Microsoft Bluetooth Desktop Set User Manual

Bevezetés

Thank you for choosing the Microsoft Bluetooth Desktop Set. This wireless keyboard and mouse combination is designed to provide a sleek, modern, and efficient work experience. Featuring Bluetooth 5.0 LE connectivity, customizable keys, and dedicated Office 365 and Emoji buttons, this set enhances your productivity and comfort. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

Image: The Microsoft Bluetooth Desktop Set, showing both the full-size keyboard and the compact mouse.

Beállítás

1. Kicsomagolás és tartalom

Óvatosan vegye ki az összes alkatrészt a csomagolásból. A doboznak a következőket kell tartalmaznia:

• Microsoft Bluetooth Keyboard
• Microsoft Bluetooth Mouse
• 2 db AAA elem (előre beszerelve vagy mellékelve)
• Ez a felhasználói kézikönyv (digitális vagy nyomtatott)

2. Az akkumulátor behelyezése

Your Microsoft Bluetooth Desktop Set requires 2 AAA batteries. These are typically included and may be pre-installed.

1. A billentyűzethez: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.
2. Az egérhez: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.

Kép: Oldalsó profilfile of the Microsoft Bluetooth Keyboard, illustrating its slim design.

3. Bluetooth párosítás

The Microsoft Bluetooth Desktop Set connects wirelessly via Bluetooth 5.0 LE. It is compatible with Windows devices running Windows 8.1 or Windows 10.

1. Bluetooth engedélyezése: Ensure Bluetooth is enabled on your PC. You can usually find this in the Windows Settings under "Devices" > "Bluetooth & other devices".
2. Lépjen be a párosítási módba:
   • Billentyűzet: Press and hold the pairing button on the underside of the keyboard for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
   • Egér: Press and hold the pairing button on the underside of the mouse for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
3. Pair with PC (Swift Pair):

   If your PC supports Swift Pair (Windows 10 and later), a notification will appear on your screen when the keyboard or mouse is in pairing mode. Click "Connect" to pair the device.

   If Swift Pair does not appear or is not supported:

   • In Windows Settings, go to "Devices" > "Bluetooth & other devices".
   • Kattintson a „Bluetooth vagy más eszköz hozzáadása” lehetőségre, és válassza a „Bluetooth” lehetőséget.
   • Select "Microsoft Bluetooth Keyboard" or "Microsoft Bluetooth Mouse" from the list of discovered devices.
   • Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a párosítási folyamat befejezéséhez.
4. Megerősítés: The LED indicator on the device will stop blinking and remain solid for a moment, then turn off, indicating successful pairing.

Kezelési útmutató

Billentyűzethasználat

The Microsoft Bluetooth Keyboard features a full-size layout with a numeric keypad and dedicated function keys.

• Normál gépelés: Use the QWERTZ layout for standard text input.
• Funkcióbillentyűk: The F1-F12 keys may have secondary functions (e.g., media control, volume) accessible by pressing the Fn gombot egyszerre.
• Dedikált kulcsok:
  • Office 365 Button: Provides quick access to Microsoft Office applications.
  • Emoji Button: Opens the emoji panel for easy insertion of emojis in compatible applications.
• Customizable Special Keys: Certain keys can be customized for easy access to your favorite apps or functions. Refer to Windows settings for keyboard customization options.

Egérhasználat

The Microsoft Bluetooth Mouse is designed for comfortable and precise navigation.

• Bal klikk: Elsődleges gomb az elemek kiválasztásához és a szoftverekkel való interakcióhoz.
• Jobb klikk: Másodlagos gomb a helyi menükhöz és további opciókhoz.
• Görgő: Görgessen végig a dokumentumokon, és web oldalak. A görgő középső kattintásgombként is funkcionálhat.

Kép: Felül view of the Microsoft Bluetooth Mouse (left) and a close-up of its scroll wheel (right).

Kép: Szögletes view of the Microsoft Bluetooth Mouse, highlighting its ergonomic design.

Vezeték nélküli tartomány

The wireless range of the Microsoft Bluetooth Desktop Set is approximately 10 meters (33 feet) outdoors and up to 5 meters (16 feet) in typical office environments. Performance may vary based on environmental factors and obstacles.

Karbantartás

Tisztítás

To maintain the appearance and functionality of your desktop set:

• Használjon puha, szöszmentes rongyot enyhén dampvízzel vagy enyhe tisztítóoldattal kell leönteni.
• Kerülje az erős vegyszereket, súrolószereket vagy oldószereket.
• Do not immerse the keyboard or mouse in liquid.
• For the keyboard, you can use compressed air to remove debris from between the keys.

Elemcsere

When the batteries are low, the performance of your keyboard or mouse may degrade. Replace the AAA batteries as described in the "Battery Installation" section. Always use fresh, high-quality batteries.

Hibaelhárítás

If you encounter issues with your Microsoft Bluetooth Desktop Set, try the following troubleshooting steps:

• Az eszköz nem csatlakozik:
  • Győződjön meg arról, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve és elegendő a töltöttségük. Szükség esetén cserélje ki őket.
  • Make sure Bluetooth is enabled on your PC.
  • Put the keyboard/mouse into pairing mode again and attempt to re-pair with your PC.
  • Move the devices closer to your PC to rule out range issues.
  • Indítsa újra a számítógépet.
• Keys Not Responding / Mouse Not Tracking:
  • Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét.
  • Ensure the device is paired and connected.
  • Clean the optical sensor on the mouse if tracking is erratic.
  • Ensure no physical obstructions are preventing key presses.
• Késés vagy késés:
  • Csökkentse az interferenciát azáltal, hogy távolabb kerül más vezeték nélküli eszközöktől (Wi-Fi routerek, vezeték nélküli telefonok).
  • Ensure your PC's Bluetooth drivers are up to date.
  • Check for any background processes consuming significant system resources.

For further assistance, please refer to the official Microsoft support webtelek.

Műszaki adatok

Garancia és támogatás

Jótállási információk

Your Microsoft Bluetooth Desktop Set comes with a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webŐrizze meg a vásárlást igazoló bizonylatot garanciális igények esetén.

Ügyfélszolgálat

For technical support, product registration, or additional resources, please visit the official Microsoft Support webtelek: support.microsoft.com. You may also find frequently asked questions (FAQs) and community forums there.