Mitel Networks 6873I SIP telefon felhasználói kézikönyv

1. Bevezetés

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mitel Networks 6873I SIP Phone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image 1: The Mitel Networks 6873I SIP Phone. This image displays the front view of the phone, highlighting its display screen, keypad, and handset cradle. The phone is black with a clear, readable screen.

2. A csomag tartalma

Ellenőrizze, hogy minden elem megvan-e a csomagban:

• Mitel Networks 6873I SIP Phone Unit
• Kézibeszélő
• Telefonkábel
• Ethernet kábel
• Power Adapter (if not using Power over Ethernet)
• Gyors üzembe helyezési útmutató

3. Beállítás

3.1 A telefon csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a kézibeszélőt: Csatlakoztassa a feltekercselt kézibeszélő-zsinór egyik végét a kézibeszélőhöz, a másik végét pedig a telefon alapján található kézibeszélő-portba.
2. Csatlakozás a hálózathoz:
   • Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone.
   • Csatlakoztassa az Ethernet-kábel másik végét a hálózati kapcsolóhoz vagy útválasztóhoz.
   • If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
3. Tápellátás csatlakoztatása (ha nem PoE-t használ): Plug the power adapter into the power port on the phone and then into an electrical outlet.
4. Számítógép csatlakoztatása (opcionális): If you wish to connect a computer through the phone, plug an Ethernet cable from your computer into the PC port on the phone.

3.2 Kezdeti indítás

Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains network configuration and registers with your SIP server. The display will show progress messages.

4. Használati útmutató

4.1 Hívás kezdeményezése

1. Emelje fel a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a gombot Hangszóró gomb.
2. Tárcsázza a kívánt telefonszámot a billentyűzet segítségével.
3. Nyomja meg a Tárcsa programgombot, vagy várja meg, amíg a hívás automatikusan létrejön.

4.2 Hívás fogadása

Amikor csörög a telefon:

• Emelje fel a kézibeszélőt.
• Alternatív megoldásként nyomja meg a gombot Hangszóró gombot a kihangosító módban történő fogadáshoz.
• Nyomja meg a Válasz programbillentyû.

4.3 Hívás befejezése

Aktív hívás befejezése:

• Helyezze vissza a kézibeszélőt a tartójába.
• If using speakerphone, press the Hangszóró gombot vagy a gombot Hívás befejezése programbillentyû.

4.4 Alapvető hívási szolgáltatások

• Tart: Hívás közben nyomja meg a gombot Tart soft key. Press it again to resume the call.
• Átutalás: Hívás közben nyomja meg a gombot Átruházás programgombot, tárcsázza az új számot, majd nyomja meg a Átruházás újra.
• Néma: Nyomja meg a Néma button to mute your microphone. Press it again to unmute.
• Hangerőszabályzó: Használja a Kötet buttons to adjust handset, speaker, or ringer volume.

5. Karbantartás

5.1 A telefon tisztítása

• Használjon puha, damp cloth to clean the phone's surface.
• Kerülje a súrolószerek vagy oldószerek használatát, mivel ezek károsíthatják a felületet.
• Ne permetezzen tisztítófolyadékokat közvetlenül a telefonra.

5.2 Firmware frissítések

Firmware updates are typically managed by your system administrator. Do not attempt to manually update the firmware unless instructed by your IT department or Mitel support.

6. Hibaelhárítás

7. Műszaki adatok

• Modell: Mitel Networks 6873I
• Alkatrészszám: 50006790
• Méretek (H x Sz x Ma): 1.1 x 8.27 x 3.94 hüvelyk (hozzávetőlegesen)
• Súly: 2.42 font (hozzávetőlegesen)
• Szín: Fekete
• Anyag: Műanyag
• Áramforrás: Vezetékes elektromos / Etherneten keresztüli tápellátás (PoE)
• Telefon típusa: Vezetékes SIP telefon

8. Garancia és támogatás

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mitel website. Contact your system administrator for immediate assistance with network or configuration issues.

Mitel Official Webtelek: www.mitel.com