
VEZETÉK NÉLKÜLI NYOMÓGOMB
PB2-BLUETOOTH
PB4-BLUETOOTH
Szakmai

Erről a dokumentumról
Szerzői jog alatt. Másolás részben vagy egészben csak a mi hozzájárulásunkkal.
A műszaki fejlődés érdekében a változtatás jogát fenntartjuk.
Veszélyjelzés!
Figyelmeztetés az elektromosságból eredő veszélyekre!
Figyelmeztetés a víz által okozott veszélyekre!
Általános biztonsági óvintézkedések
A használati utasítás figyelmen kívül hagyása veszélyeket rejt magában!
Ezek az utasítások fontos információkat tartalmaznak a termék biztonságos használatáról. Különös figyelmet kell fordítani a lehetséges veszélyekre. Ezen információk figyelmen kívül hagyása halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
- Olvassa el figyelmesen az utasításokat.
- Kövesse a biztonsági tanácsokat.
- Tartsa könnyen elérhető helyen az utasításokat.
– Az elektromos árammal végzett munka veszélyes helyzeteket idézhet elő.
A feszültség alatt álló alkatrészek érintése áramütést, égési sérülést vagy halált okozhat.
– Munka a hálózaton voltage csak képzett, szakképzett személyzet végezheti el.
– A nemzeti huzalozási előírásokat és az elektromos üzemeltetési feltételeket be kell tartani (pl. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Csak eredeti cserealkatrészeket használjon.
Rendszerleírás
A PB2/PB4 Bluetooth Bluetooth nyomógombok, amelyek lehetővé teszik a Steinel Bluetooth Mesh termékek vezeték nélküli kézi felülírását érzékelőként vagy lámpatestként.
A PB2/PB4 Bluetooth egy energiagyűjtő eszköz, amelyhez nincs szükség vezetékes tápegységre vagy akkumulátorra. Egy gombnyomás létrehozza azt az energiát, amely ahhoz szükséges, hogy a Bluetooth jelet elküldje a csatlakoztatott terméknek.
A csomag tartalma

A termék méretei

A termék alkatrészei
3.3 PB2 – BLUETOOTH

A… 1. gomb
B… 2. gomb
C… Design keret
D… Szerelőkeret
3.4 PB4 – BLUETOOTH

A… 1. gomb
B… 2. gomb
C… 3. gomb
D… 4. gomb
E… Design keret
F… Szerelőkeret
Elektromos csatlakozás
4.1 PB4 – BLUETOOTH

☝ Energia begyűjtő készülék. A készülék nem igényel vezetékes tápegységet vagy akkumulátort.
- Tápellátás – energiagyűjtés (kinetikus nyomógomb)
- Kommunikáció – vezeték nélküli Bluetooth-on keresztül
Telepítés
Elektromos áram okozta veszély.
Ne csatlakoztasson semmilyen vezetéket!
Felkészülés a telepítésre
- Ellenőrizze az összes alkatrészt, hogy nem sérültek-e. Ne használja a terméket, ha az sérült.
- Válassza ki a megfelelő helyet a termék telepítéséhez.
– Vegye figyelembe az elérést.
– Nem robbanásveszélyes környezetben.
– Nem normál esetben gyúlékony felületeken.
A szerelési eljárás:
– Szerelés csavarokkal

Állítsa össze a szükséges eszközöket és anyagokat:
– Csavarhúzó – kereszt
5.1.A

- Szerelje szét a terméket.
5.2.A

- Használja a csavarokat a szerelőkeret rögzítéséhez.
5.3.A

Szerelje fel a tervezőkeretet és a gombokat a rögzített szerelőkeretre.
B szerelési eljárás:
– Rögzítés ragasztószalaggal
5.2.B

- Távolítsa el a védőfóliát a dupla ragasztószalagról, és helyezze a rögzítőkeretre.
5.3.B

