
AXDIS-HK1
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Hyundai/Kia adatinterfész SWC-vel 2010-2016
Látogatás AxxessInterfaces.com részletesebb információkért a termékről és a naprakész járműspecifikus alkalmazásokról
INTERFÉSZ KOMPONENSEI
- AX-HK1 interfész
- AX-HK1 kábelköteg
- 16 tűs kábelköteg lecsupaszított vezetékekkel
- 3.5 mm-es anya csatlakozó csupaszított vezetékekkel
INTERFÉSZ JELLEMZŐI
- NAV kimeneteket biztosít (rögzítőfék, hátramenet, sebességérzékelő)
- Megtartja az audio vezérlőket a kormányon
- Megtartja a BlueLink-et
- Úgy tervezték amplified * és nemampelismert modellek**
- Megőrzi az egyensúlyt és elhalványul
- Micro-B USB frissíthető
* AX-HYKIA-SPDIF szükséges (külön megvásárolható)
** A Bristol audiorendszerekre nem vonatkozik Nem-ampcsak minősített modellek
ALKALMAZÁSOK
HYUNDAI
| Elantra* Genesis Coupe* Santa Fe* Santa Fe Sport * szonáta* Hibrid szonáta * Tucson* |
2011-2016 2013-2016 2013-2016 2014-2016 2011-2016 2011-2015 2010-2015 |
KIA
| Optima* Optima hibrid * Sorento (UVO-val) * Sorento* lélek * Sportage |
2011-2015 2011-2016 2011-2013 2014-2016 2012-2013 2011-2016 |
SZÜKSÉGES SZERSZÁMOK
- Krimpelő szerszám és csatlakozók, vagy forrasztópisztoly, forrasztó és hőre zsugorodó
- Szalag
- Drótvágó
- Cipzáras nyakkendők
FIGYELEM: Ha a kulcsot kihúzta a gyújtásból, válassza le az akkumulátor negatív pólusát a termék beszerelése előtt. A termék tesztelése előtt győződjön meg arról, hogy minden beszerelési csatlakozás biztonságos. MEGJEGYZÉS: Olvassa el az utángyártott rádióhoz mellékelt utasításokat.
NEM-AMPEMELT JÁRMŰVEK



TELEPÍTÉS
A kulcs kikapcsolt állásában:
- Csatlakoztassa a 16 tűs kábelköteget lecsupaszított vezetékekkel és az AX-HK1 kábelköteget az AX-HK1 interfészhez.
- Gyárral felszerelt modellekhez ampemelőt, csatlakoztassa az AX-HK1-SPDIF-et (külön megvásárolható) az AX-HK1 interfészhez.
Figyelem! Ne csatlakoztassa az AX-HK1 kábelköteget a jármű kábelkötegéhez a programozás 2. lépéséig.
Figyelem! Ha megtartja a kormánykerék kezelőszerveit, a folytatás előtt győződjön meg arról, hogy az aljzat/vezeték csatlakoztatva van a rádióhoz. Ha ezt a lépést kihagyja, az interfészt alaphelyzetbe kell állítani ahhoz, hogy a kormánykerék kezelőszervei működjenek.
LED visszajelzés
A (21) piros LED villogása jelzi, hogy az AX-HK1 melyik márkájú rádiót érzékeli.
Mindegyik vaku más rádiógyártót jelöl. PlampHa JVC rádiót telepít, az AX-HK1 pirosan (5-ször) felvillan, majd leáll.
Az alábbiakban a LED visszajelzési jelmagyarázat egy jelmagyarázat, amely jelzi, hogy melyik rádió gyártója melyik vakunak felel meg.
LED -visszajelzés
| Villanások száma | Rádió | Villanások száma | Rádió |
| 1 | Napfogyatkozás (1. típus) † | 12 | Napfogyatkozás (2. típus) † |
| 2 | Kenwood! | 13 | LG |
| 3 | Clarion (1. típus) † | 14 | Papagáj ** |
| 4 | Sony / Dual | 15 | XITE |
| 5 | JVC | 16 | Philips |
| 6 | Úttörő / Jensen | 17 | TBA |
| 7 | Alpesi * | 18 | JBL |
| 8 | Visteon | 19 | Insane Audio |
| 9 | Bátorság | 20 | Magnadyne/Axxera |
| 10 | Clarion (2. típus) † | 21 | Főnök |
| 11 | Metra OE |
*Jegyzet: Ha az AX-HK1 pirosan (7) villog, és nincs csatlakoztatva Alpine rádió, az azt jelenti, hogy az ASWC-1 nem észlel rá csatlakoztatott rádiót. Ellenőrizze, hogy a 3.5 mm-es aljzat a rádió megfelelő kormánykerék-csatlakozójához/vezetékéhez van-e csatlakoztatva.
