COMET SYSTEM P8552 Web Érzékelő használati útmutatója

Elektromos követelmények:
Mindig kapcsolja ki és húzza ki a tápellátást a készülék beszerelése előtt, amikor nem használja, tisztítás és karbantartás/szerviz előtt. Ezt a készüléket csak szakképzett villanyszerelő csatlakoztathatja az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a készüléket megfelelő áramforráshoztage és elegendő teljesítmény. Nézze meg a készülék adatcímkéjén a voltage és wattage követelményeknek. Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő RCD (Residual Current Device) által védett áramkörhöz. Semmi esetre se dugja be a kábelt.

Helyezze el egy sima, stabil felületre.

A beszerelést és az esetleges javításokat szükség esetén szervizügynöknek/szakképzett technikusnak kell elvégeznie. Ne távolítson el semmilyen alkatrészt a termékről.
Forduljon a helyi és nemzeti szabványokhoz, hogy megfeleljen a következőknek:
- Munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági jogszabályok
- BS EN Gyakorlati kódexek
- Tűzvédelmi óvintézkedések
- IEE huzalozási szabályzat
- Építési Szabályzat
Nem alkalmas kültéri használatra.

Figyelem: Forró felületek
NE merítse vízbe a készüléket.

NE Tisztítsa meg fúvókás/nyomómosóval.
NE hagyja a készüléket felügyelet nélkül működés közben.

NE mozgassa a készüléket főzés közben, vagy forró edényekkel a tetején.
NE helyezzen üres edényeket a készülékre.

Működés közben NE helyezzen mágneses tárgyat, alumíniumfóliát és műanyag edényeket az üvegfelületre.
NE helyezzen fémtárgyakat, például kést, villát vagy kanalat a felületre, mert használat közben felforrósodhatnak.

Ne használja az üvegfelületet tárolási célokra.
nem ionizáló elektromágneses sugárzás.

Szívritmus -szabályozóval felszerelt személyek nem használhatják a készüléket, és működés közben legalább 60 cm -re legyenek a készüléktől.
Figyelmeztetés: Ha az üvegfelület megrepedt, azonnal húzza ki a tápfeszültséget, és forduljon Buffalo ügynökéhez vagy az ajánlott szakképzett technikushoz.

Minden csomagolóanyagot tartson távol a gyermekektől. A csomagolást a helyi hatóságok előírásainak megfelelően ártalmatlanítsa.
Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy nem rendelkeznek tapasztalattal és tudással, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy nem utasította őket a készülék használatára vonatkozóan.

A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében Buffalo ügynökének vagy egy ajánlott szakképzett technikusnak kell kicserélnie. A tápkábelnek olajálló burkolatú kábelnek kell lennie, amely nem lehet könnyebb, mint a közönséges neoprén vagy más, ezzel egyenértékű szintetikus gumiburkolatú kábel (YZW).

A Buffalo azt javasolja, hogy ezt a készüléket rendszeres időközönként (legalább évente) egy hozzáértő személy tesztelje. A tesztelésnek tartalmaznia kell, de nem kizárólagosan: vizuális ellenőrzés, polaritásvizsgálat, földelés folytonossága, szigetelés folytonossága és funkcionális tesztelése.

Indukciós főzés
Az indukciós főzés nagyon hatékony főzési módszer, mivel akár 40%-kal is csökkenti a hőveszteséget a serpenyő és a légkör között. Ez rendkívül energiatakarékossá teszi, valamint azonnali felfűtést tesz lehetővé, ellentétben a hagyományos fűtési módszerekkel, amelyeknél időre van szükség a hőmérséklet eléréséhez. Az indukciós tűzhely úgy működik, hogy mágneses mezőt hoz létre a megfelelő edényben, amely azonnali hőfelhalmozódást okoz az étel elkészítéséhez. Ezt a készüléket kereskedelmi célokra, plampaz éttermek konyhájában,
étkezdékben, kórházakban és kereskedelmi vállalkozásokban, például pékségekben, hentesüzemekben stb., de nem folyamatos élelmiszergyártásra.
Az indukciós főzőlapok különféle okokból sokféle zajt adhatnak. A recsegő és sípoló hangok gyakran a serpenyő felépítéséből vagy a benne lévő bármely edényből adódnak. A csendes búgó zaj az indukciós technológiának köszönhető, és teljesen normális. Az elektronika hűtőventilátorai is hallhatók.

Csomag tartalma

A következőket tartalmazza:

Szabadon álló indukciós tűzhely

Használati útmutató A Buffalo büszke a minőségre és a szolgáltatásra, amely biztosítja, hogy a kicsomagoláskor a tartalom teljesen működőképes és sérülésmentes legyen. Ha a szállítás során sérülést észlel, azonnal forduljon Buffalo márkakereskedőjéhez

Telepítés

Figyelmeztetés: A berendezés helytelen telepítése, üzemeltetése, karbantartása vagy tisztítása, mint
valamint bármilyen módosítás anyagi kárt és személyi sérülést okozhat. Teljesen olvassa el és
a telepítés előtt megértse az összes utasítást.
Ne helyezze a készüléket könnyen gyúlékony anyagokra vagy azok közelébe. A szellőzés érdekében tartson 20 cm (7 hüvelyk) távolságot a készülék és a falak vagy más tárgyak között.
Ne helyezze a készüléket közvetlen napfényre vagy damp területeken.
Ügyeljen arra, hogy az elektromos vezetékek ne húzódjanak el a készülék mozgatásakor.

