YOLINK YS1604-UC SpeakerHub és kétajtós érzékelő

Felhasználói útmutató egyezmények

Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy elégedett a vásárlással, kérjük, olvassa el ezt a felhasználói útmutatót, amelyet kifejezetten az Ön számára készítettünk. A következő ikonok bizonyos típusú információk továbbítására szolgálnak:

• Nagyon fontos információ (időt takaríthat meg!)
• Jó tudni, de lehet, hogy nem vonatkozik rád
• Hibaelhárítási tippek
• Többnyire lényegtelen (jó, ha átszellem!)

Köszönöm!

Köszönjük, hogy YoLink termékeket vásárolt! Akár további hubokat ad hozzá rendszere kínálatának bővítéséhez, akár ez az első YoLink rendszere, nagyra értékeljük, hogy bízik a YoLinkben az intelligens otthon és az automatizálás terén. Célunk az Ön 100%-os elégedettsége. Ha bármilyen problémát tapasztal a telepítéssel vagy termékeinkkel kapcsolatban, vagy ha olyan kérdése van, amelyre ez a kézikönyv nem ad választ, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk. További információért tekintse meg a Kapcsolat menüpontot.
Köszönöm!
Eric, Queenie, John, Clair, James
Ügyfélszolgálati csapat

Bevezetés

A YoLink Hubok a YoLink eszközei számára az internetre vezető átjárók. Sok intelligens otthoni rendszerrel ellentétben az egyes eszközök nincsenek a hálózaton vagy a Wi-Fi-n, és nem csatlakoznak közvetlenül az internethez. Ehelyett eszközei a Hubbal kommunikálnak, amely csatlakozik az internethez, a felhőszerverhez és az alkalmazáshoz.
A SpeakerHub csak a WiFi hálózat által biztosított 2.4 GHz-es sávon keresztül tud csatlakozni az internethez (az 5 GHz-es sáv jelenleg nem támogatott). A legtöbb IoT és otthoni automatizálási eszközhöz hasonlóan a SpeakerHub is csak a 2.4 GHz-es WiFi sávhoz csatlakozik. Szinte minden lakossági WiFi router rendelkezik 5 és 2.4 GHz-es sávval. De az útválasztó mindkét sáv SSID-jét megjelenítheti, de előfordulhat, hogy nem, vagy mindkettő ugyanazt
név. Ha tudja, hogy melyik SSID a 2.4 GHz-es sávja, akkor a Hub ehhez fog csatlakozni.
Néhány kivételtől eltekintve az útválasztó és a SpeakerHub automatikusan csatlakozik 2.4 GHz-en keresztül. Egyes útválasztók megpróbálhatják 5 GHz-re csatlakoztatni a Hubot. További támogatásra lehet szükség, plample, módosítja az útválasztó beállításait.

Az „5 GHz” nem tévesztendő össze az „5G” mobiltelefon-szolgáltatással
A többlépcsős hitelesítési hálózatok, például szállodák és repülőterek nem kompatibilisek!

Bevezetés, Folytatás

Az eszközök száma (egy Hub legalább 300 eszközt tud támogatni) és/vagy otthona vagy épülete(i) és/vagy ingatlana fizikai mérete miatt a rendszere egynél több hubbal is rendelkezhet. A YoLink egyedülálló LoRa®-alapú, nagy hatótávolságú/alacsony energiafogyasztású rendszere iparágvezető hatótávolságot kínál – akár 1/4 mérföldes hatótávolság, szabad levegőn!
Több hubja is lehet. Ha már rendelkezik eredeti Hubunkkal, akkor nem kell cserélnie, ha működik. A további hubok csak kiterjesztik a kapcsolatrendszer lefedettségi területét.

Mielőtt elkezdené

Keressen megfelelő helyet a SpeakerHub számára. A SpeakerHub beltérben, tisztán és szárazon akar lenni.
A SpeakerHub nem falra szerelhető.
Helyezze a SpeakerHub-ot olyan helyre, ahol tisztán hallja a hangszórót, közepes hangerővel.
Ne helyezze a SpeakerHub készüléket szekrénybe, fémre vagy olyan közelébe, ahol rádió- vagy elektromágneses energiaforrások vagy interferenciaforrások, például rádióadók vagy más WiFi-berendezések találhatók.
Ne helyezze a SpeakerHub-ot hőforrásra vagy közvetlen napfényre, például fűtőtestre vagy annak közelébe.
A SpeakerHub hálózati adapteréhez konnektorra lesz szükség. Győződjön meg arról, hogy rendelkezik külön aljzattal; nem fog működni, ha ki van húzva; A SpeakerHub nem rendelkezik belső akkumulátorral.

