AEMC INSTRUMENTS 3910 True RMS teljesítménymérő

BEVEZETÉS

FIGYELMEZTETÉS
Ezek a biztonsági figyelmeztetések a személyzet biztonságát és a műszer megfelelő működését biztosítják.

• Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, mielőtt megpróbálná használni vagy szervizelni ezt a műszert, és kövesse az összes biztonsági utasítást.
• Legyen óvatos minden áramkörnél: Potenciálisan nagy térfogattages és áramok lehetnek jelen, és áramütésveszélyt jelenthetnek.
• A műszert nem szabad a meghatározott működési tartományon túl üzemeltetni.
• A biztonság az üzemeltető felelőssége.
• Soha ne nyissa fel a műszer hátulját, miközben bármilyen áramkörhöz vagy bemenethez csatlakozik.
• Mindig csatlakoztassa a műszert a vizsgált áramkörhöz.
• Használat előtt mindig ellenőrizze a műszer és a tartozékvezetékek használhatóságát, és azonnal cserélje ki a hibás alkatrészeket.
• Ne használja a mérőt vagy bármilyen mérővezetéket, csatlakozót, szondát vagy kapcsot, ha sérültnek tűnnek.
• Soha ne használja a 3910-es modellt 600 V feletti névleges elektromos vezetékeken.
• Az áramszonda bemenetén csak a műszerhez mellékelt áramszondát használja.
• Soha ne használja a 3910-es modellt gumitok nélkül.

Nemzetközi elektromos szimbólumok

• Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a műszert kettős vagy megerősített szigetelés védi. A műszer szervizelésekor csak meghatározott cserealkatrészeket használjon.
• Ez a szimbólum a műszeren egy FIGYELMEZTETÉST jelöl, és azt, hogy a kezelőnek a használati útmutatóban meg kell találnia az utasításokat a műszer használata előtt. Ebben a kézikönyvben az utasításokat megelőző szimbólum azt jelzi, hogy az utasítások figyelmen kívül hagyása testi sérülést, beszerelést vagy felszereléseket okozhatampkárt okozhat a termékben.
• Áramütés veszélye. A köttage az ezzel a szimbólummal jelölt részeken veszélyes lehet.

A küldemény átvétele
A küldemény átvételekor győződjön meg arról, hogy a tartalom megegyezik a csomagolási listával. Értesítse a forgalmazót a hiányzó elemekről. Ha a berendezés sérültnek tűnik, file azonnali reklamációt a fuvarozóval, és haladéktalanul értesítse forgalmazóját, részletes leírást adva az esetleges károkról. Mentse el a sérült csomagolóedényt állítása alátámasztására. Ne használjon sérültnek tűnő műszert.

Rendelési információk
TRMS Power Meter Model 3910……………………………………. Macska. #2111.27
Tartalma: 3910-es teljesítménymérő, ütésálló biztonsági tok, 500AAC clamp-áramszondán, két 5 láb (1.5 m) vezeték, két tesztszonda, két szondafogantyú, akkumulátorok (nincs telepítve), felhasználói kézikönyv és kemény hordtáska.

Tartozékok és cserealkatrészek
Szondaadapter…………………………………………………………….
Macska. #2118.34 Clamp-Az SR652 (1000AAC) jelenlegi szondán…………. Macska. #2113.46
Rendeljen tartozékokat és cserealkatrészeket közvetlenül online Tekintse meg kirakatunkat a címen www.aemc.com a rendelkezésre állás miatt