** Jegyzet: Az AX-SWC-PARROT szükséges (külön megvásárolható). Ezenkívül a Parrot rádiót frissíteni kell a fordulatszámra. 2.1.4 vagy újabb www.parrot.com.
Jegyzet: Ha Clarion rádiója van, és a kormánykeréken lévő kezelőszervek nem működnek, változtassa meg a rádió típusát egy másik Clarion rádiótípusra; ugyanez az Eclipse esetében is. Tekintse meg a „Programozási információk” című dokumentumot online.
Jegyzet: Ha Kenwood rádiója van, és a LED visszajelzése JVC rádióként jelenik meg, módosítsa a rádió típusát Kenwoodra. Tekintse meg a „Programozási információk” című dokumentumot online.
PROGRAMOZÁS
Az alábbi lépéseknél az interfész belsejében található LED csak aktív állapotban látható. Az interfészt nem kell kinyitni, hogy a LED látható legyen
| Kapcsolja be a járművet. | |
| Csatlakoztassa az AX-HK1 kábelköteget a járműben lévő kábelköteghez. | |
| A LED kezdetben folyamatosan zölden világít, majd néhány másodpercre kialszik, miközben automatikusan észleli a telepített rádiót. | |
| A LED ezután legfeljebb (21) alkalommal pirosan felvillan, jelezve, hogy melyik rádió csatlakozik az interfészhez, majd néhány másodpercre kialszik. A LED ezután folyamatosan pirosan világít, miközben az interfész automatikusan észleli a járművet. | |
| A rádió ekkor kikapcsol. Ennek a folyamatnak 5-30 másodpercig kell tartania. Miután az interfész automatikusan felismerte a járművet, a LED folyamatosan zölden világít, és a rádió újra bekapcsol, jelezve programozás sikeres volt. |
|
| Kapcsolja ki, majd ismét be a járművet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a programozás működött. | |
| Ellenőrizze a telepítés összes funkciójának megfelelő működését, mielőtt összeszereli a műszerfalat. |
A KORMÁNYKERÉK BEÁLLÍTÁSAI
Figyelem: Az Axxess Updater App a következő (3) alszakaszok programozására is használható, miután az interfész inicializálása és programozása megtörtént.
A rádió típusának megváltoztatása
Ha a LED villanásszáma nem egyezik a Radio Legendben szereplő rádióval, akkor az AXDIS-HK1-et manuálisan kell programozni:
- Fordítsa a kulcsot a gyújtásba, és (3) másodperc múlva nyomja meg és tartsa lenyomva a Volume-Down gombot a kormányon, amíg az AX-HK1 interfészen lévő LED folyamatosan zölden nem kezd.
- Engedje el a Hangerő csökkentése gombot; a LED kialszik, jelezve, hogy az interfész rádiótípus váltás módban van.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő-növelő gombot, amíg a LED folyamatosan zöldre nem vált, majd engedje fel. Ismételje ezt a lépést, amíg el nem éri a rádió gyártójának számát a Radio Legendben.
- Miután kiválasztotta a kívánt rádiószámot, nyomja meg és tartsa lenyomva a Volume-Down gombot a kormányon, amíg a LED folyamatosan zöldre nem vált. A LED körülbelül (3) másodpercig égve marad, miközben tárolja az új rádiós információkat.
- Amint a LED kialszik, a Rádiótípus megváltoztatása üzemmód véget ér. Most már tesztelheti a kormánykerék kezelőszerveit.
Jegyzet: Ha a felhasználó bármikor (10) másodpercnél hosszabb ideig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a folyamat megszakad.
remapping
Az AX-HK1 beprogramozása után a kormánykerék kezelőszerveihez tartozó gombok kiosztása szükség esetén átrendelhető. Plample, a Seek-Up gomb átprogramozható Némítás gombra. Kövesse az alábbi lépéseket a kormánykerék vezérlőgombjainak újratervezéséhez:
- Győződjön meg arról, hogy az AX-HK1 látható, hogy a LED villogása megerősítse a gomb felismerését.
Tipp: A rádió kikapcsolása javasolt. - A gyújtás bekapcsolását követő első 20 másodpercen belül nyomja meg és tartsa lenyomva a Volume-Up gombot a kormányon, amíg a LED folyamatosan zöldre nem vált.
- Engedje el a Hangerő-növelő gombot, ekkor a LED kialszik; A Hangerő-növelő gomb most be van programozva.
- Kövesse a Gombhozzárendelési jelmagyarázatban található listát a kormánykerék vezérlőgombjainak programozási sorrendjének meghatározásához.
Jegyzet: Ha a listán szereplő következő funkció nem található a kormányon, nyomja le a Hangerő-növelő gombot (1) másodpercig, amíg a LED ki nem gyullad, majd engedje fel a Hangerő-növelő gombot. Ez jelzi az AX-HK1-nek, hogy ez a funkció nem elérhető, és továbblép a következő funkcióra. - Az újratervezési folyamat befejezéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a Volume-Up gombot a kormányon, amíg az AX-HK1 LED-je ki nem alszik.
