Bevezetés
Thank you for choosing the Kemei KM-1990 Professional Hair Clipper. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, maintenance, and care of your new hair clipper. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Kemei KM-1990 is a versatile electric trimmer designed for professional and home use, featuring a powerful motor, patented angular blade, and an intuitive LCD display for battery status and turbo mode.
A csomag tartalma
A csomag felbontása után kérjük, ellenőrizze, hogy az alább felsorolt összes tétel megvan-e és jó állapotban van-e:
- Kemei KM-1990 hajvágó
- Töltő kábel
- Tisztító kefe
- Kenőolaj
- Vezetőfésűk (különböző méretekben)
- Fodrász köpeny
- Scissors (hair cutting and thinning)
- Felhasználói kézikönyv (ez a dokumentum)
For a visual guide to the package contents, please watch the unboxing video below:
Beállítás és első használat
1. A hajnyíró töltése
The Kemei KM-1990 hair clipper is rechargeable and can be used cordlessly. Before first use, or when the battery indicator on the LCD display shows low charge, fully charge the device.
- Connect the charging cable to the clipper and a suitable power adapter (AC 110-240V, 50-60Hz).
- Az LCD kijelző mutatja a töltés folyamatát.
- A full charge takes approximately 3 hours. The clipper can work for about 120 minutes after a full charge.
2. Blade Alignment (Factory Set)
Your shears are carefully inspected to ensure that the blades are oiled and aligned before they leave the factory. If the blades are removed for cleaning or replacement, they must be re-aligned. To re-align:
- Simply match the top and bottom blade teeth point to point upwards.
- The ends of the top blade teeth should be approximately 0.5-1.0mm back from the bottom blade.
- Compare your scissor blades with the provided sketch (if available).
- If the blades are not aligned correctly, put a few drops of oil on the blades, turn the shears open for a while, close, and unplug them.
- Loosen the screw slightly and make adjustments until the blades are aligned, then tighten the screw.
3. Vezetőfésűk felhelyezése
Select the desired guide comb for your preferred cutting length. The clipper comes with various sizes, including 1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm, 19mm, and 25mm.
- Győződjön meg arról, hogy a nyírógép ki van kapcsolva.
- Igazítsa a vezetőfésűt a nyírógép pengéjéhez, és nyomja be határozottan, amíg a helyére nem kattan.
- Az eltávolításhoz óvatosan húzza le a fésűt a pengéről.
Kezelési útmutató
1. Be-/kikapcsolás és üzemmódválasztás
- A nyírógép be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot.
- Az LCD kijelző mutatja az akkumulátor töltöttségi szintjéttage and current mode.
- The clipper features a powerful motor with both Standard and Strong (Turbo) modes. Use the appropriate button to switch between modes as needed for different hair types or cutting tasks.
2. Hajvágási technikák
The Kemei KM-1990 is suitable for various cutting styles, including wet and dry haircuts, electric length adjustment, sculpting, pushing white, and gradual trimming.
- Always start with a longer guide comb than you think you need, and gradually reduce the length.
- Tartsa a hajnyírót laposan a fejhez, és lassan mozgassa a szőrnövekedéssel ellentétes irányban.
- For detailed work or fading, use the clipper without a guide comb, adjusting the blade lever for precise cutting lengths (1.1mm - 2mm minimum cutting length).
- The clipper features automatic power selection based on bristle density, ensuring consistent performance.
Karbantartás és gondozás
1. A pengék tisztítása
- Minden használat után kapcsolja ki a hajnyírót, és vegye le a vezetőfésűt.
- A mellékelt tisztítókefével távolítsa el a pengékről a szőrszálakat.
- The blades are designed for washing under water. You can rinse the blade assembly under running water. Ensure the clipper body is not submerged.
- Hagyja a pengéket teljesen megszáradni, mielőtt újra felhelyezi vagy tárolja.
2. A pengék olajozása
To keep your shears in top condition, the blades should be oiled every few haircuts. To oil it properly:
- Győződjön meg róla, hogy a nyírógép tiszta és száraz.
- Apply a few drops of the provided lubricating oil across the top of the blades.
- Kapcsold be a hajnyírót néhány másodpercre, hogy az olaj egyenletesen eloszoljon.
- A felesleges olajat puha ruhával törölje le.
3. Tárolás
A nyírógépet hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől és nedvességtől védve tárolja. Gyermekektől elzárva tartandó.
Hibaelhárítás
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A hajvágó nem kapcsol be. | Alacsony töltöttségi szint vagy nincs feltöltve. | Charge the clipper fully (approx. 3 hours). Ensure the charging cable is properly connected. |
| A hajvágó húzza a szőrszálakat, vagy egyenetlenül vágja őket. | Blades are dull, dirty, or misaligned. Insufficient oil. | Clean and oil the blades. Check blade alignment and adjust if necessary. If blades are dull, consider replacement. |
| A hajnyíró lassan vagy csökkentett teljesítménnyel működik. | Low battery or hair buildup in the motor. | Charge the clipper. Clean the blades and ensure no hair is obstructing the motor area. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the full user manual PDF or contact customer support.
Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Modell | KM-1990 |
| Tápegység | Rechargeable (Mains and battery operation) |
| Hatalom | 5W |
| Voltage | AC 110-240V (<20V internal operating voltage) |
| Frekvencia | 50-60 Hz |
| Az akkumulátor töltési ideje | Approx. 3 hours (up to 2 hours mentioned in product properties) |
| Akkumulátor élettartama / Használati idő | Approx. 120 minutes (over 90 minutes mentioned in product properties) |
| Penge anyaga | Rozsdamentes acél |
| Motor típusa | FORGÓ |
| Funkciók | Elektromos hosszállítás, nedves hajvágás, száraz hajvágás, automatikus teljesítményválasztás a sörték sűrűsége alapján, kések víz alatti mosása, gyorstöltés, töltésjelző |
| Minimális vágási hossz | 1.1-2 mm |
| Maximális vágási hossz | 11-20 mm |
| Hosszbeállítási módszer | Fúvókák cseréje |
| Fúvókák száma | 5 vagy több darab |
| Cél | For beard and mustache, for the head |
| Anyag | ABS+fém |
| Tanúsítványok | 3C, CE, CCC |
Garancia és támogatás
The following guarantees are offered for the product:
- The product is manufactured and inspected through strict quality control.
- If a fault occurs during correct use, the consumer is entitled to a free warranty service at the purchasing shop or our repair centre in accordance with the warranty card. (Batteries and blades are consumables and are not included in the warranty and are subject to payment).
Free service will not be provided in the following cases:
- Damage caused by unapproved repairs or alterations.
- Damage caused by incorrect or negligent use or accident.
- Damage caused by natural disasters or voltage anomáliák.
- Due to neglect of product specifications.
Részletesebb információkért kérjük, olvassa el a hivatalos felhasználói kézikönyvet PDF formátumban: Kemei KM-1990 felhasználói kézikönyv (PDF)
Felhasználói tippek
- Elővágás: For very long hair, it's often helpful to trim it roughly with scissors before using the clipper to avoid clogging and ensure a smoother cut.
- A tisztaság a kulcs: Regularly clean and oil your clipper blades to maintain sharpness and prolong the life of the device. This prevents pulling and ensures a smooth cut.
- Akkumulátorkezelés: Keep an eye on the LCD battery display. Charging the clipper before it completely drains can help maintain battery health over time.
- Experiment with Guards: Don't be afraid to try different guide comb sizes to find the perfect length for your desired style.
