: világszerte.Bose.com/Support/Soprano
világszerte.Bose.com/Support/Tenor

JEGYZET: Az objektívek cseréjével kapcsolatos információkért tekintse meg az objektívtartozékokhoz mellékelt utasításokat.

KORLÁTOZOTT GARANCIA
A keretekre korlátozott garancia vonatkozik. Látogass el hozzánk webwebhely a címen global.Bose.com/garancia a korlátozott garancia részleteiről. A termék regisztrálásához látogasson el a global.Bose.com/register weboldalra. A regisztráció elmulasztása nem érinti a korlátozott jótállási jogait.

SOROZAT ÉS MODELL/REFERENCIASZÁM HELYSZÍNEK
A sorozatszám a bal oldali száron, a modell/referenciaszám pedig a jobb oldali száron található.

HIBAELHÁRÍTÁS

ELŐször PRÓBÁLJA EZEKET A MEGOLDÁSOKAT
Ha problémákat tapasztal a keretekkel:

• Kapcsolja be a kereteket (lásd 16. oldal).
• Csatlakoztassa a kereteket az áramforráshoz 2 másodpercre, majd húzza ki (lásd 21. oldal).
• Töltse fel az akkumulátort (lásd 21. oldal).
• Ellenőrizze az állapotjelző lámpák állapotát (lásd 22. oldal).
• Győződjön meg arról, hogy mobileszköze támogatja a Bluetooth-kapcsolatokat.
• Töltse le a Bose Music alkalmazást, és futtassa az elérhető szoftverfrissítéseket.
• Növelje a keretek, a mobileszköz és/vagy az audio/streaming alkalmazás hangerejét.
• Csatlakoztasson egy másik mobileszközt (lásd 24. oldal).

EGYÉB MEGOLDÁSOK
Ha nem tudta megoldani a problémát, tekintse meg az alábbi táblázatot a tünetek és a gyakori problémák megoldása érdekében. Ha nem tudja megoldani a problémát, forduljon a Bose ügyfélszolgálatához.

Látogatás: világszerte.Bose.com/Contact

PROBLÉMA	MIT TENNI
A keretek nem csatlakoznak a mobileszközhöz	Az eszközön: • Forgassa el a Bluetooth funkció ki, majd be. • Törölje a kereteket a Bluetooth listát a készülékén. Csatlakoztassa újra (lásd 24. oldal). Vigye közelebb a készüléket a keretekhez, és távolítsa el az interferenciát vagy az akadályokat. Csatlakoztasson egy másik mobileszközt (lásd 24. oldal). Az útmutató videók megtekintéséhez látogasson el a következő oldalra: világszerte.Bose.com/Support/Tenor or világszerte.Bose.com/Support/Soprano Törölje a keretek eszközlistáját (lásd 25. oldal). Csatlakoztassa újra.
A Bose Music alkalmazás nem működik az eszközön	Győződjön meg arról, hogy a Bose Music alkalmazás kompatibilis az eszközzel. Távolítsa el a Bose Music alkalmazást eszközéről, majd telepítse újra az alkalmazást (lásd 14. oldal).

PROBLÉMA	MIT TENNI
A Bose Music alkalmazás nem talál kereteket	Kapcsolja be a kereteket (lásd 16. oldal). Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a jobb oldali száron, amíg el nem hangzik a „Kapcsolódásra kész” üzenet, vagy az állapotjelző lámpa kéken villogni nem kezd. A Bose Music alkalmazásban futtassa az elérhető szoftverfrissítéseket.
Időszakos Bluetooth kapcsolat	Törölje a keretek eszközlistáját (lásd 25. oldal). Csatlakoztassa újra (lásd 24. oldal). Vigye közelebb a mobileszközt a keretekhez.
Nincs hang	Nyomja meg a lejátszást a mobileszközön, hogy megbizonyosodjon arról, hogy hangot játszik le. Vigye közelebb a készüléket a keretekhez, és távolítsa el minden interferenciát vagy akadályt. Használjon másik zenei forrást. Csatlakoztasson egy másik eszközt (lásd 24. oldal).
Gyenge hangminőség	Használjon másik zenei forrást. Csatlakoztasson egy másik mobileszközt. Vigye közelebb a készüléket a keretekhez, és távolítsa el minden interferenciát vagy akadályt. Kapcsolja ki az összes hangjavító funkciót eszközén vagy audio/streaming alkalmazásában.
A mikrofon nem veszi fel a hangot	Győződjön meg arról, hogy a jobb oldali száron lévő mikrofonnyílás nincs elzárva. Próbáljon másik telefonhívást. Próbáljon ki másik kompatibilis eszközt.
A keretek nem töltenek fel	Győződjön meg arról, hogy a töltőkábel érintkezői megfelelően illeszkednek a kereteken lévő töltőporthoz, és mágnesesen a helyükre pattantak. Rögzítse a töltőkábel mindkét végét. Ha a keretek magas vagy alacsony hőmérsékletnek voltak kitéve, hagyja, hogy a keretek visszatérjenek szobahőmérsékletre, majd próbálja meg újra tölteni. Próbáljon ki egy másik USB fali töltőt.

PROBLÉMA	MIT TENNI
A keretek nem reagálnak az érintésvezérlésre	Győződjön meg arról, hogy a megfelelő érintésvezérlő felületet koppintja (lásd 18. oldal). Ellenőrizze, hogy szárazak-e a kezei. Ha a haja nedves, győződjön meg arról, hogy nem zavarja az érintési felületet. Ha kesztyűt visel, távolítsa el őket, mielőtt megérintené az érintésvezérlő felületét.
Nem lehet beállítani a hangerőt	Győződjön meg arról, hogy a megfelelő érintéses vezérlőfelületet csúsztatja (lásd 18. oldal). Ellenőrizze, hogy szárazak-e a kezei. Ha a haja nedves, győződjön meg arról, hogy nem zavarja az érintési felületet. Ha kesztyűt visel, távolítsa el őket, mielőtt megérintené az érintésvezérlő felületét.
A telefonhívásvezérlők nem használhatók	A Bose Music alkalmazásban futtassa az elérhető szoftverfrissítéseket.
A készülék nem reagál a gombnyomásra	A Bose Music alkalmazásban futtassa az elérhető szoftverfrissítéseket. Többnyomásos funkciókhoz: változtassa a nyomások sebességét. Győződjön meg arról, hogy a zenei alkalmazás támogatja ezt a funkciót. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a kereteket. Az eszközön: • Forgassa el a Bluetooth funkció ki, majd be. • Törölje a kereteket a Bluetooth listát a készülékén. Csatlakoztassa újra (lásd 24. oldal). Próbáljon ki másik kompatibilis eszközt.

CÍMKEJELEK

SZIMBÓLUMOK ÉS LEÍRÁSOK

© 2021 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM856770-0010 Rev. 03