Ne hagyja, hogy a SpeakerHub éjfél után nedves legyen, és ne egyen

Mi van a dobozban?

1. SpeakerHub
2. USB-kábel („Micro B”)
3. AC adapter / tápegység
4. Gyors üzembe helyezési útmutató

Ismerje meg SpeakerHubját

Kérjük, szánjon egy percet az új SpeakerHub megismerésére, különös tekintettel a LED-ek működésére és a SET gomb funkcióira.

LED viselkedés magyarázatok

Telepítse a YoLink alkalmazást

Ha még új a YoLink, kérjük, telepítse az alkalmazást telefonjára vagy táblagépére, ha még nem tette meg. Ellenkező esetben folytassa a H részvel.

1. Olvassa be a megfelelő QR-kódot lent, vagy keresse meg a „YoLink alkalmazást” a megfelelő alkalmazásboltban.
2. Nyissa meg az alkalmazást, és koppintson a Regisztráció egy fiókra elemre. Meg kell adnia egy felhasználónevet és egy jelszót.
3. Kövesse az utasításokat új fiók létrehozásához

Ha hibaüzenetet kap fiók létrehozása közben, válassza le telefonját a WiFi-ről, és próbálja újra, csak a mobilhálózathoz csatlakozva. Őrizze meg felhasználónevét és jelszavát biztonságos helyen.

Nyissa meg az alkalmazást

Azonnal kap egy e-mailt a következőtőlno-reply@yosmart.com néhány segítőkész

1. információ. Kérjük, jelölje meg biztonságosként a yosmart.com domaint, hogy a jövőben is megkapja a fontos üzeneteket.
2. Jelentkezzen be az alkalmazásba új felhasználónevével és jelszavával
3. Az alkalmazás megnyílik a Kedvenc képernyőn, az ábrán látható módon. Itt jelennek meg kedvenc eszközei. Eszközeit később szobák szerint rendezheti a Szobák képernyőn.
4. Koppintson az Eszköz hozzáadása elemre (ha látható), vagy koppintson a szkenner ikonra

Adja hozzá a SpeakerHub-ot az alkalmazáshoz

1. Ha kérik, hagyja jóvá a telefon kamerájához való hozzáférést.) A viewA kereső megjelenik az alkalmazásban.
2. Tartsa a telefont a QR-kód felett (a hub alján), hogy a kód megjelenjen a viewkereső. Ha sikeres, megjelenik az Eszköz hozzáadása képernyő. Ha nehézségeket tapasztal a beolvasás során egy új eszközön, győződjön meg arról, hogy a kód nem koszos vagy elkenődött, és hogy a kamera megfelelő megvilágítással rendelkezik. Ha továbbra sem tud beolvasni egy eszközt, kérjük, jegyezze fel a sorozatszámot ügyfélszolgálatunknak. Ez a szám közvetlenül a QR-kód alatt, egy hosszú szám, amelyet az „S/N:” előz meg.
3. Módosíthatja az eszköz nevét, és később egy szobához rendelheti. Győződjön meg arról, hogy a Kedvenc ikon az ábrán látható módon van kiválasztva (piros szív). Koppintson az Eszköz összerendelése elemre
4. Ha sikeres, a képernyő az ábrán látható módon jelenik meg. Koppintson a Kész gombra (jelenleg ne érintse meg a „WiFi kapcsolat beállítása” lehetőséget)

Kapcsolja be a SpeakerHubot

1. Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a hubhoz és a hálózati adapterhez az ábra szerint.
   Csatlakoztassa az adaptert. Figyelje meg, hogy a zöld tápellátás (PWR) LED villog

Mobile Device Settings

1. Csak iOS telefonok: ha a rendszer kéri, engedélyezze a Helyi hálózati hozzáférést. További információkért keressen az „iOS helyszolgáltatások” kifejezésre
2. Engedélyezze a Helyszolgáltatást a telefonján

iOS:

• Lépjen a Beállítások elemre, érintse meg az Adatvédelem, majd a Helyszolgáltatások elemet
• Győződjön meg arról, hogy a Helymeghatározás be van kapcsolva/engedélyezve.
• Görgessen le a YoLink alkalmazáshoz, és koppintson rá
• Válassza az alkalmazás használata közben
• Engedélyezze a pontos helymeghatározást

