1. Bevezetés
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TOA A-9120SM2 Digital Matrix Mixer and Single Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The TOA 9000M2 Series redefines conventional mixer/amplifier categories by combining a modular matrix mixer, digital signal processor (DSP), and amplifiers into a compact, two-rack-space package. It is designed for multi-zone paging, music distribution, and room-combining applications.
2. Biztonsági információk
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury and property damage.
- Áramforrás: Connect the unit only to the specified power supply (120VAC, 60Hz). Ensure the power cord is securely plugged in and not damaged.
- Szellőzés: Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Biztosítsa a megfelelő légáramlást a készülék körül a túlmelegedés elkerülése érdekében.
- Nedvesség: Ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek. Ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, például vázákat, a készülékre.
- Idegen tárgyak: Do not insert any metal objects or flammable materials into the ventilation openings.
- Szervizelés: Ne kísérelje meg saját maga szervizelni ezt a terméket. Az összes szervizelést bízza szakképzett szervizszemélyzetre.
- Földelés: Az áramütés elkerülése érdekében ügyeljen a megfelelő földelésre.
3. Termék végeview
The TOA A-9120SM2 is a versatile unit combining a mixer, DSP, and amplifier. It features:
- Modular Mixer: Up to 8 mic/line inputs and 8 outputs.
- Dual Channel Digital Signal Processor (DSP): Includes 10-Band Parametric EQ, High and Low Pass Filters, Compressor, Loudness Contour, Bass and Treble Delay (MIXER mode), and 34 TOA Speaker EQ Presets.
- Single Channel Power Amplifier: Rated output of 120W.
- Telephone Zone Paging: Access up to eight zones with an optional ZP-001T module.
- Rack-mount Kit Included (2RU).
Figure 3.1: Front Panel of a Representative TOA Power Amplifier (Model BA-260 shown for illustration). This image displays the main controls including the master volume knob, signal, peak, and power indicators, as well as bass and treble adjustment sliders and the power switch.
Figure 3.2: Rear Panel of a Representative TOA Power Amplifier (Model BA-260 shown for illustration). This image illustrates the connectivity options, including terminals for MOH (Music On Hold) output, speaker outputs for different zones, line outputs, and various microphone/line inputs. It also shows the power input and a unit breaker reset button.
4. Beállítás
Follow these steps for proper installation and setup of your A-9120SM2 unit.
- Kicsomagolás: Carefully remove the unit from its packaging. Verify all components are present, including the rack-mount kit.
- Rack szerelés: The A-9120SM2 is designed for 2RU rack mounting. Securely install the unit into a standard equipment rack using the provided rack-mount kit. Ensure adequate ventilation space above and below the unit.
- Tápfeszültség csatlakozás: Connect the power cord to the unit's power inlet and then to a grounded 120VAC, 60Hz power outlet.
- Bemeneti csatlakozások: Connect your audio sources (microphones, line-level devices) to the appropriate modular input slots. The unit supports up to 8 mic/line inputs. Refer to the specific module manuals for detailed connection instructions.
- Kimeneti csatlakozások: Connect your speakers or other audio destinations to the speaker output terminals (120W, 4Ω, unbalanced) or preamplifier outputs as required.
- Választható modulok: If using optional modules like the ZP-001T for telephone zone paging, install them according to their respective instructions.
5. Használati útmutató
The A-9120SM2 offers flexible operation modes for various applications.
- Be-/kikapcsolás: Use the power switch on the front panel to turn the unit on or off. The power indicator will illuminate when the unit is on.
- Az előlapi vezérlők:
- Fő hangerő: Beállítja a teljes kimeneti szintet.
- Signal/Peak Indicators: Monitor audio signal presence and clipping. Adjust input levels to prevent the peak indicator from consistently lighting up.
- Basszus/Magas hangok szabályozása: Fine-tune the low and high frequency response of the audio output.
- DSP Configuration: The unit features a Dual Channel DSP. Configuration can be done via the front panel or, for advanced settings, using the convenient GUI programming interface (Windows). This interface allows for fast configuration and upload/download of all settings, including:
- 10 sávos paraméteres EQ
- High and Low Pass Filters
- Kompresszor
- Loudness Contour
- Bass and Treble Delay (MIXER mode)
- 34 TOA Speaker EQ Presets
- Integrated Operating Modes: The A-9120SM2 supports powerful functionalities for both simple mixing and complex multi-zone paging applications. This includes:
- Telephone Zone Paging
- Automatic Microphone Mixing
- Környezeti zajszabályozás
6. Karbantartás
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your A-9120SM2.
- Tisztítás: A készülék külsejének tisztításához puha, száraz ruhát használjon. Ne használjon folyékony tisztítószereket vagy aeroszolos spray-ket, mert ezek károsíthatják a bevonatot vagy a belső alkatrészeket.
- Szellőzés: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris. Use a soft brush or compressed air to gently clean them.
- Csatlakozások: Rendszeresen ellenőrizze az összes kábelcsatlakozást, hogy megbizonyosodjon a rögzítésükről és a korróziómentességükről.
- Tárolás: Ha a készüléket hosszabb ideig tárolja, húzza ki a konnektorból, és tárolja hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől és szélsőséges hőmérsékletektől védve.
7. Hibaelhárítás
Ez a szakasz a gyakori problémákkal foglalkozik, amelyekkel esetleg találkozhat. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett szervizszemélyzethez.
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| Nincs erő | Power cord disconnected; Power outlet faulty; Unit breaker tripped. | Check power cord connection; Test power outlet; Reset unit breaker (if applicable). |
| Nincs hangkimenet | Master volume too low; Input source not connected or faulty; Speaker connections loose; DSP settings incorrect. | Increase master volume; Verify input source and connections; Check speaker wiring; Review DSP settings via GUI. |
| Torz hang | Input level too high (clipping); Speaker impedance mismatch; Faulty cables. | Reduce input level (monitor peak indicator); Ensure speaker impedance matches unit specifications; Replace faulty cables. |
| Az egység túlmelegedése | Blocked ventilation; Insufficient airflow in rack. | Clear all ventilation openings; Ensure proper rack ventilation. |
8. Műszaki adatok
Detailed technical specifications for the TOA A-9120SM2.
- Áramforrás: 120VAC, 60Hz
- Áramfelvétel: 150W
- Névleges teljesítmény: 120W
- Audio bemenet: Max. 8 csatornás, moduláris felépítés (modulok opcionális)
- Hatalom Ampemelő bemenet: 0dB, 10kΩ, RCA pin jack
- Hangkimenet:
- Előttiamplifier output 1: 0dB, 300Ω, unbalanced, RCA pin jack
- Előttiamplifier output 2: 0dB, 600Ω, balanced, removable terminal block (3-pin)
- Speaker output: Removable terminal block (7 pins), (Direct) 120W, 4Ω, unbalanced
- Digital Audio Signal Reference Level: -20 dBFS
- Befejezés: Panel: Aluminum, hair-line, black. Case: Surface-treated steel plate, black, paint
- Méretek (SzxMxM): 420 mm × 107.6 mm × 355 mm (16.54" × 4.24" × 13.98")
- Súly: 28.66 font (13 kg)
- Csatornák száma: 8
- Szerelés típusa: Rackmount (2RU)
9. Jótállási információk
TOA products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your A-9120SM2, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOA webŐrizze meg a vásárlást igazoló bizonylatot garanciális igények esetén.
10. Támogatás és kapcsolatfelvétel
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact TOA customer support or your authorized TOA dealer. You can find contact information on the official TOA webtelek:
When contacting support, please have your product model number (A 9120SM2) and serial number ready.