- Távolítsa el a második védőfóliát a kettős ragasztószalagról.
5.4

- Helyezze az egész terméket sima felületre. Röviden nyomja meg, hogy a ragasztószalagot a felületre ragassza.
Funkció
A funkciók beállítása a Steinel Connect alkalmazáson keresztül történik.
Steinel Connect alkalmazás
A nyomógomb Bluetooth Mesh termékkel való konfigurálásához le kell töltenie a STEINEL Connect alkalmazást az alkalmazásboltjából.
Szüksége lesz egy Bluetooth-képes okostelefonra vagy táblagépre.
![]() |
![]() |
| https://play.google.com/store/apps/details?id=de.steinel.connect | https://apps.apple.com/app/id1560401907 |
A PB2 / PB4 Bluetooth beszerelhető a Steinel Connect alkalmazással kompatibilis Bluetooth Mesh termékkel (pl. szenzorok, lámpatestek)
- Válassza ki azt a terméket, amelyhez csatlakoztatni szeretné a PB2/PB4-et a Steinel Connect alkalmazásban.
- Győződjön meg arról, hogy a termék, amelyhez csatlakoztatni szeretné a PB2/PB4-et, hozzá van adva egy csoporthoz a Steinel Connect alkalmazásban.
- A termékbeállításokon keresztül válassza ki a „Nyomógombos modul” rácsot.
- Az alkalmazás most végigvezeti Önt a vezeték nélküli nyomógomb kiépítési folyamatán.
A Steinel Connect alkalmazáson keresztül beállítható funkciók:
- A nyomógomb csatlakoztatása Bluetooth-on keresztül más Steinel Bluetooth Mesh termékekhez.
- Rendeljen funkciókat az egyes rakétákhoz rövid és hosszú lökésekhez
- A funkciók a csatlakoztatott terméktől függenek, pl. BE, KI, fényerő növelése, halványítása, jelenet beállított fényerővel…
Karbantartás és gondozás
A készülék nem igényel karbantartást.
A víz és a feszültség alatt álló részek érintkezése áramütést, égési sérülést vagy halált okozhat.
- A készüléket csak száraz állapotban tisztítsa.
Anyagi kárveszély!
Nem megfelelő tisztítószer használata károsíthatja a készüléket. - Tisztítsa meg a készüléket nedves ruhával, tisztítószer nélkül.
Ártalmatlanítás
Az elektromos és elektronikus berendezéseket, tartozékokat és csomagolásokat környezetbarát módon kell újrahasznosítani.
Az elektromos és elektronikus berendezéseket ne dobja háztartási hulladékként.
Csak az EU-országok:
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló jelenlegi európai irányelv és annak nemzeti jogba történő átültetése értelmében a használatra már nem alkalmas elektromos és elektronikus berendezéseket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon újrahasznosítani.
Megfelelőségi nyilatkozat
A STEINEL GmbH ezennel kijelenti, hogy a vezeték nélküli nyomógombos PB2- bluetooth és PB4-bluetooth rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege letölthető a következő internetcímről: www.steinel.de
Gyártói garancia
Minden STEINEL termék megfelel a legmagasabb minőségi előírásoknak. Emiatt mi, gyártó örömmel nyújtunk Önnek, vásárlónak, az alábbi feltételekkel garanciát:
A jótállás az olyan hiányosságok hiányára terjed ki, amelyek bizonyítottan anyaghibából vagy gyártási hibából erednek, és amelyek észlelését követően és a jótállási időn belül haladéktalanul jelentenek nekünk.
A garancia minden Németországban értékesített és használt STEINEL Professional termékre vonatkozik.
Jótállási biztosításunk a fogyasztók számára
Az alábbi rendelkezések a fogyasztókra vonatkoznak. Fogyasztó az a természetes személy, aki a vásárlási ügylet megkötésekor sem kereskedelmi, sem egyéni vállalkozói tevékenységét nem folytatja.
Választhat jótállási fedezetet javítás vagy csere formájában, amelyet ingyenesen biztosítunk (adott esetben azonos vagy magasabb minőségű utódmodell formájában), vagy jóváírás formájában.
Érzékelők, reflektorok, kültéri és beltéri lámpák esetén az Ön által vásárolt STEINEL Professional termék garanciális ideje:
- 5 év
- forrólevegős és olvadékragasztó termékek esetén: a termék vásárlásától számítva minden esetben 1 év.
A szállítási költségeket mi viseljük, de a visszaszállítással járó szállítási kockázatokat nem.
Jótállási biztosításunk vállalkozóknak
Az alábbi rendelkezések a vállalkozókra vonatkoznak. Vállalkozó az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel rendelkező társaság, aki vagy amely az adásvételi ügylet megkötésekor kereskedelmi vagy egyéni vállalkozói tevékenysége gyakorlása során jár el.
Lehetőségünk van garanciális fedezet biztosítására ingyenes hiánypótlással, termék térítésmentes cseréjével (adott esetben azonos vagy magasabb minőségű utódmodell formájában), vagy jóváírás kiállításával.
