1. Bevezetés
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewtapasztalattal. Őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra.
2. Fontos biztonsági tudnivalók
- Áramforrás: Győződjön meg arról, hogy a TV a megadott feszültségen belüli tápegységhez van csatlakoztatva.tage tartomány.
- Szellőzés: Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Hagyjon elegendő helyet a TV körül a megfelelő légáramlás érdekében.
- Víz és nedvesség: Ne tegye ki a TV-t esőnek vagy nedvességnek. Ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, például vázákat a TV-re.
- Tisztítás: Tisztítás előtt húzza ki a TV-készülék csatlakozóját a konnektorból. Használjon puha, száraz ruhát. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket.
- Elhelyezés: Helyezze a TV-t stabil, vízszintes felületre. Kerülje a közvetlen napfényben vagy hőforrások közelében való elhelyezést.
- Szervizelés: Ne kísérelje meg saját maga szervizelni ezt a terméket. Az összes szervizelést bízza szakképzett szervizszemélyzetre.
3. A csomag tartalma
Kérjük, jelölje be a következő tételek jelölőnégyzetét:
- ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
- Távirányító
- TV-állvány (2 darab)
- Tápkábel
- Felhasználói kézikönyv (ez a dokumentum)
- TV-állvány csavarjai
4. Termék végeview
4.1. Elöl View
1. kép: Elöl view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.
The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.
4.2. Hátsó View
2. kép: Hátsó view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.
The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.
4.3. Bemeneti/kimeneti portok
Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.
Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).
- HDMI portok (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
- USB portok (x2): USB-tárolóeszközök csatlakoztatásához médialejátszáshoz filevagy szoftverfrissítésekhez.
Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.
- RJ45 (Ethernet) port: Vezetékes internetkapcsolathoz.
- PC(VGA) Port: Számítógép csatlakoztatásához.
- PC audio bemenet: Audio bemenet VGA csatlakozáshoz.
- AV In (Video, L/R Audio): Régebbi, kompozit video- és sztereó audiokimenettel rendelkező eszközök csatlakoztatásához.
- Mini YPbPr: Komponens videó bemenet.
- Közös tengelyű: Antenna vagy kábeltévé csatlakoztatásához.
- Fülhallgató jack: Fejhallgató csatlakoztatásához.
4.4. Távirányító
Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.
- KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT (Piros gomb): Be- / kikapcsolás.
- FORRÁS: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
- Számgombok (0-9): Közvetlen csatornaválasztás.
- VOL +/-: Hangerő beállítása.
- CH +/-: Csatornaváltás.
- NÉMA: Hang némítása/némításának feloldása.
- MENÜ: Nyissa meg a főmenüt.
- BELÉP: Kiválasztás megerősítése.
- Navigációs gombok (fel/le/balra/jobbra): Navigálás a menük között.
- KIJÁRAT: Kilépés az aktuális menüből vagy funkcióból.
- ITTHON: Nyissa meg az okostévé kezdőképernyőjét.
- P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
- SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: Médialejátszási vezérlők.
5. Beállítás
5.1. A TV-állvány felszerelése
- Óvatosan helyezze a TV-t képernyővel lefelé egy puha, tiszta felületre, hogy elkerülje a képernyő sérülését.
- Igazítsa az állvány darabjait a TV alján található megfelelő nyílásokhoz.
- Rögzítse az állvány darabjait a mellékelt csavarokkal. Győződjön meg arról, hogy szorosan meg vannak húzva.
- Óvatosan emelje fel a TV-t, és helyezze stabil, vízszintes felületre.
Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.
5.2. Tápellátás csatlakoztatása
Connect the power cord to the TV's power input and then plug the other end into a wall outlet. The TV will enter standby mode.
5.3. Kezdeti beállítás varázsló
The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.
- Nyomja meg a KÉSZENLÉTBEN LÉVŐ gombot a távvezérlőn a TV bekapcsolásához.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
- Internetkapcsolat:
- Wi-Fi: Válassza ki a Wi-Fi hálózatát a listából, és adja meg a jelszót.
- Ethernet: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
- Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).
6. Használati útmutató
6.1. Be-/Kikapcsolás
- To turn on the TV from standby, press the KÉSZENLÉTBEN LÉVŐ gombot a távirányítón.
- A TV-készülék készenléti állapotba helyezéséhez nyomja meg a gombot KÉSZENLÉTBEN LÉVŐ gombot újra.
6.2. Bemeneti forrás kiválasztása
To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):
- Nyomja meg a FORRÁS gombot a távirányítón.
- Use the Navigation buttons (Fel/Le) to highlight the desired input source.
- Sajtó ENTER választásának megerősítéséhez.
6.3. Hangerő és csatornaszabályozás
- Sajtó VOL+ a hangerő növeléséhez, VOL - hangerő csökkentéséhez.
- Sajtó CH + hogy a következő csatornára lépjen, CH - az előző csatornára lépéshez.
- Use the Number buttons to directly enter a channel number.
- Sajtó NÉMA to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
6.4. Smart TV Features (Android 4.4.2)
Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.
- Nyomja meg a OTTHON button on the remote to access the Smart TV home screen.
- From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
- Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
- Use the Navigation buttons and ENTER to select and launch applications.
7. Karbantartás
- A képernyő tisztítása: Óvatosan törölje át a képernyőt egy puha, szöszmentes ruhával. Makacs foltok esetén enyhén törölje át.ampTörölje át a kendőt vízzel vagy speciális képernyőtisztítóval (ne permetezze közvetlenül a képernyőre).
- A szekrény tisztítása: A TV-készülék burkolatát puha, száraz ruhával törölje át. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.
- Portörlés: Rendszeresen portalanítsa a TV hátulján található szellőzőnyílásokat a túlmelegedés megelőzése érdekében.
- Tápkábel: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.
8. Hibaelhárítás
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| Nincs erő | A tápkábel nincs csatlakoztatva; A konnektor nem működik. | Győződjön meg arról, hogy a tápkábel megfelelően van csatlakoztatva. Ellenőrizze a konnektort egy másik eszközzel. |
| Nincs kép, de van hang | Helytelen bemeneti forrás van kiválasztva; Háttérvilágítási probléma. | Nyomja meg a FORRÁS button to select the correct input. Check picture settings. |
| Nincs hang, de a kép van | Volume is muted or too low; Audio cables not connected properly. | Sajtó NÉMA or increase volume. Check audio cable connections. |
| A távirányító nem működik | Lemerültek az elemek vagy rosszul vannak behelyezve; Akadály van a távirányító és a TV között. | Cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy a TV infravörös vevője rálátással rendelkezik. |
| Nem lehet csatlakozni a Wi-Fi-hez | Helytelen jelszó; Router probléma; A TV túl messze van a routertől. | Verify Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
9. Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Márka | ATA |
| Modellszám | 43S1 (ATA43FOS) |
| Képernyőméret | 43 hüvelyk |
| Kijelző típusa | LED FHD |
| Felbontás | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Frissítési gyakoriság | 60 Hz |
| Operációs rendszer | Android 4.4.2 |
| Csatlakozási technológia | HDMI (x3), USB (x2), VGA, Ethernet (RJ45) |
| Különleges jellemzők | Smart TV functionality, Flat Screen |
| Termék méretei (Mé x Sz x Ma) | 9 x 96.5 x 56 cm |
| Tétel súlya | 6.01 kg |
| Tartalmazott komponensek | TV, állvány |
10. Garancia és támogatás
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official weba webhelyen vagy a termékdokumentációban megadott elérhetőségeken.