Elektromos vezetékek

Áramütés VESZÉLY hibás csatlakoztatásból Életveszély áll fenn, ha a vezetékek nem megfelelően vannak csatlakoztatva. A megfelelő tápegységhez való csatlakoztatást csak képzett és hozzáértő villamosmérnök végezheti. Figyelmeztetés: A tápkábel csatlakozásának rögzített huzalozását a huzalozási szabályok szerint 30 mm-nél nagyobb érintkezési távolságú leválasztó eszközzel (szivárgásvédelmi kapcsolóval) kell ellátni.

Csatlakoztassa az egységet az országa, szövetségi állama, városa vagy helyi hatályos előírásainak megfelelően
hatóság. Csatlakoztassa az egységet egy szabványos energiaellátó hálózathoz. A megfelelő elektromos csatlakoztatás érdekében állítsa be a névleges teljesítményt a helyi körülményekhez és követelményekhez.
Az elektromos készülékek potenciálkiegyenlítő kapcsa a szabadon lévő fém és a vezető összekötésére szolgál
elektromos készülékek alkatrészei és az elektromos készülékekben lévő egyéb eszközök mesterséges vagy természetes földelővezetővel a potenciálkülönbségek csökkentése érdekében (az áramütés veszélyének csökkentése és megelőzése).

Ezt a készüléket a konnektorból kihúzva szállítjuk, és megfelelő elektromos hálózathoz kell csatlakoztatni.
A CU487-hez 7 kW-os 400 V-os háromfázisú áramkör szükséges 50 Hz-en
A CU488 14 kW-os 400 V-os háromfázisú áramkört igényel 50 Hz-en.
Csatlakoztassa helyesen a vezetékeket a színkódolásuknak megfelelően. Ez a készülék a következőképpen van bekötve:

Drót színe	Vezeték funkció	A tápegység kapcsaihoz
Sárga zöld	Földelő vezeték, védővezető	E jelű terminál
Kék	Semleges vezeték, nullavezető	N jelű terminál
Barna, szürke és fekete	Feszültség alatti vezetékek, L1, L2, L3 fázis	L1, L2, L3 jelzésű kapocs

A készüléket földelni kell. Ha kétségei vannak, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
Az elektromos leválasztási pontokat minden akadálytól távol kell tartani. Vészlekapcsolás esetén könnyen hozzáférhetőnek kell lenniük.

Főzőedények

A megfelelő edények a következők:

Minden mágneses serpenyő, például Vogue Stainless Steel vagy Triwall serpenyő.
Enyhe acél vagy sima acél (fekete vas) edények
Zománcozott/nem zománcozott öntöttvas és vas serpenyők
Az edény átmérője: 12-20 cm
A nem megfelelő edények a következők:

12 cm -nél kisebb átmérőjű edények

Kerámia vagy üveg edények
Rozsdamentes acél, nem/gyenge mágnesességgel, alumínium, bronz vagy réz edények, kivéve, ha indukciós főzéshez alkalmasként jelölték meg
Edény lábakkal

Lekerekített aljú edények (pl. Wok)

Vezérlőpult

A készülék használata előtt győződjön meg arról, hogy az összes termosztát „0” állásban van. Működés közben vigyázzon gyűrűire, óráira és hasonló tárgyaira, mivel azokká válhatnak forró.

Művelet

Helyezzen megfelelő edényt a kívánt főzőzóna közepére.

Kapcsolja be a készüléket az elektromos hálózatról.
Állítsa a termosztátot a kívánt teljesítménybe. A készülék elkezd működni, és a működésjelző lámpa zölden világít. (Megjegyzés: Ha nem megfelelő edény vagy nincs edény,
a fűtés jelzőfénye pirosan világít.)

Szint 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Teljesítmény (W) 900 1000 1100 1200 1400 1700 2000 2300 2700 3500
A készülék kikapcsolásához állítsa a termosztátot „0” állásba.

Automatikus kikapcsolás funkció
A készülék automatikusan kikapcsol, ha kb. 4 órán keresztül nem használja.
Túlmelegedés elleni védelem funkció
Ha a serpenyő túl forróvá válik, a készülék kikapcsol, és hangjelzés hallható. Ha ez megtörténik, hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt újraindítaná.

Tisztítás, ápolás és karbantartás

Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki az elektromos hálózatból. Hagyja lehűlni a készüléket
tisztítás és karbantartás előtt.
Használjon meleg, szappanos vizet és reklámozzaamp ruhával a készülék tisztításához.

