Tartalom elrejt
1 EMC INSTRUMENTS 6611 fázis- és motorfordulatmérő
2 A termék használati útmutatója
3 GYIK
4 BEVEZETÉS
5 TERMÉK JELLEMZŐI
6 MŰVELET
7 MŰSZAKI ADATOK
8 KARBANTARTÁS
9 Korlátozott garancia
10 Megfelelőségi nyilatkozat
11 További információ
12 Dokumentumok / Források
12.1 Hivatkozások

AEMC-INSTRUMENTS-LOGO

EMC INSTRUMENTS 6611 fázis- és motorfordulatmérő

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Phase-and-Motor-Rotation-Meter-PRODUCT

A termék használati útmutatója

Bevezetés

  • A Phase & Motor Rotation Meter Model 6611 egy sokoldalú eszköz az elektromos teszteléshez.
  • A biztonságos működés érdekében fontos megérteni a használt nemzetközi elektromos szimbólumokat és a mérési kategóriákat (CAT).

Nemzetközi elektromos szimbólumok

  • A mérőn lévő szimbólumok olyan fontos információkat jeleznek, mint a szigetelésvédelem, a figyelmeztetések és az elektromos biztonsági intézkedések.
  • Kétség esetén mindig olvassa el a használati útmutatót.

A mérési kategóriák (CAT) meghatározása

  • Ismerje meg a CAT szinteket, hogy tudja, milyen típusú mérésekre alkalmas a mérő. A CAT IV, CAT III és CAT II meghatározza a különböző elektromos rendszerek biztonsági szintjeit.

Használati óvintézkedések

  • A mérő használatakor tartsa be az IEC 61010-1 biztonsági szabványt.
  • Kövesse a kézikönyvben található összes utasítást a biztonsága és a műszer károsodásának elkerülése érdekében.

Műszaki adatok

  • Határozza meg a forgómező irányát
  • Nem érintkező forgómező jelzés
  • Határozza meg a motor csatlakozását
  • Az elektromos, mechanikai, környezetvédelmi és biztonsági előírások a termék részletes megértését szolgálják.

GYIK

  • Q: Mi a teendő, ha működés közben figyelmeztető szimbólumot látok?
    • A: Ha figyelmeztető jelzést lát, azonnal olvassa el a felhasználói kézikönyvet a biztonságos továbblépésre vonatkozó utasításokért.
  • Q: Használható a 6611-es típusú fázis- és motorfordulatmérő háztartási készülékekhez?
    • A: Igen, a mérő használható háztartási készülékeken a megadott CAT szinten belüli mérésekhez. A használattal kapcsolatos további részletekért olvassa el a kézikönyvet.

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy megvásárolta az AEMC® Instruments Phase & Motor Rotation Meter 6611-es modelljét.
A legjobb eredmény érdekében a műszerrel és az Ön biztonsága érdekében figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást, és tartsa be a használattal kapcsolatos óvintézkedéseket. Csak képzett és képzett kezelők használhatják ezt a terméket.

Nemzetközi elektromos szimbólumok

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-1. ÁBRA

A mérési kategóriák (CAT) meghatározása

  • CAT IV: Megfelel a primer elektromos hálózaton végzett méréseknek (< 1000 V).
    • Example: primer túláramvédelmi eszközök, hullámzásszabályozó egységek és mérőkészülékek.
  • CAT III: Megfelel az épület beépítésében, elosztási szinten végzett méréseknek.
    • Example: vezetékes berendezések fix telepítésben és megszakítók.
  • CAT II: Megfelel az elektromos elosztórendszerhez közvetlenül csatlakoztatott áramkörökön végzett méréseknek.
    • Example: mérések háztartási készülékeken és hordozható szerszámokon.