Android:

• Lépjen a Beállítások menübe, koppintson a Hely elemre.
• Győződjön meg arról, hogy a Hely be van kapcsolva.
• Koppintson az Alkalmazásengedélyek elemre. Görgessen le és koppintson a YoLink alkalmazásra, majd állítsa be az engedélyt
• Csak használat közben engedélyezett

Mobileszköz beállításai, Folytatás

1. Nyissa meg a telefonján a WiFi beállításokat (Beállítások, WiFi)
2. Ha lehetséges, azonosítsa a 2.4 GHz-es hálózatát. Ha csak egy SSID-t (hálózati azonosítót) ismer fel, akkor azt fogja használni
3. Válassza ki a megfelelő hálózatot, és ha szükséges, jelentkezzen be
4. Ha az SSID rejtett, manuálisan kell bejelentkeznie a telefonján az „Egyéb…” lehetőség kiválasztásával az Egyéb hálózatok menüben vagy a Hálózat kiválasztásakor.

Csatlakoztassa a Hubot a WiFi-hez

1. A Szobák vagy a Kedvencek képernyőn érintse meg a SpeakerHub ikont a bal oldali ábra szerint
2. Érintse meg a WiFi ikont a jobb oldali ábrán látható módonCsatlakoztassa a Hubot a WiFi-hez, folytatás
3. Jelenleg ne változtassa meg az SSID-t és a jelszót. Koppintson a WiFi beállítása vezeték nélküli hotspoton keresztülCsatlakoztassa a Hubot a WiFi-hez, folytatás
4. A Set WiFi képernyő az ábrán látható módon jelenik meg. Kérem review a képernyőn megjelenő utasításokat. A SpeakerHub SET gombjának megnyomása után bejelentkezik a SpeakerHub hotspotjába. Ezt a lépések közötti késések nélkül kell megtenni, különben a Hub kilép az AP-párosítási módból.
5. Az alkalmazásban leírtak szerint tartsa lenyomva a hub SET gombját több mint 10 másodpercig, vagy amíg a WiFi LED gyorsan villogni nem kezd. (A LED körülbelül 5 másodperc múlva lassan villogni kezd; tartsa lenyomva)
6. Nyissa meg a telefon WiFi beállításait, és jelentkezzen be a SpeakerHub hotspotba. A hotspot az „YS_1604”-el kezdődő számról azonosítható
   Csatlakoztassa a Hubot a WiFi-hez, folytatás
   Ha a telefonján egy felugró üzenet jelzi, hogy ennek a hálózati kapcsolatnak nincs internet-hozzáférése, kérjük, hagyja jóvá a kapcsolatot. Ha szükséges, hagyja jóvá az „egyszer” vagy a „csak ezúttal” kifejezést. (Ez csak ideiglenes kapcsolat)
7. Térjen vissza az alkalmazáshoz. Jelölje be a „Kérjük, erősítse meg a fenti műveletet” jelölőnégyzetet
8. Érintse meg a Folytatás gombot. Megjelenik a WiFi jelszó beállítása képernyő az ábrán látható módon
9. A Válasszon WiFi-t mezőben, kérjük, válassza ki vagy írja be a 2.4 GHz-es SSID-jét (hacsak nincs rejtve, akkor meg kell jelennie a listában, ha megérinti ezt a területet). Adja meg WiFi jelszavát, majd érintse meg a Folytatás gombot
10. A „WiFi beállítása sikeresen” üzenetnek meg kell jelennie a képernyőn, az ábra szerint. Koppintson a Kész elemre
11. A SpeakerHub kék internetállapot LED-jének világítania kell, jelezve, hogy az internetkapcsolat létrejött
12. A SpeakerHub offline állapotban jelenhet meg. Koppintson a Frissítés ikonra, vagy csúsztassa lefelé az ujját a képernyőn a képernyő frissítéséhez. Ha a SpeakerHub az ábrán látható módon az Online feliratot jelzi, továbbléphet az L részre.

