MOXA MGate MB3170 sorozatú Modbus TCP átjárók 
Felettview
Az MGate MB3170 és MB3270 1 és 2 portos fejlett Modbus átjárók, amelyek a Modbus TCP és Modbus ASCII/RTU protokollok között konvertálnak. Lehetővé teszik az Ethernet masterek számára a soros slave vezérlését, vagy lehetővé teszik a soros masterek számára az Ethernet slave vezérlését. Egyszerre legfeljebb 32 TCP master és slave csatlakoztatható. Az MGate MB3170 és MB3270 maximum 31, illetve 62 Modbus RTU/ASCII slave csatlakoztatására képes.
Csomag ellenőrzőlista
Az MGate MB3170 vagy MB3270 telepítése előtt ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a következő elemeket:
- MGate MB3170 vagy MB3270 Modbus átjáró
- Gyors telepítési útmutató (nyomtatott)
- Jótállási jegy
Opcionális tartozékok:
- DK-35A: DIN-sínre szerelhető készlet (35 mm)
- Mini DB9F-TB adapter: DB9 anya-kapocs adapter
- DR-4524: 45W/2A DIN-sínes 24 VDC tápegység univerzális 85-264 VAC bemenettel
- DR-75-24: 75 W/3.2A DIN-sínes 24 VDC tápegység univerzális 85-264 VAC bemenettel
- DR-120-24: 120 W/5A DIN-sínes 24 VDC tápegység 88–132 VAC/176–264 VAC kapcsolóval
JEGYZET Kérjük, értesítse értékesítési képviselőjét, ha a fenti elemek bármelyike hiányzik vagy sérült.
Hardverbevezetés
LED kijelzők
| Név | Szín | Funkció |
| PWR1 | Piros | A tápfeszültség bemenetre kerül |
| PWR2 | Piros | A tápfeszültség bemenetre kerül |
|
RDY |
Piros |
Folyamatos: A tápfeszültség be van kapcsolva, és az egység elindul |
| Villog: IP-ütközés, a DHCP- vagy BOOTP-kiszolgáló nem válaszolt megfelelően, vagy továbbítási kimenet történt | ||
|
Zöld |
Folyamatos: A készülék be van kapcsolva, és működik
normálisan |
|
| Villog: Az egység reagál a helymeghatározási funkcióra | ||
| Le | Az áramellátás ki van kapcsolva, vagy áramhiba áll fenn | |
|
Ethernet |
Borostyán | 10 Mbps Ethernet kapcsolat |
| Zöld | 100 Mbps Ethernet kapcsolat | |
| Le | Az Ethernet-kábel le van választva, vagy rövidzárlatos | |
|
P1, P2 |
Borostyán | A soros port fogad adatokat |
| Zöld | A soros port adatokat továbbít | |
| Le | A soros port nem ad vagy fogad adatokat | |
|
FX |
Borostyán |
Folyamatosan világít: Ethernet-szálas kapcsolat, de a port tétlen. |
| Villog: Az optikai port ad vagy fogad
adat. |
||
| Le | Fiber port nem ad vagy fogad adatokat. |
Reset gomb
Nyomja meg folyamatosan a Reset gombot 5 másodpercig a gyári alapértékek betöltéséhez:
A reset gomb a gyári alapértékek betöltésére szolgál. Egy hegyes tárggyal, például egy kiegyenesített gemkapoccsal tartsa lenyomva a reset gombot öt másodpercig. Engedje el a reset gombot, amikor a Ready LED abbahagyja a villogást.
Panel-elrendezések
Az MGate MB3170 rendelkezik egy dugaszoló DB9 porttal és egy sorkapocs blokkal a soros eszközök csatlakoztatásához. Az MGate MB3270 két DB9 csatlakozóval rendelkezik a soros eszközök csatlakoztatásához. 
Hardvertelepítési eljárás
1. LÉPÉS: Miután eltávolította az MGate MB3170/3270-et a dobozból, csatlakoztassa az MGate MB3170/3270-et a hálózathoz. Használjon szabványos egyenes Ethernet (szálas) kábelt az egység hubhoz vagy kapcsolóhoz való csatlakoztatásához. Az MGate MB3170/3270 telepítésekor vagy tesztelésekor kényelmesnek találhatja, ha közvetlenül a számítógép Ethernet-portjához csatlakozik. Itt használjon keresztezett Ethernet-kábelt.
2. LÉPÉS: Csatlakoztassa az MGate MB3170/3270 soros portját egy soros eszközhöz.
3. LÉPÉS: Az MGate MB3170/3270 DIN-sínre vagy falra szerelhető. Az MGate MB3170/3270 hátlapján található két csúszka kettős célt szolgál. Falra szereléshez mindkét csúszkát ki kell húzni. A DIN-sínre szereléshez kezdje az egyik csúszkát benyomva, a másikat pedig kinyújtva. Miután csatlakoztatta az MGate MB3170/3270-et a DIN-sínhez, nyomja be a kiterjesztett csúszkát, hogy az eszközkiszolgálót a sínhez rögzítse. A két elhelyezési lehetőséget a mellékelt ábrákon mutatjuk be.
4. LÉPÉS: Csatlakoztassa a 12–48 VDC tápforrást a sorkapocs tápbemenetéhez.
Falra vagy szekrényre szerelés 
Az MGate MB3170/3270 sorozat falra szereléséhez két csavarra van szükség. A csavarok feje 5-7 mm, a tengelyek 3-4 mm átmérőjűek, a csavarok hossza pedig 10.5 mm-nél nagyobb legyen.
MEGJEGYZÉS A fali rögzítés tengeri alkalmazásokhoz készült. 
Lezáró ellenállás és állítható húzó-magas/alacsony ellenállások 
Egyes RS-485 környezeteknél előfordulhat, hogy lezáró ellenállásokat kell hozzáadni a soros jelek visszaverődésének megakadályozása érdekében. Lezáró ellenállások használatakor fontos a pull-high/low ellenállások helyes beállítása, hogy az elektromos jel ne sérüljön meg.
A DIP-kapcsolók a DIP-kapcsoló panel alatt találhatók, az egység oldalán.
- 120 Ω-os lezáró ellenállás hozzáadásához, állítsa a 3. kapcsolót ON állásba; állítsa a 3-as kapcsolót OFF állásba (az alapértelmezett beállítás), hogy letiltja a lezáró ellenállást.
- A magas/alacsony húzóellenállások 150 KΩ-ra való beállításához, állítsa az 1. és 2. kapcsolót OFF állásba. Ez az alapértelmezett beállítás.
- A pull-high/low ellenállások beállításához 1 KΩ-ra, állítsa az 1. és 2. kapcsolót ON állásba.
A porthoz rendelt DIP kapcsoló fenntartva van.
FIGYELEM
RS-1 interfész használatakor ne használja az 3000 KΩ magas/alacsony beállítást az MGate MB232-en. Ez rontja az RS-232 jeleket és csökkenti a tényleges kommunikációs távolságot.
Szoftvertelepítési információk
Letöltheti az MGate Managert, a Felhasználói kézikönyvet és az Eszközkereső segédprogramot (DSU) a Moxa's webhelyről. webwebhely: www.moxa.com. Az MGate Manager és a DSU használatával kapcsolatos további részletekért olvassa el a Felhasználói kézikönyvet.
Az MGate MB3170/3270 a bejelentkezést is támogatja a web böngésző.
- Alapértelmezett IP -cím: 192.168.127.254
- Alapértelmezett fiók: admin
- Alapértelmezett jelszó: moxa
PIN-hozzárendelések
Ethernet port (RJ45) 
| Pin | Jel |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 6 | Rx- |
Soros port (DB9 Male) 
| Pin | RS-232 | RS-422 / RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | DCD | TxD- | – |
| 2 | RxD | TxD+ | – |
| 3 | TxD | RxD+ | Adat+ |
| 4 | DTR | RxD- | Adat- |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
JEGYZET Az MB3170 sorozat esetében a DB9 csatlakozó csak RS-232-hez használható.
Sorkapocs-aljzat csatlakozó az MGate-en (RS-422, RS-485)
| Pin | RS-422 / RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | TxD+ | – |
| 2 | TxD- | – |
| 3 | RxD+ | Adat+ |
| 4 | RxD- | Adat- |
| 5 | GND | GND |
Tápbemeneti és relé kimeneti csatlakozók 
Optikai szál interfész
| 100BaseFX | ||||
| Több mód | Egyetlen-mód | |||
| Szálkábel típusa | OM1 | 50/125 μm | G.652 | |
| 800 MHz*km | ||||
| Tipikus távolság | 4 km | 5 km | 40 km | |
| Hullámhossz | Tipikus (nm) | 1300 | 1310 | |
| TX tartomány (nm) | 1260 és 1360 között | 1280 és 1340 között | ||
| RX tartomány (nm) | 1100 és 1600 között | 1100 és 1600 között | ||
|
Optikai teljesítmény |
TX tartomány (dBm) | -10-tól -20-ig | 0-tól -5-ig | |
| RX tartomány (dBm) | -3-tól -32-ig | -3-tól -34-ig | ||
| Link költségvetése (dB) | 12 | 29 | ||
| Szórási büntetés (dB) | 3 | 1 | ||
| Megjegyzés: Egymódusú optikai adó-vevő csatlakoztatásakor csillapító használatát javasoljuk a túlzott optikai teljesítmény okozta károk elkerülése érdekében.
Megjegyzés: Számítsa ki egy adott szálas adó-vevő „tipikus távolságát” a következőképpen: Link költségvetés (dB) > diszperziós büntetés (dB) + teljes kapcsolatvesztés (dB). |
||||
Műszaki adatok
| Teljesítménykövetelmények | |
| Teljesítmény bemenet | 12-48 VDC |
| Energiafogyasztás (bemeneti névleges) | • MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T:
12-48 VDC, 435 mA (max.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12-48 VDC, 510 mA (max.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S- SC-T, MGate MB3170I-S- SC-T, MGate MB3170IMIMM -M-SC-T: 12-48 VDC, 555 mA (max.) |
| Üzemi hőmérséklet | 0-60°C (32-140°F),
-40 és 75°C között (-40 és 167°F között) –T modell esetén |
| Tárolási hőmérséklet | -40 és 85°C között (-40 és 185°F között) |
| Működési páratartalom | 5-95% relatív páratartalom |
| Mágneses szigetelés
Védelem (soros) |
2 kV ("I" modellekhez) |
| Méretek
Fülek nélkül: Kinyújtott fülekkel: |
29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 hüvelyk) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 hüvelyk) |
| Relé kimenet | 1 digitális relé kimenet a riasztáshoz (normál zárás): áramterhelhetőség 1 A @ 30 VDC |
| Veszélyes hely | UL/cUL 1. osztály, 2. osztály, A/B/C/D csoport, ATEX 2. zóna, IECEx |
Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működés a következő feltételekhez kötött:
- Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát.
- Ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.
ATEX és IECEx információk 
MB3170/3270 sorozat
- Tanúsítvány száma: DEMKO 18 ATEX 2168X
- IECEx szám: IECEx UL 18.0149X
- Tanúsítási karakterlánc: Ex nA IIC T4 Gc
Környezeti tartomány: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (-T utótag esetén) Környezeti tartomány: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (-T utótag esetén) - A lefedett szabványok:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 4. kiadás - A biztonságos használat feltételei:
- A berendezést csak az IEC/EN 2-60664 szabványban meghatározott legalább 1-es szennyezettségi fokozatú területen szabad használni.
- A berendezést olyan burkolatba kell telepíteni, amely az IEC/EN 4-60079 szabványnak megfelelően IP0 minimális behatolásvédelmet biztosít.
- ≥ 100°C névleges kábelhőmérsékletre alkalmas vezetékek
- A készülékekhez használható 28-12 AWG (max. 3.3 mm2) bemeneti vezeték
MB3170I/3270I sorozat
- ATEX Tanúsítvány száma: DEMKO 19 ATEX 2232X
- IECEx szám: IECEx UL 19.0058X
- Tanúsítási karakterlánc: Ex nA IIC T4 Gc
Környezeti tartomány: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (-T utótag esetén) Környezeti tartomány: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (-T utótag esetén) - A lefedett szabványok:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 4. kiadás - A biztonságos használat feltételei:
- A berendezést csak az IEC/EN 2-60664 szabványban meghatározott legalább 1-es szennyezettségi fokozatú területen szabad használni.
- A berendezést olyan házba kell telepíteni, amely az IEC/EN 54-60079 szabványnak megfelelően IP 0-es minimális behatolásvédelmet biztosít.
- ≥ 100°C névleges kábelhőmérsékletre alkalmas vezetékek
- A készülékekhez használható 28-12 AWG (max. 3.3 mm2) bemeneti vezeték
A gyártó címe: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tajvan
Dokumentumok / Források
 |
MOXA MGate MB3170 sorozatú Modbus TCP átjárók [pdfTelepítési útmutató MGate MB3270 sorozat, MGate MB3170 sorozat, Modbus TCP átjárók, MGate MB3170 sorozat Modbus TCP átjárók |
