Laresar Elite 5 vezeték nélküli porszívó használati útmutatója

1. Fontos biztonsági utasítások

Please read all instructions carefully before using the Laresar Elite 5 Cordless Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.

• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült. Ne használja kültéren vagy nedves felületeken.
• Ne engedje, hogy gyermekek használják a porszívót. Szoros felügyelet szükséges, ha gyermekek közelében használja.
• Ne szívjon fel gyúlékony vagy éghető folyadékokat, például benzint, és ne használja olyan helyen, ahol jelen lehetnek.
• Ne szívjon fel semmi égő vagy füstölgő tárgyat, például cigarettát, gyufát vagy forró hamut.
• Ne használja a porszívó és/vagy szűrők behelyezése nélkül.
• Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt csatlakoztatja vagy leválasztja a motoros kefét, a hosszabbító pálcát vagy egyéb tartozékokat.
• Az újratöltéshez csak a gyártó által szállított töltőt használja.
• Ha a töltőkábel sérült, azt a gyártónak, annak szervizképviselőjének vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.
• A porszívót száraz helyen, beltérben tárolja.

2. Termék végeview és a csomag tartalma

Familiarize yourself with the components of your Laresar Elite 5 Cordless Vacuum Cleaner.

2.1. ábra: All components of the Laresar Elite 5 Cordless Vacuum Cleaner, including the main unit, extension wand, floor brush, various nozzles, wall mount, charger, and user manual.

A csomag tartalma:

• Main Vacuum Unit (with dust cup and battery)
• Hosszabbító pálca
• Motoros padlókefe
• Repedés eszköz
• 2 az 1-ben kefeszerszám
• Fali konzol
• Tápadapter/töltő
• Felhasználói kézikönyv
• Additional Filter (HEPA)

Főbb jellemzők:

• 400 W-os kefe nélküli motor: Provides strong suction power up to 33Kpa with a quiet operation (58dB).
• LareSmart Dust Sensing: Automatikusan állítja a szívóerőt a mért porszint alapján.
• Hosszú üzemidő: Up to 55 minutes in automatic mode, powered by a 7 x 2500 mAh lithium-ion battery.
• 7-Stage szűrőrendszer: Advanced filtration to capture fine dust and allergens.
• Gubancolódásgátló padlókefe: Designed to prevent hair from tangling around the brush roll.
• LED kijelző: Provides real-time information on battery level and suction mode.

3. Beállítás és összeszerelés

3.1 Összeszerelés

1. A hosszabbító pálca rögzítése: Helyezze be a hosszabbító pálcát a fő porszívóegységbe, amíg az biztonságosan a helyére nem kattan.
2. A padlókefe rögzítése: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension wand until it clicks. Alternatively, attach other accessories (crevice tool, 2-in-1 brush) directly to the main unit or extension wand as needed.

3.1. ábra: The Laresar Elite 5 assembled in full stick mode, and as a handheld unit with different attachments.

3.2 Az akkumulátor töltése

Első használat előtt töltse fel teljesen a porszívót körülbelül 4 órán keresztül.

1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fő porszívóegység töltőportjához.
2. Csatlakoztassa az adaptert a fali aljzathoz.
3. The LED display will indicate the charging status. A full battery icon signifies a complete charge.

3.2. ábra: Illustration of the 7*2500 mAh battery, indicating 4 hours for fast charging and up to 55 minutes running time.

The battery can be charged while attached to the main unit or separately if removed.

4. Használati útmutató

4.1 Be-/kikapcsolás és szívási módok

1. Bekapcsolás: Press the power button on the main unit to start the vacuum cleaner. It will typically start in automatic mode.
2. Szívásmód módosítása: Press the mode button to cycle through the available suction modes: Low (8Kpa), Medium (15Kpa), High (33Kpa), and Auto (LareSmart Dust Sensing).
3. Kikapcsolni: Nyomja meg ismét a bekapcsológombot a porszívó kikapcsolásához.

4.1. ábra: The all-in-one LED display showing battery level and current suction mode (Auto, Min, Max).

4.2 LareSmart Dust Sensing

In Auto mode, the LareSmart dust detection chip automatically adjusts the suction power based on the amount of debris detected, optimizing cleaning efficiency and battery life.

4.2. ábra: The vacuum cleaner actively sensing dust and adjusting suction power (e.g., 15Kpa, 28Kpa) on a carpeted surface.

4.3 Mellékletek használata

• Motoros padlókefe: Ideal for cleaning carpets and hard floors. Its V-shaped bristles and independent motor effectively pick up debris and prevent hair tangles.


4.3. ábra: The motorized floor brush effectively cleaning dust and debris from a corner on a carpet.

• Részesítő eszköz: Használja szűk résekben, sarkokban és nehezen elérhető helyeken.
• 2 az 1-ben ecset eszköz: Suitable for cleaning upholstery, curtains, keyboards, and delicate surfaces.

5. Karbantartás

A rendszeres karbantartás biztosítja a porszívó optimális teljesítményét és meghosszabbítja élettartamát.

5.1 A porgyűjtő ürítése

Ürítse ki a porgyűjtő tartályt minden használat után, vagy amikor a tartály eléri a MAX töltési vonalat.

1. Győződjön meg arról, hogy a porszívó ki van kapcsolva.
2. Locate the dust cup release button and press it to detach the dust cup from the main unit.
3. Hold the dust cup over a trash bin and press the bottom release latch to open the lid and empty the contents.
4. Zárja le a fedelet, és helyezze vissza a porgyűjtőt a főegységre, amíg kattanást nem hall.

5.2 A szűrők tisztítása

The Laresar Elite 5 features a 7-stagszűrőrendszer. A szívóerő fenntartása érdekében rendszeresen tisztítsa a szűrőket.

1. Távolítsa el a porzsákot a fent leírtak szerint.
2. Twist and pull out the filter assembly from inside the dust cup.
3. Separate the individual filter components (e.g., mesh filter, HEPA filter).
4. Tap off loose dirt. Rinse washable filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
5. Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum. Ensure they are completely dry to prevent mold or damage.

5.3 A kefehenger tisztítása

The anti-tangle design minimizes hair wrapping, but occasional cleaning may still be necessary.

1. Kapcsolja ki a porszívót, és vegye le a motoros padlókefét.
2. Locate the brush roll release tab or latch on the side of the floor brush and open it.
3. Távolítsa el a kefehengert.
4. Ollóval vagy tisztítóeszközzel vágja le és távolítsa el az összegubancolódott hajat vagy törmeléket a kefehengerről.
5. Reinsert the brush roll and secure the release tab/latch.

6. Hibaelhárítás

Problémák esetén tekintse meg az alábbi gyakori problémákat és megoldásokat.

7. Műszaki adatok

8. Garancia és támogatás

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact the manufacturer directly.

Manufacturer: FJSKMA

Kérjük, a támogatási szolgálattal való kapcsolatfelvételkor legyen kéznél a modell száma (9887) és a vásárlás dátuma.