TERMÉK JELLEMZŐI

Leírás

A True RMS Power Meter Model 3910 a mai elektromos környezetekhez készült. A működés egyszerű. Nincsenek programozási követelmények vagy menük, mindössze négy nyomógomb a közvetlen eléréshez. A 3910-es modell automatikus méréstartomány-szabályozással rendelkezik, és a legjobb mérési tartományt biztosítja.
A hibaelhárítás és a teljesítmény mérése egyszerűen két voltage vezet és clampaz aktuális szondán. A 3910-es modell könnyebben kezelhető, mint a legtöbb DMM, és akár a multimétert is helyettesítheti az egyedi térfogatáramokhoztage vagy árammérések.
Kicsi és kompakt védőtokjában a 3910-es modell hét alapvető teljesítménymérési értéket biztosít. Az extra nagy, több kijelzős LCD-n egyszerre négy mérés látható.
A 3910-es modell áram- és térfogatáramot hajt végretage valódi RMS-ben mér, és azonnali leolvasást biztosít a teljesítménytényezőről (PF), az aktív teljesítményről (kW), a meddőteljesítményről (kVar), a látszólagos teljesítményről (kVA) és a frekvenciáról (Hz). A 3910-es modell az első képernyőn a Vrms, Arms, kW és PF értékeket jeleníti meg; A PAGE gomb lenyomásával és nyomva tartásával a második képernyőn elérhetők a kVar, kVA és Hz.
A Peak funkció lehetővé teszi egy adott paraméter (A, V vagy W) kiválasztását a csúcsméréshez, és megjeleníti a kapcsolódó értékeket is az adott csúcson (pl.ample, a 3910-es modell megjeleníti a tényleges V, kW, PF, kVar, kVA és Hz értékeket, ha a csúcs van kiválasztva).
Az egyedi memória funkció nemcsak a mérések bármikori tárolását teszi lehetővé, hanem a későbbi leolvasások összehasonlítását is a tárolt értékek és az új mérések közötti különbség megjelenítésével. Ez hasznos a be- és kikapcsolt terhelések hatásának elemzésében és mérésében.
Az előlapon található választókapcsoló az egyfázisú vagy kiegyensúlyozott háromfázisú, háromvezetékes rendszerek teljesítménymérését választja ki.

Vezérlési funkciók

1. SEL gomb
   Kiválasztja azt a paramétert (A, W, V), amelynek csúcsát mérni kívánja.
2. MEM gomb
   Két funkciót ér el:
   • Memória
   • Különbségek mérése térfogatbantage, aktuális és aktív teljesítmény a tárolt értékek és az azt követő leolvasások között.
3. BE/KI kapcsoló
   A műszert BE vagy KI kapcsolja. A 3910-es modell „BE” állapotában néhány másodperc alatt bekapcsol.
4. Clamp Bemenet
   FRB aljzat a clamp-áramszondán. Csak meghatározott áramszondákat használjon, amelyeknek térfogata vantage kimenet (1mVAC/AAC).
5. Kijelző
   LCD (40x50mm), két oldalon jeleníti meg a hét mérést.
   JEGYZET: A PAGE, PEAK, SEL vagy MEM gomb megnyomásakor sípoló hang hallható.
6. PEAK gomb
   A „PEAK” mérési mód kiválasztása.
7. PAGE gomb
   Automatikusan megjeleníti a Vrms, Arms, W, PF (vagy Cos Φ) értékeket az 1. oldalon;
   a PAGE gomb megnyomásával elérheti a Var, VA és Hz értékeket a 2. oldalon.
8. 1Ø / 3Ø
   Kiválasztja a tesztelni kívánt hálózat típusát.
   • 1Ø: egyfázisú
   • 3Ø: kiegyensúlyozott háromfázisú, háromvezetékes
9. Voltage Bemenetek
   Két biztonsági bemeneti kapocs (4 mm) a vezeték csatlakoztatásához. VoltagA mérés 600 VAC/DC-ig végezhető.

Kijelző jellemzői
Amikor a 3910-es modellt bekapcsolja, automatikusan megjelenik az 1. oldal.

• RMS voltage (V)
• RMS áram (A)
• Aktív teljesítmény (W)
• Teljesítménytényező (pF) (vagy Cos Φ)

Tartsa lenyomva a PAGE gombot a 2. oldal megjelenítéséhez:

• Meddő teljesítmény (Var)
• Látszólagos teljesítmény (VA)
• Frekvencia (Hz)

Az 1. oldalra való visszatéréshez engedje fel a PAGE gombot.;

Gomb funkciók

PEAK gomb
Ha ez a gomb aktív, egy mérés PEAK értékei jeleníthetők meg.
A PEAK mód aktiválásához nyomja meg egyszer a PEAK gombot. A 3910-es modell kezdetben csúcsáram-mérésekre vált, és megjelenik a „PEAK A” felirat.
Nyomja meg a SEL gombot a kívánt paraméter kiválasztásához (A, W, V). A SEL gomb csak a PEAK gomb aktiválása után használható.
JEGYZET: A csúcsmérés a következő:

• az áram maximális értéke (A)
• az aktív teljesítmény maximális értéke (W)
• a minimális érték a voltage (V)