Gomb-hozzárendelés jelmagyarázata
| 1. Hangerő-növelés 2. Hangerő csökkentése 3. Keresés/Következő 4. Seek-Down/Prev 5. Forrás/Mód 6. Némítás |
7. Előbeállítás 8. Preset-Down 9. Hatalom 10. Zenekar 11. Play/Enter 12. PTT (push to Talk) |
13. Hook 14. Off-Hook 15. Fan-Up * 16. Fan-Down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Down * |
* Ebben az alkalmazásban nem alkalmazható
Jegyzet: Előfordulhat, hogy egyes rádiók nem rendelkeznek ezekkel a parancsokkal. Kérjük, olvassa el a rádióhoz mellékelt kézikönyvet, vagy forduljon a rádió gyártójához az adott rádió által felismert specifikus parancsokért.
Kettős hozzárendelés (hosszú gombnyomás)
Az AX-HK1 képes (2) funkciót hozzárendelni egyetlen gombhoz, kivéve a Hangerő-fel és a Hangerő-csökkentést. Kövesse az alábbi lépéseket a gomb(ok) kívánt beállításához.
Jegyzet: A Seek-Up és Seek-Down előre programozva van Preset-Up és Preset-Down funkcióként a gomb hosszú megnyomására.
- Fordítsa a kulcsot a gyújtáskapcsolóba, de ne indítsa el a járművet.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt kormánykerék-vezérlő gombot (10) másodpercig, vagy amíg a LED gyorsan villogni nem kezd. Ekkor engedje el a gombot; a LED ekkor folyamatosan zöldre vált.
- Nyomja meg és engedje fel a Hangerő-növelő gombot annyiszor, ahányszor a kiválasztott új gomb számának felel meg. Lásd a Kettős hozzárendelés jelmagyarázatát. A LED gyorsan villog, miközben lenyomja a Hangerő-növelő gombot, majd felengedés után visszatér a folyamatos LED-hez. Folytassa a következő lépéssel, miután a Hangerő-növelő gombot a kívánt számú alkalommal megnyomta.
Figyelem: Ha több mint (10) másodperc telik el a Hangerő-növelő gomb megnyomása között, ez a folyamat megszakad, és a LED kialszik. - Nyomja meg a kívánt gombot a memóriába mentéséhez. A LED ekkor kialszik, jelezve, hogy az új információ a memóriába került.
Jegyzet: Ezeket a lépéseket meg kell ismételni minden olyan gombnál, amelyhez kettős hozzárendelési funkciót kíván hozzárendelni. Egy gomb alapértelmezett állapotának visszaállításához ismételje meg az 1. lépést, majd nyomja meg a Hangerő csökkentése gombot. A LED kialszik, és az adott gombhoz tartozó kettős hozzárendelési funkció törlődik.
Kettős hozzárendelés jelmagyarázata
| 1. Nem megengedett 2. Nem megengedett 3. Keresés/Következő 4. Seek-Down/Prev 5. Mód/Forrás 6. ATT/Némítás |
7. Előbeállítás 8. Preset-Down 9. Hatalom 10. Zenekar 11. Play/Enter 12. PTT |
13. Hook 14. Off-Hook 15. Fan-Up * 16. Fan-Down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Down * |
HIBAELHÁRÍTÁS
Visszaállítás
- A kék reset gomb a két csatlakozó között található az interfész külső oldalán.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a reset gombot 2 másodpercig, majd engedje el az interfész visszaállításához.
- Ettől a ponttól olvassa el a Programozás részt.

Nehézségei vannak? Azért vagyunk itt, hogy segítsünk.
Lépjen kapcsolatba műszaki támogatási vonalunkkal: 1-386-257-1187
Vagy e-mailben a következő címen: techsupport@metra-autosound.com
Technikai támogatás nyitvatartási ideje (keleti normál idő)
Hétfőtől péntekig: 9:00-7:00
szombat: 10:00-7:00
Vasárnap: 10:00-4:00
® A TUDÁS HATALOM
Fejlessze telepítési és gyártási készségeit, ha beiratkozik iparágunk legelismertebb és legelismertebb mobil elektronikai iskolájába. Jelentkezzen be www.installerinstitute.edu vagy hívjon 386-672-5771 további információért, és tegyen lépéseket a jobb holnap felé.
A Metra MECP minősített technikusokat ajánl
![]()
A Metra MECP minősített technikusokat ajánl
AxxessInterfaces.com
© SZERZŐI JOG 2021 METRA ELECTRONICS CORPORATION
FORDULAT. 9/20/21 INSTAXDIS-HK1
Dokumentumok / Források
![]() |
AXXESS AXDIS-HK1 járműadat-interfész [pdf] Használati utasítás AXDIS-HK1, járműadat-interfész, AXDIS-HK1 járműadat-interfész |