Érzékelők, reflektorok, kültéri és beltéri lámpák esetén az Ön által vásárolt STEINEL Professional termék garanciális ideje:
- 5 év
- forrólevegős és olvadékragasztó termékek esetén: a termék vásárlásától számítva minden esetben 1 év.
A jótállás keretében nem viseljük az Ön utólagos teljesítéséből eredő költségeit, sem a hibás termék eltávolításával és a cseretermék beszerelésével kapcsolatos költségeket.
Hibákból, ingyenességből eredő törvényes jogok
Az itt leírt jótállás a törvényi szavatossági jogokon – ideértve a speciális fogyasztóvédelmi rendelkezéseket is – érvényesül, azokat nem korlátozza vagy helyettesíti. Hiba esetén törvényes jogainak gyakorlása ingyenes.
Garancia alóli mentesség
Minden cserélhető lamps kifejezetten ki vannak zárva ebből a jótállásból.
Ezen túlmenően a garancia nem terjed ki:
- a használatból vagy a termék alkatrészeinek bármely más természetes elhasználódásából eredő kopás, vagy a STEINEL Professional termék bármely olyan hibája, amely használatból vagy más természetes kopásból eredő kopásra vezethető vissza,
- a termék nem rendeltetésszerű vagy nem rendeltetésszerű használata vagy a használati utasítás figyelmen kívül hagyása,
- a termék minden jogosulatlan kiegészítése, módosítása vagy egyéb módosítása, vagy olyan hiányosság, amely nem eredeti STEINEL-alkatrészek, kiegészítők vagy pótalkatrészek használatából ered,
- a termékek minden olyan karbantartása vagy gondozása, amelyet nem a használati utasításnak megfelelően hajtottak végre,
- minden olyan tartozék vagy felszerelés, amely nem felel meg a STEINEL szerelési utasításainak,
- szállítás közben bekövetkező károk vagy veszteségek.
A német jog alkalmazása
A jótállásra a német jog az irányadó, kivéve az Egyesült Nemzetek Szervezetének az áruk nemzetközi értékesítéséről szóló egyezményét (CISG).
Követelések benyújtása
Ha garanciális igényt kíván érvényesíteni, kérjük, küldje el termékét kompletten és kifizetve az eredeti vásárlási bizonylattal, amelyen fel kell tüntetni a vásárlás dátumát és a termék megnevezését, vagy közvetlenül a STEINEL (UK) Ltd.-hez. – 25 Manasty Road, Axis Park, Orton Southgate, GB- Peterborough Cambs PE2 6UP Egyesült Királyság. Emiatt azt javasoljuk, hogy a jótállási idő lejártáig őrizze meg a vásárlási bizonylatot biztonságos helyen.
Műszaki előírások
| – Méretek (Ma x Szé x Mé): | 80.5 x 80.5 x 15 mm |
| – Méretek keret nélkül (Ma x Szé x Mé): | 55 x 55 x 15 mm |
| - Tápegység: | saját hajtású |
| - Protokoll: | Bluetooth |
| - Átviteli frekvencia: | 2.4 GHz |
| – Sebességváltó hatótáv (nyílt mező): | 30 m-ig |
| – IP minősítés: | IP20 |
| - Környezeti hőmérséklet: | -20 °C és +50 °C között |
Hibaelhárítás
A Bluetooth nyomógomb nem csatlakoztatható termékhez (pl. érzékelőhöz/lámpatesthez)
- A termék nincs csoporthoz rendelve az alkalmazáson keresztül.
• Adja hozzá a terméket egy csoporthoz az alkalmazásban. - A nyomógomb nincs annak a terméknek a hatótávolságán belül, amelyhez hozzá kell rendelni.
• A BT-kapcsolat biztosítása érdekében vigye közelebb a nyomógombot a termékhez. - A kiválasztott termék nem támogatja a Bluetooth nyomógomb funkciót.
• Válasszon egy másik terméket, amely támogatja a nyomógombot.
Nincs funkció a nyomógomb megnyomása után:
- A nyomógomb nincs hozzárendelve egy termékhez.
• Rendelje hozzá a nyomógombot egy BT Mesh termékhez az alkalmazáson keresztül. - A billenőgombhoz nincs nyomógomb funkció hozzárendelve.
• Rendeljen funkciót a billenőgombhoz az alkalmazáson keresztül. - A szándékolt manuálisan felülírt állapot már megvan, pl. a lámpa világít és égve marad, ha a nyomógombon megnyomja az „on” gombot
• Nyomja meg egy másik gombot, vagy módosítsa a hozzárendelt billenőfunkciókat. - Nincs hosszan nyomó funkció hozzárendelve, és a gombot hosszan nyomták.
• Nyomja meg röviden a gombot a rövid gombnyomás funkció működtetéséhez, vagy rendeljen hozzá egy funkciót a gomb hosszú megnyomásához. - A nyomógomb nem a hozzárendelt termék hatótávolságán belül van
• A BT-kapcsolat biztosítása érdekében vigye közelebb a nyomógombot a termékhez.
STEINEL GmbH
Dieselstrasse 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: +49/5245/448-188
www.steinel.de

Érintkezés
www.steinel.de/contact
www.steinel.de/contact
110094740 09/2023 A műszaki változtatás jogát fenntartjuk előzetes értesítés nélkül.
Dokumentumok / Források
![]() |
Stenel PB2-BLUETOOTH vezeték nélküli nyomógomb [pdf] Felhasználói kézikönyv PB2-BLUETOOTH vezeték nélküli nyomógomb, PB2-BLUETOOTH, vezeték nélküli nyomógomb, nyomógomb, gomb |






