1. Bevezetés
Thank you for choosing the Electriq 6 Place Freestanding or Integrated Table Top Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact dishwasher is designed for small kitchens or households, offering convenience and efficiency for up to 6 place settings.
2. Biztonsági információk
Mindig tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket a tűz, áramütés, személyi sérülés vagy a készülék károsodásának kockázatának csökkentése érdekében.
- Győződjön meg arról, hogy a mosogatógép megfelelően földelve van.
- Ne működtesse a mosogatógépet, ha a tápkábel vagy a csatlakozó sérült.
- Tartsa távol a gyerekeket a mosogatógéptől, különösen működés közben, vagy amikor az ajtó nyitva van.
- Csak kifejezetten mosogatógépekhez készült mosogatószereket és öblítőszereket használjon.
- Működés közben ne nyissa ki az ajtót, mert forró víz fröccsenhet ki.
- Az éles tárgyakat hegyükkel lefelé kell bepakolni a sérülések elkerülése érdekében.
- Tisztítás vagy karbantartás előtt válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
3. Termék végeview
The Electriq 6 Place Table Top Dishwasher is a compact and efficient appliance designed to fit conveniently on your countertop or integrate into your kitchen space.

3.1. ábra: Elöl view of the Electriq 6 Place Table Top Dishwasher.

Figure 3.2: The compact dishwasher integrated into a kitchen countertop, next to a microwave.
Főbb jellemzők:
- 6 terítékes kapacitás: Ideal for small households, accommodating up to 66 pieces of crockery and cutlery.
- Kompakt kialakítás: Freestanding or integrated, perfect for countertops or limited spaces.
- 6 mosási program: Including Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, and Rapid cycles.
- Késleltetett időzítő: Allows you to set the wash to start 2, 4, 6, or 8 hours later.
- Energiahatékony: Rated F for energy efficiency.
- Anti-flood and Anti-leak Protection: Enhanced safety features for your kitchen.

3.3. ábra: Részletes view of the control panel, showing buttons for Delay Timer, Programme selection, and Start/Stop.
4. Telepítés és beállítás
4.1 Kicsomagolás
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 Pozicionálás
The dishwasher can be placed freestanding on a stable, level surface or integrated into a suitable cabinet. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.

Figure 4.1: Dimensions of the dishwasher: Height 43.8cm, Width 55cm, Depth 50cm.
4.3 Vízcsatlakozás
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The dishwasher features a cold water fill system.
4.4 Lefolyócsatlakozás
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4.5 Elektromos csatlakozás
Csatlakoztassa a mosogatógépet egy földelt konnektorba. Győződjön meg a feszültségről.tage and frequency match the appliance's requirements (230 Volts).
4.6 Kezdeti beállítás (só és öblítőszer)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on filling these compartments. The dishwasher has salt and rinse aid warning indicators.
5. Használati útmutató
5.1 A mosogatógép betöltése
Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. The dishwasher includes a cutlery basket for organized washing.

5.1. ábra: Belső view demonstrating the capacity for larger items like pots and pans.

Figure 5.2: The dishwasher can accommodate plates up to 10.15 inches (25.8cm) in diameter.

Figure 5.3: The glass stand provides stable support for delicate glassware during the wash cycle.
5.2 Mosószer hozzáadása
Öntse a megfelelő mennyiségű mosogatószert az adagolórekeszbe. Az adagoláshoz lásd a mosogatószer gyártójának utasításait.
5.3 Program kiválasztása
Press the 'Programme' button to cycle through the available wash programmes. Indicator lights will show the selected programme.
- Normál: Normál napi mosogatás átlagosan szennyezett edényekhez.
- Intenzív: For heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- Visszhang: Energy-saving programme for normally soiled dishes.
- Üveg: Kíméletes mosás kényes üvegárukhoz.
- 90 perc: Enyhén szennyezett, gyorsabb mosogatást igénylő edényekhez.
- Gyors: A quick 30-minute wash for lightly soiled items without drying.

Figure 5.4: The Quick Wash feature provides fast and efficient cleaning.
5.4 Setting the Delay Timer
Press the 'Delay Timer' button to set a delayed start time of 2, 4, 6, or 8 hours. This allows you to run the dishwasher at a time that suits you, such as during off-peak energy hours.
5.5 Ciklus indítása
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Stop' button to begin the selected wash cycle. The indicator light will illuminate.
6. Karbantartás és gondozás
6.1 A szűrőrendszer tisztítása
Regularly clean the filter system to ensure optimal washing performance. The dishwasher features an easy-clean filter system. Remove the filter, rinse it under running water, and remove any food debris. Reassemble correctly.
6.2 Só és öblítőszer utántöltése
Monitor the salt and rinse aid warning indicators. Refill these compartments as needed to ensure effective cleaning and drying results.
6.3 Külső és belső tisztítás
Törölje le a mosogatógép külsejét hirdetésselamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and build-up.
7. Hibaelhárítás
If your dishwasher is not functioning correctly, please consult the following table before contacting customer service.
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A mosogatógép nem indul el | A tápkábel nincs bedugva; Az ajtó nincs megfelelően bezárva; A biztosíték kiégett. | Ellenőrizze a tápcsatlakozást; Győződjön meg arról, hogy az ajtó be van zárva; Ellenőrizze a háztartási biztosítékot/áramköri megszakítót. |
| Az edények nem tiszták | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filter; Incorrect program. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filter; Select appropriate program. |
| A víz nem folyik le | A lefolyócső megtört vagy eldugult; A szűrő eltömődött. | Ellenőrizze és tisztítsa meg a leeresztő tömlőt; Tisztítsa meg a szűrőrendszert. |
| Túlzott zaj | Zörgő edények; Idegen tárgy a szivattyúban; A készülék nincs vízszintben. | Rendezze át az edényeket; Ellenőrizze, hogy nincsenek-e idegen tárgyak; Állítsa vízszintbe a készüléket. |
| Fehér foltok az edényeken | Öblítőszer hiánya; Kemény víz. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water softener setting if applicable. |
8. Műszaki adatok
| Funkció | Specifikáció |
|---|---|
| Modell neve | EQDWTTW |
| Kapacitás | 6 Helybeállítások |
| Méretek (Ma x Sz x Mé) | 43.8 x 55 x 50 cm |
| Súly | 21 kg |
| Programok | Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, Rapid |
| Hőmérsékletek | 40, 45, 60, 65, 70°C |
| Késleltetett időzítő | 2, 4, 6 vagy 8 óra |
| Energiaértékelés | F |
| Vízfogyasztás (ciklusonként) | 6.5 liter |
| Zajszint | 49 dB |
| Telepítés típusa | Szabadon álló |
| Voltage | 230 Volt |
| Tartalmazott komponensek | Evőeszköz kosár |
9. Garancia és támogatás
This Electriq dishwasher comes with a 1 év garancia a vásárlás dátumától számítva. Kérjük, őrizze meg a vásárlást igazoló bizonylatot garanciális igények esetén.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webwebhelyén vagy a vásárlási dokumentációjában.
Please have your model number (EQDWTTW) and serial number ready when contacting support.