A 3910-es modell a csúcs kiválasztásakor jelen lévő összes mérést tárolja. Az első négy mérés (V, A, W, PF) az 1. oldalon, a következő három mérés (Var, VA, Hz) a 2. oldalon látható (nyomja meg a PAGE gombot). Plample, megtalálhatja a köttage, a teljesítmény, stb., abban a pillanatban, amikor az áram csúcson van.
PEAK módban a tipikus adatgyűjtési idő 400 ms. Minden új csúcsot figyelembe vesz, amíg a PEAK gomb aktív. A PEAK módból való kilépéshez nyomja meg a PEAK gombot.
Memória gomb
Ennek a gombnak két funkciója van:

• Első funkció – memória
  A kijelző 1. oldalának tárolásához nyomja meg egyszer a MEM gombot. A „MEM” felirat jelenik meg a kijelzőn. Voltage, az áram, az aktív teljesítmény és a teljesítménytényező tárolva van.
• Második funkció – Differenciál
  Mérések Az értékek memorizálása után (a MEM megjelenik), nyomja meg a PAGE gombot. A 2. oldal megjeleníti a különbségeket a memóriában lévő értékek és a műszer által tovább mért értékek között. Különbségek mérése térfogatbantage, áram és aktív teljesítmény.
  JEGYZET: A teljesítménytényező többé nem jelenik meg.
  Ha a mérések közötti különbség negatív érték, egy mínusz „-” jel jelenik meg.
  A memória módból való kilépéshez nyomja meg ismét a MEM gombot.

MŰSZAKI ADATOK

Referencia feltételek: Hőmérséklet 23°C ± 5K, relatív páratartalom 45-75% között; akkumulátor voltage 6V; vezető a szondapofák közepén; DC mágneses tér; földmező; nincs külső váltakozó áramú mágneses tér; nincs külső elektromos mező; szinuszhullám 45-65 Hz. Peak módban az alappontosság 1 ms s-on alapulamples és 10 és 500 Hz közötti jelre.

Elektromos előírások

AKTUÁLIS (TRMS)
Bemeneti tartomány: 1-500ARMS
Tipikus pontosság (és fáziseltolás) 500A-es áramszondával MD313:

• 25A: a leolvasás 5%-a (4°)
• 100A: a leolvasás 2%-a (2°)
• 500A: a leolvasás 2%-a (1.5°)

Tipikus pontosság (és fáziseltolódás) 1000A áramerősségű SD652 szondával:

• 50A: a leolvasás ± 0.9%-a (1.5°)
• 200A: a leolvasás ± 0.5%-a (0.5°)
• 1000A: a leolvasás ± 0.5%-a (0.5°)

Felbontás:

• 1-9.99 A: 10 mA
• 10-99.9 A: 100 mA
• 100-500A: 1A
• VOLTAGE (TRMS)
• Bemeneti tartomány: 0-600VRMS

Pontosság:

• 1-től 99.9 V-ig: 0.5% ± 0.6 V
• 100-től 600 V-ig: 0.3% ± 2 V

Felbontás:

• 0–99.9 V: 0.1 V, 100–600 V: 1 V

FREKVENCIA
Beviteli tartomány (voltage bemenet):

• 30-100 Hz
• 101-999 Hz

Pontosság:

• 30-100 Hz: a leolvasás 0.03%-a ± 0.1 Hz
• 101-999 Hz: a leolvasás 0.5%-a ± 1 Hz

ÁRAMTÉNYEZŐ

• Tartomány: -0.00 (Késés) - +0.00 (Lead)
• Pontosság: A V és A pontosság összege, valamint a szonda fáziseltolása

AKTÍV ERŐ

• Tartomány: 30-300 kW (600 kW SR652 szondával)
• Pontosság: V és A pontosság összege

REAKTÍV ERŐ

• Tartomány: 0-300 kVar (600 kVar SR652 szondával)
• Pontosság: V és A pontosság összege @ Sin Φ = 1 plusz a szonda fáziseltolása

LÁTSZÓ ERŐ

• Tartomány: 0-300 kVA (600 kVA SR652 szondával)
• Pontosság: V és A pontosság összege

Mechanikai előírások

• Kijelző: 1.58 x 1.97 hüvelykes (40 x 50 mm) több kijelzős LCD
• Tápellátás: négy darab 1.5 V-os AA alkáli elem
• Alacsony akkumulátor töltöttség jelző: „BAT” a ​​kijelzőn
• Az akkumulátor élettartama: kb. 50 óra, folyamatos használat mellett

Méretek:

• 3.2 x 6.9 x 1.3 hüvelyk (80 x 175 x 32 mm) – tok nélkül
• 3.5 x 7.7 x 2.1 hüvelyk (90 x 195 x 54 mm) – tokkal