Használati óvintézkedések

  • Ez a műszer megfelel az IEC 61010-1 biztonsági szabványnak.
  • Saját biztonsága és a műszer károsodásának elkerülése érdekében kövesse az ebben a kézikönyvben található utasításokat.
  • Ez a műszer olyan CAT IV kategóriájú elektromos áramkörökön használható, amelyek a földhöz képest legfeljebb 600 V-ot érnek el. Beltérben, a 2-es szennyezettségi szintet meg nem haladó környezetben, legfeljebb 6562 láb (2000 m) magasságban kell használni. A műszer ezért teljes biztonsággal használható (40-850 V-os) háromfázisú hálózatokon ipari környezetben.
  • Biztonsági okokból csak térfogatú mérővezetékeket szabad használnitage minősítés és kategória legalább megegyezik a műszerével, és megfelel az IEC 61010-031 szabványnak.
  • Ne használja, ha a ház sérült vagy nincs megfelelően bezárva.
  • Ne helyezze az ujjait a nem használt terminálok közelébe.
  • Ha a készüléket a jelen kézikönyvben leírtaktól eltérően használják, a műszer által biztosított védelem sérülhet.
  • Ne használja ezt a műszert, ha úgy tűnik, hogy sérült.
  • Ellenőrizze a vezetékek és a ház szigetelésének integritását. Cserélje ki a sérült vezetékeket.
  • Legyen körültekintő, ha vol. jelenlétében dolgoziktages meghaladja a 60 VDC-t vagy a 30 VRMS-t és a 42 Vpp-t; ilyen köttages áramütés veszélyét okozhatja. Bizonyos esetekben egyéni védőeszközök használata javasolt.
  • Mindig tartsa a kezét a szondavégek vagy az aligátorkapcsok fizikai védőelemei mögött.
  • A ház kinyitása előtt mindig húzza ki az összes vezetéket a mérőműszerről és a műszerről.

A küldemény átvétele

A küldemény átvételekor győződjön meg arról, hogy a tartalom megegyezik a csomagolási listával. Értesítse a forgalmazót a hiányzó elemekről. Ha a berendezés sérültnek tűnik, file azonnali reklamációt a fuvarozóval, és haladéktalanul értesítse forgalmazóját, részletes leírást adva az esetleges károkról. Mentse el a sérült csomagolóedényt állítása alátámasztására.

Rendelési információk

  • Fázis- és motorfordulatmérő 6611-es modell …… kat. #2121.90
  • Tartalmazza a mérőt, (3) színkódolt mérővezetékeket (piros, fekete, kék), (3) aligátorkapcsokat (fekete), puha hordtáskát és egy használati útmutatót.

Tartozékok és cserealkatrészek

  • Puha hordtáska…………………………………………………Kat. #2117.73
  • (3) színkódolt vezetékkészlet (3) fekete aligátorkapcsokkal CAT III 1000 V 10 A………….. Kat. #2121.55

TERMÉK JELLEMZŐI

Leírás

  • Ez a három az egyben teszteszköz minden üzemi karbantartó személyzet számára kötelező, és nagyon gyorsan és egyszerűen meghatározza a megfelelő sorrendet a háromfázisú tápellátáshoz.
  • Ideális eszköz az elektromos vezetékrendszerre csatlakoztatott motorok, szállítószalagok, szivattyúk és egyéb elektromos berendezések megfelelő forgásának mérésére is a telepítés előtt.

JEGYZET

  • A 6611-es modell nem igényel biztosítékot, mert a bemeneteket nagy impedanciájú áramkör védi, amely az áramot biztonságos értékre korlátozza.

Ez a mérő a következő funkciókat látja el:

  • fázis forgásirányának meghatározása
  • fázis jelenléte vagy hiánya
  • motor forgásirányának meghatározása csatlakozással vagy anélkül
  • mágnesszelep bekapcsolásának meghatározása csatlakozás nélkül

Vezérlési funkciók

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-2. ÁBRA

  1. Tesztvezeték bemeneti csatlakozói
  2. L1 fázisjelző
  3. L2 fázisjelző
  4. L3 fázisjelző
  5. Az óramutató járásával megegyező forgásjelző
  6. Az óramutató járásával ellentétes forgásjelző
  7. BE/KI jelző
  8. BE/KI gomb
  9. Hátsó címke
  10. Elemtartó rekesz és fedél csavar

MŰVELET

Határozza meg a forgómező irányát

Háromfázisú elektromos hálózaton:

  1. Csatlakoztassa a mérővezetékek egyik végét a fázis- és motorfordulatmérőhöz, és győződjön meg arról, hogy az L1, L2 és L3 mérővezetékek a megfelelő bemeneti csatlakozókhoz csatlakoznak.
  2. Csatlakoztassa az aligátorkapcsokat a mérővezetékek másik végéhez.
  3. Csatlakoztassa az aligátorkapcsokat a három hálózati fázishoz, NYOMJA MEG a BE/KI gombot, a zöld BE jelzőfény jelzi, hogy a műszer készen áll a tesztelésre.
  4. Az óramutató járásával ellentétes vagy az óramutató járásával ellentétes forgásjelző világít, jelezve a forgási mező irányának típusát.
  5. A forgó visszajelző akkor is világít, ha az N nullavezető van csatlakoztatva a tesztvezeték bemeneti aljzatai helyett.
  6. További információkért tekintse meg a 2. ábrát, amely a 3.3.1. pontban látható (a fázis- és motorfordulatmérő hátoldalán is látható).

