1. Bevezetés és végeview
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety.
The SHARP 4T-C55BJ3EF2NB is a 55-inch 4K Ultra HD Smart LED TV, offering a resolution of 3840 x 2160 pixels. It features Active Motion 400, HDR10, HLG, Aquos UltraClear, and Aquos Motion technologies for smooth and clear image movements. The integrated Harman/Kardon speaker system, with 2 x 10W output, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, and Sound Equalizer, delivers an immersive audio experience. This TV also includes a Triple Tuner for satellite, cable, and antenna reception, along with a range of pre-installed smart applications.

1.1. ábra: Elöl view of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV, displaying colorful content and smart app logos.
2. Biztonsági információk
A televízió használata során mindig tartsa be az alapvető biztonsági előírásokat a tűz, áramütés és sérülés kockázatának csökkentése érdekében.
- Ne tegye ki a TV-t esőnek vagy nedvességnek.
- Ne zárja el a szellőzőnyílásokat.
- Ügyeljen arra, hogy a tápkábelre ne lépjenek rá, és ne csípődjön be.
- Villámláskor, vagy ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki a TV-készülék csatlakozóját a konnektorból.
- Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizszemélyzetre.
3. A csomag tartalma
Óvatosan csomagolja ki a televíziót, és ellenőrizze, hogy a következő tételek mindegyike megvan-e:
- 1 x SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV
- 1 x Remote Control (including 2 x AAA batteries)
- 1 x TV Stand with Installation Package (screws, etc.)
- 1 x Gyors üzembe helyezési útmutató
- 1 x Felhasználói kézikönyv (ez a dokumentum)
4. Beállítás
4.1 Fizikai elrendezés (állvány vagy fali szerelés)
You can either install the TV on its included stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable, level surface if using the stand.
Állvány felszerelése:
- A sérülések elkerülése érdekében helyezze a TV-t képernyővel lefelé egy puha, sima felületre.
- Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws from the installation package.
- Győződjön meg arról, hogy minden csavar szorosan meg van húzva.
Falra szerelés:
The TV supports VESA standard mounting 400 x 200 mm. Use a compatible wall mount bracket (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. Ensure the wall can support the TV's weight (approximately 21.4 kg).

Figure 4.1: Product dimensions of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV.
4.2 Csatlakozások
Csatlakoztassa a külső eszközöket a TV-hez a hátlapon található megfelelő portokon keresztül.