A YoLink alkalmazás bemutatása

Lehet, hogy van egy nagyon egyszerű rendszere, mindössze egyetlen intelligens csatlakozóval, vagy több tucat eszköze lehet, amelyek magukban foglalják az áramellátást és a világítást, a szivárgásészlelést és az automatikus kikapcsolást, az intelligens garázst és a behatolásérzékelőt, mindegyik saját beállítással, például élesítéssel és a biztonsági rendszer hatástalanítása. A YoLink alkalmazás hatékony, és bármelyik alkalmazást könnyen kezeli, de ez azt jelenti, hogy számos beállítást kell konfigurálni, ezért meg kell ismerkednie az alkalmazással, mielőtt belevágna a beállítások módosításába. Íme az alkalmazás egyszerűsített blokkdiagramja, amely bemutatja az alkalmazás leggyakrabban használt részeit:

SpeakerHub eszközbeállítások

1. A Szobák képernyőn érintse meg a SpeakerHub ikont. Kérem review a képet, mielőtt megérinti a három pont („több”) ikont.
   SpeakerHub eszközbeállítások, folytatás
2. Kérem review a SpeakerHub eszköz részleteinek képernyőjének összefoglalóját, mielőtt a következő lépésre lépne.SpeakerHub eszközbeállítások, folytatás

A SpeakerHub a következő módszerekkel tud üzenetet sugározni

•  Manuálisan, a készülék képernyőjéről
• Automatikusan a riasztási stratégia beállításai szerint
• Jelenet részeként, stratégia által kiváltva, manuálisan a felhasználó által az alkalmazásban, manuálisan elindítva egy AlarmFob vagy FlexFob aktiválásával
• Az automatizálás részeként, az eszköz állapotváltozása vagy ütemezése váltja ki

A SpeakerHub használatának legegyszerűbb módja, ha riasztási stratégia „kioldó műveleteként” van konfigurálva. A riasztási stratégia csak egy képzeletbeli elnevezése azoknak a dolgoknak az ellenőrzőlistájának, amelyek megtörténjenek, amikor valamelyik eszköze figyelmeztet. Mint exampriasztást, ha egy szivárgásérzékelő vizet észlel. És mint exampEllenőrzőlista: küldjön nekem egy szöveges üzenetet, és aktiválja a SpeakerHub-ot.
A SpeakerHub audioképességeinek megismerésének legegyszerűbb módja, ha manuálisan sugároz egy üzenetet közvetlenül az eszköz képernyőjéről.

Ne essen pánikba, ha ezeknek a kifejezéseknek a fele számodra görög. Hamarosan kétnyelvűsítjük!

SpeakerHub eszközbeállítások, folytatás

Érintse meg a vissza nyilat, hogy visszatérjen az 1. lépésben látható SpeakerHub főképernyőjére. Érintse meg a „lejátszás” ikont (háromszög).
Ez a képernyő a SpeakerHubon keresztüli egyszeri adás létrehozására szolgál. Arra is jó, hogy tesztelje az üzeneteket, mielőtt hozzáadná őket egy jelenethez vagy automatizáláshoz.

SpeakerHub eszközbeállítások, folytatás

A „Play Tone” egy Értesítési hangokat és egy Ügyfélforrás-allistát tartalmaz a hangokról és hangokról. Az Ügyfélforrás tartalmazza az ügyfél által biztosított hangot files. Hang file a feltöltés nem elérhető a használati útmutató közzétételének időpontjában (ez a funkció hamarosan bekerül). További ügyfélforrás hang files gyárilag be lettek telepítve a SpeakerHubba.
Írja be a kívánt szóbeli üzenetet az Üzenet mezőbe. Üzenetét az Üzenet lejátszása gombra koppintva tesztelheti. Előfordulhat, hogy egyes szavakat nem a kívánt módon ejtünk ki. A szó fonetikai helyesírása segíthet.
Itt van egy exampaz üzenet:
Hang: Ügyfél Forrás: ARPEGGIO.MP3
Üzenet: Az egyik garázsajtó még nyitva van

Speciális beállítások

Az Ön SpeakerHub- és riasztási stratégiái:
Nagyon egyszerű hozzáadni a SpeakerHub-ot egy meglévő stratégiához, és hozzáadni egy új alapértelmezett stratégiához, ugyanúgy, mint egy sziréna riasztást. A SpeakerHub ezután automatikusan felolvassa a figyelmeztető üzeneteket, amikor azok megjelennek. A riasztási stratégiák túlmutatnak ennek a felhasználói útmutatónak a hatókörén, és nem foglalkoznak vele. Kérjük, ismerkedjen meg az automatizálásokkal és riasztási stratégiákkal azáltal, hogy részt vesz a YouTube YoLink Akadémia ingyenes online oktatási programjainkon, ehhez kattintson a linkre vagy beolvassa az alábbi QR-kódot. Keresse ezeket a foglalkozásokat:
Automatizálás 101: Az alapok
Automatizálás 101: Bevezetés a riasztási stratégiákba
SpeakerHub oktatóanyagok sorozat