Műszer front

előlap

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-3. ÁBRA

Hangszer Hátsó

Utasítási címke/Biztonsági információ

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-4. ÁBRA

FIGYELMEZTETÉS

  • Rossz forgásirány jelenhet meg, ha egy vezetéket hibásan csatlakoztatnak a nullavezetőhöz.
  • Tekintse meg a műszer hátoldali címkéjét (lásd a fenti 2. ábrát) a különböző megjelenítési lehetőségek összefoglalásáért.

Nem érintkező forgómező jelzés

  1. Válassza le az összes mérővezetéket a fázis- és motorfordulatmérőről.
  2. Helyezze el a jelzőt a motoron úgy, hogy párhuzamos legyen a motor tengelyének hosszával, a jelzőfénynek egy hüvelyknyire vagy közel kell lennie a motorhoz.
  3. NYOMJA MEG a BE/KI gombot, a zöld BE jelzőfény jelzi, hogy a műszer készen áll a tesztelésre.
  4. Az óramutató járásával ellentétes vagy az óramutató járásával ellentétes forgásjelző világít, jelezve a forgási mező irányának típusát.

JEGYZET

  • A jelző nem működik frekvenciaváltóval vezérelt motoroknál.
  • A Phase & Motor Rotation Meter aljának a hajtótengely felé kell lennie. Lásd a Fázis- és motorfordulatmérőn lévő tájolási szimbólumot.

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-5. ÁBRA

A megbízható vizsgálati eredmény eléréséhez tekintse meg az alábbi táblázatot a motor minimális átmérőjére és a póluspárok számára vonatkozóan.

AEMC-INSTRUMENTS-6611-Fázis- és motor-forgásmérő-6. ÁBRA

Határozza meg a motor csatlakozását

  1. Csatlakoztassa a mérővezetékek egyik végét a fázis- és motorfordulatmérőhöz, és győződjön meg arról, hogy az L1, L2 és L3 mérővezeték a megfelelő aljzathoz csatlakozik.
  2. Csatlakoztassa az aligátorkapcsokat a mérővezetékek másik végéhez.
  3. Csatlakoztassa az aligátorkapcsokat a motorcsatlakozókhoz, az L1-et az U-hoz, az L2-t a V-hez, az L3-at a W-hez.
  4. NYOMJA MEG a BE/KI gombot, a zöld BE jelzőfény jelzi, hogy a műszer készen áll a tesztelésre.
  5. Fordítsa el a motor tengelyét fél fordulattal jobbra.

JEGYZET

  • A Phase & Motor Rotation Meter aljának a hajtótengely felé kell lennie. Lásd a Fázis- és motorfordulatmérőn lévő tájolási szimbólumot.
  • Az óramutató járásával ellentétes vagy az óramutató járásával ellentétes forgásjelző világít, jelezve a forgási mező irányának típusát.

Mágneses mező észlelése

  • A mágneses mező észleléséhez helyezze a fázis- és motorfordulatmérőt egy mágnesszelepre.
  • Mágneses mező van jelen, ha az óramutató járásával megegyezően vagy az óramutató járásával ellentétes irányban.

MŰSZAKI ADATOK

Határozza meg a forgómező irányát

  • Nominal Voltage Forgásirány (1 - 400) VAC
  • Nominal Voltage Fázis Közvetett (120 - 400) VAC
  • Frekvencia tartomány (fn) (2–400) Hz
  • Tesztáram (In fázisonként) Kevesebb, mint 3.5 mA

Nem érintkező forgómező jelzés

  • Frekvencia tartomány (fn) (2-400 XNUMX) Hz

Határozza meg a motor csatlakozását

  • Nominal Test Voltage (te én) (1 - 400) VAC
  • Névleges tesztáram (In fázisonként) Kevesebb, mint 3.5 mA
  • Frekvencia tartomány (fn) (2-400 XNUMX) Hz

Elektromos

  • Akkumulátor 9 V lúgos, IEC 6LR61
  • Jelenlegi fogyasztás Max 20 mA
  • Az akkumulátor élettartama minimum 1 év átlagos használat mellett

