1. Termék végeview
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.
Kép: elöl view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.
Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.
2. Fontos biztonsági tudnivalók
Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes biztonsági utasítást. Az utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy egyéb veszélyeket okozhat.
- Ne tegye ki a fejhallgatót szélsőséges hőmérsékletnek, páratartalomnak vagy folyadékoknak.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Kizárólag a mellékelt töltőkábelt vagy egy tanúsított Type-C kábelt használjon töltéshez.
- A halláskárosodás megelőzése érdekében kerülje a nagy hangerőn történő hallgatást huzamosabb ideig.
- Tartsa távol a fejhallgatót gyermekektől és háziállatoktól.
- A terméket felelősségteljesen, a helyi előírásoknak megfelelően semmisítse meg.
3. A csomag tartalma
Ellenőrizze, hogy az alább felsorolt összes tétel megtalálható-e a termékcsomagban:
- GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
- C típusú töltőkábel
- 3.5 mm-es segédkábel
- Utazótáska
- Felhasználói kézikönyv (ez a dokumentum)
Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.
4. Beállítási útmutató
4.1 A fejhallgató töltése
Első használat előtt töltse fel teljesen a fejhallgatót. A teljes feltöltés körülbelül 2 órát vesz igénybe.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the headphones.
- Csatlakoztassa a kábel másik végét egy USB hálózati adapterhez (nem tartozék) vagy a számítógép USB-portjához.
- A LED jelzőfény mutatja a töltés állapotát (pl. piros a töltés, kék a teljesen feltöltött).
4.2 Be-/Kikapcsolás
- Bekapcsolás: Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot körülbelül 3 másodpercig, amíg a LED jelzőfény kigyullad.
- Kikapcsolás: Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot körülbelül 3 másodpercig, amíg a LED jelzőfény kialszik.
4.3 Bluetooth párosítás
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).
- Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató ki van kapcsolva.
- Press and hold the Power button for about 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Eszközén engedélyezze a Bluetooth-t, és keressen elérhető eszközöket.
- Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.
A fejhallgató vezeték nélküli hatótávolsága akár 10 méter (33 láb).
4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)
You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.
- Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
- Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
- A fejhallgató automatikusan vezetékes módba vált.
Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.
5. Használati útmutató
The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.
5.1 Zenelejátszási vezérlők
- Lejátszás/Szünet: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
- Következő szám: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
- Előző szám: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
- Hangerő fel: Röviden nyomja meg a „+” gombot.
- Lehalkít: Röviden nyomja meg a „-” gombot.
5.2 Híváskezelés
- Hívás fogadása/befejezése: Bejövő hívás vagy aktív hívás közben nyomja meg egyszer a többfunkciós gombot.
- Hívás elutasítása: Bejövő hívás közben tartsa lenyomva a multifunkciós gombot körülbelül 2 másodpercig.
- Utolsó szám újratárcsázása: Nyomja meg kétszer a többfunkciós gombot.
Kép: elöl view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.
Kép: Oldal view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.
6. Karbantartás és gondozás
- Tisztítás: A fejhallgató tisztításához puha, száraz ruhát használjon. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.
- Tárolás: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
- Az akkumulátor gondozása: Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében kerülje az akkumulátor gyakori teljes lemerítését. Töltse fel rendszeresen a fejhallgatót, még akkor is, ha hosszabb ideig nem használja.
- Összecsukható kialakítás: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.
Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.
7. Hibaelhárítás
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A fejhallgató nem kapcsol be. | Alacsony akkumulátor. | Töltse fel teljesen a fejhallgatót. |
| Nem lehet párosítani az eszközzel. | A fejhallgató nincs párosítási módban; az eszköz Bluetooth-kapcsolata ki van kapcsolva; túl messze van az eszköztől. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10m). |
| Nincs hang, vagy túl alacsony a hangerő. | Volume too low on headphones or device; incorrect audio output selected; headphones not properly connected (wired). | Increase volume on both headphones and device. Check device's audio output settings. For wired connection, ensure cable is fully inserted. |
| Hangtorzítás vagy szakaszos kapcsolat. | Interferencia; túl messze van az eszköztől; alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje. | Move away from other wireless devices. Reduce distance between headphones and device. Charge the headphones. |
8. Termékleírások
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Modell neve | JD-2103 |
| Tétel modellszáma | RED-2103 |
| Csatlakozási technológia | Vezeték nélküli (Bluetooth) |
| Vezeték nélküli tartomány | Akár 10 méter (33 láb) |
| Akkumulátor típusa | Lítium-ion (tartozék) |
| Akkumulátor kapacitása | 400 mAh |
| Az akkumulátor élettartama | Akár 6 óra |
| Töltési idő | Körülbelül 2 óra |
| Driver mérete | 40 mm |
| Frekvenciaválasz | 20Hz - 20KHz |
| Impedancia | 32 Ohm |
| Érzékenység | 105+/-3 dB |
| Fejhallgató csatlakozó | 3.5 mm Jack |
| Termék méretei | 18 x 8 x 18 cm |
| Termék súlya | 400 g |
| Anyag | Műanyag |
| Szín | Black with Red (also available in White, Black with Purple, Black with Green) |
Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.
9. Jótállási információk
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a 1 év garancia a vásárlás napjától.
This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.
For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.
10. Ügyfélszolgálat
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN webA legfrissebb elérhetőségekért látogassa meg a weboldalt vagy a termék csomagolását.
Meglátogathatja a GOWIN Brand Store on Amazon további termékinformációkért.