Súly (akkumulátorral):

• 15 uncia (400 g) – tok nélkül
• 17.6 uncia (500 g) – tokkal

Mellékelt 500A-es áramszonda:

• Két 500 MCM vagy egy 750 MCM befogadására alkalmas

Biztonsági előírások

• Védelmi szint: EN 61010, II. osztály
• Védelmi index: IP40 / IED 529
• Max. Kttage Túlterhelés: 825Vrms, 1170Vcsúcs

MŰVELET

Egyfázisú hálózatok

FIGYELMEZTETÉS: Max. Térfogattage névleges feszültség 600V

• Állítsa a választókapcsolót 1Ø állásba.
• Csatlakoztassa a 3910-es modellt az ábrán látható módon úgy, hogy a fázis a jobb oldali csatlakozóhoz csatlakozik, a szonda pedig bekapcsolt állapotban van.

JEGYZET: Csak clamp az áramszonda egy vezető körül.
Az áramszondán lévő nyílnak mindig a terhelés felé kell mutatnia, hogy a polaritás helyes legyen a teljesítménymérés során.

Kiegyensúlyozott háromfázisú hálózatok

FIGYELMEZTETÉS: Maximum voltage névleges feszültség 600V

• Állítsa a választókapcsolót 3Ø állásba.
• Csatlakoztassa a 3910-es modellt az ábrán látható módon. Vegye figyelembe, hogy az aktuális szonda clamped rá a vezetékre, amely nincs kötvetage bemenet.
  A 3910-es modell automatikusan kijelzi a rendszer teljesítményét kiegyensúlyozott háromfázisú, háromvezetékes áramkörökön (két wattméteres módszer).

Háromfázisú, négyvezetékes hálózatok
FIGYELMEZTETÉS: Max. Térfogattage névleges feszültség 600V

• Állítsa a választókapcsolót 1Ø állásba.
• Csatlakoztassa a 3910-es modellt az egyfázisú (fázistól a nulláig) ábrán látható módon, és mérje meg az egyes fázisokat.
• Adja hozzá mindhárom leolvasást a rendszer teljes összegéhez.
  Összesen W = W1 + W2 + W3

Voltmérőként használható
FIGYELMEZTETÉS: Max. Térfogattage névleges feszültség 600V

• Plug voltage a biztonsági bemeneti kapcsokba vezet.
• A választókapcsoló 1Ø vagy 3Ø állásba állítható.
• Csatlakoztassa a 3910-es modellt az alábbi ábra szerint.

Jegyzet: A 3910-es modell egyenfeszültséget is mérhet. A DC megjelenik az LCD-n.

Ampermérőként használható
FIGYELMEZTETÉS: Max. Térfogattage névleges feszültség 600V

• Csatlakoztassa az áramszondát az FRB aljzathoz.
• A választókapcsoló 1Ø vagy 3Ø állásba állítható.
• Csatlakoztassa a 3910-es modellt az ábrán látható módon.
• Csak a mellékelt áramszondákat használja (MD313 vagy opcionális SR652)
• 

Méretek: Review használt képletek közül

KARBANTARTÁS

Figyelmeztetés
Csak gyárilag meghatározott cserealkatrészeket használjon. Az AEMC® nem tehető felelőssé semmilyen olyan balesetért, eseményért vagy meghibásodásért, amelyet a szervizközponttól vagy egy jóváhagyott javítóközponttól eltérő javítás után végeztek.

• Ne engedjen vizet vagy más idegen anyagot a műszerbe.
• A burkolat kinyitása előtt válassza le az egységet az összes áramkörről és tesztelje a kábeleket.

Elemcsere
A TRMS Power Meter Model 3910 négy darab 1.5 V-os „AA” alkáli elemmel működik. Ha az elemjelző azt mutatja, hogy az elemek lemerültek (a „BAT” felirat jelenik meg az LCD-n), az elemeket ki kell cserélni.

• Húzza ki a vezetékeket és a clamp a hangszertől.
• Távolítsa el az ütésálló tokot.
• Emelje fel a lehajtható állványt, és egy kis csavarhúzóval pattintsa le az elemtartó fedelét.
• Helyezzen be négy új, 1.5 V-os „AA” alkáli elemet, ügyelve az előírások betartására
•  a polaritást az elemtartón látható.
• Használat előtt helyezze vissza az elemtartó fedelét és az ütésálló tokot.