Mechanikai

  • Méretek (5.3 x 2.95 x 1.22) hüvelyk (135 x 75 x 31) mm
  • Súly 4.83 g

Környezeti

  • Üzemi hőmérséklet (32–104) °F (0–40) °C
  • Tárolási hőmérséklet (-4 - 122) °F (-20 - 50) °C; RH < 80 %
  • Működési páratartalom (15-80) % relatív páratartalom
  • Működési magasság 6562 láb (2000 m)
  • Szennyezettségi fok 2

Biztonság

  • Biztonsági minősítés CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, Tömörítés: IP40 (az IEC 60529 Ed.92 szerint)
  • Kettős szigetelés Igen
  • CE jelölés Igen

KARBANTARTÁS

Elemcsere

FIGYELMEZTETÉS: Az akkumulátor vagy biztosíték cseréje előtt mindig húzza ki az összes vezetéket.

A fázis- és motorfordulatmérő 9 V-os elemet használ (mellékelve).
Az akkumulátor cseréjéhez kövesse az alábbi lépéseket.

  1. Helyezze a műszert képpel lefelé egy nem karcoló felületre, és csavarhúzóval lazítsa meg az elemtartó fedelének csavarját.
  2. Emelje le az akkumulátor fedelét a műszerről.
  3. Vegye ki az elemet, és cserélje ki új 9 V-os elemre. Ügyeljen az elemtartó rekeszben feltüntetett polaritásra.
  4. Rögzítse vissza az akkumulátor fedelét a csavarral.

JEGYZET

  • Ne kezelje a kimerült alkáli elemeket közönséges háztartási hulladékként. Vigye el őket a megfelelő gyűjtőhelyre újrahasznosítás céljából.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés vagy a műszer károsodásának elkerülése érdekében ne engedje, hogy víz kerüljön a házba.
A műszert rendszeresen meg kell tisztítani, hogy az LCD tiszta maradjon, és megakadályozza a szennyeződések és zsírok lerakódását a műszer gombjai körül.

  • Enyhén szappanos vízzel enyhén megnedvesített puha ruhával törölje le a tokot.
  • Újbóli használat előtt teljesen szárítsa meg egy puha, száraz ruhával.
  • Ne engedjen vizet vagy más idegen anyagot a tokba.
  • Soha ne használjon alkoholt, súrolószert, oldószert vagy szénhidrogént.

Javítás és kalibrálás

Annak biztosítása érdekében, hogy műszere megfeleljen a gyári előírásoknak, javasoljuk, hogy a műszert egyévente küldje vissza gyári szervizközpontunkba újrakalibrálás céljából, vagy más szabványok vagy belső eljárások előírásai szerint.

A műszer javításához és kalibrálásához:

Ügyfélszolgálati engedélyezési számért (CSA#) forduljon szervizközpontunkhoz. Küldj e-mailt a címre javítás@aemc.com Ha CSA-számot kér, megkapja a CSA-űrlapot és az egyéb szükséges papírokat, valamint a kérés teljesítésének következő lépéseit. Ezután küldje vissza a műszert az aláírt CSA-űrlappal együtt. Ez biztosítja, hogy amikor a műszer megérkezik, azonnal nyomon követik és feldolgozzák. Kérjük, írja be a CSA# számot a szállítási konténer külső oldalára.

(Vagy forduljon hivatalos forgalmazójához.)
Vegye fel velünk a kapcsolatot a javítás és a standard kalibrálás költségeivel kapcsolatban.

JEGYZET

  • Bármely hangszer visszaküldése előtt be kell szereznie a CSA#-t.

Technikai segítségnyújtás

Ha bármilyen technikai problémát tapasztal, vagy segítségre van szüksége a műszer megfelelő működéséhez vagy alkalmazásához, kérjük, hívja, e-mailben vagy faxon küldje el műszaki támogatási csapatunkat:

Korlátozott garancia

  • A műszerre az eredeti vásárlás dátumától számított két év garanciát vállal a tulajdonos a gyártási hibákra.
  • Ezt a korlátozott garanciát az AEMC® Instruments adja, nem a forgalmazó, akitől vásárolta. Ez a garancia érvényét veszti, ha az egységet tampnem az AEMC® Instruments által végzett szervizhez kapcsolódik, visszaéltek vele, vagy ha a hiba nem az AEMC® Instruments által végzett szervizhez kapcsolódik.
  • A teljes körű garancia és a termékregisztráció elérhető nálunk webwebhely a címen www.aemc.com/warranty.html.
  • Nyomtassa ki az online jótállási információkat nyilvántartása céljából.

