PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds User Manual

1. Bevezetés

This manual provides detailed instructions for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless In-Ear Earbuds. Please read this manual carefully before using your earbuds to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

Mi van a dobozban

• 1 pair of PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds
• 1 Pocket-sized Charging Case
• Fülpárnák (különböző méretekben)
• 1 USB töltőkábel
• Felhasználói kézikönyv (ez a dokumentum)

2. Termék végeview

Familiarize yourself with the components of your PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds and charging case.

Image 2.1: PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds and their compact charging case from a front-facing perspective.

Főbb jellemzők

• Meghosszabbított játékidő: Akár 55 óra teljes lejátszási idő a töltőtokkal.
• Dinamikus hangzás: 12mm dynamic drivers deliver warm, natural sound with deep bass.
• Érintőgombok: Intuitive on-ear touch controls for music and calls.
• Beépített mikrofon: Built-in microphone for clear call quality.
• Tartós kivitel: IPX4 splash and sweat resistant, suitable for workouts and outdoor use.
• Kényelmes illeszkedés: Interchangeable silicone ear tips for a secure and comfortable fit.
• Bluetooth 5.3: Stabil és hatékony vezeték nélküli kapcsolat.

Image 2.2: PHILIPS TAT1169BK/94 Earbuds highlighting key features. This image shows the black earbuds alongside text indicating 55 hours of playtime, ENC mic technology, IPX4 resistance, 12mm drivers, and integrated controls.

3. Beállítás

3.1 Első töltés

1. Open the charging case and place both earbuds inside.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case and earbuds.
4. Miután teljesen feltöltődött, húzza ki a töltőkábelt.

3.2 Bluetooth párosítás

1. Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók fel vannak töltve.
2. Nyisd ki a töltőtokot. A fülhallgatók automatikusan párosítási módba lépnek, amit az egyik fülhallgatón villogó LED jelez.
3. Az eszközén (okostelefon, táblagép, laptop) engedélyezze a Bluetooth-t.
4. Keressen rá available Bluetooth devices. You should see "PHILIPS TAT1169BK/94" in the list.
5. Select "PHILIPS TAT1169BK/94" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the LED indicator on the earbud will turn off or show a steady light.
6. Ha a párosítás nem sikerül, kapcsold ki a Bluetooth-t az eszközödön, tedd vissza a fülhallgatókat a tokba, csukd be, majd nyisd ki újra, és próbáld újra.

3.3 A fülhallgatók viselése

• Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass performance.
• Insert the earbuds into your ear canals and gently twist them until they feel snug and stable.
• Ensure the microphone is facing downwards for clear call reception.

4. Használati útmutató

4.1 Érintőgombok

The PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on the earbud (left/right) and the number of taps.

Image 4.1: A person demonstrating the use of touch controls on the PHILIPS TAT1169BK/94 earbud. The image shows a user gently tapping the side of the earbud.

Note: Volume control is typically managed via your connected device.

4.2 Hívások kezdeményezése és fogadása

• Hívás fogadása: Egyetlen koppintással bármelyik fülhallgatóhoz.
• Hívás befejezése: Hívás közben koppintson egyetlen fülhallgatóra.
• Hívás elutasítása: Nyomja meg és tartsa lenyomva bármelyik fülhallgatót 2 másodpercig.

4.3 Listening to Music

• Lejátszás/Szünet: Egyetlen koppintással bármelyik fülhallgatóhoz.
• Következő szám: Koppintson duplán a jobb oldali fülhallgatóra.
• Előző szám: Koppintson duplán a bal fülhallgatóra.

5. Karbantartás

A megfelelő karbantartás biztosítja a fülhallgatók hosszú élettartamát és optimális teljesítményét.

5.1 Tisztítás

• Rendszeresen tisztítsa meg a fülhallgatókat és a töltőtokot puha, száraz, szöszmentes ruhával.
• Távolítsa el a fülpárnákat, és tisztítsa meg őket enyhe szappannal és vízzel, majd alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.
• Ne használjon súrolószereket, alkoholt vagy kémiai oldószereket.
• Győződjön meg arról, hogy mind a fülhallgató, mind a tok töltőérintkezői tiszták és szennyeződésektől mentesek.

5.2 Tárolás

• Használaton kívül mindig tárolja a fülhallgatókat a töltőtokban, hogy megvédje őket és feltöltve tartsa őket.
• A készüléket hűvös, száraz helyen tárolja, távol a szélsőséges hőmérsékletektől és a közvetlen napfénytől.

6. Hibaelhárítás

Ha bármilyen problémába ütközik, tekintse meg az alábbi gyakori problémákat és megoldásokat.

7. Műszaki adatok

Detailed technical specifications for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds.

8. Jótállási információk

Your PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty.

• Jótállási időszak: 1 év a vásárlástól számítva.
• Ez a garancia a gyártási hibákra vonatkozik. Nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, balesetekből, jogosulatlan módosításokból vagy a normál kopásból és elhasználódásból eredő károkra.
• Kérjük, őrizze meg a vásárlást igazoló dokumentumot garanciális igényekhez.

9. Támogatási információk

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact PHILIPS customer service.

Elérhetőségek

• Telefon: 18004256396
• Email: India.Callcentre@tpv-tech.com
• Working Hours (Mon-Sat): 10:00 – 09:00
• Working Hours (Sunday): 10:00 – 06:00

Image 9.1: Map illustrating over 400 PHILIPS service centers across India. This image provides a visual representation of the widespread service network.