Broadlink RM Mini3 univerzális távirányító központ használati útmutató

1. Bevezetés

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Broadlink RM Mini3 Universal Remote Control Hub. The RM Mini3 is designed to integrate and control various infrared (IR) appliances in your home, transforming them into smart devices accessible via your smartphone or voice assistants.

2. Biztonsági információk

Ensure the device is powered by a stable 5V power source.
Ne tegye ki a készüléket víznek vagy szélsőséges hőmérsékletnek.
Tartsa távol a készüléket gyermekektől.
Ne próbálja meg szétszerelni vagy megjavítani a készüléket. Szükség esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz.
The device operates on a 2.4 GHz Wi-Fi network only. Ensure your router supports this frequency.

3. A csomag tartalma

Broadlink RM Mini3 Universal Remote Control Hub
USB tápkábel (Megjegyzés: A tápegység nem tartozék)
Használati útmutató

4. Termék végeview

The Broadlink RM Mini3 is a compact, cylindrical device designed to blend seamlessly into your home environment. It features a single LED indicator and a reset button.

Broadlink RM Mini3 Universal Remote Control Hub

Figure 1: Broadlink RM Mini3 device with blue LED indicator.

Figure 2: Dimensions of the Broadlink RM Mini3 (64.5mm height, 55mm width).

LED kijelző állapota:

Blue LED (Flashing Intermittently): AP Setup mode.
Blue LED (Flashing Quickly): Smart Setup mode.
Fehér LED: IR signal learning or emitting.

5. Beállítási utasítások

5.1 Az eszköz kezdeti beállítása

Bekapcsolás: Connect the RM Mini3 to a 5V USB power source using the provided cable. The LED indicator will light up.
Töltse le az alkalmazást: Download and install the free BroadLink IHC App from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
Eszköz visszaállítása (ha szükséges): If the LED is not flashing quickly (Smart Setup mode), press and hold the tiny pin-hole reset button with a slim needle for at least 6 seconds until the blue Wi-Fi LED flashes quickly.
Eszköz hozzáadása az alkalmazásban:
- Open the IHC App.
- Tap "+" (Add device) on the top right corner.
- Tap "Allow Only While In Use" to grant location permission.
- Select "Add a New Device".
- Choose "Universal Remote" from the device list.
- Select "RM mini 3".
- Tap "Next" and confirm your phone is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network.
- Tap "Done".
- Choose your home 2.4 GHz Wi-Fi network and input your password.
- Wait for the device to connect (up to 60 seconds). The LED will flash slowly, then turn off upon successful setup.
- Select the newly added device and choose a room for it, then name the device to complete the setup.

Figure 3: Visual guide for the 3-step setup process.

5.2 Beállítási videós útmutató

Video 1: Detailed guide on setting up the Broadlink RM Mini3, including LED indications and app navigation.

6. Használati útmutató

6.1 Adding IR Appliances (TV, AC, etc.)

The RM Mini3 supports over 80,000 IR-controlled devices. Only IR (38KHz) remotes are supported; Bluetooth remotes are not compatible.

Enter Device Page: From the app's home screen, tap on your "Universal Remote" device.
Add Appliance: Tap "Add appliances" at the bottom.
Choose Category: Select the category of your appliance (e.g., TV, AC Remote Full Display).

Pair IR Device:

Choose the brand of your target device from the list (e.g., Sony TV, Gree Air Conditioner). If your brand is not listed, you can tap "Can't find my brand" and enter the model number.
The app will present multiple IR options. Test each option by pressing buttons on the virtual remote and observing if your appliance responds correctly.
If an option works, confirm all buttons function as expected.

If no pre-defined options work, proceed to

Kapcsolódó dokumentumok - RMmini3

	BroadLink Wi-Fi intelligens távirányító központ érzékelőkábellel - Felhasználói kézikönyv és funkciók Fedezze fel a BroadLink Wi-Fi Smart Remote Hub-ot, egy sokoldalú eszközt infravörös és rádiófrekvenciás készülékek vezérléséhez. A funkciók közé tartozik a hangvezérlés Alexával és Google Assistanttal, a távoli alkalmazáskezelés, a hőmérséklet-/páratartalom-érzékelés és a testreszabható ütemezés az intelligensebb otthoni élmény érdekében.
	BroadLink Mini-Hub GW4C: Felhasználói kézikönyv és telepítési útmutató A BroadLink Mini-Hub GW4C hivatalos felhasználói kézikönyve. Ez az útmutató lépésről lépésre bemutatja a telepítést, az alkalmazásbeállítást, az Alexa és a Google Home párosítását, valamint a hangvezérlési funkciókat. Ismerje meg, hogyan fokozhatja okosotthon-élményét a BroadLink segítségével.
	BroadLink RM mini 3 Universal Remote Setup and User Guide Comprehensive guide to setting up and using the BroadLink RM mini 3 universal remote. Learn about package contents, LED indicators, Wi-Fi setup, adding devices, and controlling your smart home appliances.
	BroadLink RM4 Pro univerzális távirányító gyors üzembe helyezési útmutató Gyors üzembe helyezési útmutató a BroadLink RM4 Pro univerzális távirányítóhoz, amely részletesen ismerteti a beállítást, az alkalmazás-előkészítést, az eszközök hozzáadását, a Google/Alexa/IFTTT integrációt, a GYIK-et és a fontos megjegyzéseket.
	BroadLink gyors üzembe helyezési útmutató: Beállítás és konfiguráció Átfogó útmutató a BroadLink okoseszközök beállításához, amely kiterjed az alkalmazások telepítésére, az eszközök csatlakoztatására, az IR/RF programozásra, valamint a Google Assistant és az Amazon Alexa integrációjára.
	BroadLink univerzális távirányító gyorsbeállítási útmutató Átfogó útmutató a BroadLink univerzális távirányító beállításához. Ismerje meg, hogyan csatlakozhat Wi-Fi-hez, hogyan adhat hozzá infravörös és rádiófrekvenciás eszközöket, és hogyan integrálhatja hangasszisztensekkel, például Amazon Alexával és Google Asszisztenssel.