Speciális beállítások, folytatás

Az Ön SpeakerHub és jelenetek és automatizálások:
Az automatizálás az intelligens otthoni termékek vonzerejének nagy részét képezi, plample, a vízszelepek elzárják a fő vízvezetéket, ha szivárgást észlel.
A jelenetek egyszerűen egy automatizálás, amelyet általában Ön indít el (aktivál) manuálisan. Egy exampA le egy olyan jelenet, amely lefekvés előtti rutin részeként ellenőrzi, hogy az ajtók be vannak-e zárva és zárva.
Mind a jelenetek, mind az automatizálások lejátszhatják az előre meghatározott üzeneteket. PlampAmikor aktiválja az „elkarolás” jelenetet, a SpeakerHub azt mondhatja, hogy „a rendszer élesített távolléti módban van”.
Ha szükséges, ismerkedjen meg a jelenetekkel és automatizálásokkal a YoLink Akadémián a bal oldali hivatkozás segítségével. Keresse ezeket a foglalkozásokat:
Automatizálás 101: Az alapok
Automation 101: nappali és éjszakai jelenetek

Firmware frissítések

YoLink termékeit folyamatosan fejlesztjük, új funkciókkal egészül ki. Időnként módosítani kell az eszköz firmware-én. A rendszer optimális teljesítménye és az eszközei összes elérhető funkciójához való hozzáférés érdekében ezeket a firmware-frissítéseket telepíteni kell, amint elérhetővé válnak. Az egyes eszközök Részletek képernyőjének alján megjelenik a Firmware szakasz, mint az alábbi képen látható. Firmware-frissítés érhető el az eszközhöz, ha azt írja ki: „#### készen áll”
Érintse meg ezt a területet a frissítés elindításához
Az eszköz automatikusan frissül, százalékban jelzi az előrehaladásttage teljes. A frissítés során használhatja készülékét, mivel a frissítés „a háttérben” történik. A FEAT (funkció) jelzőfény lassan pirosan villog a frissítés alatt, és a frissítés néhány percig folytatódhat a lámpa kikapcsolása után is.

Gyári visszaállítás
A gyári beállítások visszaállítása törli az eszköz beállításait, és visszaállítja a gyári alapértékekre. A gyári beállítások visszaállítása eltávolítja az eszközt a fiókjából, és nem károsítja az eszközt, és nem veszít el semmilyen adatot, vagy szükség lesz az automatizálások újbóli elvégzésére stb.

Csak ha töröl egy eszközt az alkalmazásból, azzal eltávolítja azt a fiókjából

Utasítás:
Tartsa lenyomva a SET gombot 20-25 másodpercig, amíg a FEAT (funkció) LED pirosan villog. Engedje el a gombot, amint pirosan villog, mivel a gomb 25 másodpercnél hosszabb lenyomva tartása megszakítja a gyári beállítások visszaállítását.
A gyári beállítások visszaállítása akkor fejeződik be, amikor az állapotjelző lámpa abbahagyja a villogást

FCC figyelmeztetés

Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működésre a következő két feltétel vonatkozik: (1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.
Bármilyen változtatás vagy módosítás, amelyet a megfelelőségért felelős fél kifejezetten nem hagyott jóvá, érvénytelenítheti a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.

JEGYZET: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia.
Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.
  Az FCC rádiófrekvenciás expozíciós irányelveinek való megfelelés érdekében ezt a berendezést legalább 20 cm távolságra kell felszerelni és üzemeltetni a sugárzótól a testtől: Csak a mellékelt antennát használja.

TERMÉK NEVE:	FELELŐS PÁR:	TELEFON:
YOLINK SPEAKERHUB	YOSMART, INC.	949-825-5958

MODELLSZÁM:	CÍM:	EMAIL:
YS1604, YS1604-EA	15375 BARRANCA PKWY SUITE G-105, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

CE jelölés figyelmeztetés

A gazdagép gyártója felelős azért, hogy a gazdagépnek meg kell felelnie a RER összes alapvető követelményének. Ezt a korlátozást minden tagállamban alkalmazni fogják. A hivatkozott egyszerűsített egyesült királyságbeli megfelelőségi nyilatkozatot az alábbiak szerint kell benyújtani: A YoSmart Inc. kijelenti, hogy a YoLink SpeakerHub típusú rádióberendezés megfelel az Egyesült Királyság rádióberendezésekre vonatkozó irányelvének (SI 2017/1206); Az Egyesült Királyság elektromos berendezésekre vonatkozó (biztonsági) rendelete (SI 2016/1101); és az Egyesült Királyság elektromágneses összeférhetőségi előírásai (SI 2016/1091).