NE használjon súroló hatású tisztítószereket vagy betéteket.
Tisztítás után alaposan szárítsa meg.
A termék optimális teljesítménye érdekében ajánlatos rendszeresen kenni egy kis növényi olajat a főzőfelületre.

A légszűrő tisztítása

A kocsi mennyezetén kivehető légszűrők találhatók. Nyomja hátra a reteszt a szűrő kioldásához, majd tisztítsa meg meleg vízzel. Ne tegye mosogatógépbe.
A szűrő visszahelyezéséhez először helyezze be a füleket a hátsó és a bal végén, majd nyomja meg ismét a reteszt, hogy a helyére rögzüljön.
Cserélje ki új szűrőket, ha szükséges

Hibaelhárítás

Szükség esetén szakképzett technikusnak kell elvégeznie a javításokat.

Hiba	Valószínű ok	Megoldás
	A készülék nincs bekapcsolva	Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva és be van-e kapcsolva
	Az ólom sérült	Cserélje ki a vezetéket
	Hálózati tápegység hiba	Ellenőrizze a hálózati tápellátást
	Nem megfelelő edények	Cserélje ki megfelelő edényekre
A működésjelző lámpa pirosan világít	Nem megfelelő edény / nincs edény	Cserélje ki megfelelő edényekre

Műszaki előírások

Jegyzet: Folyamatos kutatási és fejlesztési programunk miatt az itt található specifikációk lehetnek
előzetes értesítés nélkül változhat.

Modell	Voltage	Hatalom(max.)	Üzemeltetésifrekvencia	Jelenlegi	Hatalomhatótávolság	MéretekHxSxM (mm)	Súly
487 CU	380-400V 3N”,50-60Hz	2 x 3.5 kW	18-34 kHz	17.5A	900-3500W	920x400x750	43.3 kg
488 CU	380-400V 3N”,50-60Hz	4 x 3.5 kW	18-34 kHz	35A	900-3500W	920x800x750	74.1 kg

Megfelelés

A terméken vagy a dokumentációjában található WEEE logó azt jelzi, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kidobni. Az emberi egészség és/vagy a környezet esetleges károsodásának elkerülése érdekében a terméket jóváhagyott és környezetbarát újrahasznosítási eljárással kell ártalmatlanítani. A termék helyes ártalmatlanításával kapcsolatos további információkért forduljon a termék szállítójához, vagy az Ön területén a hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.
A Buffalo alkatrészek szigorú termékteszteken estek át annak érdekében, hogy megfeleljenek a nemzetközi, független és szövetségi hatóságok által meghatározott szabályozási szabványoknak és előírásoknak.
A Buffalo termékek a következő szimbólumokat viselhetik:

Minden jog fenntartva. Ezen utasítások egyetlen részét sem lehet előállítani vagy továbbítani semmilyen formában vagy bármilyen módon, elektronikus, mechanikus, fénymásolás, felvétel vagy más módon, a Buffalo előzetes írásbeli engedélye nélkül. Mindent megtesznek annak biztosítására, hogy minden részlet helyes legyen a nyomtatás időpontjában, azonban a Buffalo fenntartja a jogot, hogy a specifikáció értesítés nélküli módosítása.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Felszerelés típusa	Modell
	CU487 (& -E) CU488 (& -E)
	Low Voltage Irányelv (LVD) – 2014/35/EU
	Elektromos berendezések (Biztonsági) Szabályzat 2016
	(BS) EN 60335-1:2012 + A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A14:2019	+A2: 2019
	(BS) EN 60335-2-36:2002 +A1:2004 +A2:2008 +A11:2012
	(BS) EN 62233:2008

	Az elektromágneses összeférhetőségről (EMC) szóló 2014/30/EU irányelv – a 2004/108/EK átdolgozás
	Elektromágneses kompatibilitási előírások, 2016 (S.1. 2016/1091j
	(BS) EN IEC 55014-1: 2021
	(BS) EN IEC 55014-2:2021
	(BS) EN IEC 61000-3-2: 2019 +A1:2021
	(BS) EN 61000-3-3:2013 +A1:2019
	A veszélyes anyagok korlátozásáról szóló irányelv
	(RoHS) 2015/863 a 2011/65/EU irányelv II. Mellékletének módosításáról
	Bizonyos veszélyes anyagok használatának korlátozása
	Elektromos és elektronikus anyagok
	2012. évi felszerelési szabályzat (5.1./2012
Gyártó neve • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name des Herstellers	Bivaly
· Nome del produttore • Nombre del fabricante	Bivaly

Alulírott kijelentem, hogy a fent meghatározott berendezések megfelelnek a fenti területi jogszabályoknak, irányelv(ek)nek.
és szabvány(ok).

Dátum
Adat
Dátum

Datum
Adat
Fecha

Aláírás
Aláírás
Unterschrift Firma
Firma

Figyelem: A készülék használata előtt olvassa el az utasításokat.

UK	+44 (0)845 146 2887
Írország	+44 (0)845 146 2887
NL	040-2628080
FR	01 60 34 28 80
BE-NL	0800-29129
BE-FR	0800-29229
DE	0800-1860806
IT	N/A
ES	901-100 133