1. Bevezetés
The KIENZLE Compact Weather Station Model 14997 provides precise weather information and indoor climate monitoring in a space-saving design. This manual will guide you through the features, setup, and operation of your new device, ensuring you can effectively monitor weather forecasts, current temperature, and humidity, along with time and alarm functions.
2. A csomag tartalma
Kérjük, ellenőrizze, hogy az alább felsorolt összes tétel megtalálható-e a csomagban:
- KIENZLE Compact Weather Station
- Tápadapter
- Felhasználói kézikönyv
If any components are missing or damaged, please contact customer support.
3. Funkciók Overview
The KIENZLE Compact Weather Station is equipped with several practical functions for daily use:
- Időjárás előrejelzés: Displays upcoming weather conditions.
- Hőmérséklet kijelző: Shows ambient temperature.
- Páratartalom kijelző: Shows ambient humidity.
- Automatic Date and Time: Synchronized via DCF signal for accuracy.
- Kettős riasztás: Two individually adjustable alarms with snooze function.
- Switchable Backlight: Biztosítja az olvashatóságot különböző fényviszonyok között.
- Kompakt kialakítás: Suitable for home, office, or other rooms.

3.1. ábra: Közelkép view of the weather station's digital display, showing weather forecast icons, temperature, humidity, and current time. The display is clear and easy to read.
4. Beállítás
4.1 Kicsomagolás és elhelyezés
- Carefully remove the weather station and all accessories from the packaging.
- Choose a suitable location for the weather station. It can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.

4.1. ábra: The KIENZLE Compact Weather Station placed on a wooden table next to a vase, demonstrating its compact size and suitability for various indoor settings.

4.2. ábra: The KIENZLE Compact Weather Station mounted on a wall, showcasing its versatility in placement options.
4.2 Tápfeszültség csatlakozás
- Connect the provided power adapter to the weather station's power input port.
- Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy szabványos elektromos aljzathoz.
- The device will power on automatically and begin searching for the DCF signal to set the time and date. This process may take a few minutes.

4.3. ábra: Hátulsó view of the weather station, illustrating the integrated stand for desktop use and the wall-mount hole. The power input port is also visible.
5. Használati útmutató
5.1 Initial Time and Date Synchronization
Upon initial power-up, the weather station will automatically attempt to synchronize its time and date via the DCF signal. Ensure the device is placed in an area with good reception. If synchronization fails, you may need to manually set the time and date (refer to section 5.3).
5.2 Információk megjelenítése
A fő kijelző a következő információkat jeleníti meg:
- Időjárás előrejelzés: Icons representing sunny, cloudy, rainy, etc.
- Hőmérséklet: Current ambient temperature (e.g., in °C or °F).
- Nedvesség: Current ambient humidity (in %).
- Idő: Current time (12/24-hour format).
- Dátum: Aktuális dátum és a hét napja.
- Riasztásjelzők: Icons for active alarms.

5.1. ábra: Elülső view of the KIENZLE Compact Weather Station, clearly showing the digital display with all key information: weather forecast, temperature, humidity, and time.
5.3 Setting Time and Date Manually (if needed)
Refer to the buttons on the top of the device:

5.2. ábra: Top view of the weather station, highlighting the control buttons for settings and functions like snooze and backlight.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot KÉSZLET button (usually located on the back or top) for a few seconds to enter settings mode.
- Használja a UP és LE buttons (often labeled with arrows) to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Sajtó KÉSZLET again to confirm the current setting and move to the next adjustable parameter.
- Repeat until all settings are configured. The device will exit settings mode automatically after a period of inactivity or by pressing KÉSZLET még egyszer utoljára.
5.4 Riasztások beállítása
- Nyomja meg a RIASZTÁS button (or a dedicated alarm button) to view alarm 1. Press again for alarm 2.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot RIASZTÁS gombot a riasztás beállítási módba való belépéshez.
- Használja a UP és LE gombokkal állítsa be a kívánt ébresztési időt.
- Sajtó RIASZTÁS to confirm and move to the next setting (e.g., enabling/disabling the alarm, snooze duration).
- A riasztás be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a RIASZTÁS gombot röviden, amikor az ébresztési idő látható. Egy ébresztési ikon jelenik meg/eltűnik a képernyőn.
5.5 A Szundi funkció használata
Amikor megszólal egy riasztás, nyomja meg a SNOOZE / FÉNY button (often located on the top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after the preset snooze interval.
5.6 háttérvilágítás szabályozás
Nyomja meg a SNOOZE / FÉNY button briefly to activate the backlight. The backlight will typically stay on for a few seconds or can be set to remain on in some models (refer to specific device settings if available).
6. Karbantartás
To ensure the longevity and accurate operation of your KIENZLE Compact Weather Station, follow these maintenance guidelines:
- Tisztítás: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the display or casing.
- Környezet: Avoid placing the device in direct sunlight, near heat sources, or in areas with extreme temperature fluctuations or high humidity, as this can affect sensor accuracy.
- Hatalom: Use only the provided power adapter. If the device is battery-powered (not applicable for this model which uses a power adapter), replace batteries promptly when the low battery indicator appears.
7. Hibaelhárítás
If you encounter issues with your weather station, please consult the following table:
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| Nincs kijelző/A készülék nem kapcsol be | A hálózati adapter nincs csatlakoztatva vagy hibás. | Ensure the power adapter is securely connected to both the device and a working electrical outlet. Try a different outlet. |
| Helytelen idő/dátum | DCF signal reception issues or manual setting required. | Relocate the device to an area with better signal reception (away from electronic interference). Manually set the time and date as per section 5.3. |
| Pontatlan hőmérséklet-/páratartalom-mérések | Device placed in an unsuitable environment. | Move the device away from direct sunlight, heat sources, or areas with drafts. Ensure proper ventilation around the sensors. |
| A riasztó nem szól | Az ébresztő nincs bekapcsolva vagy helytelenül van beállítva. | Verify that the alarm is enabled (alarm icon visible on display) and the alarm time is set correctly (section 5.4). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KIENZLE customer support.
8. Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Modellszám | 14997 |
| Termék méretei (H x Sz x Ma) | 7 x 7 x 10.5 cm (2.4P x 10.5L x 2.4H centimeters) |
| Súly | 108 gramm |
| Márka | Kienzle |
| Áramforrás | Power Adapter (Battery powered is not applicable for this model) |
| Kijelző típusa | Digitális kijelző |
| Különleges jellemzők | Weather Forecast, Ambient Temperature, Ambient Humidity, DCF Time Signal, Dual Alarms, Snooze Function, Switchable Backlight, Day of the Week Display |
| Szín | Ezüst/fekete |
| Tartalmazott komponensek | Weather station, power adapter, user manual |
| Elemek benne? | Nem |
9. Garancia és támogatás
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official KIENZLE webŐrizze meg a vásárlást igazoló bizonylatot garanciális igények esetén.
Gyártó: Kienzle
ASIN: B0F2L1JYWV