TERMÉK NEVE:	FELELŐS PÁR:	TELEFON:
YOLINK SPEAKERHUB	YOSMART, INC.	949-825-5958

MODELLSZÁM:	CÍM:	EMAIL:
YS1604, YS1604-EA	15375 BARRANCA PKWY SUITE G-105, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

2 év korlátozott elektromos garancia

A YoSmart szavatolja a termék eredeti lakossági felhasználójának, hogy normál használat mellett a vásárlástól számított 2 évig mentes lesz az anyag- és gyártási hibáktól. A felhasználónak be kell nyújtania az eredeti vásárlási bizonylat másolatát. Ez a garancia nem vonatkozik a visszaélésekre vagy a nem rendeltetésszerűen használt termékekre vagy a kereskedelmi alkalmazásokban használt termékekre. Ez a garancia nem vonatkozik azokra a YoLink-eszközökre, amelyeket helytelenül telepítettek, módosítottak, a tervezetttől eltérő módon használtak, vagy amelyek Isten cselekedeteinek (például árvíz, villámlás, földrengés stb.) lettek kitéve. Ez a garancia a YoLink eszköz javítására vagy cseréjére korlátozódik, a YoSmart saját belátása szerint. A YoSmart NEM vállal felelősséget a termék beszerelésének, eltávolításának vagy újratelepítésének költségeiért, sem a termék használatából eredő közvetlen, közvetett vagy következményes károkért, amelyek személyi vagy vagyoni károkat okoznak. Ez a garancia csak a cserealkatrészek vagy csereegységek költségeit fedezi, a szállítási és kezelési költségeket nem. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a garancia érvényesítéséhez (az elérhetőségeket lásd alább az Ügyfélszolgálatnál)

Figyelmeztetések

Csak a mellékelt adapterrel táplálja a Hubot
A hub beltéri használatra készült és nem vízálló. Beltérben szerelje fel, ne tegye ki a Hubot víznek vagy damp körülmények
Ne telepítse a hubot fémek, ferromágnesesség vagy bármely más olyan környezet belsejébe vagy közelébe, amely érintkezhet a jellel
Ne telepítse a Hubot láng/tűz közelébe, és ne tegye ki magas hőmérsékletnek
Kérjük, ne használjon erős vegyszereket vagy tisztítószereket az agy tisztításához. Kérjük, használjon tiszta, száraz ruhát a hub letörléséhez, hogy elkerülje a por és egyéb idegen anyagok bejutását a Hubba, és ez befolyásolja a Hub működését.
Kerülje, hogy a hub erős ütéseknek vagy vibrációnak legyen kitéve, mert ez károsíthatja a készüléket, hibás működést vagy meghibásodást okozhat.

Lépjen kapcsolatba velünk / Ügyfélszolgálat

Itt vagyunk az Ön számára, ha bármikor segítségre van szüksége egy YoLink alkalmazás vagy termék telepítéséhez, beállításához vagy használatához!
Kérjük, írjon nekünk e-mailt a nap 24 órájában a következő címre: service@yosmart.com
Használhatja online chat szolgáltatásunkat, ha ellátogat oldalunkra webtelek, www.yosmart.com vagy a QR-kód beolvasásával
További támogatást és kapcsolatfelvételi módokat is találhat a következő címen: www.yosmart.com/support-and-service
vagy az alábbi QR-kód beolvasásával

Végül, ha bármilyen visszajelzése vagy javaslata van számunkra, kérjük, írjon nekünk a feedback@yosmart.com
Köszönjük a YoLink bizalmát!
Eric Vanzo
Ügyfélélmény menedzser

Dokumentumok / Források

	YOLINK YS1604-UC SpeakerHub és kétajtós érzékelő [pdf] Felhasználói útmutató 1604, 2ATM71604, YS1604-UC SpeakerHub és kétajtós érzékelő, SpeakerHub és kétajtós érzékelő
	YOLINK YS1604-UC SpeakerHub és kétajtós érzékelő [pdf] Felhasználói útmutató YS1604-UC, SpeakerHub és kétajtós érzékelő, YS1604-UC SpeakerHub és kétajtós érzékelő

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv