LXNAV FLAP indikátor önálló telepítési útmutató

A dokumentumban szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az LXNAV fenntartja a jogot termékeinek megváltoztatására vagy fejlesztésére, valamint az anyag tartalmának módosítására anélkül, hogy köteles lenne értesíteni bármely személyt vagy szervezetet az ilyen változásokról vagy fejlesztésekről.

Egy sárga háromszög látható a kézikönyv azon részeinél, amelyeket nagyon figyelmesen el kell olvasni, és amelyek fontosak a rendszer működtetése szempontjából.

A piros háromszöggel jelölt megjegyzések olyan eljárásokat írnak le, amelyek kritikusak, és adatvesztést vagy bármilyen más kritikus helyzetet okozhatnak.

Egy izzó ikon jelenik meg, ha hasznos tanácsot kap az olvasó.

1.1 Korlátozott garancia

Erre az LXNAV-termékre a vásárlás dátumától számított két év anyag- vagy gyártási hibáktól mentes garanciát vállalunk. Ezen időszakon belül az LXNAV saját belátása szerint megjavít vagy kicserél minden olyan alkatrészt, amely a normál használat során meghibásodik. Az ilyen javításokat vagy cseréket az alkatrészekért és a munkáért térítésmentesen végzik el az ügyfél, feltéve, hogy az ügyfél viseli a szállítási költségeket. Ez a garancia nem vonatkozik a visszaélésből, helytelen használatból, balesetből vagy jogosulatlan változtatásokból vagy javításokból eredő meghibásodásokra.

AZ ITT BIZTOSÍTOTT GARANCIA ÉS JOGORVOSLAT KIZÁRÓLAG, ÉS MINDEN EGYÉB KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT VAGY TÖRVÉNYES GARANCIA HELYETTE, BELEÉRTVE BÁRMELY FELELŐSSÉGET, AMELY AZ KERESKEDELMI FORGALMAZOTTSÁGRA VAGY ÁLLAMI IGÉNYBEVÉTRE VONATKOZÓ BÁRMELY GARANCIA ALÁBAN EREDMÉNYE. EZ A GARANCIA KÜLÖNLEGES JOGOKAT ADOTT ÖNNEK, AMELYEK ÁLLAMÁNKÉNT VÁLTOZHATÓK.

Az LXNAV SEMMILYEN ESETÉN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET SEMMILYEN VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AKÁRA AKÁR A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓL, HELYTELEN HASZNÁLATBÓL VAGY HASZNÁLATÁRA VAGY A TERMÉK HIBÁBÓL EREDMÉNYE. Egyes államok nem teszik lehetővé a véletlen vagy következményes károk kizárását, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozások nem vonatkoznak Önre. Az LXNAV fenntartja a kizárólagos jogot az egység vagy szoftver javítására vagy cseréjére, vagy a vételár teljes visszatérítésére, saját belátása szerint. EZ A JOGORVOSLAT AZ EGYEDI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLAT A GARANCIA MEGSZÉSÉRE.

A jótállási szolgáltatás igénybevételéhez forduljon a helyi LXNAV-kereskedőhöz, vagy lépjen kapcsolatba közvetlenül az LXNAV-val.

2 Telepítések

2.1 Csomagolási lista

Nyílásjelző egység

2.2 Alapok

Az LXNAV FLAP jelző egy kis kijelző egység, piros 10 × 7 LED-es mátrix kijelzővel (sup for), amely jelzi az előre konfigurált csappantyú pozíciókat. Használható a fő műszer részeként vagy önálló egységként, amely csak egy LXNAV FLAP érzékelőhöz kapcsolódik. A jelzőnek nincs gombja vagy egyéb felhasználói interaktív funkciója. Az eszköz összes beállítása és firmware frissítése a fő műszeren vagy PC-n keresztül történik mini USB kábelen keresztül.

Indításkor a jelző a nevét görgeti át a kijelzőn: FLIND, (sup ha a következő), ezt követi az „app” vagy „rec” és a végén a firmware verziója pl.ample „v1.00”.

Az „alkalmazás” (alkalmazás) azt jelenti, hogy a Flap jelző működési módban van, és vagy a fő egységről, a számítógépről vagy a FLAP érzékelő adataira vár, hogy mutassa a helyzetét. Ha a jelző „rec” módban van (helyreállítás), akkor nem jelenít meg semmilyen adatot. Ennek oka lehet a firmware frissítése során fellépő hibák, például a kábel leválasztása, alacsony hangerőtage stb.

Abban az esetben, ha a FLAP indikátort önálló működésben kívánja használni, akkor az alábbiakkal együtt kell megvásárolni:

FLAP érzékelő
RS485 elosztó
Tápkábel végződéssel

2.3 Elektromos előírások

2.3.1 Abszolút maximális névleges értékek a GND tekintetében

Paraméter	Szimbólum	Értékelés	Egységek
Tápegység	Vmax	40.0	V
Áramfelvétel 12V-on	Imax	200	mA

2.3.2 Javasolt elektromos és mechanikai jellemzők

Paraméter	Szimbólum	Min	Typ	Max	Egységek
Tápegység	Vin	8.0	12.0	28.0	V
Működési hőmérséklet tartomány	T_wr	-20	–	+60	°C
Tárolási hőmérséklet	T_st	-40	–	+80	°C

2.4 Telepítés

A szárnyjelző specifikus, nem szabványos tokozással rendelkezik, amely két M4-es csavarral rögzíthető a repülőgép panelhez, 41 mm-es távolságban. Szerelje fel vízszintesen egy mini USB csatlakozóval a tetején.

Kivágás körvonallal

1. ábra: A panel javasolt kivágása (sraffozott terület)

2.5 Vezetékek

Az LXNAV Flap jelző az RS485 buszhoz csatlakozik egy RS485 elosztón és egy SUB D9 csatlakozón keresztül. Az elosztó nem része a csomagnak. Ha nincs rajta tartalék port, akkor másik 485-ös elosztót kell rendelnie. A csappantyújelző mellé (a tápot is fel kell szerelni) egy FLAP érzékelőt is fel kell szerelni, amelyről a jelző adatokat fogad.

2.5.1 Slave módú kábelezés

Slave módban a FLAP jelző RS485 buszra csatlakoztatása ugyanúgy történik, mint bármely más LXNAV műszer esetében. Csatlakoztassa az RS485 elosztó bármely szabad portjához.

2. ábra: Plample a szolga vezetékek

2.5.2 Önálló módú vezetékezés

Ha a FLAP jelzőt önálló módban használja, csatlakoztassa egy RS485 elosztóhoz a FLAP érzékelő mentén. Két eszközt a harmadik csatlakozó táplál, amelyen a tápkábel és egy beépített lezáró ellenállás található.

3. ábra: A FLAP jelző bekötése önálló módban

2.6 A szárnyak helyzetének beállítása

A FLAP jelző működési módba állítása automatikusan kiválasztásra kerül. Amikor a fő egységtől csappantyúbeállítást kap, például egy LX9000-től, szolga üzemmódba lép. Ez azt jelenti, hogy a jelző éppen az RS485 buszon figyel. A második lehetőség az, amikor nincs fő egység. Ebben az esetben önálló módba megy, és folyamatosan kérdezi a FLAP érzékelőtől az aktuális pozíciót. Az önálló módot közvetlenül azután választja ki, hogy a felhasználó elküldte a beállításokat a FLAP indikátornak az USB-n keresztül. A szárnyak helyzetének beállítását a következő fejezetek ismertetik.

2.6.1 LX80xx, LX90xx

A fő egység „Beállítás” menüjében lépjen a „Hardver” és a „Flapok” pontra. Helyezze a füleket (sup to) a felső helyzetbe, vigye a kurzort a műszeren az első mezőre, és kattintson a „SET” gombra. Ez elmenti a FLAPS érzékelőtől beállított aktuális szöget az első dobozba. Írja be ennek az állapotnak a nevét, és ismételje meg ugyanezt a műveletet a fennmaradó pozíciókkal. Ha ez megtörtént, kattintson a „CLOSE” gombra, és minden adat elküldésre kerül a FLAP indikátorra.

4. ábra: PlampAz LX9000 főegység mentett szárnypozícióinak csökkenése

Ha a pozíciók már el vannak mentve, az első FLAP jelzővel történő indítás után várjon egy percet, és a műszer automatikusan frissíti a jelzőt. Amikor adatokat fogad, elmenti azokat a belső memóriájába, és legközelebb a rendszer indítása után mutatja meg.

2.6.2 PC mini USB-n keresztül

Ez az opció csak a FLAP jelző önálló üzemmódjában érhető el. A Flap konfigurátor eszközzel végzett beállítások nem kerülnek elküldésre a fő egységre, hanem az LX80/90xx átírja őket.

Csatlakoztassa a mini USB csatlakozót a FLAP jelzőhöz után bekapcsolva. A számítógépen új soros kommunikációs portot kell látnia. A Flap konfigurátor „Beállítások” alatt válassza ki, majd nyomja meg a „Csatlakozás” gombot közvetlenül a „Beállítások” mellett.

Most láthatja az aktuális szárnyszöget. Helyezze a szárnyakat a felső helyzetbe, írja be a nevét a „Pos1 name” szövegmezőbe, majd nyomja meg a „Set” gombot a szög meghatározásához. Ismételje meg ugyanezt a folyamatot a szárny fennmaradó helyzeteivel. Ha elkészült, kattintson a „Mentés” (sup gomb) és a „Leválasztás” gombra. Most már használhatja a FLAP jelzőt a FLAP érzékelővel.

5. ábra: Flip konfigurátor a FLAP indikátor beállításaival

2.7 A Flap Indicator firmware-ének frissítése

Az LXNAV műszerek legújabb firmware-je itt található: http://www.lxnav.com/download/firmware

Frissítés lehetséges a következő kettő közül, plamples:

2.7.1 LX80xx, LX90xx

A firmware-frissítések egy főegységen, például az LX 80/90xx-en keresztül is elvégezhetők.

1.) Indítsa el a főegységet a csatlakoztatott FLAP jelzővel.
2.) Lépjen a Beállítás->Jelszó elemre, és írja be a „89891”-et.
3.) Ha csak egy frissítés van file, automatikusan frissíti a jelzőt. Ellenkező esetben manuálisan kell kiválasztani. A frissítés filea név neve „App_FIND_x.yy.lxfw”, ahol az x.yy a firmware verziója.
4.) A frissítés végeztével a FLAP jelző újraindul az új firmware-rel és a korábban elmentett beállításokkal.

6. ábra: Frissítés kiválasztása file a FLAP jelzőhöz

2.7.2 PC mini USB-n keresztül

A firmware-frissítés második lehetősége PC-n keresztül történik, és ez az egyetlen módja, ha a FLAP jelzőt a főegység nélkül használják.

1.) Töltse le a FlashLoader485App alkalmazást (PC-frissítő eszköz) az LXNAV-ról weboldal az S7 műszerek szakaszában: www.lxnav.com/download/firmware
2.) Csatlakoztassa a mini USB csatlakozót a FLAP jelzőhöz, a másik oldalon pedig a számítógépéhez.
3.) Kapcsolja be a visszajelzőt a SUB D9 csatlakozón.
Ebben az esetben, ha az USB-t a műszer bekapcsolása előtt csatlakoztatják, az helyreállítási módba kerül, ami a képernyőn megjelenő „FLIND rec vx.yy” üdvözlő szövegből látható. Ettől a pillanattól kezdve a firmware frissíthető.
4.) Válassza ki a megfelelő soros portot. A Baudrate-nak nincs funkciója, hagyja úgy, ahogy van.
5.) Válassza ki a firmware-t file App_FIND_x.yy.lxfw, ahol az x.yy a verzió.
6.) Nyomja meg a Flash gombot, és elindul a frissítés.

A sikeres frissítés után a jelzőfény újraindul, és visszatér helyreállítási módba; így az USB-t le kell választani, és a jelzőfényt újra be kell kapcsolni. Ha a frissítési folyamat bármilyen okból megszakad (bármilyen eset esetén), a FLAP jelzőfény helyreállítási módban ciklikusan fog megjelenni, és a fent leírt folyamatot követően újra frissíteni kell.

7. ábra: Flash Loader frissítési eszköz sikeres firmware-frissítés után

2.8 Méretek

+0.3 in számolva

A rajz nem méretarányos

8. ábra: A FLAP jelző külső méretei

3 Verziótörténet

Fordulat	Dátum	Megjegyzések
1	2017. szeptember	Kezdeti kiadás
2	2018. augusztus	Angol javítás: JR.
3	2021. január	Stílusfrissítés
4	2023. december	Frissített 2.4. fejezet

A pilóta választása

LXNAV doo
Kidrieeva 24, SI-3000 Celje, Szlovénia
T: +386 592 334 00 | F:+386 599 335 22 | info@lxnay.com
www.lxnay.com

Dokumentumok / Források

LXNAV FLAP jelző önálló [pdfTelepítési útmutató
FLAP jelző önálló, FLAP, jelző önálló, önálló

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

FLAP jelző

1 Fontos megjegyzések