1. Bevezetés
Thank you for choosing the HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light. This solar-powered wall light is designed for outdoor use, offering convenient and energy-efficient illumination with a built-in motion sensor and three distinct lighting modes. Its robust construction and IP65 rating ensure durability in various weather conditions. This manual provides essential information for installation, operation, and maintenance.

Image: HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light installed under an eave, illuminating the area at night.
2. Biztonsági információk
Kérjük, a telepítés és használat előtt figyelmesen olvassa el az összes biztonsági utasítást. Őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából.
- Ensure the product is installed in a location where it receives direct sunlight for optimal charging.
- Ne próbálja meg szétszerelni, javítani vagy módosítani a terméket. Ez érvénytelenítheti a garanciát és biztonsági kockázatot jelenthet.
- A töltés hatékonyságának fenntartása érdekében tartsa tisztán a napelemet a portól, szennyeződésektől és törmelékektől.
- This product is designed for outdoor use and is IP65 rated for water and dust resistance. However, avoid submerging it in water.
- Do not dispose of the product in fire, as the battery may explode.
- Gyermekek elől elzárva tartandó.

Image: The HOFTRONIC solar light is rated IP65 for water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
3. A csomag tartalma
Telepítés előtt ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan-e:
- 1 x HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light
- 1 x Mounting Hardware (screws, wall plugs)
- 1 x Felhasználói kézikönyv
4. Telepítési útmutató
The HOFTRONIC Burley solar wall light is designed for easy installation, requiring minimal tools.
- Válasszon helyet: Select an outdoor location that receives direct sunlight for at least 4-6 hours daily. This ensures the solar panel can fully charge the battery. Avoid areas under eaves, trees, or shadows that might obstruct sunlight.
- Fúrási pontok megjelölése: Hold the light against the desired mounting surface (wall, fence, pergola) and mark the positions for the two mounting screws.
- Furatok fúrása: Drill holes at the marked positions. Insert wall plugs if mounting on masonry or concrete.
- Szerelje fel a fényt: Align the light with the drilled holes and secure it using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
- Kezdeti díj: After installation, allow the light to charge in direct sunlight for a full day (at least 6-8 hours) before its first use to ensure optimal battery performance.

Image: HOFTRONIC Burley Solar Wall Light installed on a shed, demonstrating a typical mounting scenario.

Image: Close-up of the solar panel, highlighting its design for efficient energy conversion.
5. Üzemmódok
The HOFTRONIC Burley solar light features an ON/OFF switch and a mode selector to choose between three lighting modes. The light automatically turns on at dusk and off at dawn.

Image: Underside of the light showing the ON/OFF switch, mode selector, and indicator lights.
To select a mode, press the mode button located on the underside of the light. Each press cycles through the modes:
- Mode 1 (Dim Light Sensor Mode): The light stays on continuously at a dim 10 lumens. When motion is detected within the 120° sensor range (up to 5 meters), it brightens to 250 lumens for 35 seconds, then returns to dim light. (Indicated by a Green LED)
- Mode 2 (Strong Light Sensor Mode): The light remains off. When motion is detected within the 120° sensor range (up to 5 meters), it turns on at full brightness (330 lumens) for 35 seconds, then turns off. (Indicated by a Blue LED)
- Mode 3 (Continuous Light Mode): The light stays on continuously at 80 lumens throughout the night. The motion sensor is deactivated in this mode. (Indicated by a Red LED)
Ensure the light is switched ON for it to operate. The solar panel charges the internal battery during the day, and the light automatically activates at night based on the selected mode.
6. Karbantartás
A rendszeres karbantartás biztosítja a napelemes lámpák optimális teljesítményét és hosszú élettartamát.
- Tisztítsa meg a napelemet: Rendszeresen törölje át a napelemet egy puha, damp Egy kendőt használva távolítsa el a port, szennyeződéseket, leveleket vagy havat. A tiszta panel maximális napfény-elnyelést és töltési hatékonyságot biztosít.
- A lámpatest tisztítása: Clean the light fixture with a soft, damp szövet. Ne használjon súroló hatású tisztítószereket vagy oldószereket.
- Ellenőrizze a szerelést: Időnként ellenőrizze, hogy a lámpa megfelelően van-e felszerelve, és hogy a csavarok szorosan meg vannak-e húzva.
7. Hibaelhárítás
If your solar light is not functioning as expected, try the following solutions:
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| Éjszaka nem kapcsol be a fény. |
|
|
| A világítás halvány, vagy csak rövid ideig világít. |
|
|
| A mozgásérzékelő nem működik. |
|
|
8. Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Márka | HOFTRONIC |
| Modellszám | 4409111 |
| Méretek (H x Sz x Ma) | 16 x 11 x 8.5 cm |
| Súly | 0.5 kg (kb.) (Note: Source data listed 5 kg, which is likely an error for this product type.) |
| Anyag | Stainless Steel, ABS, Polycarbonate (PC) |
| Behatolásvédelmi (IP) besorolás | IP65 (víz- és porálló) |
| Fényforrás | LED |
| Fényáram | 330 lumen (maximum) |
| Színhőmérséklet | 3000 Kelvin (meleg fehér) |
| Hatalom | 2 watt |
| Egyenértékű izzóerő | 20 watt |
| Áramforrás | Napenergiával működő |
| Akkumulátor kapacitása | 2200 mAh |
| Töltési idő | 4-6 hours (in direct sunlight) |
| Működési idő | Up to 10 hours (depending on mode and charge) |
| Mozgásérzékelő érzékelési szöge | 120° |
| Mozgásérzékelő érzékelési tartománya | 5 méterig |
| Különleges jellemzők | Motion Detector, Water Resistant |
Megjegyzés: A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
9. Garancia és támogatás
The HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light comes with a 2 év garancia a vásárlás dátumától számítva, gyártási hibákra kiterjedően.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact HOFTRONIC customer service. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.
Elérhetőségek: Please refer to your purchase documentation or the HOFTRONIC official webweboldalon találja a legfrissebb ügyfélszolgálati információkat.

Image: The HOFTRONIC solar light is backed by a 2-year warranty, highlighting its durable construction.





