1. Bevezetés
This manual provides essential information for the safe and effective assembly, operation, and maintenance of your FIVMEN Garden Pergola Gazebo. Please read all instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The FIVMEN Garden Pergola Gazebo providing shade over an outdoor dining area.
The FIVMEN Garden Pergola Gazebo is designed to offer elegant sun and rain protection, enhancing your outdoor living space. Its modern metal frame and individually adjustable shade sail provide maximum comfort and versatility for gardens, terraces, balconies, or commercial outdoor areas.
2. Biztonsági figyelmeztetések
FIGYELMEZTETÉS: Ezen biztonsági utasítások be nem tartása sérülést vagy a termék károsodását okozhatja.
- Ensure the pergola is securely anchored to a stable base to prevent overturning in strong winds or heavy rain.
- Carefully follow all instructions in this manual and use only the provided accessories for safe installation and disassembly.
- Avoid assembling or disassembling the pergola in adverse weather conditions, such as strong winds, heavy rain, or thunderstorms, to prevent injury.
- Rendszeresen ellenőrizze az összes alkatrészt kopás, sérülés vagy laza csatlakozások szempontjából. A sérült alkatrészeket azonnal cserélje ki.
- Do not hang heavy objects from the pergola frame or shade sail.
- A telepítés során tartsa távol a gyermekeket és a háziállatokat a szerelési területtől.
3. A csomag tartalma
Before beginning assembly, verify that all components listed below are present and undamaged. The product is shipped in two packages.
- 1 x Pergola Frame Kit (metal tubes, connectors, hardware)
- 1 x Adjustable Shade Sail (polyester fabric with PA coating)
- 1 x Assembly Kit (including 16 ground nails)
- 1 x Felhasználói kézikönyv
4. Műszaki adatok
| Funkció | Specifikáció |
|---|---|
| Márka | FIVMEN |
| Modellszám | YYT-WR-(ZP02855BE-1+ZP02856BE-2) |
| Méretek (H x Sz x Ma) | 3 x 3 x 2.45 meters (9.8 x 9.8 x 8.0 feet) |
| Keret anyaga | High-strength Iron |
| Csőméretek | Lower tube: 8 x 8 cm (3.1 x 3.1 in), Upper tube: 5 x 5 cm (2 x 2 in) |
| Shade Sail Material | 100% Polyester fabric with PA coating (160g/m²) |
| Szín | Bézs |
| UV védelem | Igen (UPF30+) |
| Vízállósági szint | Vízálló |
| Alapterület | 9 square meters (96.8 square feet) |
| Összeszerelés szükséges | Igen |

Image 4.1: Detailed dimensions of the pergola structure.
5. Beállítás és telepítés
The FIVMEN Pergola Gazebo is designed for easy installation with detailed instructions and included accessories. No complicated tools are required for assembly.
5.1 Helyszín kiválasztása
- Choose a flat, stable, and level surface for installation.
- Ensure adequate clearance around the pergola for safe use and maintenance.
- Consider sun exposure and wind patterns when selecting the location.
5.2 Az összeszerelés lépései
- Alkatrészek kicsomagolása: Carefully unpack all parts and lay them out on a clean, soft surface to prevent scratches. Refer to the package contents list to ensure all items are present.
- Keret összeszerelése: Follow the step-by-step diagrams in the included assembly guide to connect the metal tubes and frame components. Ensure all connections are secure. The frame is constructed from high-strength metal, designed for stability.
- Attach Shade Sail Mechanism: Install the smooth rails and manual rope pull system for the adjustable shade sail onto the upper frame.
- Install Shade Sail: Carefully attach the polyester shade sail to the installed mechanism. Ensure it slides smoothly.
- Anchor the Pergola: Use the provided 16 ground nails to securely anchor each of the four stable columns to the ground. For different ground types, consider using appropriate anchors or bolts to ensure maximum stability and safety.

Image 5.1: Securing the pergola columns with ground anchors for stability.

Image 5.2: Key features of the pergola frame and shade mechanism.
6. Használati útmutató
The pergola features an adjustable roof cover, allowing you to control the amount of sun and shade.
6.1 Adjusting the Shade Sail
- The shade sail can be freely adjusted using the manual rope pull system.
- To nyitott the shade, gently pull the rope to extend the fabric across the frame.
- To közeli or retract the shade, pull the rope in the opposite direction to gather the fabric.
- You can adjust the sail to achieve full sun protection, partial shade, or a fully open sky view, depending on weather conditions and your preference.
- A magnetic fixation system helps secure the shade in its desired position.

Image 6.1: Retractable awning mechanism for adjusting shade.
7. Karbantartás
Proper maintenance will extend the lifespan of your pergola and ensure its continued performance.
7.1 Tisztítás
- Keret: Clean the metal frame with a soft cloth and mild soap and water. Rinse thoroughly and dry to prevent water spots. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Shade Sail: The polyester fabric with PA coating is sun-resistant and waterproof. Clean the shade sail with a soft brush or cloth and mild soap and water. Allow it to air dry completely before retracting or storing. Do not machine wash or tumble dry.
7.2 Szezonális gondozás
- Rendszeres ellenőrzés: Periodically check all bolts, screws, and connections to ensure they are tight. Re-tighten as necessary.
- Téli tárolás: While the pergola is designed to be winter-resistant, it is recommended to retract and secure the shade sail during heavy snow or prolonged periods of strong winds to prevent damage. In areas with extreme winter conditions, consider disassembling and storing the shade sail indoors.
- Wind and Rain: In anticipation of strong winds or heavy rain, retract the shade sail to prevent damage to the fabric and frame.

Image 7.1: The shade sail material offers all-weather protection, including UV resistance and a water-repellent surface.
8. Hibaelhárítás
Ez a rész a pergolájával kapcsolatos gyakori problémákkal foglalkozik.
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A pergola instabilnak vagy billegetőnek érződik. | Ground anchors not properly secured; uneven ground; loose frame connections. | Ensure all 16 ground nails are fully inserted and secure. Verify the installation surface is level. Check and tighten all frame bolts and screws. |
| Shade sail does not slide smoothly. | Obstruction in the rails; rope mechanism tangled; fabric misaligned. | Inspect the rails for debris or obstructions and clear them. Untangle the rope if necessary. Ensure the fabric is correctly aligned within the rails. |
| Water pooling on shade sail. | Insufficient tension in fabric; heavy rainfall. | Ensure the shade sail is fully extended and taut. Retract the shade during heavy rainfall to prevent excessive water accumulation. |
| A keret elemei nem illeszkednek összeszerelés közben. | Az alkatrészek helytelen orientációja; gyártási hiba. | Double-check the assembly diagrams to ensure parts are oriented correctly. If a part appears defective, contact customer support. |
9. Garancia és támogatás
FIVMEN products are designed for quality and durability. For specific warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact FIVMEN customer support through your purchase platform or the official FIVMEN website. Please have your model number (YYT-WR-(ZP02855BE-1+ZP02856BE-2)) and purchase details ready when contacting support.