Tisztítás
Válassza le a műszert bármilyen áramforrásról. Használjon szappanos vízzel enyhén megnedvesített puha ruhát. Öblítse le hirdetésselamp ruhával, és gyorsan szárítsa meg száraz ruhával vagy levegővel. Ne használjon súrolószert vagy oldószert.

Javítás és kalibrálás
Annak biztosítása érdekében, hogy műszere megfeleljen a gyári előírásoknak, azt javasoljuk, hogy egyévente küldje vissza gyári szervizközpontunkba újrakalibrálás céljából, vagy más szabványok vagy belső eljárások előírásai szerint.
A műszer javításához és kalibrálásához:
Ügyfélszolgálati engedélyezési számért (CSA#) forduljon szervizközpontunkhoz. Ez biztosítja, hogy amikor a műszer megérkezik, azonnal nyomon követik és feldolgozzák. Kérjük, írja be a CSA# számot a szállítási konténer külső oldalára. Ha a műszert visszaküldik kalibrálásra, tudnunk kell, hogy szabványos vagy a NIST-re visszavezethető kalibrálást szeretne-e (kalibrációs tanúsítványt és rögzített kalibrációs adatokat tartalmaz).
Szállítás: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-945-2362 (360-es mellék)
603-749-6434 (360-es mellék)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
Email: javítás@aemc.com
(Vagy forduljon hivatalos forgalmazójához)
A javítás, a standard kalibrálás és a NIST-re visszavezethető kalibrálás költségei rendelkezésre állnak.
JEGYZET: Bármely hangszer visszaküldése előtt be kell szereznie a CSA#-t.
Műszaki és értékesítési segítségnyújtás
Ha bármilyen műszaki problémát tapasztal, vagy segítségre van szüksége a műszere megfelelő működéséhez vagy alkalmazásához, kérjük, hívja, faxolja vagy küldje el e-mailben műszaki támogatási csapatunkat: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC®
Hangszerek
Telefon: 800-945-2362 (351-es mellék)
603-749-6434 (351-es mellék)
Fax: 603-742-2346
Email: techsupport@aemc.com

Korlátozott garancia

A 3910-es modellre az eredeti vásárlás dátumától számított 2 év garanciát vállal a tulajdonos a gyártási hibákra. Ezt a korlátozott garanciát az AMC® Instruments adja, nem pedig a forgalmazó, akitől a terméket vásárolta. Ez a garancia érvényét veszti, ha az egységet tampnem az AEMC® Instruments által végzett szervizzel kapcsolatos, visszaéltek vele, vagy ha a hiba olyan szolgáltatással kapcsolatos. A teljes és részletes jótállásért olvassa el a jótállási tájékoztatót, amelyet a jótállási regisztrációs kártyához mellékeltek (ha mellékelve van vagy elérhető a következő címen). www.aemc.com. Kérjük, őrizze meg a jótállási információkat a nyilvántartásai mellett.
Mit fog tenni az AEMC® Instruments:
Ha a jótállási időn belül meghibásodás lép fel, a készüléket visszaküldheti nekünk javításra, feltéve, hogy a garanciális regisztrációs adataink a file vagy vásárlási bizonylat. Az AMC® Instruments saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli a hibás anyagot.

ONLINE REGISZTRÁCIÓ: www.aemc.com
Garanciális javítások
Mit kell tennie egy műszer garanciális javításra történő visszaküldéséhez: Először is kérjen ügyfélszolgálati engedélyszámot (CA#) telefonon vagy faxon a szerviz részlegünktől (lásd lent a címet), majd küldje vissza a műszert az aláírt CSA-űrlappal együtt. Kérjük, írja be a CSA# számot a szállítási konténer külső oldalára. Tegye vissza a hangszert, poztage vagy előre fizetett küldemény:
Kiszállítás: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-945-2362 (360-es mellék)
603-749-6434 (360-es mellék)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
Email: javítás@aemc.com.

Vigyázat: A szállítás közbeni veszteségek elkerülése érdekében javasoljuk, hogy biztosítsa a visszaküldött anyagot.
JEGYZET: Bármely hangszer visszaküldése előtt be kell szereznie a CSA# számot.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Telefon: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346
www.aemc.com

Dokumentumok / Források

AEMC INSTRUMENTS 3910 True RMS teljesítménymérő [pdf] Felhasználói kézikönyv 3910, 3910 True RMS teljesítménymérő, True RMS teljesítménymérő, RMS teljesítménymérő, teljesítménymérő, mérő

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv