1. Bevezetés
Thank you for choosing the Bluedee Computer Speakers, Model BD-SK020. This high-fidelity stereo soundbar is designed to enhance your audio experience for computers, laptops, tablets, and smartphones. Featuring 20W high power output, dual HD full-range units, two tweeters, and two bass radiator units, it delivers robust sound with deep, impactful bass. Its portable design and multiple connectivity options make it a versatile audio solution for various environments.

Figure 1.1: Bluedee Computer Speaker Soundbar (Model BD-SK020)
This image displays the Bluedee Computer Speaker Soundbar, showcasing its sleek black design and the illuminated volume knob on the right side. The speaker features a mesh grille covering the front, indicating its sound output area.

Figure 1.2: Hi-Fi Sound Quality Components
This diagram illustrates the internal audio components of the Bluedee speaker, emphasizing the full-range unit and tweeter responsible for delivering high-fidelity stereo sound. It visually represents the speaker's advanced acoustic design.
2. A doboz tartalma
Kicsomagoláskor kérjük, ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy minden elem megvan-e:
- Bluedee Computer Speaker (Model BD-SK020)
- 3.5 mm-es AUX kábel
- Tápkábel (USB töltőkábel)
- Gyors üzembe helyezési útmutató (Ez a kézikönyv)
3. Műszaki adatok
| Funkció | Részlet |
|---|---|
| Modell neve | SK020 (Item model number: BD-SK020) |
| Hangszóró típusa | Soundbar |
| Csatlakozási technológia | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), USB (Flash Disk), TF Card |
| Hangkimeneti mód | Sztereó (2.0 surround hangcsatorna-konfiguráció) |
| Hangszóró maximális kimeneti teljesítménye | 20 watt |
| Akkumulátor | 3600mAh Lithium Polymer (1 included) |
| Termék méretei | 3.1"M x 18.1"Sz x 2.9"Ma |
| Tétel súlya | 2.29 font |
| Ellenőrzési módszer | Touch (buttons) and Rotary Knob |
| Jel / zaj viszony | 80 dB |
| Anyag | Műanyag |
| Szín | Fekete |
| Javasolt felhasználások | For Computers, Music Players, Smartphones, Tablets, Gaming |
4. Beállítási útmutató
4.1 A hangszóró töltése
Before first use, it is recommended to fully charge the speaker. Connect the provided USB power cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
- Egy teljes feltöltés akár 5.5 órás üzemidőt biztosít.
4.2 Kezdeti elhelyezés
Place the soundbar on a stable, flat surface, such as your desktop, beneath your monitor, or next to your laptop. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion.

Figure 4.1: Versatile Compatibility and Placement
This image illustrates the Bluedee speaker positioned in front of a monitor, connected to various devices including a laptop and a Nintendo Switch, highlighting its adaptability for different setups and its compact design.
5. Használati útmutató
5.1 Be-/Kikapcsolás
To power on the speaker, locate the power button (often integrated with the volume knob or a separate button on the side panel) and press and hold it for a few seconds until the indicator light illuminates. To power off, press and hold the same button again.
5.2 Hangerőszabályzó
The speaker features a rotary knob on the side for easy volume adjustment. Rotate the knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

5.1. ábra: Oldalsó panel kezelőszervei
This close-up image shows the intuitive side panel controls of the Bluedee speaker, including the prominent illuminated volume knob and adjacent buttons for playback control, allowing for effortless sound management.
5.3 Csatlakozási módok
The Bluedee speaker supports multiple connection methods:

Figure 5.2: Available Connection Ports
This image displays the various input ports on the Bluedee speaker, including USB, AUX, and TF card slots, along with an icon indicating Bluetooth connectivity, illustrating the four versatile connection modes available.
5.3.1 Bluetooth 5.3 kapcsolat
- Kapcsolja be a hangszórót. Az automatikusan Bluetooth párosítási módba lép, amit villogó kék fény jelez.
- On your device (computer, laptop, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Bluedee SK020" (or similar name) from the list of devices.
- Once connected, the indicator light will turn solid blue, and you will hear a confirmation tone.
5.3.2 3.5mm AUX-in Wired Connection
- Csatlakoztassa a mellékelt 3.5 mm-es AUX-kábel egyik végét a hangszóró AUX-portjához.
- Connect the other end of the AUX cable to the headphone jack or audio output port of your device.
- A hangszóró automatikusan AUX módba kapcsol.
5.3.3 TF Card / USB Flash Disk Connection
- Insert a TF card or USB flash disk (with supported audio files) a hangszóró megfelelő nyílásába.
- A hangszóró automatikusan felismeri a tárolóeszközt, és megkezdi a hang lejátszását files.
5.4 Lejátszásvezérlők
In addition to volume control, the side panel includes buttons for media playback:
- Lejátszás/Szünet gomb: Press once to play or pause the current track.
- Következő szám gomb: Nyomja meg a következő dalra ugráshoz.
- Előző szám gomb: Nyomja meg az előző dalhoz való visszatéréshez.

5.3. ábra: Továbbfejlesztett játékélmény
This image shows the Bluedee speaker positioned below a gaming monitor, alongside a gaming keyboard and mouse, illustrating how it seamlessly integrates into a gaming setup to provide an immersive audio experience.
6. Karbantartás
6.1 Tisztítás
- Ensure the speaker is powered off and disconnected from all power sources before cleaning.
- A hangszóró külső felületeinek törléséhez puha, száraz, szöszmentes ruhát használjon.
- Ne használjon súrolószereket, viaszt vagy oldószereket, mert ezek károsíthatják a felületet.
- Kerülje a nedvesség bejutását a nyílásokba.
6.2 Az akkumulátor gondozása
- Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében kerülje az akkumulátor gyakori teljes lemerítését.
- Ha a hangszórót hosszabb ideig tárolja, töltse fel körülbelül 50%-ra néhány havonta.
- A hangszórót hűvös, száraz helyen tárolja, távol a közvetlen napfénytől és a szélsőséges hőmérsékletektől.
7. Hibaelhárítás
If you encounter issues with your Bluedee speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Probléma | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A hangszóró nem kapcsol be. | Az akkumulátor lemerült. | Connect the speaker to a power source using the provided USB cable and allow it to charge. |
| A hangszóróból nincs hang. | A hangerő túl halk vagy némítva van. Helytelen bemeneti mód van kiválasztva. Az eszköz nincs megfelelően csatlakoztatva. | Increase the volume on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB) is active. Reconnect the device or re-pair Bluetooth. |
| A Bluetooth párosítás sikertelen. | Speaker is not in pairing mode. Device Bluetooth is off. Speaker is too far from device. Interference. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing blue light). Turn Bluetooth off and on again on your device. Move the speaker closer to your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| A hang torz vagy homályos. | Volume too high. Low battery. Audio source quality is poor. | Reduce the volume. Charge the speaker. Try a different audio source or file. |
| TF card/USB playback not working. | Nem támogatott file format. Card/disk not inserted correctly. Corrupted files. | Biztosítsa a hangot files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert the TF card/USB disk. Try a different card/disk or reformat it. |
8. Garancia és támogatás
8.1 Jótállási információk
The Bluedee Computer Speaker (Model BD-SK020) comes with an 18 hónap garancia from the date of purchase, covering manufacturing defects and quality-related issues. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Ügyfélszolgálat
Bluedee is committed to providing excellent customer service. As a valued customer, you are entitled to lifetime after-sales service for your product. Should you have any queries, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact us through one of the following methods:
- Amazon Messages: Contact us directly through the Amazon messaging system via your order history.
- User Manual Contact Information: Refer to the contact details provided in the physical Quick Start Guide included with your product.
Our support team is available to assist you with any product-related concerns.