Mit fog tenni az AEMC® Instruments:

Ha a jótállási időn belül meghibásodás lép fel, a készüléket visszaküldheti nekünk javításra, feltéve, hogy a garanciális regisztrációs adataink a file vagy vásárlási bizonylat. Az AEMC® Instruments saját belátásunk szerint megjavítja vagy kicseréli a hibás anyagot.

REGISZTRÁCIÓ ONLINE A

Garanciális javítások

Mit kell tennie egy eszköz garanciális javításra történő visszaküldéséhez:

  • Először küldjön egy e-mailt a címre javítás@aemc.com ügyfélszolgálati engedélyezési szám (CSA#) kérése a szerviz részlegünktől. Megkapja a CSA-űrlapot és az egyéb szükséges papírokat, valamint a kérelem teljesítésének következő lépéseit.
  • Ezután küldje vissza a műszert az aláírt CSA-űrlappal együtt.
  • Kérjük, írja be a CSA# számot a szállítási konténer külső oldalára.

Tegye vissza a hangszert, poztage vagy előre fizetett küldemény:

Vigyázat

  • A szállítás közbeni veszteségek elkerülése érdekében javasoljuk, hogy biztosítsa a visszaküldött anyagot.

JEGYZET: Bármely hangszer visszaküldése előtt be kell szereznie a CSA#-t.

Megfelelőségi nyilatkozat

A Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments tanúsítja, hogy ezt a műszert szabványok és nemzetközi szabványok szerint visszavezethető műszerek segítségével kalibrálták.
Garantáljuk, hogy az Ön hangszere a szállítás időpontjában megfelelt a hangszer közzétett specifikációinak.
Az ajánlott kalibrálási intervallum ennél a műszernél 12 hónap, és az ügyfél általi kézhezvétel napján kezdődik. Az újrakalibráláshoz kérjük, vegye igénybe kalibrációs szolgáltatásainkat.
Tekintse meg javítási és kalibrálási fejezetünket a címen www.aemc.com/calibration.

  • Sorozatszám: ___________________________
  • Katalógusszám: 2121.90
  • Modell #: 6611

Kérjük, írja be a megfelelő dátumot a jelzett módon:

  • Érkezési dátum: ______________________
  • Igazolás esedékessége: __________________

Chauvin Arnoux®, Inc.

További információ

Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Minden jog fenntartva.

Ennek a dokumentációnak egyetlen része sem reprodukálható semmilyen formában vagy eszközzel (beleértve az elektronikus tárolást és visszakeresést vagy bármely más nyelvre történő fordítást) a Chauvin Arnoux®, Inc. előzetes beleegyezése és írásos engedélye nélkül, az Egyesült Államok és a nemzetközi szerzői jogok értelmében. törvényeket.

Ezt a dokumentációt úgy adjuk át, ahogy van, bármiféle, kifejezett, hallgatólagos vagy egyéb garancia nélkül. A Chauvin Arnoux®, Inc. minden ésszerű erőfeszítést megtett annak biztosítása érdekében, hogy ez a dokumentáció pontos legyen; de nem garantálja a jelen dokumentációban található szöveg, grafikák vagy egyéb információk pontosságát vagy teljességét. A Chauvin Arnoux®, Inc. nem vállal felelősséget semmilyen különleges, közvetett, véletlen vagy következmény nélküli kárért; beleértve (de nem kizárólagosan) a bevételkiesésből vagy elmaradt haszonból eredő fizikai, érzelmi vagy pénzbeli károkat, amelyek a jelen dokumentáció használatából származhatnak, függetlenül attól, hogy a dokumentáció felhasználóját tájékoztatták-e az ilyen károk lehetőségéről.

AEMC® műszerek

© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Minden jog fenntartva.

Dokumentumok / Források

AEMC INSTRUMENTS 6611 fázis- és motorfordulatmérő [pdf] Felhasználói kézikönyv
6611, Modelo 6611, 6611 fázis- és motorfordulatmérő, 6611, fázis- és motorfordulatmérő, motorfordulatmérő, forgásmérő, mérő

Hivatkozások

Hagyj megjegyzést

E-mail címét nem tesszük közzé. A kötelező mezők meg vannak jelölve *