4.2. ábra: Hátsó view csatlakozóportokat mutat.
- HDMI: Akár 3 HDMI-eszközt is csatlakoztathat (pl. Blu-ray lejátszót, játékkonzolt).
- USB: Connect USB storage devices for media playback (3 ports available).
- Antenna/Kábel/Műhold: Connect your antenna, cable, or satellite feed to the Triple Tuner input.
- Hálózati LAN (RJ-45): Vezetékes internetkapcsolathoz.
- Digitális optikai audio kimenet: Külső audiorendszerhez való csatlakoztatáshoz.
- Audio/Headphone (3.5 mm jack): Fejhallgatóhoz vagy külső hangszórókhoz.
- CI+ Slot: For Conditional Access Modules (CAM) for encrypted channels.
- SD kártya foglalat: SD-kártyákról történő médialejátszáshoz.
4.3 Első beállítás
After connecting all necessary cables and plugging in the power cord, press the power button on the remote control or TV. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), channel scanning, and time zone settings.
5. Működés
5.1 Alapvető műveletek
- Be-/kikapcsolás: Nyomja meg a bekapcsoló gombot a távirányítón.
- Hangerőszabályzó: Használja a VOL +/- gombokat.
- Csatornaválasztás: Use the CH +/- buttons or number buttons.
- Bemeneti forrás: Press the SOURCE button to select between HDMI, TV (Tuner), USB, etc.
- Navigáció a menüben: A menükben a nyílbillentyűk és az OK gomb segítségével navigálhat.
5.2 Okostévé funkciók
Your SHARP TV is equipped with smart functionalities, allowing access to various online content and applications via the Sharp Aquos Net+ App Store.
- Előre telepített alkalmazások: Access popular services like YouTube, Deezer, Rakuten TV, Chili, Netflix, Eurosport Player, Joyn, and Prime Video directly from the home screen.
- Web Böngésző: Böngésszen az interneten közvetlenül a tévéjén.
- Wireless Connection (WLAN): Csatlakozzon otthoni Wi-Fi hálózatához az internet eléréséhez.
5.3 Kép- és hangbeállítások
Szabja testre viewzenehallgatási élményt a tévé beállítási menüjén keresztül.
- Kép módok: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Movie, Game) or customize brightness, contrast, color, and sharpness.
- HDR támogatás: A tévé támogatja a HDR10 és HLG szabványokat a fokozott kontraszt és színmélység érdekében a kompatibilis tartalmak esetében.
- Hangmódok: Choose from preset sound modes or adjust bass, treble, and balance. The Harman/Kardon speaker system provides high-quality audio.
- Hangszínszabályzó: Fine-tune audio frequencies for a personalized sound profile.
5.4 Háromhangolós üzemmód
The integrated Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals. After initial channel scanning, you can access digital channels directly.
- Csatornalista: View and manage your scanned channels.
- Elektronikus műsorfüzet (EPG): Access program information and schedules.
6. Karbantartás
6.1 Tisztítás
- Képernyő: Óvatosan törölje át a képernyőt puha, szöszmentes ruhával. Makacs foltok esetén használjon kifejezetten tévékhez tervezett képernyőtisztító oldatot, amelyet a kendőre kell felvinni, ne közvetlenül a képernyőre.
- Szekrény: A TV-készülék házát puha, száraz ruhával törölje át. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.
6.2 Szoftverfrissítések
Periodically check for software updates to ensure optimal performance and access to the latest features. Updates can typically be performed via the TV's settings menu when connected to the internet.
7. Hibaelhárítás
Ha problémákat tapasztal a tévékészülékével, tekintse meg az alábbi gyakori problémákat és megoldásokat:
| Probléma | Lehetséges megoldás |
|---|---|
| Nincs erő | Ellenőrizd, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a TV-hez és a fali aljzathoz is. Próbálj ki egy másik aljzatot. |
| Nincs kép, de van hang | Győződjön meg arról, hogy a megfelelő bemeneti forrás van kiválasztva. Ellenőrizze a külső eszközök kábelcsatlakozásait. |
| Nincs hang, de a kép van | Ellenőrizze a hangerőt és a némítás állapotát. Ellenőrizze az audiokábel csatlakozásait. Ellenőrizze a TV hangkimeneti beállításait. |
| A távirányító nem működik | Cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy nincsenek akadályok a távirányító és a TV infravörös érzékelője között. |
| Nem lehet csatlakozni a Wi-Fi-hez | Ellenőrizd a Wi-Fi jelszót. Indítsd újra a routert. Győződj meg róla, hogy a TV a Wi-Fi jel hatótávolságán belül van. |
For more complex issues, consult the full user manual (if available in print) or contact Sharp customer support.
8. Műszaki adatok
| Funkció | Leírás |
|---|---|
| Modellszám | 4T-C55BJ3EF2NB |
| Márka | Éles |
| Képernyőméret | 55 hüvelyk (139 cm) |
| Kijelző technológia | LED |
| Felbontás | 4K Ultra HD (3840 x 2160 pixel) |
| Frissítési gyakoriság | 60 Hz |
| HDR támogatás | HDR10, HLG |
| Motion Technology | Active Motion 400, Aquos UltraClear, Aquos Motion |
| Hangrendszer | Harman/Kardon, 2 x 10W (8 Ohm), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, Sound Equalizer |
| Tunerek | Triple Tuner (DVB-T/T2/C/S/S2) with HEVC/H.265 (10-bit), MPEG4/H.264, VP9 support |
| Kapcsolódás | 3x HDMI 4K, 3x USB, Audio/Headphone (3.5 mm jack), Digital Optical Audio Output, LAN (RJ-45), WLAN (2.412 GHz – 2.472 GHz), 1x SD Card Slot, CI+ Slot |
| Intelligens funkciók | Web Browser, Sharp Aquos Net+ App Store, Pre-installed apps (YouTube, Netflix, Deezer, Prime Video, etc.) |
| Termék méretei (állvánnyal) | 124.2 x 77.1 x 23 cm (Sz x Ma x Mé) |
| Termék súlya (állvánnyal) | 21.4 kg |
| VESA rögzítési szabvány | 400 x 200 mm |
| Gyártó | Éles |
| Első elérhető dátum | 15. január 2020 |
9. Garancia és támogatás
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service requests, please contact Sharp customer service.
Online segítség: www.sharp.eu





